DE19946485A1

DE19946485A1 - Method of planning revision to system, for industrial systems e.g. nuclear power plant, enables consequences of each planned revision to be determined immediately

Info

Publication number: DE19946485A1
Application number: DE1999146485
Authority: DE
Inventors: Robert Mueller; Erwin Rusitschka; Juergen Lockau
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Areva GmbH
Priority date: 1999-09-28
Filing date: 1999-09-28
Publication date: 2001-04-05

Abstract

The method involves producing a 3-D image that wholly or partly represents the system, identifying the intervention into the system required for an envisaged revision measure on the image and, using the image, deciding whether the envisaged revision measure can be carried out. Suitable revision measures can be stored for calling up.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Planung einer Revi sion in einer Anlage. Eine solche Anlage kann beispielsweise eine Industrieanlage sein, die eine sehr große Anzahl Rohr leitungen und Armaturen aufweist. Insbesondere kann die An lage ein Kraftwerk, z. B. ein Kernkraftwerk, oder eine chemi sche Fabrik, z. B. eine Erdölraffinerie, sein. Alle diese An lagen zeichnen sich dadurch aus, dass sie nur schwer über schaubar sind. Für die Planung einer Revision, die für die Sicherheit der Anlage notwendig ist, war es bisher notwendig, die Anlage zu Begehen und darüber hinaus Anlagenteile direkt manuell zu markieren oder zu beschriften, um Fehler bei der Revision weitgehend zu vermeiden.The invention relates to a method for planning a Revi sion in a plant. Such a system can, for example be an industrial plant that has a very large number of pipe has pipes and fittings. In particular, the An was a power plant, e.g. B. a nuclear power plant, or a chemi cal factory, e.g. B. an oil refinery. All of these types are characterized by the fact that they are difficult to over are understandable. For planning a revision for the System safety is necessary, it was previously necessary to inspect the system and also directly to parts of the system manually mark or label to avoid errors in the Avoid revision as much as possible.

Aus der EP 0 477 404 B1 ist ein Verfahren zur Erstellung dreidimensionaler Bilder einer Anlage bekannt. Dabei wird ein Teilstück der Anlage aus verschiedenen Richtungen fotogra fiert und ein dreidimensionales Bild aus diesen Fotografien, z. B. mittels der als solchen bekannten CAD-Methode, erstellt (3D-CAD-Methode). Das dreidimensionale Bild macht es möglich, die Anlage oder einen Teil der Anlage auf einem Bildschirm aus beliebigen Richtungen zu betrachten.EP 0 477 404 B1 describes a method for the creation three-dimensional images of a plant known. In doing so, a Section of the plant from different directions fotogra and a three-dimensional image from these photographs, e.g. B. created using the CAD method known as such (3D CAD method). The three-dimensional image makes it possible the system or part of the system on a screen to be viewed from any direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Planung einer Revision in einer Anlage anzugeben, das für jede geplante Revisionsmaßnahme sofort die sich aus dieser Maßnahme ergebenden Konsequenzen erkennen läßt. Dadurch sol len die Revisionsmaßnahmen so optimiert werden, dass keine aufwendigen Begehungen und keine Markierungen von Anlagentei len erforderlich sind.The invention has for its object a method for Planning to specify a revision in a plant that for every planned revision measure immediately results from this Measure resulting consequences. Thereby sol The revision measures are optimized so that none elaborate inspections and no markings of investment parts len are required.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, dass ein 3D-Bild erstellt wird, das die Anlage ganz oder teilweise zeigt, dass ein für eine vorgesehene Revisionsmaßnahme erfor derlicher Eingriff in die Anlage auf dem Bild kenntlich ge macht wird, und dass anhand des Bildes entschieden wird, ob die vorgesehene Revisionsmaßnahme ausführbar ist.The object is achieved according to the invention in that a 3D image is created showing the plant in whole or in part shows that a required for a planned revision measure Intervention in the system is clearly shown in the picture and that the picture is used to decide whether the proposed revision measure can be carried out.

