DE19912083C1

DE19912083C1 - Plastic window with a metal window sill

Info

Publication number: DE19912083C1
Application number: DE1999112083
Authority: DE
Inventors: Werner Mueller
Original assignee: Hermann Gutmann Werke GmbH
Current assignee: Gutmann AG
Priority date: 1999-03-18
Filing date: 1999-03-18
Publication date: 2000-10-26
Anticipated expiration: 2019-03-19
Also published as: EP1036907A2; EP1036907A3

Abstract

Kunststofffenster mit einem an der Unterseite des Blendrahmens gehaltenen Anschlussprofils zum Befestigen eines Anlageschenkels einer Metallfensterbank, wobei am Anlageschenkel der Metallfensterbank und am Anschlußprofil Steckverbindungsglieder angeformt sind, wobei am Anschlussprofil nach oben und am Anlageschenkel nach unten gerichtete ineinander einhakbare Hakenleisten angeformt sind, die durch eine sich nach oben hin am Blendrahmen und/oder dem Anschlussprofil abstützende Dichtleiste gegen ein Aushaken gesichert sind.Plastic window with a connection profile held on the underside of the window frame for attaching an abutment leg of a metal window sill, plug-in connectors being formed on the abutment leg of the metal window sill and on the connection profile, hooked hook strips which can be hooked into one another and are formed on the connection profile and which point downwards upward on the frame and / or the sealing profile supporting sealing strip are secured against unhooking.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kunststofffenster mit einem an der Unterseite des Blendrahmens gehaltenen Anschlussprofil zum Befestigen eines Anlage schenkels einer Metallfensterbank, wobei am Anlageschenkel der Metallfenster bank und am Anschlussprofil Steckverbindungsglieder angeformt sind.The invention relates to a plastic window with a bottom of the frame held connection profile for attaching a system leg of a metal window sill, the metal leg on the contact leg bank and on the connection profile connector links are formed.

Während man bei Holzfenstern den Anlageschenkel der Metallfensterbank einfach an einem entsprechenden überstehenden Profilabschnitt des Blendrahmens an schraubt, ist zur ebenfalls als Schraubbefestigung ausgebildeten Halterung bei Kunststofffenstern ein gesondertes Anschlussprofil vorgesehen, welches verras tend auf die Unterseite des Blendrahmens aufsteckbar ist. Das Aufstecken erfolgt dabei erst nach dem Setzen des Fensters. Diese übliche Schraubbefestigung führt zum einen zu optisch störenden sichtbaren Schrauben und bedingt eine me chanische Bearbeitung des Anlagestegs der Metallfensterbank. Neben dieser op tischen Beeinträchtigung ist die Rostbildung an den Schraubenköpfen ebenso störend wie das Herunterfallen etwaiger Abdeckkappen an den Schrauben.While with wooden windows, the contact leg of the metal window sill is simple on a corresponding protruding profile section of the frame screws, is also part of the bracket designed as a screw attachment Plastic windows a separate connection profile is provided, which verras tends to be plugged onto the underside of the frame. The attachment takes place only after setting the window. This usual screw fixation on the one hand leads to optically disturbing visible screws and causes me mechanical processing of the dock of the metal window sill. In addition to this op The rust formation on the screw heads is also a disadvantage as distracting as the falling of any cover caps on the screws.

Darüber hinaus ist aus dem Gebrauchsmuster DE 297 05 215 U1 auch bereits ein Kunststofffenster der eingangs genannten Art bekannt geworden, bei dem durch die Steckverbindungsglieder am Anlageschenkel der Metallfensterbank und am Anschlussprofil eine einfache Steckverbindung ohne störende äußere Schrauben möglich ist. Die dort vorgesehene Anordnung mit aufeinander zugerichteten Ha ken am Anschlussprofil macht es allerdings erforderlich, dass der Anlageschenkel in die so gebildete C-förmige Ausnehmung eingesprengt wird. Dieses Einspren gen ist aber in der Praxis bei Metallfensterbänken mit Abmessungen von einem Meter Länge und mehr nicht sinnvoll möglich, da entweder die Elastizität nicht ausreichend groß ist um ein Einrasten zu ermöglichen, oder aber die Haltewirkung so klein ist, dass bereits bei einer geringen zusätzlichen Belastung, beispielsweise bei einem Abstützen auf der Fensterbank, diese wieder ausrastet und herausfällt. In addition, from the utility model DE 297 05 215 U1 Plastic window of the type mentioned has become known, in which by the connectors on the contact leg of the metal window sill and on Connection profile a simple plug connection without annoying external screws is possible. The arrangement provided there with mutually facing Ha However, the connection profile makes it necessary that the contact leg is blown into the C-shaped recess thus formed. This jump in gene is in practice with metal window sills with dimensions of one Meter length and more not sensible because either the elasticity is not is large enough to allow it to snap into place, or the holding effect is so small that even with a small additional load, for example if you rest on the windowsill, it snaps out and falls out.

