DE1989717U

DE1989717U - SPARE LINK FOR TIRE PROTECTION CHAINS.

Info

Publication number: DE1989717U
Application number: DE1968E0026916
Authority: DE
Original assignee: Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Current assignee: Erlau AG
Priority date: 1968-05-02
Filing date: 1968-05-02
Publication date: 1968-07-18
Also published as: AT312444B; DK133664B; SE354036B; DK131334B; YU31264B; DK131334C; AT296060B; FR2007709A1; CH487004A; DK133664C; NO135578C; NL6906661A; NO135578B

Description

Die Erfindung betrifft ein Ersatzglied für Reifengleitschutzketten mit einer Aufnahmeöffnung und zwei durch einen Verschluß miteinander zu verbindenden, eine Einführöffnung bildenden Schenkeln. Derartige Glieder werden beispielsweise als Reparaturglieder eingesetzt und gegen beschädigte Kettenglieder einer Reifengleitschutzkette ausgewechselt; ferner können derartige Glieder auch als Verbindungsglieder zum Verbinden voneinander lösbarer Kettenteile bzw. Kettenglieder verwendet werden.The invention relates to a replacement link for tire anti-skid chains with a receiving opening and two legs which are to be connected to one another by a lock and form an insertion opening. Such links are used, for example, as repair links and replaced with damaged chain links of a tire anti-skid chain; furthermore, such links can also be used as connecting links for connecting chain parts or chain links that can be detached from one another.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ersatzglied der beschriebenen Art so auszubilden, dass dieses bei einfacher Handhabung eine große Festigkeit aufweist.The invention is based on the object of designing a replacement member of the type described in such a way that it has great strength while being easy to handle.

Bei einem Ersatzglied für Reifengleitschutzketten mit einer Aufnahmeöffnung und zwei durch einen Verschluß miteinander zu verbindenden, eine Einführöffnung bildenden Schenkeln sind erfindungsgemäß die Schenkel federnd ausgebildet, wobei mindestens ein Schenkelende zur Verbindung der vorgespannten Schenkel miteinander hakenartig gekrümmt ist. Dadurch kann das Ersatzglied leicht montiert bzw. wieder demontiert werden, wobei durch die Vorspannung ein sicherer Halt bzw. eine gute Festigkeit gewährleistet ist.In the case of a replacement link for tire anti-skid chains with a receiving opening and two legs forming an insertion opening to be connected to one another by a lock, the legs are designed to be resilient according to the invention, with at least one leg end being curved like a hook to connect the pretensioned legs to one another. As a result, the replacement link can be easily mounted or dismantled again, with the pre-tensioning ensuring a secure hold and good strength.

Das Ersatzglied hat einen sehr einfachen Aufbau, wenn beide Schenkelenden zur unmittelbaren Verbindung sich ergänzend hakenartig gekrümmt ausgebildet sind, da in diesem Fall das gesamteThe replacement link has a very simple structure if both leg ends are designed to be curved in a hook-like manner for the direct connection, since in this case the entire

Ersatzglied einstückig ausgebildet werden kann. Im Einzelnen kann dies in einfacher Weise dadurch erfolgen, dass ein Haken eine halbkreisförmige Hakenöffnung aufweist und dass der andere Haken einen in diese Hakenöffnung einpassenden Ansatz, vorzugsweise entsprechenden Querschnittes aufweist. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes verläuft der Ansatz etwa senkrecht zur Mittelebene des Gliedes und somit senkrecht zur Hauptbelastungsrichtung des Gliedes, wobei der mit diesem Ansatz zu verbindende Haken etwa parallel zur Mittelebene des Gliedes vorgesehen ist.Replacement link can be formed in one piece. In detail, this can be done in a simple manner in that one hook has a semicircular hook opening and that the other hook has a shoulder, preferably of a corresponding cross section, which fits into this hook opening. In a preferred embodiment of the subject matter of the invention, the approach runs approximately perpendicular to the central plane of the member and thus perpendicular to the main load direction of the member, the hook to be connected to this approach being provided approximately parallel to the central plane of the member.

