DE19860746A1 - Opening, closing displacement elements in motor vehicles involves pivoting displacement element about axis parallel to its surface, pressing it against body seal after reaching end position - Google Patents
Opening, closing displacement elements in motor vehicles involves pivoting displacement element about axis parallel to its surface, pressing it against body seal after reaching end positionInfo
- Publication number
- DE19860746A1 DE19860746A1 DE1998160746 DE19860746A DE19860746A1 DE 19860746 A1 DE19860746 A1 DE 19860746A1 DE 1998160746 DE1998160746 DE 1998160746 DE 19860746 A DE19860746 A DE 19860746A DE 19860746 A1 DE19860746 A1 DE 19860746A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- driver
- adjusting element
- coupling body
- base body
- force
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 title claims abstract description 31
- 238000003825 pressing Methods 0.000 title claims abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 33
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 71
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 71
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 71
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims 1
- 230000002040 relaxant effect Effects 0.000 claims 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 11
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 4
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
- 230000014616 translation Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/52—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement combined with means for producing an additional movement, e.g. a horizontal or a rotary movement
- E05F11/525—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement combined with means for producing an additional movement, e.g. a horizontal or a rotary movement for vehicle windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F11/00—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
- E05F11/38—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
- E05F11/382—Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/64—Carriers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/20—Adjustable with specific transmission movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/30—Adjustment motion
- E05Y2600/31—Linear motion
- E05Y2600/314—Vertical motion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/10—Additional functions
- E05Y2800/122—Telescopic action
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
- E05Y2800/26—Form or shape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
- E05Y2900/53—Type of wing
- E05Y2900/55—Windows
Landscapes
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Öffnen und Schlie ßen von Verstellelementen in Kraftfahrzeugen nach dem Ober begriff des Anspruchs 1 sowie eine Vorrichtung zum Durchfüh ren des Verfahrens.The invention relates to a method for opening and closing ß of adjustment elements in motor vehicles according to the upper Concept of claim 1 and a device for performing ren of the procedure.
Fensterscheiben, Schiebedächer und andere, in der Karosse rie eines Kraftfahrzeugs angebrachte Verstellelemente, die nicht über ihren gesamten Verstellweg durch seitliche Führungen abgestützt sind und im geschlossenen Zustand in eine Führung und/oder Dichtung einlaufen, werden bei höhe ren Fahrzeuggeschwindigkeiten aufgrund des Überdrucks im Fahrzeuginnenraum und Unterdrucks an der Außenfläche des Verstellelements nach außen gedrückt. Dies führt unter anderem beim Schließen des Verstellelements während der Fahrt dazu, daß es sich außerhalb der Dichtung bewegt und die Fensterscheibe im geschlossenen Zustand nicht mehr ausreichend abdichtet.Window panes, sunroofs and others, in the body rie of a motor vehicle attached adjustment elements not over their entire adjustment path through lateral Guides are supported and in closed condition a guide and / or seal will come in at height ren vehicle speeds due to the overpressure in the Vehicle interior and negative pressure on the outer surface of the Adjustment element pressed outwards. This leads to other when closing the adjustment element during the Make it move outside the seal and the window pane is no longer closed seals sufficiently.
Aus der DE 20 27 241 C1 ist es zur Vermeidung dieses Effek tes bekannt, rahmenlose Fenster an Kraftfahrzeugen mittels eines Fensterhebers, bei dem die Scheibenunterkante an einer Führungsschiene geführt ist, so zu schließen, daß die Fensterscheibe gegen Ende der Aufwärtsbewegung eine Kippbe wegung nach innen gegen eine Dichtleiste ausführt. Zu diesem Zweck sind an der Fensterscheibe und am Karosse rieblech zusammenwirkende Schrägflächen vorgesehen, die die Kippbewegung in einer letzten Phase der Aufwärtsbewegung un terstützen und die Fensterscheibe quer zur Scheibenebene verspannen.From DE 20 27 241 C1 it is to avoid this effect known, frameless windows on motor vehicles of a window lifter with the lower edge of the pane on a guide rail is guided so that the Window pane towards the end of the upward movement movement inwards against a sealing strip. To this purpose are on the window pane and on the body Grating plate interacting inclined surfaces provided the Tilting movement in a final phase of the upward movement Support and the window pane transversely to the plane of the pane tense.
Nachteilig an dieser Anordnung ist es, daß die die Kippbewe gung herbeiführenden, innerhalb der Türkarosserie verblei benden Keile bzw. Schrägflächen die kombinierte Aufwärts- und Kippbewegung am Ende des Schließvorgangs mit erhebli chen Kräften zur Überwindung der Reibung an den Schrägflä chen verbunden ist und unter ungünstigen Bedingungen die Scheibe ihre Schließposition nicht mehr erreichen kann.The disadvantage of this arrangement is that the Kippbewe leading to lead within the door body wedges or inclined surfaces the combined upward and tilting movement at the end of the closing process with erhebli forces to overcome the friction on the inclined surfaces Chen is connected and under unfavorable conditions Disc can no longer reach its closed position.
Aus der DE 41 22 554 A1 ist eine Kraftfahrzeugtür mit einem in der Türkarosserie angeordneten Türfensterrahmen bekannt, der zur Aufnahme der Fensterscheibe zwei senkrecht verlau fende Führungsschienen aufweist, die mit ihren untenliegen den Endabschnitten in die Türkarosserie hineinragen. Dabei sind an der Türinnenwandung zwei Haltebolzen befestigt, die jeweils von einer Druckfeder umgeben sind, die mit Vorspan nung gegen den untenliegenden Endabschnitt der Führungs schienen wirken, so daß der obenliegende Endbereich des Türfensterrahmens in Ruhelage zur Türinnenwandung hin verschwenkt wird. In Schließlage der Tür liegt der Türfen sterrahmen mit erhöhtem Anpreßdruck an der zugeordneten Dichtung der Tür an.DE 41 22 554 A1 describes a motor vehicle door with a known door window frame arranged in the door body, the vertical to accommodate the window pane two fende guide rails that lie with their bottom the end sections protrude into the door body. Here two retaining bolts are attached to the inside of the door are each surrounded by a compression spring with preload against the lower end portion of the guide seemed to act so that the overhead end of the Door window frame in the rest position towards the inside of the door is pivoted. The door is in the closed position of the door frame with increased contact pressure on the assigned Seal the door.
Nachteilig an dieser Anordnung ist es, daß die Druckfedern über den gesamten Scheibenhub an den Führungsschienen anliegen und damit die Reibungskraft während des Scheiben hubs erhöhen. Die beim Scheibenhub ständig seitlich an die Dichtung andrückenden Scheibenkanten reduzieren darüber hinaus die Haltbarkeitsdauer der Dichtung.The disadvantage of this arrangement is that the compression springs over the entire disc stroke on the guide rails and thus the frictional force during the pane increase hubs. The always at the side of the disc lift Gasket pressing the edges of the pane reduce over it in addition, the durability of the seal.
