DE19933714B4

DE19933714B4 - Leuchte mit zweiter Lichtquelle

Info

Publication number: DE19933714B4
Application number: DE19933714A
Authority: DE
Inventors: Michael Werner; Michael Müller
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1999-07-19
Filing date: 1999-07-19
Publication date: 2008-07-10
Anticipated expiration: 2019-07-20
Also published as: DE19933714A1

Abstract

Leuchte mit mindestens einer ersten Lichtquelle (3), einer Lichtscheibe (5), einem ersten Reflektor (4) und einer zweiten Lichtquelle (6),
wobei die zweite Lichtquelle (6) an der Lichtscheibe (5) befestigt ist und eine Ablenkblende (7) zwischen der zweiten Lichtquelle (6) und der ersten Lichtquelle (3) vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die zweite Lichtquelle (6) mittels einer transparenten Klebemasse befestigt ist, die zur Strahlformung dient.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte und insbesondere eine Heckleuchte für Kraftfahrzeuge mit mindestens einer ersten Lichtquelle, einer ersten Lichtscheibe, einem ersten Reflektor und einer zweiten Lichtquelle.
Allgemein sind Leuchten bekannt, die mehrere unabhängig voneinander ansteuerbare Lichtquellen umfassen. Dabei dient z. B. eine Lichtquelle der Richtungsanzeige, und eine weitere Lichtquelle dient als Bremsleuchte. Jede der Lichtquellen ist hinter einem definierten Durchlaßbereich der Lichtscheibe angeordnet, wobei die verschiedenen Durchlaßbereiche normalerweise unterschiedlich gefärbt sind. So ist der Bereich der Heckleuchte für die Fahrtrichtungsanzeige gelb gefärbt, und der Durchlaßbereich für das Bremslicht ist rot gefärbt.
Bei den genannten Heckleuchten besteht das Problem, daß verhindert werden muß, daß Licht der einen Lichtquelle auch durch den Durchlaßbereich der Lichtscheibe der jeweils anderen Lichtquelle aus der Leuchte tritt. Es darf also das Licht von der Lichtquelle für die Fahrtrichtungsanzeige nicht durch den roten Durchlaßbereich der Lichtscheibe für das Bremslicht hindurchtreten und umgekehrt. Dazu wurden Anstrengungen unternommen, das Licht der verschiedenen Lichtquellen in einer Leuchte u. a. mit optischen Elementen in die gewünschte Richtung zu lenken. Beispielsweise ist aus GB 2 288 658 eine derartige Fahrzeugleuchte mit zwei Lichtquellen bekannt. Die Leuchte umfaßt eine Linse, die das offene Ende eines Lampengehäuses abschließt. Die Linse dient dazu, das Licht der einen Lichtquelle zu zerstreuen, während durch die Linse das Licht der anderen Lichtquelle gesammelt wird. So läßt sich erreichen, daß die Lichtquellen – obgleich in ein und demselben Gehäuse angeordnet – zu unterschiedlichen Signalfunktionen eingesetzt werden können.
Der Einbau von optischen Elementen in die Leuchte bedeutet aber, daß das Volumen der Leuchte zunimmt und der Aufwand bei der Herstellung der Leuchte steigt.
In der FR 13 53 038 B ist eine Leuchte mit zwei Lichtquellen und zwei Reflektoren beschrieben.
Die DE 41 31 805 A1 betrifft einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem Lampenkörper sowie einer ersten und einer zweiten Leuchte. Dabei weist jede Leuchte einen Kolben und einen Reflektor auf.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Leuchte und insbesondere eine Heckleuchte zu schaffen, die kompakt aufgebaut ist und die Verwendung von zusätzlichen optischen Elementen überflüssig macht.
Diese Aufgabe wird durch eine Leuchte mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, die mehreren Lichtquellen in der Leuchte in verschiedenen Ebenen so anzuordnen, daß die wenigstens zweite Lichtquelle an der Lichtscheibe der Leuchte befestigt ist.
Die erfindungsgemäße Leuchte umfasst mindestens eine erste Lichtquelle, eine Lichtscheibe, einen ersten Reflektor und einen zweite Lichtquelle. Dabei ist die zweite Lichtquelle an der Lichtscheibe mittels einer transparenten Klebemasse an der Lichtscheibe befestigt ist, die zur Strahlformung dient. Zusätzlich ist eine Ablenkblende zwischen der zweiten Lichtquelle und der ersten Lichtquelle vorgesehen.
Insbesondere ist die zweite Lichtquelle am Rand der Lichtscheibe befestigt, so daß sich die zweite Lichtquelle in Draufsicht auf die Leuchte neben der ersten Lichtquelle befindet.
