DE19940587A1

DE19940587A1 - Displacement device to move prefabricated components on building site

Info

Publication number: DE19940587A1
Application number: DE19940587A
Authority: DE
Inventors: Torsten Goenner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-27
Filing date: 1999-08-26
Publication date: 2000-03-02
Also published as: DE29815433U1

Abstract

The displacement device has a frame (10) with a coupling device (12) for a crane hook, and a suspension (32,52) which is taken over at least one diverting roller (36-38) with a horizontal rotation axis. The suspension may be connected to a drive (40,50) on the frame. It may include two separate ropes of chains (46,54), at least one of which should preferably be driven by a motor. At least one part of the suspension may be connected by a horizontal pendulum axis (30) to the frame.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Versetzgerät, um Fertigbauteile auf der Baustelle zu versetzen.The present invention relates to a transfer device to prefabricated components to move the construction site.

Das Erstellen von Gebäuden mittels Fertigbauteilen ist seit langer Zeit be kannt. Hierbei werden üblicherweise die verschiedenen Fertigbauteile mit Hilfe eines Krans von einem Transportfahrzeug gehoben und anschließen versetzt, d. h. so aufgestellt, daß eine Montage des zu errichtenden Gebäu des möglich ist.Building buildings using prefabricated components has been around for a long time knows. The various prefabricated components are usually included A crane lifted from a transport vehicle and connected offset, d. H. set up so that an assembly of the building to be erected that is possible.

Problematisch ist hierbei jedoch, daß das Versetzen von asymmetrischen Fertigbauteilen nur unter erhöhten Schwierigkeiten möglich ist, insbeson dere wenn derartige Bauteile in Lücken mit geringen Toleranzen eingefügt werden müssen.The problem here, however, is that the displacement of asymmetrical Precast components is only possible with increased difficulty, in particular when such components are inserted in gaps with small tolerances Need to become.

Aus der US 5,205,544 ist ein Versetzgerät bekannt, das ein Grundgestell mit einer Koppeleinrichtung zur Ankopplung an einen Kranhaken auf weist. An der Unterseite des Grundgestells ist eine frei umlaufende Um lenkrolle für ein Gehänge mit zwei freien Enden vorgesehen. Ferner kann der Haken einer angetriebenen Winde vom Grundgestell abgelassen wer den. Auch bei diesem bekannten Versetzgerät besteht das Problem, daß das Versetzen von asymmetrischen Fertigbauteilen nicht möglich ist, da sich diese nicht so ausrichten lassen, daß ein Einsetzen in enge Lücken bzw. ein ordnungsgemäßes Ausrichten möglich ist.A displacement device is known from US Pat. No. 5,205,544, which has a base frame with a coupling device for coupling to a crane hook points. At the bottom of the base frame there is a free revolving frame Steering roller provided for a hanger with two free ends. Furthermore, the hook of a powered winch is lowered from the base frame the. This known displacement device also has the problem that it is not possible to move asymmetrical prefabricated components because these cannot be aligned in such a way that insertion into narrow gaps or proper alignment is possible.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein Versetzgerät für Fertigbauteile zu schaffen, das eine Handhabung und ein Versetzen von Fertigbauteilen, insbesondere von asymmetrischen Fertigbauteilen, erleichtert.It is the object of the invention to provide a transfer device for prefabricated components create that handling and moving prefabricated components, especially of asymmetrical prefabricated components.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch ein Versetzgerät mit den Merk malen des Anspruchs 1 und insbesondere dadurch, daß dieses ein Grundgestell aufweist, das eine Koppeleinrichtung zur Ankopplung an ei nen Kranhaken, eine erste angetriebene Winde sowie eine zweite angetrie bene Winde aufweist. Erfindungsgemäß sind somit zwei voneinander un abhängige und angetriebene Winden vorgesehen, um das Fertigbauteil nach dem Abheben aus einer horizontalen Lage so transportieren und ori entieren zu können, daß dieses stabil in eine vertikale Lage gebracht und an den gewünschten Aufstellort transportiert werden kann. Nach umfang reichen Versuchen des Erfinders hat sich herausgestellt, daß trotz des er höhten Aufwands durch Vorsehen von zwei angetriebenen Winden ein Versetzen mit der gewünschten Präzision und Geschwindigkeit dadurch erzielt werden kann, daß auf dem Grundgestell zwei angetriebene Winden vorgesehen sind.This problem is solved by a transfer device with the Merk paint the claim 1 and in particular in that this one Has base frame that has a coupling device for coupling to egg crane hook, a first driven winch and a second driven one plane winds. According to the invention, two of them are un dependent and powered winches provided to the prefabricated component after lifting from a horizontal position so transport and ori entieren that this brought stable in a vertical position and can be transported to the desired location. By scope rich attempts by the inventor, it turned out that despite the he increased effort by providing two driven winches Moving with the desired precision and speed can be achieved that on the base frame two driven winches are provided.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in der Beschreibung, den Figuren sowie den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous embodiments of the invention are in the description, the figures and the subclaims.