Aus der DE 32 43 123 C2 ist ein Fensterheber für Kraftfahr zeuge bekannt, der einen an der Fensterscheibe anpressenden Mitnehmer, eine Führungsschiene und einen Seilantrieb zum Verstellen des Mitnehmers längs der Führungsschiene zwi schen zwei Endstellungen aufweist. Im Bereich der dem geschlossenen Fenster entsprechenden Endstellung ist der Mitnehmer mittels Auflaufschrägen aus einer Transport schwenkstellung in eine Abdichtschwenkstellung schwenkbar. Dabei überträgt ein eine der Auflaufschrägflächen tragender Koppelkörper die Betätigungskraft des Antriebs auf den Mitnehmer und ist am Mitnehmer zwischen einer Neutralstel lung und einer Einsatzstellung hin- und herbewegbar gela gert, wobei beim Übergang des Koppelkörpers in die Einsatz stellung die eine Auflaufschrägfläche mit der zugeordneten anderen Auflaufschrägfläche zum Verschwenken des Mitnehmers zusammenwirkt. DE 32 43 123 C2 is a window regulator for motor vehicles witness known, the one pressing on the window pane Driver, a guide rail and a cable drive for Adjust the driver along the guide rail between has two end positions. In the area of the closed window corresponding end position is the Carrier by means of bevels from a transport pivoting position into a sealing pivoting position. One transmits one of the ramp surfaces Coupling body the actuating force of the drive on the Driver and is on the driver between a neutral position lung and an operating position back and forth gela gert, during the transition of the coupling body into the insert position the one ramp with the assigned other ramp surface for swiveling the driver cooperates.
Nachteilig an dieser Anordnung ist ebenfalls, daß die Kippbewegung mit einer Aufwärtsbewegung der Fensterscheibe am Ende des Schließvorgangs verbunden ist, was zu einer erhöhten Reibung am Ende des Schließvorgangs führt und damit einen größeren Kraftaufwand bedingt. Dies kann bei entsprechend großen Kräften zu einer Fehlauslösung eines Einklemmschutzes führen, wenn die erforderlichen Schließ kräfte die maximal zulässige Einklemmkraft übersteigen.Another disadvantage of this arrangement is that the Tilting movement with an upward movement of the window pane connected at the end of the closing process, resulting in a increased friction at the end of the closing process and thus requires a greater effort. This can happen with correspondingly large forces to trigger a mistake Pinch protection if the required closing forces exceed the maximum permissible pinching force.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zum Öffnen und Schließen von Verstellelementen in Kraftfahr zeugen der eingangs genannten Gattung anzugeben, das beim Verschieben des Verstellelements über den gesamten Verstell weg die Dichtungen nicht zusätzlich beansprucht und dennoch eine hinreichend hohe Andruckkraft des Verstellelements in seiner Schließstellung oder innerhalb des Verstellweges in einer ausgewählten Verstellposition gewährleistet.The object of the present invention is a method for opening and closing adjustment elements in motor vehicles testify to the type mentioned at the beginning, which at Moving the adjustment element over the entire adjustment away the seals are not additionally stressed and yet a sufficiently high pressure force of the adjusting element in its closed position or within the adjustment path in a selected adjustment position guaranteed.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a method with solved the features of claim 1.
Die erfindungsgemäße Lösung stellt eine minimale Reibung beim Verschieben des Verstellelements über den gesamten Verstellweg sicher und gewährleistet, daß die Dichtungen nicht zusätzlich beansprucht werden und eine hinreichend hohe Andruckkraft des Verstellelements nach dem Beenden des Verstellhubs entweder in der Schließstellung des Verstelle lements oder innerhalb des Verstellweges gegeben ist. Durch die Trennung der Verstellbewegung von der Kipp- bzw. Schwenkbewegung sind nur geringe Verschiebekräfte zum Verstellen des Verstellelements erforderlich, so daß bei einem motorischen Antrieb der Verstellelemente auch Motoren kleiner Leistung eingesetzt werden können, da die zum Verstellen des Verstellelements erforderlichen Kräfte von den Andruckkräften entkoppelt werden bzw. der zeitliche Arbeitsbereich der Motoren in einen Hebebereich und einen Abdichtbereich erweitert wird.The solution according to the invention provides minimal friction when moving the adjustment element over the entire Adjustment path safe and ensures that the seals not be additionally claimed and sufficient high pressure force of the adjusting element after the Adjustment strokes either in the closed position of the adjustment elements or within the adjustment range. By the separation of the adjustment movement from the tilting or Swiveling movements are only slight displacement forces Adjustment of the adjusting element required so that at a motor drive of the adjusting elements also motors small power can be used because the Adjustment of the adjusting element required forces of the pressure forces are decoupled or the temporal Working area of the motors in one lifting area and one Sealing area is expanded.
Weiterhin gewährleistet die erfindungsgemäße Lösung eine Vorspannung des Verstellelements nur dann, wenn sie zum An drücken an die Dichtung innerhalb des Verstellweges oder in der Schließstellung erforderlich ist, wodurch eine hohe Standzeit der Dichtungen erreicht wird.Furthermore, the solution according to the invention ensures Pretension of the adjusting element only when it is on press on the seal within the adjustment path or in the closed position is required, resulting in a high Service life of the seals is reached.
Ein Verfahren zum Öffnen und Schließen von Kraftfahrzeug- Fensterscheiben als Verstellelemente ist dadurch gekenn zeichnet, daß die Fensterscheibe nach Erreichen der vorgege benen oder vorgebbaren Stellung auf dem Verschiebeweg im we sentlichen parallel zur X-Achse des Fahrzeugs und senkrecht zur Scheibenebene (Y-Achse des Fahrzeugs) verschwenkt und gegen eine Dichtung an der Fahrzeugtüröffnung gedrückt wird.A method of opening and closing motor vehicle This distinguishes window panes as adjustment elements records that the window pane after reaching the vorege level or definable position on the displacement path in the we substantially parallel to the X axis of the vehicle and perpendicular pivoted to the window plane (Y axis of the vehicle) and pressed against a seal on the vehicle door opening becomes.
Das Verschwenken der Fensterscheibe gegen die Türdichtung kann auf eine Seitenkante der Fensterscheibe beschränkt werden, so daß beispielsweise die an die B-Säule eines Kraftfahrzeugs angrenzende Seitenkante einer Fensterscheibe parallel zur X-Achse des Fahrzeugs und senkrecht zur Schei benebene verschwenkt wird, während die an die A-Säule angrenzende Seitenkante der Fensterscheibe einer Transla tion in Y-Richtung des Kraftfahrzeugs unterzogen wird, da ein Verschwenken der Fensterscheibe an der A-Säule wegen der ungünstigen Hebelverhältnisse nahezu keinen Effekt auf die Scheibenvorspannung hat, während eine Translation der Fensterscheibe in Y-Richtung im Bereich der A-Säule eine bessere Dichtheit der Fensterscheibe erzielt. The pivoting of the window pane against the door seal can be limited to one side edge of the window pane be so that, for example, the one on the B-pillar Motor vehicle adjacent side edge of a window pane parallel to the X-axis of the vehicle and perpendicular to the Schei level is pivoted while the to the A-pillar adjacent side edge of the window pane of a Transla tion in the Y direction of the motor vehicle is subjected to a pivoting of the window on the A-pillar because of the unfavorable leverage ratio almost no effect has the disc preload while translating the Window pane in the Y direction in the area of the A-pillar achieved better tightness of the window pane.