Es wird ein dreidimensionales Bild bzw. ein virtuelles Modell der Anlage oder eines Teiles der Anlage erstellt. Falls er forderlich, können auch zwei oder mehrere dreidimensionale Bilder in entsprechender Weise erstellt werden. Das ist sinn voll, wenn die Anlage sehr groß ist und sich daher eine Un terteilung anbietet.It becomes a three-dimensional image or a virtual model of the plant or part of the plant. If he did required, can also be two or more three-dimensional Images are created in a corresponding manner. That makes sense full when the system is very large and therefore an Un offers.

Beispielsweise wird ein 3D-Bild mit der 3D-CAD-Methode erstellt.For example, a 3D image is created using the 3D CAD method created.

Das Verfahren nach der Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass auf dem Bild oder den Bildern für eine ge plante Revisionsmaßnahme sofort die daraus erwachsenden Kon sequenzen zu erkennen sind. Diese Konsequenzen werden auf ei nem Bildschirm, der das 3D-Bild der Anlage zeigt, kenntlich gemacht. Zum Beispiel werden von einer Revisionsmaßnahme be troffene Teile der Anlage auf dem Bildschirm markiert, z. B. in einer geänderten Farbe dargestellt. Es sind daher vorteil hafterweise keine manuellen Markierungen direkt an Anlagen teilen erforderlich.The method according to the invention is particularly noteworthy characterized in that in the picture or pictures for a ge planned revision measure immediately the resulting con sequences can be recognized. These consequences are on egg on the screen that shows the 3D image of the system made. For example, be revised affected parts of the system marked on the screen, e.g. B. shown in a changed color. It is therefore advantageous unfortunately no manual markings directly on systems sharing required.

Es wird der Vorteil erzielt, dass die den Bildschirm betrach tende Person sofort erkennen kann, ob die geplante Revisions maßnahme durchführbar ist oder nicht. Es ist darüber hinaus zu erkennen, welche Anlagenteile von einer geplanten Revisi onsmaßnahme betroffen wären, was Auswirkungen auf das weitere Vorgehen haben kann.The advantage is achieved that the viewed on the screen person can immediately see whether the planned revision measure is feasible or not. It is beyond that to recognize which system parts from a planned Revisi ons measure would be affected, which affects the further Can have action.

Mit dem Verfahren zur Planung einer Revision nach der Erfin dung wird auch der Vorteil erzielt, dass mit einfachen Mit teln zuverlässig die Folgen einzelner Revisionsmaßnahmen frühzeitig erkannt werden können, so dass gegebenenfalls der Ablauf der Revision noch geändert werden kann. Die Revision wird optimiert.With the procedure for planning a revision according to the Erfin dung is also achieved the advantage that with simple Mit reliably assess the consequences of individual revision measures can be recognized early, so that the The revision process can still be changed. The revision is optimized.

Beispielsweise werden geeignete Revisionsmaßnahmen abrufbar gespeichert. Damit wird der Vorteil erzielt, dass für spätere erneute Revisionen, die besonders geeigneten Revisionsmaßnah men sofort abrufbar sind und nicht mehr ermittelt werden müs sen.For example, suitable revision measures can be called up saved. This gives the advantage that for later renewed revisions, the particularly suitable revision measures can be called up immediately and no longer has to be determined sen.

Für mehrere vorgesehene Revisionsmaßnahmen wird beispiels weise auf dem Bild kenntlich gemacht, welche Maßnahmen gleichzeitig durchführbar sind. Es kann also sofort erkannt werden, ob zwei oder mehrere Maßnahmen gleichzeitig durchge führt werden können, ohne dass diese sich gegenseitig stören. Damit wird der Vorteil erzielt, dass die Gesamtrevision schneller durchführbar ist als bisher.For several planned revision measures, for example marked on the picture which measures are feasible at the same time. So it can be recognized immediately whether two or more measures are carried out at the same time can be led without these interfering with each other. This has the advantage that the overall revision can be carried out more quickly than before.