Bei einer ersten vorteilhaften Ausführungsform ist an dem Grundgestell eine Aufhängung mit einem Gehänge zur fixen Ankopplung an das Fertig bauteil vorgesehen. Hierdurch ist es möglich, das Fertigbauteil einerseits fix, d. h. mit konstanter Länge und nicht über eine umlaufende Rolle an dem Grundgestell anzukoppeln. Andererseits kann das Fertigbauteil an einem zweiten Koppelpunkt mit dem Koppelorgan einer angetriebenen Winde verbunden werden. Hierdurch können asymmetrische Bauteile durch Betätigen der Winde so orientiert werden, daß diese ordnungsge mäß in der Vertikalen hängen.In a first advantageous embodiment is on the base frame a suspension with a hanger for fixed coupling to the finished component provided. This makes it possible to have the finished component on the one hand fix, d. H. with constant length and not over a revolving roll to couple the base frame. On the other hand, the prefabricated component can a second coupling point with the coupling element of a driven one Winds are connected. As a result, asymmetrical components be oriented by operating the winch so that this orderly hang vertically.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn die Aufhängung an dem Grund gestell und ein Koppelelement einer Winde auf einer Geraden liegen, die den Schwerpunkt des Grundgestells im wesentlichen schneidet. Hierdurch liegt der Schwerpunkt des Fertigbauteils, wenn sich dieses in der vertika len Lage befindet, unterhalb des Schwerpunktes des Grundgestells, so daß kein Drehmoment entsteht, welches das Grundgestell kippen würde. Diese Maßnahme trägt somit außerordentlich zu einer sicheren und präzi sen Betriebsweise bei.It is particularly advantageous here if the suspension on the base frame and a coupling element of a winch lie on a straight line, the essentially intersects the center of gravity of the base frame. Hereby is the focus of the prefabricated component when it is in the vertical len location is below the center of gravity of the base frame, so that there is no torque that would tilt the base frame. This measure thus contributes extraordinarily to a safe and precise operating mode.