Das Verschwenken des Verstellelements kann sowohl an jeder sinnvollen Position im Verlauf des Verschiebeweges als auch nach dem Erreichen einer der Schließposition des Verstell elements entsprechenden Endstellung eines die Verschiebung des Verstellelements bewirkenden Mitnehmers erfolgen. Ein Verschwenken des Verstellelements in einer frei wählbaren Stellung zwischen der einen und der anderen Endstellung auf dem Verschiebeweg des Mitnehmers erfolgt wahlweise elektro motorisch über eine entsprechende Steuerelektronik oder manuell über eine Hebelbetätigung. Im Falle einer elekromotorischen Verstellung kann das Verschwenken gegen die Türdichtung unmittelbar bei Stillstand des Fensterheber antriebs oder nach Ablauf einer vorgebbaren Stillstandszeit des Verstellelements erfolgen, so daß davon ausgegangen werden kann, daß keine weitere Schließbewegung der Fenster scheibe erfolgt. Um Bewegungen der Fensterscheibe in der halbgeöffneten Stellung in Y-Richtung des Fahrzeugs zu vermeiden und eine dichte Anlage der Fensterscheibe an den seitlichen Türdichtungen zu erzielen, wird die Fensterschei be um die X-Achse verschwenkt und gegen die Türdichtung gedrückt.The pivoting of the adjusting element can be done on both meaningful position in the course of the displacement path as well after reaching one of the adjustment's closed positions elements corresponding end position of the displacement of the adjusting element causing the driver to take place. On Swiveling the adjustment element in a freely selectable Position between the one and the other end position the displacement path of the driver is optionally electrical motorized via appropriate control electronics or manually using a lever. In case of a electrical adjustment can pivot against the door seal immediately when the window regulator is at a standstill drive or after a definable downtime of the adjusting element so that it is assumed can be that no further closing movement of the window disc is done. In order to move the window pane in the half-open position in the Y direction of the vehicle avoid and a tight contact of the window to the To achieve side door seals, the window pane be pivoted around the X axis and against the door seal pressed.
Die Trennung der Führungs- und Verschiebefunktion beim Verstellen des Verstellelements von der Dichtungsfunktion nach Erreichen einer vom Benutzer vorgegebenen Zwischenposi tion auf dem Verschiebeweg zwischen zwei Endstellungen bzw. beim Erreichen einer Schließposition kann kraft- oder wegabhängig erfolgen. The separation of the management and shifting function in Adjustment of the adjustment element by the sealing function after reaching an intermediate position specified by the user tion on the displacement path between two end positions or when reaching a closed position can be force or depending on the route.
Bei einem kraftabhängigen Verschwenken des Verstellelements wird das Verstellelement nach dem Überschreiten einer im wesentlichen in Verstellrichtung des Verstellelements wirkenden, vorgegebenen Vorspannkraft verschwenkt und gegen die Karosseriedichtung gedrückt. Dabei wird die Vorspann kraft vorzugsweise mittels einer Feder so eingestellt, daß sie größer als die zum Verstellen des Verstellelements erforderliche Verschiebekraft und kleiner als die Summe aus der Verschiebekraft und der Überschußkraft, das heißt der zulässigen Kraft, die die zum Verstellen des Verstellele ments benötigte Kraft übersteigt, ist.With a force-dependent pivoting of the adjusting element the adjustment element is exceeded after exceeding a essentially in the direction of adjustment of the adjusting element acting, predetermined biasing force pivoted and against pressed the body gasket. The opening credits force preferably adjusted by means of a spring so that it is larger than that for adjusting the adjusting element required displacement force and less than the sum of the displacement force and the excess force, that is the permissible force required to adjust the Verstellele force required is.
Die Vorgabe der Vorspannkraft durch die Anordnung einer Feder mit vorgegebener Federkennlinie gewährleistet eine sichere Entkopplung der Verschiebebewegung von der zum Abdichten erforderlichen Schwenkbewegung unter Berücksichti gung von Schwergängigkeiten auf dem Verschiebeweg und festgelegten Einklemmschutzbedingungen, die die auf einen Gegenstand oder ein Körperteil wirkenden Kräfte beim Schlie ßen eines Verstellelements begrenzen. Damit erfüllt die Feder eine Doppelfunktion, nämlich nicht nur die der Ein schwenkbewegung, sondern gewährleistet auch im Falle eines sogenannten "harten Einklemmens" einen zusätzlichen Weg der Antriebseinheit durch ein gegenseitiges Verschieben der Funktionsteile, so daß ein ausreichender Einklemmschutz sichergestellt ist.The specification of the preload force by the arrangement of a A spring with a specified spring characteristic ensures a safe decoupling of the displacement movement from to Sealing required swiveling movement under consideration stiffness on the displacement path and specified anti-trap conditions that apply to a Object or part of the body acting when closing Limit the adjustment element. This fulfills the Spring has a double function, namely not only that of the one swiveling movement, but also guaranteed in the event of a so-called "hard pinching" an additional way of Drive unit by mutually moving the Functional parts, so that adequate protection against pinching is ensured.
Alternativ zum kraftabhängigen Verschwenken des Verstellele ments im wesentlichen senkrecht zur Verschiebebewegung kann das Verstellelement auf einem Verschiebeweg bewegt werden, auf dem mit dem Erreichen der Schließposition das Verstell element senkrecht zur Ebene des Verstellelements verschoben und mit einer vorgegebenen Andruckkraft gegen die Karosse riedichtung gedrückt wird. Das wegabhängige Verschwenken des Verstellelements erfolgt somit durch die Gestaltung des Verschiebeweges im Bereich der Endstellung und nicht durch die Vorgabe einer Vorspannkraft, die in der Schließposition zu überwinden ist.As an alternative to the force-dependent pivoting of the adjuster fundamentally perpendicular to the displacement movement the adjustment element can be moved on a displacement path, on which the adjustment when reaching the closed position element moved perpendicular to the plane of the adjusting element and with a given pressure force against the body seal is pressed. The path-dependent pivoting the adjustment element is thus carried out by the design of the Displacement in the area of the end position and not through the specification of a pretensioning force in the closed position is to be overcome.
Die Andruckkraft, mit der das Verstellelement gegen die Karosseriedichtung drückt, ist im wesentlichen durch die Kinematik der zueinander beweglichen Teile des Kraftüber tragungselements und durch die Kennlinie des Antriebs einstellbar.The pressure force with which the adjusting element against the Body gasket presses is essentially due to the Kinematics of the mutually movable parts of the force transmission support element and by the characteristic of the drive adjustable.
Die Schwenkachse bzw. der Drehpunkt des Verstellelements kann wahlweise auf der den Mitnehmer aufnehmenden Führung einer Führungsschiene, als konstruktiv im Mitnehmer ausge legte Schwenkachse oder Drehpunkt oder als fiktive, nicht konstruktiv angelegte Schwenkachse bzw. als fiktiver, nicht konstruktiv angelegter Drehpunkt ausgebildet sein, wobei die Schwenkachse bzw. der Drehpunkt vorzugsweise die Eigen schaften eines Momentanpols aufweisen.The pivot axis or the pivot point of the adjusting element can optionally on the guide receiving the driver a guide rail, as constructive in the driver put pivot axis or fulcrum or as a fictional, not constructively designed swivel axis or as a fictitious, not be designed constructively fulcrum, wherein the pivot axis or the fulcrum preferably the eigen have a momentary pole.
Die verschiedenen Möglichkeiten der Anordnung der Schwenk achse bzw. des Drehpunkts hängen im wesentlichen von der Konstruktion der Verstellvorrichtung ab und lassen somit große konstruktive Freiheiten zu. Bei der Ausbildung der Schwenkachse bzw. des Drehpunkts des Verstellelements als konstruktiver Mitnehmer wird die Schwenkachse bzw. der Drehpunkt vorzugsweise zwischen zwei zueinander beweglichen Teilen des Mitnehmers angeordnet.The different ways of arranging the swivel The axis or the pivot point essentially depend on the Construction of the adjustment device and leave great constructive freedom. When training the Pivot axis or the pivot point of the adjusting element as constructive driver is the swivel axis or Pivotal point preferably between two movable to each other Parts of the driver arranged.