Beispielsweise wird für mehrere vorgesehene Revisionsmaßnah men auf dem Bild kenntlich gemacht, welche Maßnahmen am glei chen Teil oder Abschnitt der Anlage durchführbar sind. Damit wird der Vorteil erzielt, dass ein Teil oder Abschnitt der Anlage bei einer Gesamtrevision möglichst nicht mehrmals be troffen ist, was zu unnötig langen Stillstandszeiten des be troffenen Anlagenteiles führen würde.For example, several revision measures are planned The picture shows which measures are the same Chen part or section of the system are feasible. In order to the advantage is achieved that a part or section of the If possible, do not use the system more than once during an overall revision is affected, which leads to unnecessarily long downtimes of the be affected system part would lead.

Nach einem anderen Beispiel wird auf dem Bild für mehrere vorgesehene Revisionsmaßnahmen kenntlich gemacht, welche Maß nahmen gleiche Werkzeuge erfordern. Damit wird der Vorteil erzielt, dass große und teuere Werkzeuge nur für einen mög lichst kurzen Zeitraum bereitgehalten werden müssen.According to another example, the picture is for several planned revision measures made clear which measure took the same tools. This is the advantage achieved that large and expensive tools only possible for one must be kept as short as possible.

Falls die Anlage mehrere Räume umfasst, kann darüber hinaus beispielsweise kenntlich gemacht werden, welche Räume von der Revisionsmaßnahme/den Revisionsmaßnahmen betroffen sind. Schon bei der Planung kann dann festgestellt werden, welche Räume betreten werden müssen. If the system comprises several rooms, it can also be used For example, which rooms from the Revision measure / the revision measures are affected. It can then be determined at the planning stage which one Rooms must be entered.

Zur Planung der Revision einer Armatur in der Anlage werden auf dem Bild beispielsweise diejenigen Absperreinrichtungen kenntlich gemacht, die zum Freischalten der Armatur geschlos sen werden müssen. Diese Absperreinrichtungen bilden zusammen den sogenannten Freischaltkreis. Die Darstellung des Frei schaltkreises ermöglicht vorteilhafterweise, bereits im Pla nungsstadium genau zu erkennen, welche Absperreinrichtungen geschlossen werden müssen, damit die für die Revision vorge sehene Armatur freigeschaltet ist. Unter Freischaltung ver steht man, dass alle Leitungen, die zur Armatur hinführen oder von ihr ausgehen, verschlossen sind. Arbeiten an der Ar matur können dann nicht zu einem Druckverlust in einem ent fernten Teil der Anlage führen.To plan the revision of a valve in the system in the picture, for example, those shut-off devices identified that closed to unlock the valve need to be. These shut-off devices form together the so-called isolation circuit. The representation of the free circuit advantageously allows already in the pla stage of the identification of which shut-off devices must be closed so that the pre-revision seen valve is unlocked. With activation ver you stand that all lines leading to the valve or emanate from it, are closed. Working on the ar Maturity cannot then lead to a loss of pressure in an ent remote part of the system.

Beispielsweise werden geeignete Freischaltkreise abrufbar ge speichert. Es kann dann vorteilhafterweise bei einer späteren Revision für eine Armatur der geeignete Freischaltkreis so fort ermittelt werden.For example, suitable activation circuits are available saves. It can then be advantageous in a later Revision for a fitting the suitable isolation circuit so continue to be determined.

Beispielsweise kann der Freischaltkreis durch gegebene Bedin gungen verändert werden. Beim Betrachten der dreidimensiona len Abbildung auf dem Bildschirm ist nämlich möglicherweise zu erkennen, dass durch eine geringfügige Erweiterung des Freischaltkreises nicht nur eine, sondern zwei oder mehrere Armaturen freigeschaltet werden können. Es wird also durch das Mitwirken der Bedienungsperson ein optimaler Freischalt kreis gefunden.For example, the activation circuit can be given by given conditions conditions are changed. When looking at the three-dimensional len picture on the screen may be to recognize that by slightly expanding the Isolation circuit not just one, but two or more Faucets can be unlocked. So it gets through the participation of the operator an optimal activation circle found.