Bevorzugt weist das Grundgestell eine in Draufsicht viereckige, vorzugs weise quadratische Plattform auf, wobei an zwei benachbarten Seiten der Plattform jeweils eine Winde angeordnet ist. Bei dieser Anordnung der Winden an der Plattform bzw. an dem Grundgestell ergeben sich keine Verkippungen des Versetzgerätes beim Transport eines Fertigbauteils.The base frame preferably has a square, preferred in plan view have a square platform, with two adjacent sides of the Platform one winch is arranged. With this arrangement the There are no winches on the platform or on the base frame Tilting of the transfer device when transporting a prefabricated component.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn an dem Grundgestell ein Stromgenera tor für den Antrieb der Winden vorgesehen ist, da in diesem Fall keine Versorgungskabel für die Winden zur Plattform geleitet werden müssen. Trotz des außerordentlich hohen Gewichtes eines für den Antrieb der Winden ausreichenden Stromgenerators hat sich diese Lösung als beson ders vorteilhaft herausgestellt. Hierbei kann der Stromgenerator vorteil haft auf der Plattform angeordnet werden und insbesondere derart, daß der Schwerpunkt des Stromgenerators etwa oberhalb des Schwerpunktes der Plattform angeordnet ist. Hierdurch wird die Plattform beim Versetzen zusätzlich stabilisiert und ein Verkippen bzw. eine Schaukelbewegung ge dämpft. Aus dem gleichen Grund ist es vorteilhaft, wenn der in Draufsicht etwa rechteckige Stromgenerator diagonal auf der viereckigen bzw. qua dratischen Plattform angeordnet wird.It is particularly advantageous if a current generator on the base frame Tor is provided for the drive of the winches, since in this case none Supply cables for the winches must be routed to the platform. Despite the extremely high weight, one for driving the This solution has proven itself to be sufficient for the generation of sufficient electricity generator emphasized advantageous. Here, the current generator can be advantageous be arranged on the platform and in particular in such a way that the center of gravity of the power generator is approximately above the center of gravity the platform is arranged. This will move the platform additionally stabilized and a tilting or a rocking movement dampens. For the same reason, it is advantageous if the top view Rectangular current generator diagonally on the square or qua dratic platform is arranged.

Eine weitere Ausbildung der Erfindung sieht an dem Grundgestell eine Projektionseinrichtung vor, vorzugsweise einen Laserprojektor. Mit Hilfe einer solchen Projektionseinrichtung lassen sich Grundrisse und Markie rungen auf eine Geschoßdecke oder eine Bodenplatte projizieren, so daß das Anbringen von Farbmarkierungen oder von Montagehilfen erleichtert ist. So können mit der erfindungsgemäß vorgesehenen Projektionsein richtung komplette Grundrisse auf eine Bodenplatte oder eine Geschoß decke projiziert werden, woraufhin anschließend entsprechende Farbmar kierungen angebracht werden, welche das Aufstellen von Fertigelementen, das Setzen von Mauerwerk oder dergleichen anzeigen. Auch ist es möglich, sofort Montagehilfen wie beispielsweise Anschläge oder Montagewinkel zu montieren, so daß beim nachfolgenden Aufstellen der Fertigelemente nicht nochmals Maß genommen werden muß. In diesem Zusammenhang ist es bevorzugt, einen Computer mit Projektionseinrichtung zu verbinden, in dem die Grundrisse und die anzuzeigenden Markierungen gespeichert sind.Another embodiment of the invention sees one on the base frame Projection device in front, preferably a laser projector. With help Such a projection device can be floor plans and Markie project onto a floor or floor slab so that making color markings or assembly aids easier is. Thus, with the projection provided according to the invention towards complete floor plans on a floor slab or a floor ceiling are projected, whereupon corresponding color mar cations are attached, which the setting up of prefabricated elements, indicate the setting of masonry or the like. It is also possible assembly aids such as stops or mounting brackets immediately assemble so that the next time you set up the prefabricated elements must be taken again. In this context it is preferred to connect a computer with a projection device, in where the floor plans and the markings to be displayed are saved are.

Um bei dem Projizieren von Markierungen das Versetzgerät oberhalb der Projektionsfläche zu fixieren, können nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung an dem Grundgestell mehrere Koppelorgane zum Ankoppeln einer Abspannung vorgesehen sein. In diesem Fall ist es auf einfache Wei se möglich, das Grundgestell mit Hilfe eines Kranhakens über der Projek tionsfläche abzusenken und mit Hilfe der Abspannung, beispielsweise in drei oder vier Richtungen ortsfest zu verspannen. Nachfolgend muß die Projektionsvorrichtung noch mit Hilfe eines oder mehrerer Fixpunkte an der Projektionsfläche eingestellt werden, woraufhin die Projektion des Grundrisses auf die Projektionsfläche erfolgen kann.In order to project the markers above the After further training, the projection screen can be fixed Invention on the base frame several coupling elements for coupling bracing may be provided. In this case it is in plain white se possible, the base frame with the help of a crane hook over the project tion area and using the guy, for example in to brace in three or four directions. In the following the Projection device still with the help of one or more fixed points the projection surface can be adjusted, whereupon the projection of the Floor plan can be done on the projection surface.