Bei einer anderen, insbesondere in Bezug auf die Herstellung vorteilhaften Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes verlaufen beide Schenkel des Gliedes in entgegengesetzten Richtungen hakenförmig gekrümmt, wobei ein vorzugsweise ovales Ringglied für die Verbindung der Haken vorgesehen ist. In diesem Fall kann das Ersatzglied also symmetrisch zu mindestens einer Mittelebene ausgebildet werden, wobei als Verbindungsglied für die Haken ein normales, an sich bekanntes Kettenglied verwendet werden kann. Zur Erhöhung der Seitenstabilität des Ersatzgliedes entspricht die lichte Breite des Ringgliedes zweckmäßig der Dicke des Ersatzgliedes im Bereich der Schenkel, so dass die Schenkel keine Querbewegungen relativ zueinander ausführen können.In another, particularly advantageous embodiment of the subject matter of the invention, both legs of the link extend hook-shaped in opposite directions, with a preferably oval ring link being provided for connecting the hooks. In this case, the replacement link can be designed symmetrically to at least one central plane, with as a connecting link for the hook a normal, known per se chain link can be used. To increase the lateral stability of the replacement link, the clear width of the ring link expediently corresponds to the thickness of the replacement link in the area of the legs, so that the legs cannot perform any transverse movements relative to one another.

Das Ersatzglied hat sehr kleine Abmessungen, wenn die Haken eine gemeinsame Mittelebene aufweisen.The replacement link has very small dimensions when the hooks have a common median plane.

Zur weiteren Vereinfachung des Aufbaues des erfindungsgemäßen Ersatzgliedes ist dessen Aufnahmeöffnung etwa kreisrund oder oval.To further simplify the structure of the replacement link according to the invention, its receiving opening is approximately circular or oval.

Das Ersatzglied lässt sich einfach und billig herstellen, wenn es aus gebogenem Stahl mit vorzugsweise kreisrunden Querschnitten besteht.The replacement link can be produced easily and cheaply if it consists of bent steel with preferably circular cross-sections.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es sind dargestellt inThe invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawings. They are shown in

Fig. 1 ein erfindungsgemäßes, geschlossenes Ersatzglied in Seitenansicht,1 shows a closed replacement link according to the invention in a side view,

Fig. 2 das Ersatzglied gemäß Fig. 1 in Ansicht von links,FIG. 2 shows the replacement link according to FIG. 1 in a view from the left,

Fig. 3 und Fig. 4 das Ersatzglied gemäß den Fig. 1 und 2 in geöffnetem Zustand,3 and 4 show the replacement link according to FIGS. 1 and 2 in the open state,

Fig. 5 bis Fig. 8 eine weitre Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes in Darstellungen gemäß den Fig. 1 bis 4.FIGS. 5 to 8 show a further embodiment of the subject matter of the invention in representations according to FIGS. 1 to 4.

Wie die Fig. 1 bis 4 zeigen, ist ein erfindungsgemäßes Ersatzglied 1 einstückig ausgebildet und aus einem Rundstahl- bzw. Drahtstück 2 gebogen. Das Ersatzglied 1 weist einen annähernd kreisförmigen Abschnitt 3 auf, der eine im Wesentlichen kreisrunde Aufnahmeöffnung 4 für die Aufnahme von zu verbindender, nicht näher dargestellter Kettenglieder bildet. Die Schenkelenden des Rundstahlstückes 2 sind zu Haken 5, 6 abgebogen, die sich derart ergänzen, dass sie gemäß den Fig. 1 und 2 ineinander gehängt werden können und die Aufnahmeöffnung 4 allseitig umschlossen ist. Der eine Haken 5 ist durch annähernd halbkreisförmiges Zurückbiegen des Schenkelendes des Rundstahlstückes 2 gebildet, wobei die Mittelebene dieses Hakens 5 im Wesentlichen in der Mittelebene des in ihn übergehenden Teiles des Rundstahlstückes 2 liegt. Der andere Haken 6 ist durch rechtwinkliges Abbiegen des anderen Schenkelendes gebildet. Der Radius der Hakenausnehmung 8 des Hakens 5 entspricht dem Radius des Querschnittes des Rundstahlstückes 2 bzw. des Ansatzes 7, so dass dieser Ansatz 7 großflächig anliegend in den Haken 5 eingeführt werden kann. Die Anordnung ist dabei so getroffen, dass der Hakenansatz 7 unter in dem Rundstahlstück 2 herrschender Vorspannung in die Hakenöffnung 8 des Hakens 5 gedrückt und damit sicher gehalten wird. Die Länge des Ansatzes 7 ist so gewählt, dass sein freies Ende seitlich nicht über den Haken 5 vorsteht.As FIGS. 1 to 4 show, a replacement link 1 according to the invention is constructed in one piece and is bent from a piece of round steel or wire 2. The replacement link 1 has an approximately circular section 3 which forms an essentially circular receiving opening 4 for receiving chain links (not shown in detail) that are to be connected. The leg ends of the round steel piece 2 are bent to form hooks 5, 6, which complement each other in such a way that, according to FIGS. 1 and 2 can be hooked into one another and the receiving opening 4 is enclosed on all sides. One hook 5 is formed by an approximately semicircular bending back of the leg end of the round steel piece 2, the central plane of this hook 5 lying essentially in the central plane of the part of the round steel piece 2 that merges into it. The other hook 6 is formed by bending the other leg end at right angles. The radius of the hook recess 8 of the hook 5 corresponds to the radius of the cross section of the round steel piece 2 or the extension 7, so that this extension 7 can be introduced into the hook 5 over a large area. The arrangement is such that the hook attachment 7 is pressed into the hook opening 8 of the hook 5 under prestress prevailing in the round steel piece 2 and is thus held securely. The length of the extension 7 is chosen so that its free end does not protrude laterally over the hook 5.