In einer anderen Ausführungsform liegt die Schwenkachse oder der Drehpunkt auf der der Anpreßrichtung gegenüberlie genden Seite des Verstellelements. In another embodiment, the pivot axis lies or the fulcrum on the opposite of the contact direction opposite side of the adjustment element.
Die Schwenkachse oder der Drehpunkt des Verstellelements müssen nicht geometrisch in Bezug auf die Verstellvorrich tung festgelegt werden, sondern können auch auf einer vorgegebenen Wegstrecke abrollen.The pivot axis or the pivot point of the adjustment element do not have to be geometrical in relation to the adjustment device tion, but can also be based on a roll the specified distance.
Um Herstellungstoleranzen der zueinander beweglichen Teile des Mitnehmers auszugleichen, werden die einzelnen Teile des Mitnehmers beim Zurückschwenken senkrecht zur Bewegungs richtung des Mitnehmers gegeneinandergedrückt. Dies erfolgt insbesondere durch eine Einrichtung zum Ausgleich von Her stellungstoleranzen, die aus einem an der Bodenfläche des Mitnehmer-Grundkörpers ausgebildeten, asymmetrischen Aus gleichszahn und einer dem Ausgleichszahn gegenüberstehen den, mit einer auf die Schrägfläche des Ausgleichszahns ausgerichteten Einlaufschräge versehenen Ausnehmung des Koppelkörpers besteht, wobei der Ausgleichszahn bei entspan nendem Federelement über die Einlaufschräge in die Ausneh mung des Koppelkörpers gleitet.The manufacturing tolerances of the parts that move with respect to one another the individual parts of the driver when swiveling back perpendicular to the movement direction of the driver pressed against each other. this happens in particular by a device to compensate for Her positional tolerances resulting from a on the floor surface of the Driver base body trained, asymmetrical Aus same tooth and one face the equalizing tooth with one on the inclined surface of the differential tooth aligned inlet slope of the recess Coupling body exists, with the compensating tooth at relax nenden spring element on the inlet slope into the recess tion of the coupling body slides.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Öffnen und Schließen von Verstellelementen läßt verschiedene konstruktive Ausgestal tungen zu. In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispie le dargestellt und werden nachfolgend näher erläutert, wobei die verschiedenen Möglichkeiten zur Realisierung der erfindungsgemäßen Verfahrensmerkmale nicht auf die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt sind. In der Zeichnung zeigen:The inventive method for opening and closing Adjustment elements leaves different constructive designs additions. In the drawing are some examples le and are explained in more detail below, taking the various ways of realizing the Process features according to the invention not on the in Drawing shown embodiments limited are. The drawing shows:
Fig. 1-4 schematische Darstellungen eines Teils eines Kraftfahrzeug-Fensterhebers mit einer Einrichtung zum kraftabhängigem Ver schwenken einer Fensterscheibe in der Schließposition; Fig. 1-4 schematic representations of part of a motor vehicle window lifter with a device for force-dependent Ver pivoting a window in the closed position;
Fig. 5 eine Seitenansicht einer Verstellvorrich tung zum Öffnen und Schließen einer Fen sterscheibe während der Verschiebebewegung der Fensterscheibe; Fig. 5 is a side view of a Verstellvorrich device for opening and closing a window pane during the displacement movement of the window pane;
Fig. 6 eine Seitenansicht einer Verstellvorrich tung für eine Fensterscheibe in der Schwenkbewegung der Fensterscheibe; Fig. 6 is a side view of a Verstellvorrich device for a window pane in the pivoting movement of the window pane;
Fig. 7 eine Seitenansicht der Funktionselemente der Verstellvorrichtung gemäß den Fig. 5 und 6; Fig. 7 is a side view of the functional elements of the adjustment device according to Figs 5 and 6.
Fig. 8 eine Explosionsdarstellung der Verstellvor richtung gemäß den Fig. 5 bis 7 und Fig. 8 is an exploded view of the Verstellvor direction shown in FIGS. 5 to 7 and
Fig. 9 eine vergrößerte Darstellung einer Einrich tung zum Ausgleich von Herstellungstoleran zen der zueinander beweglichen Teile des Mitnehmers; Fig. 9 is an enlarged view of a Einrich device to compensate for manufacturing tolerances of the mutually movable parts of the driver;
Fig. 10-12 eine Darstellung der Bewegungsphasen beim Toleranzausgleich; Fig. 10-12 an illustration of the movement phases of tolerance compensation;
Fig. 13 eine schematische Darstellung eines Teils eines Kraftfahrzeug-Fensterhebers mit einer Einrichtung zum wegabhängigen Ver schwenken einer Fensterscheibe in der Schließposition und Fig. 13 is a schematic representation of part of a motor vehicle window lifter with a device for path-dependent Ver pivoting a window in the closed position and
Fig. 14-15 zwei perspektivische Darstellungen einer Einrichtung zum wegabhängigen Verschwenken einer Fensterscheibe. Fig. 14-15 show two perspective views of a device for position-dependent pivoting of a window pane.
Der in Fig. 1 schematisch dargestellte Teil eines Kraft fahrzeug-Fensterhebers zeigt eine Fensterscheibe 1, deren Scheibenunterkante 12 in einer Scheibenanbindung oder -auf nahme 2a gehalten ist und zwischen einer vollständig geöff neten und einer vollständig geschlossenen Endstellung, in der die Scheibenoberkante 11 an einer Dichtung 8 mit vorge gebener Andruckkraft anliegt, auf einem Verschiebeweg zwischen der einen und anderen Endstellung verstellbar ist. Die Scheibenanbindung 2a ist mit einem Koppelkörper 6a fest verbunden, der Teil eines zweiteiligen Mitnehmers ist, dessen zweiter Teil aus einem Mitnehmer-Grundkörper 3a besteht.The part of a motor vehicle window lifter shown schematically in FIG. 1 shows a window pane 1 , the lower window edge 12 of which is held in a window connection or mounting 2a and between a completely open and a completely closed end position, in which the upper window edge 11 at one Seal 8 with pre-given pressure force is present, is adjustable on a displacement between one and the other end position. The window connection 2 a is firmly connected to a coupling body 6 a, which is part of a two-part driver, the second part of which consists of a driver base body 3 a.
Der Koppelkörper 6a ist in Verstellrichtung A der Fenster scheibe 1 gegenüber dem Mitnehmer-Grundkörper 3a beweglich und über eine Nippelkammer 50 an ein Seil 5 angelenkt, das mit einem nicht näher dargestellten manuellen oder motori schen Antrieb des Kraftfahrzeug-Fensterhebers verbunden ist. Der Koppelkörper dient auch zur Justage der Fenster scheibe, so daß ein selbstnachstellendes Konzept geschaffen wird, das eine gröbere Einstellung oder sogar einen Ver zicht auf ein Einstellen bei der Montage möglich macht. The coupling body 6 a is in the adjustment direction A of the window pane 1 relative to the carrier base body 3 a movable and articulated via a nipple chamber 50 to a rope 5 , which is connected to a manual or motor's drive of the motor vehicle window regulator, not shown. The coupling body is also used to adjust the window pane, so that a self-adjusting concept is created which makes a coarser setting or even a waiver of adjustment possible during assembly.