Für den Antrieb der Aufhängung kann nach einer weiteren Ausbildung dei Erfindung auch eine Fernsteuerung vorgesehen sein, so daß das Versetz gerät von beliebigen Positionen aus bedient werden kann.For driving the suspension can dei after further training Invention also a remote control can be provided so that the offset device can be operated from any position.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung rein beispielhaft anhand einer vorteilhaften Ausführungsform und unter Bezugnahme auf die beigefügter. Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:The present invention is explained below purely by way of example using a advantageous embodiment and with reference to the accompanying. Described drawings. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Versetzgerätes mit daran befestigtem Fertigbauteil; Figure 1 is a perspective view of a transfer device with attached prefabricated component.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Ansicht von Fig. 1; Fig. 2 is a plan view of the view of Fig. 1;

Fig. 3 eine Ansicht von unten auf die Darstellung von Fig. 1; Fig. 3 is a bottom view of the illustration of Fig. 1;

Fig. 4 eine Seitenansicht der Darstellung von Fig. 1 in Rich tung einer Stirnseite des Fertigbauteils; und Fig. 4 is a side view of the illustration of Figure 1 in Rich direction of an end face of the prefabricated component. and

Fig. 5 eine Seitenansicht der Darstellung von Fig. 1 in Rich tung der Breitseite des Fertigbauteils. Fig. 5 is a side view of the illustration of Fig. 1 in Rich direction of the broad side of the prefabricated component.

Das in den Figuren dargestellte Versetzgerät weist ein Grundgestell 10 auf, das an einen Kranhaken 12 angekoppelt ist. Das Grundgestell 10 weist eine quadratische Plattform 11 auf, an deren Oberseite jeweils in der Mitte einer Außenkante eine Koppelöse 14 angebracht ist. An allen vier Koppelösen 14 ist ein fixes Gehänge 16 befestigt, mit dem das Grundge stell 10 an den Kranhaken 12 angehängt ist.The transfer device shown in the figures has a base frame 10 which is coupled to a crane hook 12 . The base frame 10 has a square platform 11 , on the top of which a coupling eye 14 is attached in the middle of an outer edge. On all four coupling eyes 14 a fixed hanger 16 is attached, with which the Grundge 10 is attached to the crane hook 12 .

Wie die Figuren ferner zeigen, sind an der Unterseite der Plattform 11 zwei angetriebene Winden 18, 20 angeordnet, mit deren Hilfe jeweils ein Haken 19 und 21 von der Unterseite der Plattform 11 abgelassen werden kann. Die Winden 19 und 21 sind an zwei benachbarten Seiten der Plattform 11 so angeordnet, daß sich der jeweilige Haken einer Winde am Außenrand der Plattform in der Mitte einer Seite befindet.As the figures also show, two driven winches 18 , 20 are arranged on the underside of the platform 11 , with the aid of which a hook 19 and 21 can each be lowered from the underside of the platform 11 . The winches 19 and 21 are arranged on two adjacent sides of the platform 11 so that the respective hook of a winch is located on the outer edge of the platform in the middle of one side.

Bei beiden Winden 18 und 20 handelt es sich um elektrische Winden, die von einem Stromgenerator 22 mit Strom versorgt werden, der auf der Oberseite der Plattform 11 befestigt ist. Der Stromgenerator 22 ist in der Draufsicht rechteckig ausgebildet und ist diagonal auf der quadratischen Plattform 11 so angeordnet, daß sein Schwerpunkt oberhalb des Schwer punkts des Grundgestells 10 liegt.Both winches 18 and 20 are electric winches that are supplied with power by a power generator 22 that is attached to the top of the platform 11 . The current generator 22 is rectangular in plan view and is arranged diagonally on the square platform 11 so that its center of gravity is above the center of gravity of the base frame 10 .