Zum Öffnen des Ersatzgliedes gemäß den Fig. 1 und 2 werden die Haken 5, 6 zunächst gemäß Fig. 4 etwa parallel zum Hakenansatz 7 auseinander bewegt, wonach sich das Ersatzglied infolge seiner Vorspannung gemäß Fig. 3 öffnet, bis es seinen entspannten Zustand erreicht hat. Dadurch ist eine Einhängeöffnung 9 gebildet, durch welche die mit dem Ersatzglied 1 zu verbindenden Kettenglieder in die Aufnahmeöffnung 4 eingeführt werden können. Nach dem Einführen dieser Kettenglieder werden die Haken 5, 6 senkrecht zum Hakenansatz 7 wieder aufeinander zu bewegt, bis der Hakensatz 7 in seiner Längsrichtung in die Hakenöffnung 8 des Hakens 5 eingeführt werden kann; bei diesem Einführen des Hakensatzes 7 in seiner Längsrichtung in die Hakenöffnung 8 bzw. bei der entsprechenden entgegengesetzten Lösebewegung kann das Glied in sich etwas verbogen werden. In geöffnetem Zustand ist die Aufnahmeöffnung 4 des Gliedes 1 etwa langrund.To open the replacement link according to FIGS. 1 and 2, the hooks 5, 6 are first shown in FIG. 4 moved apart approximately parallel to the hook attachment 7, after which the replacement member opens as a result of its bias as shown in FIG. 3 until it has reached its relaxed state. This forms a suspension opening 9 through which the chain links to be connected to the replacement link 1 can be inserted into the receiving opening 4. After these chain links have been inserted, the hooks 5, 6 are moved towards each other again perpendicular to the hook attachment 7 until the set of hooks 7 can be inserted in its longitudinal direction into the hook opening 8 of the hook 5; With this introduction of the hook set 7 in its longitudinal direction into the hook opening 8 or with the corresponding opposite loosening movement, the link can be bent somewhat. In the open state, the receiving opening 4 of the link 1 is approximately long.

Das in den Fig. 5 bis 8 dargestellte Ersatzglied 1a, das ebenfalls durch ein gebogenes Rundstahlstück 2a gebildet ist und eine im Wesentlichen kreisrundeThe replacement link 1a shown in FIGS. 5 to 8, which is also formed by a bent round steel piece 2a and an essentially circular one

