DE1986560U

DE1986560U - TELEVISION CAMERA WITH ASSOCIATED MICROPHONE.

Info

Publication number: DE1986560U
Application number: DE1968ST022329
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1968-02-29
Filing date: 1968-02-29
Publication date: 1968-06-06

Description

STANDARD ELEKTPlK LORENZ
Aktiengesellschaft --■- ■
Stuttgart - Zuffenhausen
Hellmuth Hirthstraße 42STANDARD ELECTRIC LORENZ
Aktiengesellschaft - ■ - ■
Stuttgart - Zuffenhausen
Hellmuth Hirthstrasse 42

SEL-Reg.ll 719 Spgm.
O.MartzSEL-Reg. Ll 719 Spgm.
O. Martz

Fernsehkamera mit zugehörigem MikrofonTV camera with associated microphone

Die Neuerung betrifft eine Fernsehkamera mit zugehörigem Mikrofon zur gleichzeitigen Ton-NF-Übertragung.The innovation concerns a television camera with an associated microphone for simultaneous audio and audio transmission.

Bei derartigen Anordnungen ist bekannt, parallel zur Bildübertragung eine Tonübertragung zur gleichzeitigen optischen und akustischen Überwachung des Aufnahmeobjektes mitlaufen zu lassen, indem z.B. ein in einem besonderen Gerät untergebrachter Tonmodulator verwendet wird, der beispielsweise bei bekannten Anordnungen aus mehreren NF-Verstärkerstufen, einer Oszillator- und Frequenzmodulationsstufe und einer Mischstufe bestehen kann. Hierbei wird ein von der Kamera getrenntes Mikrofon benutzt, das an den Tonmodulator angeschlossen ist und nach entsprechender Verstärkung z.B. einen Tonträger mit der Frequenz 5*5 MHz in der Frequenz moduliert. Das Ton- und von der Kamera gleichzeitig zugeführte Bildsignal werden dann gemischt und einem UHF- Träger aufmoduliert, so daß das Tonsignal den erforderlichenIn such arrangements it is known, parallel to the image transmission, a sound transmission for simultaneous optical and allow acoustic monitoring of the object to be recorded, by using, for example, a sound modulator housed in a special device, such as that used in known Arrangements can consist of several LF amplifier stages, an oscillator and frequency modulation stage and a mixer stage. A microphone separate from the camera is used here, which is connected to the sound modulator and according to the appropriate Amplification e.g. a sound carrier with the frequency 5 * 5 MHz in modulated in frequency. The audio signal and the video signal supplied by the camera are then mixed and sent to a UHF Modulated carrier, so that the sound signal the required

Frequenzabstand von Af = 5,5 MHz hat und beide einem Fernseh- ·* empfänger zugeführt werden können.Frequency spacing of Af = 5.5 MHz and both a television · * Recipients can be fed.

In vielen Fällen ist es nun ungünstig, ein getrenntes Mikrofon verwenden zu müssen, z.B. bei Türüberwachungsanlagen, Kranken-Überwachungen, Arbeitsplatzüberwachungen oder auch Gegenseh- und Sprechverbindungen oder ähnlichen Fällen.In many cases it is now unfavorable to have to use a separate microphone, e.g. for door monitoring systems, patient monitoring, Workplace surveillance or two-way and voice connections or similar cases.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu beseitigen.The innovation is based on the task of addressing these disadvantages remove.

27-Februar I968February 27, 1968

str-krä. ■■-,..-. < - 2 »str-krä. ■■ -, ..-. < - 2 »

SEL-Reg.ll 719SEL Reg. Ll 719

-- 2 ■*·- 2 ■ * ·

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß das Mikrofon oberhalb des Objektives, unmittelbar hinter der mit im Bereich des Mikrofons mit Schlitzen versehenen Frontplatte eingebaut ist. ■This object is achieved according to the innovation in that the Microphone above the lens, immediately behind the one with The front plate provided with slots is installed in the area of the microphone. ■

In Verfolg der Neuerung kann eine Frontabdeckhaube vorgesehen sein, die die Optik und das Mikrofon abdeckt und mit Schlitzen für den Schalleintritt zum Mikrofon und einer öffnung für den Lichteintritt in das Objektiv versehen ist.As part of the innovation, a front cover can be provided be that covers the optics and the microphone and with slots is provided for the sound entry to the microphone and an opening for the entry of light into the lens.