Die gleichen Bedenken hinsichtlich der Haltbarkeit und Belastbarkeit einer Steck verbindung gelten auch gegenüber einer Konstruktion, wie sie im Gebrauchs muster DE 298 09 233 U1 beschrieben ist. Dort sind hochelastische Klippele mente mit einem einen Haken unten an der Metallfensterbank nach einem Ein sprengen sichernden Federschenkel erforderlich, wobei darüber hinaus das Fenster über einen Anlagesteg vorstehen muss, um am oberen Ende des Anlage stegs ein Nachaußenkippen zu verhindern.The same concerns about the durability and resilience of a plug connection also apply to a construction such as that used sample DE 298 09 233 U1 is described. There are highly elastic cliffs elements with a hook at the bottom of the metal window sill after an on blow up securing spring legs required, in addition to that Window must jut out over a jetty to get to the top of the facility to prevent tipping over.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kunststofffenster und die daran zu befestigende Metallfensterbank der eingangs genannten Art so weiter zubilden, dass eine einfach betätigbare, hochbelastbare und über eine Sicherung jedes Ausrasten verhindernde Halterung möglich ist.The invention is therefore based on the object, a plastic window and the metal window sill to be fastened to it of the type mentioned at the outset to form an easy-to-operate, heavy-duty and secure Any bracket preventing disengagement is possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass am An schlussprofil nach oben und am Anlageschenkel nach unten gerichtete, ineinan der einhakbare Hakenleisten angeformt sind, die durch eine sich nach oben hin am Blendrahmen und/oder dem Anschlussprofil abstützende Dichtleiste gegen ein Aushaken gesichert sind.To solve this problem, the invention provides that on the closing profile facing upwards and downwards on the contact leg the hook hook strips are formed, which are formed by an upwards on the frame and / or the connection profile supporting sealing strip against Unhooking are secured.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung bedarf es lediglich eines Andrückens der Metallfensterbank und eines kurzen nach unten Schiebens um die Einhakbewe gung zu bewerkstelligen, um anschließend durch bloßes Eindrücken der Dichtleiste eine Arretierung zu erzielen, so dass die Aus hakbewegung nach oben nicht mehr möglich ist. Dies bedeutet gegenüber dem bisher üblichen Verfahren eine erhebliche Vereinfachung des Anbringens der Metallfensterbänke verbunden auch mit einer entsprechenden Zeitersparnis, ohne dass deshalb ein nennenswerter Aufwand hierfür aufgebracht werden muss. Das Anformen der Hakenleisten am Anschlussprofil verteuert dessen Fertigung eben so wenig wie das Anformen der Gegen-Hakenleisten am Anlageschenkel der Metallfensterbank. Diese Hakenleisten am Anlageschenkel der Metallfensterbank lassen sich bei der meist üblichen Extrusionsfertigung solcher Metallfensterbänke praktisch ohne Aufwand mit fertigen.Due to the design according to the invention, it is only necessary to press the Metal windowsill and a short slide down around the hooking arm to accomplish and then through Simply pushing in the sealing strip to achieve a locking, so that the off hook movement upwards is no longer possible. This means compared to that hitherto usual procedures a considerable simplification of the attachment of the Metal window sills also associated with a corresponding time saving without that therefore a considerable effort has to be made for this. The Forming the hook strips on the connection profile increases the cost of its manufacture as little as the molding of the counter hook strips on the contact leg Metal windowsill. These hook strips on the contact leg of the metal window sill can be used in the usually usual extrusion production of such metal window sills manufacture with practically no effort.

Um ein Herausfallen der Dichtleiste und damit einen Verlust der Arretierung der Metallfensterbank am Anschlussprofil des Blendrahmens zu verhindern, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, dass die Dichtleiste mit einem Aus zugshalterungssteg in eine Verankerungsnut des Anschlussprofils eingreift.To prevent the sealing strip from falling out and thus losing the locking of the Preventing metal window sills on the connection profile of the frame can Further development of the invention can be provided that the sealing strip with an off tension bracket web engages in an anchoring groove of the connection profile.

Besonders einfach kann dies in der Weise erfolgen, dass der Auszughalterungs steg ein einseitig offener U-Bügel ist, dessen freier schräg nach außen ragender Schenkel eine Hinterschneidung der Verankerungsnut hintergreift.This can be done particularly easily in such a way that the pull-out holder web is a U-bracket open on one side, the free of which protrudes obliquely outwards Leg engages behind an undercut of the anchoring groove.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung sowie anhand der Zeichnung, die einen Schnitt durch den unteren Blendrahmen und den unteren Fensterrahmenschenkel eines Kunststofffensters mit einer erfindungsgemäß ansteckbaren Metallfensterbank zeigt.Further advantages, features and details of the invention result from the following description and with reference to the drawing, which is a section through the lower window frame and the lower window frame leg Plastic window with an attachable metal window sill according to the invention shows.