Der Mitnehmer-Grundkörper 3a ist über Mitnehmerführungen 31, 32 mit einer Führungsschiene 4 formschlüssig so verbun den, daß er entlang der Führungsschiene 4 zwischen einer oberen und unteren Endstellung bewegt werden kann. Zwischen einer Stirnfläche 61 des Koppelkörpers 6a und aufeinander zugerichteten Vorsprüngen 23, 33 der Scheibenanbindung 2a und des Mitnehmer-Grundkörpers 3a ist eine Feder 7a als Vor spannelement angeordnet, deren Federkraft so bemessen ist, daß sie größer als die zum Verstellen der Fensterscheibe 1 zwischen der unteren und oberen Endstellung erforderliche Verschiebekraft, aber kleiner als die Summe aus der Ver schiebekraft und der Überschußkraft zur Begrenzung der Einklemmkraft ist.The driver base body 3 a is positively connected via driver guides 31 , 32 with a guide rail 4 so that it can be moved along the guide rail 4 between an upper and lower end position. Between an end face 61 of the coupling body 6 a and facing projections 23 , 33 of the washer connection 2 a and the driver base body 3 a, a spring 7 a is arranged as a clamping element before, the spring force is such that it is larger than that for adjusting the Window 1 between the lower and upper end position required displacement force, but less than the sum of the United displacement force and the excess force to limit the pinching force.
Erreicht der Mitnehmer-Grundkörper 3a die der Schließpositi on der Fensterscheibe 1 entsprechende obere Endstellung und wird der Koppelkörper 6a durch das Seil 5 weiter in Pfeil richtung A gegen die Vorspannkraft der Feder 7a bewegt, so wird die Feder 7a zusammengedrückt und die Scheibenanbin dung 2a um den Drehpunkt D der drehbeweglich aneinanderlie genden Stirnflächen 23, 33 der Scheibenanbindung 2a und des Mitnehmer-Grundkörpers 3a in Folge der aneinanderliegenden Keilflächen 20, 60 der Scheibenanbindung 2a und des Koppel körpers 6a in Richtung des Pfeiles B, das heißt bezogen auf ein Kraftfahrzeug in Y-Richtung in Abhängigkeit vom Keilwin kel des Koppelkörpers 6a um den Drehpunkt D bewegt, wenn der Keil zwischen dem Koppelkörper 6b und der Scheibenanbin dung 2a den Mitnehmer-Grundkörper 3a und die Scheibenanbin dung 2a in der Endstellung auseinanderschwenkt. Reaches the main carrier body 3 a which corresponds to the closing position on the window pane 1 , and the coupling body 6 a is moved further by the rope 5 in the direction of arrow A against the biasing force of the spring 7 a, the spring 7 a is compressed and the Scheibenanbin extension 2 a about the pivot point D of the rotatable mutually lying end faces 23 , 33 of the disk connection 2 a and the driver base body 3 a as a result of the adjacent wedge surfaces 20 , 60 of the disk connection 2 a and the coupling body 6 a in the direction of arrow B. , That is, based on a motor vehicle in the Y direction depending on the wedge angle of the coupling body 6 a moves around the pivot point D when the wedge between the coupling body 6 b and the disc connection 2 a, the driver base body 3 a and the disc connection 2 a swung apart in the end position.
Damit wird die mit der Scheibenanbindung 2a verbunden Fen sterscheibe 1 um die X-Achse des Fahrzeugs verschwenkt und die obere Scheibenkante 11 gegen die Dichtung 8 einer Kraft fahrzeugtür gedrückt.So that with the window connection 2 a connected Fen sterscheibe 1 is pivoted about the X-axis of the vehicle and the upper window edge 11 pressed against the seal 8 of a motor vehicle door.
Die Vorspannkraft der Feder 7a bewirkt, daß beim Einwirken einer Verschiebekraft auf den Koppelkörper 6a während der Verschiebung der Fensterscheibe 1 diese keine Schwenkbewe gung durchführt und damit nicht gegen die Dichtung 8 kippt, d. h. es tritt keine Relativbewegung zwischen den zueinander beweglichen Teilen des Mitnehmers auf.The biasing force of the spring 7 a causes that when a sliding force acts on the coupling body 6 a during the displacement of the window pane 1 this does not perform a pivoting movement and thus does not tip against the seal 8 , ie there is no relative movement between the mutually movable parts of the driver on.
Der Keilwinkel der aneinanderliegenden Keilflächen 20, 60 der Scheibenanbindung 2a und des Koppelkörpers 6a bestimmt die Kraft, mit der die Scheibe gegen die Dichtung gedrückt wird, und liegt im Bereich weniger Winkelgrade.The wedge angle of the adjoining wedge surfaces 20 , 60 of the washer connection 2 a and the coupling body 6 a determines the force with which the washer is pressed against the seal and is in the range of a few degrees of angle.
Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung ebenfalls einen Teil eines Kraftfahrzeug-Fensterhebers mit einer Fenster scheibe 1, deren Scheibenunterkante 12 in einer Scheibenan bindung 2b gehalten ist, der mit einem Koppelkörper 6b eines geteilten Mitnehmers verbunden ist. Der Koppelkör per 6b weist eine Keilfläche 62 auf, die einer Keilflä che 30 eines Mitnehmer-Grundkörper 3b gegenübersteht, wobei der durch die Keilflächen 30, 62 geteilte Mitnehmer über den Keilwinkel die Kraft steuert, mit der die Fensterschei be 1 gegen die Dichtung 8 gedrückt wird. Fig. 2 shows a schematic representation of part of a motor vehicle window regulator with a window pane 1 , the lower window edge 12 is held in a Scheibenan binding 2 b, which is connected to a coupling body 6 b of a shared driver. The coupling body by 6 b has a wedge surface 62 which faces a wedge surface 30 of a carrier base body 3 b, the driver shared by the wedge surfaces 30 , 62 controlling the force via the wedge angle with which the window pane be 1 against the seal 8 is pressed.
In Ausnehmungen der Schrägflächen 30 und 62 des Koppelkör pers 6b und des Mitnehmer-Grundkörpers 3b ist eine als Druckfeder ausgebildete Feder 7b angeordnet, die bestrebt ist, den Koppelkörper 6b und den Mitnehmer-Grundkörper 3b auseinanderzudrücken. Auch in dieser Ausführungsform kann der Koppelkörper 6b zur Justage der Fensterscheibe 1 verwen det werden, so daß ein selbstnachstellendes Konzept geschaf fen wird, das eine gröbere Einstellung oder einen Verzicht auf eine Einstellung der Fensterscheibe 1 bei der Montage möglich macht.In recesses of the inclined surfaces 30 and 62 of the coupling body 6 b and the driver base body 3 b, a spring 7 b is arranged as a compression spring, which strives to push the coupling body 6 b and the driver base body 3 b apart. Also in this embodiment, the coupling body 6 b can be used to adjust the window pane 1 , so that a self-adjusting concept is created, which makes a coarser setting or a setting without the window pane 1 possible during assembly.
Der Mitnehmer-Grundkörper 3b ist über eine Nippelkammer 50 mit einem Seil 5 des Fensterhebers verbunden und über Füh rungselemente 31, 32 formschlüssig mit einer Führungsschie ne 4 verbunden und auf dieser zwischen zwei Endstellungen beweglich angeordnet. Der Koppelkörper 6b weist eine eben falls mit der Führungsschiene 4 verbundene Führung 63 auf, die aber im Unterschied zu den Führungselementen 31, 32 des Mitnehmer-Grundkörpers 3b in der Zeichenebene verschwenkbar um die Führungsschiene 4 ist und damit einen Drehpunkt D der Verstellvorrichtung ausbildet.The driver base body 3 b is connected via a nipple chamber 50 with a rope 5 of the window regulator and about Füh approximately 31 , 32 positively connected to a guide rail ne 4 and arranged movably on this between two end positions. The coupling body 6 b has a guide 63 which is connected to the guide rail 4 , but which, in contrast to the guide elements 31 , 32 of the carrier base body 3 b, can be pivoted in the plane of the drawing around the guide rail 4 and thus forms a pivot point D of the adjusting device .