Wie insbesondere die Fig. 4 und 5 verdeutlichen, ist an der Unterseite der Plattform 11 eine Aufhängung 24 vorgesehen, an der ein fixes Gehän ge 26 befestigt ist. Die Aufhängung 24 und der Haken 21 der Winde 20 liegen dabei auf einer Geraden, welche den Schwerpunkt des Grundge stells 10 schneidet. Mit anderen Worten ist die Aufhängung 24 an der Unterseite der Plattform 11 am Außenrand und in der Mitte einer Seite befestigt.As shown particularly in FIGS. 4 and 5 illustrate, is provided on the underside of the platform 11, a suspension 24 to which a fixed Gehän is fixed ge 26th The suspension 24 and the hook 21 of the winch 20 lie on a straight line which intersects the center of gravity of the base 10 . In other words, the suspension 24 is attached to the underside of the platform 11 at the outer edge and in the middle of one side.

Die Figuren zeigen einen Zustand, bei dem ein Fertigbauteil 30 an dem Versetzgerät befestigt ist, wobei das Fertigbauteil 30 asymmetrisch ausge bildet ist und insbesondere eine asymmetrische Außenkontur aufweist. Das bereits in seine vertikale Lage gebrachte Fertigbauteil 30 ist an seiner Oberseite an zwei Punkten an dem Versetzgerät angelenkt. Ein Anlenk punkt ist mit dem fixen Gehänge 26 verbunden, das an dem Koppelpunkt 24 befestigt ist. Der andere Anlenkpunkt ist über ein ebenfalls fixes Ge hänge 28 an dem Haken 21 der Winde 20 befestigt. Hierdurch kann - wie nachfolgend noch beschrieben wird - das Fertigbauteil in die gewünschte lotrechte Lage gebracht werden.The figures show a state in which a prefabricated element 30 is attached to the Versetzgerät, said prefabricated part 30 is asymmetrically formed, and particularly has an asymmetrical external contour. The prefabricated component 30, which has already been brought into its vertical position, is articulated at two points on the displacement device. An articulation point is connected to the fixed hanger 26 , which is attached to the coupling point 24 . The other articulation point is attached via a also fixed Ge hanging 28 on the hook 21 of the winch 20 . As a result, as will be described below, the finished component can be brought into the desired vertical position.

Um das Fertigbauteil 30 aus der horizontalen Transportlage in die verti kale Lage zum Versetzen zu bringen, ist an dem Haken 19 der Winde 18 ein weiteres Gehänge 32 befestigt, dessen beide freien Enden an der Un terseite des Fertigbauteils 30 angekoppelt sind. Die Ankopplung der Ge hänge 26, 28 und 32 erfolgt in bekannter Weise.In order to move the prefabricated component 30 from the horizontal transport position into the vertical position, a further hanger 32 is attached to the hook 19 of the winch 18 , the two free ends of which are coupled to the underside of the prefabricated component 30 . The coupling of the Ge hangings 26 , 28 and 32 takes place in a known manner.

Die Größenverhältnisse der in den Fig. 1-5 dargestellten Bauteile sind maßstäblich. Stützfüße, die an der Unterseite der Plattform 11 ange bracht sind und die ein Abstellen des Versetzgerätes auf dem Boden er leichtern, sind nicht dargestellt. Die Abmessungen der Plattform 11 betra gen etwa 2 × 2 m. Der Stromgenerator weist Abmessungen von etwa 1,80 × 0,8 × 0,9 m auf. Das Gewicht des Stromerzeugers beträgt etwa 700 Kilo gramm, das der beiden Winden etwa 200 Kilogramm und das der Platt form etwa 150 Kilogramm, was zu einem Gesamtgewicht von etwa 1,2 Tonnen führt. Mit dem erfindungsgemäßen Versetzgerät läßt sich ein Fer tigbauteil in etwa zwei Minuten sicher versetzen.The proportions of the components shown in FIGS. 1-5 are to scale. Support feet, which are placed on the underside of the platform 11 and which make it easier to park the moving device on the floor, are not shown. The dimensions of the platform 11 are approximately 2 × 2 m. The current generator has dimensions of approximately 1.80 × 0.8 × 0.9 m. The weight of the power generator is about 700 kilograms, that of the two winches about 200 kilograms and that of the platform about 150 kilograms, which leads to a total weight of about 1.2 tons. With the moving device according to the invention, a finished component can be safely moved in about two minutes.