Aufnahmeöffnung 4a aufweist, ist an beiden Schenkelenden in entgegengesetzten Richtungen gleichartig zu teilkreisförmigen Haken 5a gekrümmt, wobei die Hakenöffnungen 8a an den einander abgewandten Seiten der Haken 5a liegen. Das Ersatzglied 1a ist symmetrisch zu der senkrecht durch die Mittelachse der Aufnahmeöffnung 4a liegenden Mittelebene ausgebildet. Zur Verbindung der Haken 5a ist ein geschweißtes Ovalglied 6a vorgesehen, dessen lichte Breite gemäß Fig. 6 nur geringfügig größer als der Durchmesser des Rundstahlstückes 2a ist und in das die Haken 5a unter voneinander weggerichteter Vorspannung eingreifen. In geschlossenem Zustand des Ersatzgliedes 1a gemäß den Fig. 5 und 6 befindet sich zwischen den Haken 5a eine Lücke 10, die groß genug ist, um die Haken 5a entgegen ihrer Federspannung so weit aufeinander zu zu bewegen, dass das Ovalglied 6a über die Haken 5a abgestreift und dadurch gelöst werden kann. Danach können die Haken 5a in Folge ihrer Vorspannung so weit auseinander bewegt werden, dass gemäß Fig. 7 eine Einführöffnung 9a gebildet ist, in welche miteinander zu verbindende Kettenglieder eingeführt werden können. Das Ovalglied 6a ist ebenfalls aus Rundstahl hergestellt, wobei jedoch der Durchmesser dieses Rundstahles kleiner als der des Rundstahles 2a ist.Receiving opening 4a has, is similarly curved at both leg ends in opposite directions to form part-circular hooks 5a, the hook openings 8a being on the opposite sides of the hooks 5a. The replacement member 1a is designed symmetrically to the central plane lying perpendicularly through the central axis of the receiving opening 4a. To connect the hooks 5a, a welded oval link 6a is provided, the clear width of which is only slightly larger than the diameter of the round steel piece 2a according to FIG. 6 and into which the hooks 5a engage with pretensioning away from one another. In the closed state of the replacement link 1a according to FIGS. 5 and 6 there is a gap 10 between the hooks 5a which is large enough to move the hooks 5a against their spring tension so far towards one another that the oval link 6a over the hooks 5a can be stripped off and thereby loosened. The hooks 5a can then be moved so far apart as a result of their pretensioning that an insertion opening 9a is formed according to FIG. 7, into which chain links to be connected can be inserted. The oval link 6a is also made of round steel, but the diameter of this round steel is smaller than that of the round steel 2a.

Die Ausbildung der Ersatzglieder, wie sie in den Zeichnungen dargestellt sind, sind dessen Verwendungszweck besonders angepasst und tragen zur Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe bei, ein solches Ersatzglied gegenüber herkömmlichen Ausbildungen in seiner Funktion und fertigungstechnisch zu verbessern.The design of the replacement members, as shown in the drawings, are specially adapted to its intended use and contribute to the solution of the problem underlying the invention of improving such a replacement member in terms of its function and manufacturing technology compared to conventional designs.

Claims

1. Replacement link for tire anti-skid chains, with a receiving opening and two legs to be connected to one another by a closure, an insertion opening forming legs, characterized in that the legs are resilient and that at least one leg end (5, 6 or 5a, 6a) to connect the biased legs is curved with each other like a hook.

2. Replacement link according to claim 1, characterized in that both leg ends (5, 6) are designed to be curved in a hook-like manner for the direct connection.

3. Replacement link according to claim 1 or 2, characterized in that one hook (5) has an approximately semicircular hook opening (8) and that the other hook (6) has a projection (7), preferably of corresponding cross section, which fits into this hook opening (8) having.

4. Replacement member according to claim 3, characterized in that the extension (7) runs approximately perpendicular to the central plane of the member (1) and that the hook (5) to be connected to this extension is provided approximately parallel to the central plane of the member.

5. Replacement link according to one of the preceding claims, characterized in that both legs (5a) of the link (1a) extend hook-shaped curved in opposite directions.

6. Replacement link according to claim 5, characterized in that a preferably oval ring member (6a) is provided for connecting the hooks (5a).

7. Replacement member according to claim 6, characterized in that the clear width of the ring member (6a) corresponds to the thickness of the replacement member (1a) in the region of the leg ends (5a).

8. Replacement link according to one of claims 5 to 7, characterized in that the hooks (5a) have a common central plane.

9. Replacement link according to one of the preceding claims, characterized in that the link (1 a) is designed symmetrically to the transverse plane passing through the insertion opening (9 a).

10. Replacement link according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving opening (4 or 4a) is circular or oval.

11. Replacement member according to one of the preceding claims, characterized in that the replacement member (1 or 1a) consists of bent steel (2 or 2a) with preferably circular cross-sections.