Die zweite Lichtquelle kann zusätzlich einen zweiten Reflektor aufweisen, damit eine bessere Ausnutzung des von der zweiten Lichtquelle abgestrahlten Lichtes ermöglicht wird.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Leuchte weist die Lichtscheibe einen separaten Durchlaßbereich für die zweiten Lichtquelle auf.
Insbesondere ist die zweite Lichtquelle eine Gasentladungslampe. Damit hat die zweite Lichtquelle eine längliche Form, und es wird möglich, die zweite Lichtquelle derart zu formen, daß sie unter einem größeren Blickwinkel sichtbar ist.
Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Heckleuchte besteht darin, daß keine optisch störenden Elemente in der Leuchte vorgesehen werden müssen und die Leuchte auf diese Art ästhetisch optimal gestaltet werden kann.
Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Heckleuchte ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von zeichnerisch dargestellten Ausführungsformen der Erfindung.
1 zeigt eine erste Ausführungsform der Erfindung im Querschnitt.
2 zeigt eine zweite Ausführungsform der Erfindung im Querschnitt.
In 1 ist eine Leuchte 2 im Querschnitt mit ihren wesentlichen Elementen dargestellt. Die Leuchte ist insbesondere eine Heckleuchte. Sie ist in die Karosserie 1 eines Kraftfahrzeugs eingebaut und umfaßt mindestens eine erste Lichtquelle 3 in einem Reflektor 4. Die Leuchte 2 wird abgeschlossen durch eine Lichtscheibe 5. Der Reflektor 4 dient dazu, das Licht von der ersten Lichtquelle 3 zu bündeln und in eine gewünschte Richtung zu lenken.
Da in vielen Fällen mit einer Leuchte mehrere Funktionen abgedeckt werden sollen, die sonst mit verschiedenen separaten Leuchten umgesetzt werden müßten, sind die Leuchten häufig als Multifunktionsleuchte ausgelegt. Eine solche Multifunktionsleuchte umfaßt zusätzlich zu der ersten Lichtquelle 3 mindestens eine zweite Lichtquelle 6. Um das Volumen der Heckleuchte klein zu halten und die Heckleuchte so kompakt wie möglich aufzubauen, werden die verschiedenen Lichtquellen 3 und 6 in einem Gehäuse untergebracht. Ein Beispiel für eine Multifunktionsleuchte eines Kraftfahrzeugs ist eine SBBR-Leuchte, die eine Signal-, eine Blink-, eine Bremsleuchte und eine Rückleuchte und damit vier verschiedene Lichtquellen beinhaltet. Dabei muß allerdings sichergestellt sein, daß von jeder Lichtquelle nur Licht in der Farbe ausgesendet wird, die vorgeschrieben ist. Bei der SBBR-Leuchte ist dabei die Lichtscheibe vor jeder Lichtquelle jeweils so eingefärbt, daß das von der Lichtquelle ausgesendete Licht den Vorschriften der Straßenverkehrsordnung entspricht. Eine andere Art zum Bündeln und Lenken des Lichtes von einer Lichtquelle im Stand der Technik ist die Verwendung von zusätzlichen optischen Elementen.
Erfindungsgemäß wird statt dessen die zweite Lichtquelle 6 an der Lichtscheibe 5 befestigt, so daß sie direkt oder etwas seitlich versetzt vor der ersten Lichtquelle 3 in der Leuchte 2 sitzt. Eine Ablenkblende 7 zwischen der zweiten Lichtquelle 6 und der ersten Lichtquelle 3 deckt die zweite Lichtquelle 6 gegen die erste Lichtquelle 3 ab. Damit kann das Licht von der ersten Lichtquelle 3 nur seitlich an der zweiten Lichtquelle 6 vorbei aus der Leuchte 2 austreten, und das Licht der zweiten Lichtquelle 6 kann ebenfalls die Lichtscheibe 5 nur durch die Bereiche verlassen, die unmittelbar vor der zweiten Lichtquelle 6 liegen. Die Lichtscheibe 5 stellt damit einen ersten Durchlaßbereich dar, der in einer Farbe eingefärbt ist, die der Funktion der ersten Lichtquelle 3 entspricht. Damit auch das von der zweiten Lichtquelle 6 abgestrahlte Licht die vorgeschriebene Farbe hat, weist die Lichtscheibe 5 mindestens einen zweiten Durchlaßbereich 10 direkt gegenüber der zweiten Lichtquelle 6 auf. Dieser zweite Durchlaßbereich kann farblos transparent sein, wenn die zweite Lichtquelle 6 bereits an sich eingefärbt ist, der zweite Durchlaßbereich 10 kann aber ebensogut eine andere Farbe als der Rest der Lichtscheibe 5 haben. Außerdem kann der Durchlaßbereich 10 vor der zweiten Lichtquelle 6 unterschiedliche optischen Eigenschaften gegenüber der übrigen Lichtscheibe 5 haben. So kann der Durchlaßbereich 10 eine Sammellinse darstellen, die das Licht von der zweiten Lichtquelle 6 in einer anderen Art und Weise formt, als das Licht von der ersten Lichtquelle 3 die Leuchte 2 verläßt.