Falls die Anlage mehrere Räume umfasst, wird beispielsweise kenntlich gemacht, welche Räume vom Freischaltkreis betroffen sind. Dadurch wird eine Verknüpfung von Freischaltkreisen er leichtert.If the system comprises several rooms, for example identified which rooms are affected by the activation circuit are. This creates a link between the isolation circuits relieved.

Beispielsweise wird kenntlich gemacht, in welchen Räumen sich die Absperreinrichtungen befinden, die zum Freischalten der Armatur geschlossen werden müssen. Diese Absperreinrichtungen gehören zum Freischaltkreis dieser Armatur. Es wird der Vor teil erzielt, dass sofort zu erkennen ist, welche Räume vom Freischalten einer Armatur betroffen sind.For example, it indicates which rooms are located the shut-off devices are located to unlock the Valve must be closed. These shut-off devices belong to the activation circuit of this valve. It will be the fore achieved that it is immediately possible to see which rooms from the Unlock a valve are affected.

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung des Verfah rens zur Planung einer Revision wird eine zeitliche Abfolge von Revisionsmaßnahmen auf einer Sequenz von 3D-Bildern kenntlich gemacht. Anhand dieser Sequenz, die einen geplanten Revisionsablauf darstellen kann, wird dann entschieden, ob die vorgesehene Abfolge ausführbar ist.After a particularly advantageous development of the process Planning a revision is a chronological sequence of revision measures on a sequence of 3D images identified. Based on this sequence, the one planned Revision process, it is then decided whether the intended sequence is executable.

Mit der Darstellung eines Revisionsablaufes wird der Vorteil erzielt, dass schon während der Planung Termine koordiniert und Terminvorzüge erkannt werden können.With the presentation of a revision process, the advantage achieved that coordinated appointments already during the planning and preferred dates can be recognized.

Mit dem Verfahren zur Planung einer Revision in einer Anlage wird insbesondere der Vorteil erzielt, dass der Revisionsab lauf räumlich, zeitlich und logistisch optimiert werden kann. Das ist besonders dann wichtig, wenn die Anlage aus sehr vie len Teilen besteht, z. B. sehr viele Rohrleitungen und sehr viele Armaturen umfasst. Eine derartige Anlage ist z. B. eine Fertigungsstätte der chemischen Industrie oder ein Kraftwerk, insbesondere ein Kernkraftwerk.With the procedure for planning a revision in a plant In particular, the advantage is achieved that the revision run can be optimized spatially, temporally and logistically. This is particularly important if the system consists of very many len parts, e.g. B. a lot of pipes and very includes many fittings. Such a system is such. Legs Manufacturing facility of the chemical industry or a power plant, especially a nuclear power plant.

Claims

1. Method for planning a revision in a system, characterized in that a 3D image is created which shows the system in whole or in part, that an intervention in the system required for a planned revision measure is identified on the image, and that the picture is used to decide whether the proposed revision measure can be carried out.

2. The method according to claim 1, characterized in that suitable nete revision measures can be saved.

3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that for several planned revision measures can be seen in the picture which measures can be carried out at the same time are.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that for several planned revision measures can be seen in the picture what measures are taken on the same part or Ab are feasible.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that for several planned revision measures can be seen in the picture which measures require the same tools.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that if the system comprises several rooms, is marked, which rooms from the revision measure / revision measures are affected.

7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that for Planning the revision of a valve in the system on the picture those shut-off devices are identified that must be closed to unlock the valve (free circuit).

8. The method according to claim 7, characterized in that suitable nete activation circuits can be stored in a retrievable manner.

9. The method according to any one of claims 7 or 8, characterized in that the Isolation circuit is changeable by given conditions.

10. The method according to any one of claims 7 to 9, characterized in that if the system comprises several rooms, is marked, which rooms are affected by the activation circuit.

11. The method according to claim 10, characterized in that knows in which rooms the shut-off device is located lines are closed to unlock the valve Need to become.

12. The method according to any one of claims 1 to 11, characterized in that a chronological sequence of revision measures on a sequence is made recognizable by 3D images, and that based on the Sequence is decided whether the intended sequence executes is cash.