Nach dem Erreichen einer der Schließposition entsprechenden oberen Endstellung des Mitnehmers 3b und bei Ausüben einer weiteren Kraft auf das Seil 5 wird die Feder 7b nach Über schreiten der Vorspannkraft komprimiert und der Koppelkör per 6b in Folge der aufeinandergleitenden Schrägflächen 62 und 30 des Koppelkörpers 6b und Mitnehmers 3b um den Dreh punkt D verschwenkt, so daß die Scheibenoberkante 11 der Fensterscheibe 1 in Richtung des Pfeiles B, das heißt in Y-Richtung des Kraftfahrzeugs, verschwenkt und gegen die Dichtung 8 einer Kraftfahrzeugtür gedrückt wird.After reaching a closing position corresponding to the upper end position of the driver 3 b and when a further force is exerted on the cable 5 , the spring 7 b is compressed after the pretensioning force has been exceeded and the coupling body is compressed by 6 b as a result of the sloping surfaces 62 and 30 of the coupling body 6 b and driver 3 b pivoted about the pivot point D, so that the upper pane edge 11 of the window pane 1 is pivoted in the direction of arrow B, that is to say in the Y direction of the motor vehicle, and is pressed against the seal 8 of a motor vehicle door.
Fig. 3 zeigt in einer Draufsicht und Fig. 4 in einem Schnitt entlang der Linie IV-IV ein weiteres Ausführungsbei spiel für ein kraftabhängiges Verschwenken einer Fenster scheibe um die X-Achse und damit senkrecht zur Scheibenober fläche in Y-Richtung eines Kraftfahrzeugs beim Erreichen einer der Schließposition entsprechenden oberen Endstel lung. Fig. 3 shows in a plan view and Fig. 4 in a section along the line IV-IV another Ausführungsbei game for a force-dependent pivoting of a window pane around the X-axis and thus perpendicular to the pane surface in the Y direction of a motor vehicle when it is reached an upper end position corresponding to the closed position.
In diesem Ausführungsbeispiel besteht der Koppelkörper 6c aus einem Umlenksegment, das über eine Nippelkammer 50 mit einem Seil 5 eines Kraftfahrzeug-Fensterhebers verbunden ist, das um eine an einer Führungsschiene 4 angelenkte obere Seilrolle 40 geführt ist.In this exemplary embodiment, the coupling body 6 c consists of a deflection segment which is connected via a nipple chamber 50 to a cable 5 of a motor vehicle window lifter, which is guided around an upper cable pulley 40 articulated on a guide rail 4 .
Ein mit einer Scheibenanbindung 2c um einen Drehpunkt D, um den die Scheibenanbindung 2c verschwenkbar ist, verbundener Mitnehmer-Grundkörper 3c ist über Führungselemente 31, 32 mit der Führungsschiene 4 verbunden. Das Umlenksegment 6c ist über eine Feder 7c gegenüber dem Mitnehmer-Grundkör per 3c abgestützt, so daß bei Überschreiten der durch die Feder 7c vorgegebenen Vorspannkraft und weiterer Übertra gung einer Verschiebekraft in Richtung des Pfeiles A über das Seil 5 auf das Umlenksegment 6c um den Drehpunkt D verschwenkt und damit in Folge der Keilflächen zwischen dem Umlenksegment 6c und der Scheibenanbindung 2c die Fenster scheibe 1 um den Drehpunkt D und damit in Y-Richtung des Kraftfahrzeugs an die Dichtung 8 angedrückt wird. Die während der Schließbewegung der Fensterscheibe 1 über eine definierte Vorspannung hinaus gespannte und bei der Öff nungsbewegung der Fensterscheibe bis zur definierten Vor spannung wieder entspannte Feder 7c bewirkt, daß die Fen sterscheibe 1 während der Verschiebebewegung wegen der auf den Mitnehmer-Grundkörper 3c einwirkenden Verschiebekraft des Seils 5 keine Schwenkbewegung durchführt und gegen die Dichtung 8 kippt. A driver base body 3 c connected to a window connection 2 c about a pivot point D, about which the window connection 2 c can be pivoted, is connected to the guide rail 4 via guide elements 31 , 32 . The deflecting segment 6 c is supported by a spring 7 c relative to the carrier base body by 3 c, so that when the prestressing force specified by the spring 7 c is exceeded and further transmission of a displacement force in the direction of arrow A via the cable 5 on the deflection segment 6 c pivoted about the pivot point D and thus, as a result of the wedge surfaces between the deflection segment 6 c and the window connection 2 c, the window pane 1 is pressed against the pivot point D and thus in the Y direction of the motor vehicle against the seal 8 . The tensioned during the closing movement of the window pane 1 beyond a defined preload and in the opening movement of the window pane up to the defined pre-tensioned spring 7 c again causes the window pane 1 to act during the shifting movement because of the action on the carrier base body 3 c Displacement force of the rope 5 does not perform a pivoting movement and tilts against the seal 8 .
In den Fig. 5 bis 8 ist ein Ausführungsbeispiel für einen modularen Aufbau der einzelnen Systemkomponenten einer Verstellvorrichtung mit kraftabhängiger Verstellung einer Kraftfahrzeug-Fensterscheibe 1 dargestellt, die nach Überschreiten einer durch ein Federelement 7d vorgegebenen Vorspannkraft eine Schwenkbewegung der Fensterscheibe 1 in Richtung des Pfeiles B gemäß Fig. 6 bewirkt, wobei durch entsprechende Ausgestaltung der einzelnen Elemente der Ver stellvorrichtung der Drehpunkt D im Raum liegt und einen beliebig großen Radius R, der das Maß der Schwenkbewegung und damit die Andruckkraft der Fensterscheibe an die Tür dichtung bestimmt.In FIGS. 5 through 8 an embodiment of a modular construction of the individual system components is an adjustment device with a force-dependent adjustment of a motor vehicle window pane 1 is shown, which after exceeding a d given by a spring element 7 biasing force of a pivoting movement of the window pane 1 in the direction of arrow B effected according to FIG. 6, by appropriate design of the individual elements of the Ver the pivot point D adjusting device in the space located and an arbitrarily large radius R, the seal determines the extent of pivotal movement and so that the pressing force of the window pane of the door.
Die Fensterscheibe 1 ist in einer Scheibenanbindung 2d gehalten, die über Verbindungsflächen 25 mit entsprechend gestalteten Aufnahmeschlitzen 66 eines Koppelkörpers 6d einsteckbar und formschlüssig mit dem Koppelkörper 6d verbindbar ist. In einer Ausnehmung 68 des Koppelkörpers 6d ist ein Verzahnungselement 26 einsetzbar, das durch eine entsprechende Ausnehmung der Scheibenanbindung 2d greift und zur Lagesicherung der Fensterscheibe 1 dient.The window pane 1 is held in a pane connection 2 d, which can be inserted via connecting surfaces 25 with correspondingly designed receiving slots 66 of a coupling body 6 d and can be positively connected to the coupling body 6 d. In a recess 68 of the coupling body 6 d, a toothing element 26 can be used, which engages through a corresponding recess in the window connection 2 d and serves to secure the position of the window pane 1 .