Zum Versetzen eines Fertigbauteils wird dieses zunächst im liegenden Zu stand an die Gehänge 26, 28 und 32 angehängt, woraufhin der Kran die gesamte Einheit aus Versetzgerät und Fertigbauteil anhebt. Durch die In betriebnahme des Stromgenerators 22 kann anschließend die Winde 18 betätigt werden, wodurch def Haken 19 abgelassen wird und das Fertig bauteil 30 in eine vertikale Lage kommt. Durch Ablassen oder Anheben des Hakens 21 mit Hilfe der Winde 20 kann das Fertigbauteil 30 nun so ausgerichtet werden, daß es lotrecht an dem Versetzgerät hängt. Hierauf hin kann das Versetzgerät mit Hilfe des Krans zur Einbaustelle gefahren werden, woraufhin das Fertigbauteil ordnungsgemäß versetzt werden kann.To move a prefabricated component, this is first attached to the hangers 26 , 28 and 32 in the horizontal position, whereupon the crane lifts the entire unit consisting of the displacing device and the prefabricated component. By putting the power generator 22 into operation , the winch 18 can then be actuated, as a result of which the hook 19 is lowered and the finished component 30 comes into a vertical position. By lowering or lifting the hook 21 with the help of the winch 20 , the prefabricated component 30 can now be aligned so that it hangs vertically on the transfer device. The transfer device can then be moved to the installation site using the crane, after which the finished component can be moved properly.

Wie aus dem Obigen hervorgeht, ist es nicht erforderlich, daß sich eine Bedienperson auf der Plattform 11 befindet. Vielmehr kann das Versetzge rät mit Hilfe einer Fernsteuerung von außerhalb bedient werden.As is apparent from the above, it is not necessary for an operator to be on the platform 11 . Rather, the offset device can be operated from outside using a remote control.

Um das Aufstellen von Fertigelementen zu erleichtern, lassen sich mit Hilfe einer (nicht dargestellten) an der Unterseite der Plattform 11 ange brachten Laserprojektionseinheit Grundrisse auf eine darunterliegende Boden- oder Deckenplatte projizieren. Hierzu werden an vier (nicht darge stellten) Koppelösen des Grundgestells 10 Abspannungen befestigt und anschließend wird das Versetzgerät mit Hilfe des Kranhakens 12 so ange hoben, daß diese Abspannungen gespannt sind. Die Abspannungen wer den dabei so gewählt, daß sich das Versetzgerät etwa mittig oberhalb der Projektionsfläche befindet, so daß anschließend mit Hilfe eines Computers ein zu projizierender Grundriß in die Laserprojektionseinheit eingegeben werden kann. Durch Projizieren dieses Grundrisses auf die darunterlie gende Projektionsfläche können auf dieser beispielsweise mit Hilfe von Farbspraydosen Farbmarkierungen angebracht werden oder es können (beispielsweise mit Hilfe eines Bolzenschußgerätes) Montageanschläge oder Montagewinkel befestigt werden, was das Aufstellen und Montieren nachfolgender Fertigelemente deutlich beschleunigt. Gleichzeitig ist es natürlich möglich, Markierungen für nichttragende Zwischenwände an zufertigen oder bereits montierte oder erstellte Baueinheiten zu überprü fen.In order to make it easier to set up prefabricated elements, floor plans can be projected onto an underlying floor or ceiling panel using a (not shown) laser projection unit attached to the underside of the platform 11 . For this purpose, 10 guy wires are attached to four (not shown) coupling eyes of the base frame and then the transfer device is raised with the help of the crane hook 12 so that these guy wires are tensioned. The guy who chosen the so that the offset device is located approximately in the middle above the projection surface, so that a floor plan to be projected can then be entered into the laser projection unit with the help of a computer. By projecting this floor plan onto the underlying projection surface, color markings can be attached to it, for example with the help of paint spray cans, or mounting stops or mounting brackets can be attached (for example with the aid of a nail gun), which significantly speeds up the installation and assembly of subsequent prefabricated elements. At the same time, it is of course possible to check markings for non-load-bearing partitions on prefabricated or already assembled or created structural units.