Denkbar wäre auch, vor jeder Lichtquelle 3 und 6 eine eigene Lichtscheibe 5a und 5b vorzusehen und die Farbe der Lichtscheiben so zu wählen, daß die gewünschte Signalfarbe durch subtraktive Farbmischung mit der Lichtscheibe 5 erreicht wird. Die Leuchte hat damit von der Außenseite ein homogenes Erscheinungsbild. Für die Lichtscheibe 5 wären z. B. Farben wie rosa, weiß oder rauchfarben möglich.
Die zweite Lichtquelle 6 ist mit Befestigungsmitteln 9 an der Lichtscheibe 5 befestigt. Insbesondere können dies Befestigungsmittel 9 Fortsätze u. dgl. sein, die in der Lichtscheibe 5 integriert sind. An den Befestigungsmitteln 9 wird die zweite Lichtquelle 6 über eine fest mit der zweiten Lichtquelle 6 verbundene (nicht dargestellte) Halterung befestigt. Diese Halterung ist dabei eine transparente Klebemasse, die sowohl die Verbindung der zweiten Lichtquelle mit dem Träger, hier das optische Element 7, sicherstellt als auch zur Strahlformung des abgestrahlten Lichtes dient. Des weiteren kann die Halterung ein Abstandhalter sein, der mit der Lichtscheibe 5 verbunden ist.
Die Positionierung der zweiten Lichtquelle 6 an der Lichtscheibe 5 kann den Anforderungen an die Leuchte 2 angepaßt werden. Wenn beispielsweise die erste Lichtquelle 3 sehr hell sein muß, wie z. B. bei einem Rückfahrscheinwerfer, aber an die zweite Lichtquelle 6 eine solche Anforderung nicht besteht, wie z. B. einer Blinkleuchte, so kann die zweite Lichtquelle 6 am Rand der Lichtscheibe 5 befestigt werden. Ein solcher Aufbau ist in 2 dargestellt. In dieser Ausführungsform der Erfindung ist die zweite Lichtquelle 6 im Querschnitt der Leuchte 2 rechts am Rand des ersten Reflektors 4 angeordnet. Die Ablenkplatte 7 ist somit ein Teil des ersten Reflektors 4.
Zur besseren Ausnutzung des von der zweiten Lichtquelle 5 abgestrahlten Lichtes weist die erfindungsgemäße Leuchte zusätzlich einen zweiten Reflektor 8 für die zweite Lichtquelle 6 auf, der unmittelbar hinter der zweiten Lichtquelle 6 angeordnet ist. Der zweite Reflektor 8 kann eine separate Einrichtung sein, die fest mit der zweiten Lichtquelle 6 verbunden ist. Der zweite Reflektor 8 kann aber ebensogut eine Beschichtung auf der Rückseite der zweiten Lichtquelle 6 sein. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die zweite Lichtquelle 6 eine Gasentladungslampe ist. Die Verwendung einer Gasentladungslampe als zweiter Lichtquelle 6 hat den zusätzlichen Vorteil, daß die zweite Lichtquelle eine größere Ausdehnung hat. Sie kann dann insbesondere in ihrer Form an die Karosserie angepaßt werden, so daß sie unter einem größeren Blickwinkel sichtbar ist

1: Karosserie
2: Leuchte
3: erste Lichtquelle
4: erster Reflektor
5: Lichtscheibe
6: zweite Lichtquelle
7: Ablenkblende
8: zweiter Reflektor
9: Befestigungsmittel der zweiten Lichtquelle an der Lichtscheibe
10: zweiter Durchlassbereich

Claims

Leuchte mit mindestens einer ersten Lichtquelle (3), einer Lichtscheibe (5), einem ersten Reflektor (4) und einer zweiten Lichtquelle (6), wobei die zweite Lichtquelle (6) an der Lichtscheibe (5) befestigt ist und eine Ablenkblende (7) zwischen der zweiten Lichtquelle (6) und der ersten Lichtquelle (3) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtquelle (6) mittels einer transparenten Klebemasse befestigt ist, die zur Strahlformung dient.
Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtquelle (6) am Rand der Lichtscheibe (5) befestigt ist.
Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtscheibe (5) einen Durchlaßbereich (10) für die zweite Lichtquelle (6) aufweist.
Leuchte nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtquelle (6) einen zweiten Reflektor (8) aufweist.
Leuchte nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Lichtquelle (6) eine Gasentladungslampe ist.