Der Koppelkörper 6d stellt einen Teil eines zweiteiligen Mitnehmers dar, dessen Teilung über konkav/konvexe Führungs flächen erfolgt. Die konvexe Führungsfläche 65 des Koppel körpers 6d ist gegenüber der konkaven Führungsfläche 35 des Mitnehmer-Grundkörpers 3d gegen die Vorspannkraft des Federelements 7d verschiebbar, das in eine Ausnehmung 36 des Mitnehmer-Grundkörpers 3d eingesetzt und gegenüber dem Koppelkörper 6d an einer abgewinkelten Oberkante 67 des Koppelkörpers 6d abgestützt ist. The coupling body 6 d represents part of a two-part driver, the division of which takes place via concave / convex guide surfaces. The convex guide surface 65 of the coupling body 6 d is displaceable relative to the concave guide surface 35 of the carrier base body 3 d against the biasing force of the spring element 7 d, which is inserted into a recess 36 of the carrier base body 3 d and opposite the coupling body 6 d at one angled upper edge 67 of the coupling body 6 d is supported.
Der Mitnehmer-Grundkörper 3d ist in nicht näher dargestell ter Weise an der Führungsschiene eines Fensterhebers ge führt, während der Koppelkörper 6d in geeigneter Weise mit dem Seil eines Fensterheberantriebs verbunden ist.The driver base body 3 d is in a manner not shown ter on the guide rail of a window lifter leads, while the coupling body 6 d is connected in a suitable manner with the cable of a window regulator drive.
Die Fig. 5 und 6 verdeutlichen in einer schematischen Seitenansicht den Vorgang des Verschwenkens der Fenster scheibe 1 beim Erreichen einer der Schließposition der Fensterscheibe 1 entsprechenden oberen Endstellung der Verstellvorrichtung. FIGS. 5 and 6 illustrate in a schematic side view of the process of pivoting of the window pane 1 in achieving the closed position of the window pane 1 corresponding upper end position of the adjusting device.
Wird in dieser Stellung auf den über eine Seilaufnahme 38 mit dem Seil des Fensterheberantriebs verbundenen Mitneh mer 3d weiterhin eine Verschiebekraft über das Seil auf den Mitnehmer 3d ausgeübt, so werden die in Fig. 5 zueinander beabstandeten Oberkanten 37, 67 des Koppelkörpers 6d und des Mitnehmers 3d gegen die Vorspannkraft des Federele ments 7d aufeinander zubewegt, so daß die konvexe Führungs fläche 65 des Koppelkörpers 6d auf der konkaven Führungsflä che 35 des Mitnehmers 3d entlanggleitet und damit der Koppelkörper 6d eine Schwenkbewegung um den fiktiv im Raum befindlichen Drehpunkt D ausführt und die Fensterscheibe 1 in Richtung des Pfeiles B verschwenkt wird.Is in this position on the connected via a cable receptacle 38 with the cable of the window regulator drive Mitneh mer 3 further d a displacement force on the rope on the carrier 3 exerted d, as will be shown in Fig. 5 spaced-apart top edges 37, 67 of the coupling body 6 d and the driver 3 d against the biasing force of the Federele element 7 d moved towards each other so that the convex guide surface 65 of the coupling body 6 d on the concave guide surface 35 of the driver 3 d slides and thus the coupling body 6 d a pivoting movement around the fictitious in Space located pivot point D executes and the window pane 1 is pivoted in the direction of arrow B.
Um die Herstellungstoleranzen der einzelnen Komponenten der Verstellvorrichtung auszugleichen, ist bei der in den Fig. 5 bis 8 dargestellten Verstellvorrichtung gemäß Fig. 9 ein Toleranzausgleich in Form einer schräg zur Bewegungsrichtung des Koppelkörpers 6d und des Mitnehmer- Grundkörpers 3d verlaufenden Fläche vorgesehen, die sowohl im Mitnehmer-Grundkörper 3d als auch am Koppelkörper 6d vor gesehen ist. Der Toleranzausgleich besteht aus einem an der Bodenfläche des Mitnehmer-Grundkörpers 3d angeordneten Ausgleichszahn 39 mit einer selbsthemmenden Schräge, die einen Winkel von beispielsweise α = 7° gegenüber der Verti kalen einschließt und einer Zahnaufnahme 69 mit einer Ein laufschräge, deren Winkel dem Winkel der selbsthemmenden Schräge gegenüber der Vertikalen entspricht.In order to compensate for the manufacturing tolerances of the individual components of the adjusting device, a tolerance compensation is provided in the adjusting device according to FIG. 9 shown in FIGS . 5 to 8 in the form of a surface that runs obliquely to the direction of movement of the coupling body 6 d and the driver base body 3 d is seen both in the carrier base body 3 d and on the coupling body 6 d. The tolerance compensation consists of a on the bottom surface of the carrier body 3 d arranged compensating tooth 39 with a self-locking bevel, which includes an angle of, for example, α = 7 ° with respect to the vertical and a tooth holder 69 with a running bevel, the angle of which is the angle of self-locking slope to the vertical corresponds.
Die Fig. 10 bis 12 verdeutlichen die Funktion des To leranzausgleichs. Figs. 10 to 12 illustrate the operation of the To leranzausgleichs.
Erreicht die Verstellvorrichtung gemäß Fig. 10 den oberen Endanschlag, so wird der Mitnehmer-Grundkörper 3d gegen die Vorspannkraft des Federelements 7d verschoben und entspre chend der vorstehend beschriebenen Funktion der Verstellvor richtung gemäß den Fig. 5 bis 8 die Scheibenanbindung 2d zusammen mit dem Koppelkörper 6d verschwenkt. Wird die Kraftfahrzeug-Fensterscheibe aus dem Endanschlag zurückge fahren, so wird sie zunächst in die Bewegungsstellung zurückgeschwenkt, wobei sich der Mitnehmer-Grundkörper 3d unter Einwirkung der Vorspannkraft des Federelements 7d in entgegengesetzter Richtung bewegt. Dabei gleitet der Aus gleichszahn 39 an der Schrägfläche und der Einlaufschräge der Zahnaufnahme 69 in die Zahnaufnahme 69 hinein.Reaches the adjusting device according to FIG. 10, the top end stop, the driver main body is 3 d against the biasing force of the spring member 7 moved d and accordingly the above-described function of the Verstellvor direction as shown in FIGS. 5 to 8, the disc connectivity 2 d together with the coupling body 6 d pivoted. If the motor vehicle window pane moves back from the end stop, it is first pivoted back into the movement position, the driver base body 3 d moving under the action of the biasing force of the spring element 7 d in the opposite direction. Here, the equalizing tooth 39 slides on the inclined surface and the inlet slope of the tooth holder 69 into the tooth holder 69 .
Durch die Schrägfläche des Ausgleichszahns 39 und die Einlaufschräge der Zahnaufnahme 69 werden bei der weiteren Bewegung der Mitnehmer-Grundkörper 3d und der Koppelkör per 6d sowie die Scheibenanbindung 2d unter Einwirkung der Vorspannkraft des Federelements 7d zusammengezogen und auf diese Weise bestehende Toleranzen ausgeglichen. Due to the inclined surface of the compensating tooth 39 and the inlet slope of the tooth receptacle 69 , the further movement of the carrier base body 3 d and the coupling body per 6 d and the disk connection 2 d are contracted under the action of the prestressing force of the spring element 7 d and existing tolerances are compensated in this way .