An der Unterseite des Blendrahmens 1 des gezeigten Kunststofffensters mit dem in üblicher Weise ausgebildeten Fensterrahmen 2 ist ein Anschlussprofil 3 an steckbar gehalten, das zur Befestigung einer Metallfensterbank 4 dient. Das be vorzugt ebenfalls aus Kunststoff bestehende Anschlussprofil - gegebenenfalls könnte es natürlich auch aus Metall gefertigt sein - ist bei den bislang bekannten Ausführungsformen mit einer nach außen völlig ebenen Vorderwand 5 versehen an die der gleichfalls eben ohne Vorsprünge ausgebildete Anlageschenkel 6 flach anliegend angeschraubt wurde.On the underside of the frame 1 of the plastic window shown with the window frame 2 formed in the usual way, a connection profile 3 is held on, which is used to fasten a metal window sill 4 . The be also preferably made of plastic connection profile - if necessary it could of course also be made of metal - is provided in the previously known embodiments with an outwardly completely flat front wall 5 to which the plant leg 6, which was also formed without projections, was screwed flat against it.

Erfindungsgemäß sind an dieser Vorderwand 5 des Anschlussprofils 3 nach oben gerichtete Hakenleisten 7 und am Anlagesteg 6 der Metallfensterbank 4 entspre chend beabstandete nach unten gerichtete Hakenleisten 8 angeformt, die einfach ineinander eingehakt werden können. Die Anordnung der Hakenleisten 7 am An schlussprofil ist dabei selbstverständlich so weit an der Vorderwand 5 nach unten versetzt, dass die Gegen-Hakenleisten 8 beim Anstecken der Metallfensterbank über die Hakenleisten 7 in Position gebracht werden können, ehe sie durch Ver schiebung nach unten in die Einhakstellung gelangen wie sie in der Figur darge stellt ist. Zur Sicherung gegen ein Wiederaushaken dient eine Dichtleiste 9, die sich auf der oberen Hakenleiste 8 des Anlageschenkels 6 der Metallfensterbank 4 einerseits und der Unterseite des Blendrahmens 1 klemmend abstützt. Um ein Herausfallen dieser Dichtleiste 9 und damit einen Verlust der vorstehend ange sprochenen Arretierung zu verhindern, ist an der Dichtleiste 9 ein als offener U- Bügel 10 ausgebildeter Auszugshalterungssteg angeformt, dessen freier schräg nach außen gerichteter Schenkel 11 eine Hinterschneidung 12 einer Veranke rungsnut 13 des Anschlussprofils 3 hintergreift.According to this front wall 5 of the connecting profile 3 upward hook strips 7 and on the landing stage 6 of the metal window sill 4 accordingly spaced downward directed hook strips 8 are formed, which can be easily hooked into one another. The arrangement of the hook strips 7 on the connection profile is of course offset so far down on the front wall 5 that the counter hook strips 8 can be brought into position when the metal window sill is plugged in via the hook strips 7 before they are shifted downwards into the United States Hook position as it is shown in the figure Darge. To prevent unhooking, a sealing strip 9 is used , which is supported on the upper hook strip 8 of the contact leg 6 of the metal window sill 4 on the one hand and on the underside of the frame 1 . In order to prevent this sealing strip 9 from falling out and thus to prevent the above-mentioned locking device from being lost, a pull-out bracket web designed as an open U-bracket 10 is formed on the sealing strip 9 , the free obliquely outwardly directed leg 11 of an undercut 12 of an anchoring groove 13 of the Connection profile 3 engages behind.

Claims

1.Plastic window with a connection profile held on the underside of the window frame for attaching a contact leg of a metal window sill, with connectors being formed on the contact leg of the metal window sill and on the connection profile, characterized in that the connection profile ( 3 ) points upwards and on the contact leg ( 6 ) downward hookable hook strips ( 7 , 8 ) are formed, which are secured against unhooking by a sealing strip ( 9 ) supported upwards on the frame ( 1 ) and / or the connection profile ( 3 ).

2. Plastic window according to claim 1, characterized in that the sealing strip ( 9 ) engages with an extension bracket web in an anchoring groove of the connecting profile ( 3 ).

3. Plastic window according to claim 1, characterized in that the pull-out web is a one-sided open U-bracket ( 10 ) whose free leg ( 11 ) engages an undercut ( 12 ) of the anchoring groove ( 13 ) behind.