Es versteht sich von selbst, daß die dargestellte Ausführungsform nur bei spielhaft ist und daß Abwandlungen hiervon möglich sind. So ist es bei spielsweise möglich, für die Gehänge Ketten oder Seile vorzusehen oder das Gehänge 32 am Haken 19 über eine frei drehbare Umlenkrolle zu füh ren. It goes without saying that the embodiment shown is only playful and that modifications are possible. For example, it is possible to provide chains or ropes for the hangers or to carry the hangers 32 on the hook 19 via a freely rotatable guide roller.

Reference list

1010th

Grundgestell
Base frame

1111

Plattform
platform

1212th

Kranhaken
Crane hook

1414

Koppeleinrichtung
Coupling device

1616

fixes Gehänge
fixed hanger

1818th

Winde
Winds

1919th

Haken
hook

2020th

Winde
Winds

2121

Haken
hook

2222

Stromgenerator
Power generator

2424th

Aufhängung
suspension

2626

fixes Gehänge
fixed hanger

2828

fixes Gehänge
fixed hanger

3030th

Fertigbauteil
Prefabricated component

3232

Gehänge
Hangers

Claims

1. Transfer device for prefabricated components, with

1. a base frame ( 10 ) which has a coupling device ( 14 , 16 ) for coupling to a crane hook ( 12 ),
2. a first driven winch ( 18 ), and
3. a second driven winch ( 20 ).

2. Transfer device according to claim 1, characterized in that a suspension ( 24 ) with a hanger ( 26 ) for fixed coupling to the prefabricated component ( 30 ) is provided on the base frame.

3. Transfer device according to claim 2, characterized in that the suspension ( 24 ) and a coupling element ( 28 ) of a winch ( 20 ) lie on a straight line which intersects the center of gravity of the base frame ( 10 ) substantially.

4. A moving device according to claim 1, characterized in that the base frame ( 10 ) has a rectangular platform ( 11 ) in plan view, wherein a winch ( 18 , 20 ) is arranged on two adjacent sides of the platform.

5. Transfer device according to claim 2 and 4, characterized in that the suspension ( 24 ) is arranged on one side of the platform ( 11 ) which is opposite a side provided with a winch ( 20 ).

6. Transfer device according to claim 1, characterized in that the winches ( 18 , 20 ) on the underside of the base frame ( 10 ) are arranged.

7. Moving device according to claim 1, characterized in that a fixed hanger ( 28 ) for coupling to the prefabricated component ( 30 ) is provided on a winch ( 20 ), wherein a hanger ( 32 ) is preferably arranged on the other winch ( 18 ) whose free ends can be fastened to the prefabricated component ( 30 ).

8. Transfer device according to claim 1, characterized in that on the base frame ( 10 ) a current generator ( 22 ) for driving the winches ( 18 , 20 ) is provided.

9. Transfer device according to claim 4 and 8, characterized in that the current generator ( 22 ) is arranged on the platform ( 11 ), preferably the center of gravity of the current generator being arranged approximately above the center of gravity of the platform.

10. A moving device according to claim 9, characterized in that the current generator ( 22 ) is approximately rectangular in plan view and is arranged diagonally on the platform ( 11 ).

11. A moving device according to claim 1, characterized in that a projection device is provided on the base frame ( 10 ), preferably a laser projector.

12. Transfer device according to claim 1, characterized in that on the base frame ( 10 ) a plurality of coupling members are provided for coupling a guy.