Gemäß einer.Weiterbildung der Neuerung ist das eingebaute Mikrofön ein solches mit kugelförmiger Richtcharakteristik.According to a further development of the innovation is the built-in microphone one with a spherical directional characteristic.

Die Neuerung hat den Vorteil, daß Verkabelung, besonderes Mikrofongehäuse, Mikrofonständer entfallen und eine Vereinfachung und somit eine wirtschaftlichere Herstellung möglich ist.The innovation has the advantage that cabling, special microphone housing, microphone stand are omitted and a simplification and thus a more economical production is possible.

Ein-Ausführungsbeispiel defr Neuerung ist in der Zeichnung darge-; stellt. Es zeigenAn exemplary embodiment of the innovation is shown in the drawing; represents. Show it

Fig.l eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels, teilweise im Schnitt und ' Fig.2 eine Vorderansicht zu Fig*1« 'Fig.l is a side view of an embodiment, partially in section and 'Fig.2 a front view to Fig * 1' '

Das Fernsehkameragehäuse 1 weist an der Vorderseite das Objektiv 2 .; auf. Oberhalb des Objektivs ist das Gehäusevorderteil 3 mit Schlitzen 4 versehen. Innerhalb des Fernsehkameragehäuses 1 ist unmit- The television camera housing 1 has the lens 2 on the front; on. The front housing part 3 is provided with slots 4 above the lens. Inside the television camera housing 1 is immediately

telbar hinter,den Schlitzen und der Vorderseite das Mikrofon bzw. die Mikrofonkapsel 5 mit Zuleitung 6 befestigt. Das Mikrofon selbst kann eine Kugelcharakteristik aufweisen* Ebenso kann die Fernsehkamera auch eine Frontabdeckhaube haben, die Optik und Mikrofon abdeckt und die Schlitze für den Schalleintritt zum Mikrofon und eine öffnung für den Lichteintritt in das,Objektiv aufweist. /_; Γ-: ;> .". .The microphone or the microphone capsule 5 with the supply line 6 is attached directly behind the slots and the front side. The microphone itself can have an omnidirectional characteristic * The television camera can also have a front cover that covers the optics and microphone and has slots for sound entry to the microphone and an opening for light entry into the lens. / _; Γ-:;>. "...

Als einer der Anwendungsfälle sei lediglich die folgende, an ; sich bekannte Verwendungsmöglichkeit herausgegriffen* Das vom ', Mikrofon abgenommene Tonsignal wird in einem Verstärker in der Kamera verstärkt und gelangt dann zur Wiedergabe in den Fernseh- '■As one of the use cases, let us only consider the following, an; Well-known possible uses picked out * The audio signal picked up by the 'microphone is transmitted to an amplifier in the camera amplified and is then played back on the television '■

¹^^ "*f/^-¹3^^Γί?«3¹," ¹ ^^ "* f / ^ - ¹ 3 ^ ^Γ ί?« 3 ¹ , "

SEL-Reg.ll 719 Spgm. - 3-■ SEL-Reg. Ll 719 Spgm. - 3 - ■

empfänger bzw. zur weiteren Aufbereitung in das zur Kamera gehörende Steuergerät. Die Bildübertragung erfolgt über UHF. Die Ton-NF wird auf einen 5*5 MHz-Träger moduliert (Frequenzmodulation), der modulierte Träger wird mit dem Videosignal gemischt und das Gemisch dann auf den UHF-Träger aufmoduliert.receiver or for further processing in the one belonging to the camera Control unit. The image is transmitted via UHF. The audio AF is modulated on a 5 * 5 MHz carrier (frequency modulation), the modulated carrier is mixed with the video signal and the mixture is then modulated onto the UHF carrier.

5 Schutzansprüche5 claims for protection

1 Bl. Zeichng. (2 Fig.)1 sheet drawing. (2 fig.)

ifi 'i't\.ifi 'i't \.

Claims

- 4 - »· HiI ^ U £ *? / ^ i 9. 2 SEL-Reg. ll 719 Spgm. Protection claims

1. TV camera with associated microphone for simultaneous Audio-NF transmission, dad-urc'h-gekenrizei without t that the microphone directly above the lens behind the front plate provided with slots in the area of the microphone.

2. Camera according to claim 1, d a d u r c h gekennz'ei chn e t that a front cover hood is provided, which covers the optics and the microphone and with slots for the sound entry to the microphone and an opening for the entry of light is provided in the lens.

^. Camera according to Claim 1 or 2, characterized by installing a microphone with a spherical directional characteristic.