Alternativ zu den vorstehend beschriebenen Ausführungsbei spielen für ein kraftabhängiges Verschwenken der Fenster scheibe um die X-Achse bzw. in Y-Richtung eines Fahrzeugs zeigt Fig. 13 eine schematische Darstellung für ein wegab hängiges Einschwenken einer Fensterscheibe nach dem Errei chen einer der Schließposition der Fensterscheibe entspre chenden oberen Endstellung der Fensterscheibe.As an alternative to the exemplary embodiments described above, for a force-dependent pivoting of the window pane around the X axis or in the Y direction of a vehicle, FIG. 13 shows a schematic illustration for a pivoting pivoting of a window pane after reaching one of the closed positions of the window pane Corresponding upper end position of the window pane.
In diesem Ausführungsbeispiel, das nur eines von mehreren denkbaren Funktionsprinzipien darstellt, ist die Fenster scheibe 1 mit einem einteiligen Mitnehmer 9 verbunden, der über eine Nippelkammer 50 an das Seil eines Fensterhebers angeschlossen ist, das über einen Antrieb den Mitnehmer 9 zwischen einer oberen und unteren Endstellung entlang einer Führungsschiene 4e bewegt. Der Mitnehmer 9 liegt mit einer stirnseitigen Anschlagfläche 91 gegebenenfalls mit geringer Vorspannkraft an der Führungsschiene 4e gleitend an und ist über ein Führungselement 92 formschlüssig mit der Führungs schiene 4e verbunden.In this embodiment, which represents only one of several conceivable functional principles, the window pane 1 is connected to a one-piece driver 9 , which is connected via a nipple chamber 50 to the cable of a window lifter, which drives the driver 9 between an upper and a lower one End position moved along a guide rail 4 e. The agitator 9 is located with a front-side abutment surface 91 is optionally substituted with lower biasing force on the guide rail 4 e slidably, and is connected via a guide member 92 a form-locking rail with the guide 4 e.
Das Führungselement 92 ist so ausgebildet, daß der Mitneh mer 9 in der Zeichenebene um die Führungsschiene 4e ver schwenkt, wenn die Anschlagfläche 91 in eine Ausnehmung 41 der Führungsschiene 4e gleitet. Die daraus resultierende Schwenkbewegung des Mitnehmers 9 um den Drehpunkt D führt zu einem Verschwenken der Fensterscheibe 1 in Richtung des Pfeiles B, so daß die Scheibenoberkante 11 gegen die Kraft fahrzeugtürdichtung 8 gedrückt wird. The guide element 92 is designed such that the driver 9 swings ver in the plane of the drawing about the guide rail 4 e when the stop surface 91 slides into a recess 41 of the guide rail 4 e. The resulting pivoting movement of the driver 9 about the pivot point D leads to a pivoting of the window pane 1 in the direction of arrow B, so that the upper pane edge 11 is pressed against the vehicle door seal 8 .
In den Fig. 14 und 15 ist eine weitere Variante einer wegabhängigen Steuerung der Schwenkbewegung eines Mitneh mers dargestellt, wobei Fig. 14 die Scheibentransportstel lung des Mitnehmers und Fig. 15 die verschwenkte Stellung des Mitnehmers zeigt.In Figs. 14 and 15 a further variant of a path-dependent control of the pivoting movement is shown a Mitneh mers, FIG. 14, the wafer transport Stel lung of the driver and Fig. 15 shows the pivoted position of the follower.
Der Mitnehmer ist aus einem formschlüssig auf der Führungs schiene 4 gleitenden Mitnehmer-Grundkörper 3f und einem beweglichen Koppelkörper 6f zusammengesetzt ist, der Schwenkbewegungen in ±-Y-Richtung zum Anlegen einer Kraft fahrzeug-Fensterscheibe an die Scheibendichtung durchführt. Der Koppelkörper 6f ist über eine Drehachse 94 mit dem Mitnehmer-Grundkörper 3f verbunden, das heißt die Drehach se 94 stellt die Verbindung zwischen dem formschlüssig mit der Führungsschiene 4 verbundenen Teil und dem beweglichen Teil des Mitnehmers dar.The driver is composed of a form-fitting on the guide rail 4 sliding carrier body 3 f and a movable coupling body 6 f, which performs pivoting movements in the ± -Y direction for applying a motor vehicle window pane to the window seal. The coupling body 6 f is connected via an axis of rotation 94 to the carrier base body 3 f, that is to say the axis of rotation 94 represents the connection between the part which is positively connected to the guide rail 4 and the movable part of the carrier.
Die Steuerung des Koppelkörpers 6f in ±-Y-Richtung erfolgt über einen angefederten Stift 93, der das wegabhängige Ankippen des Koppelkörpers 6f steuert. Diese Steuerung kann sowohl durch eine Aussparung 42 in der Führungsschiene 4 ausgelöst werden, indem die Aussparung 42 den angefederten Stift 93 in einer bestimmten Stellung des Mitnehmers frei gibt, sie kann aber auch auf dem gesamten Verstellweg zwischen dem unteren und dem oberen Endanschlag durchge führt werden. Zu diesem Zweck ist der angefederte Stift 93 beispielsweise mit einer mechanischen Auslöseeinrichtung verbunden, die die Schwenkbewegung des Koppelkörpers bei einer beliebigen Zwischenstellung zwischen dem unteren und oberen Endanschlag freigibt. The coupling body 6 f is controlled in the ± -Y direction via a spring-loaded pin 93 , which controls the travel-dependent tilting of the coupling body 6 f. This control can be triggered both by a recess 42 in the guide rail 4 by the recess 42 releases the sprung pin 93 in a certain position of the driver, but it can also be carried out on the entire adjustment path between the lower and the upper end stop . For this purpose, the spring-loaded pin 93 is connected, for example, to a mechanical release device which releases the pivoting movement of the coupling body at any intermediate position between the lower and upper end stops.
Wird nach dem Anlegen der Kraftfahrzeug-Fensterscheibe an die Scheibendichtung die Fensterscheibe in Schließ- oder Öffnungsrichtung weiterbewegt, wird zunächst der angefeder te Stift 93 in seine angefederte Stellung zurückbewegt und damit die Kraftfahrzeug-Fensterscheibe von der Anlage an die Scheibendichtung gelöst, das heißt in die Transportstel lung zurückgeschwenkt, bevor die Scheibenbewegung in Öff nungs- oder Schließrichtung fortgesetzt wird. Beim Errei chen des oberen Endanschlags fällt der angefederte Stift 93 in die Aussparung 42 der Führungsschiene ein und löst auf diese Weise die Schwenkbewegung des Koppelkörpers 6f gegen über dem mit der Führungsschiene 4 verbundenen Mitnehmer- Grundkörper 3f aus. Auch hier wird beim Öffnen der Fenster scheibe zunächst der angefederte Stift 93 in seine angefe derte Stellung zurückbewegt und damit der Koppelkörper 6f in die Transportstellung zurückgeschwenkt, bevor die Öff nungsbewegung der Fensterscheibe erfolgt.If after the application of the motor vehicle window pane to the window seal, the window pane is moved further in the closing or opening direction, the spring-loaded pin 93 is first moved back into its spring-loaded position and thus the motor vehicle window pane is released from the system to the window seal, that is to say in the Transport position pivoted back before the disk movement continues in the opening or closing direction. When Errei Chen the upper end stop, the spring-loaded pin 93 falls into the recess 42 of the guide rail and in this way triggers the pivoting movement of the coupling body 6 f against the carrier body 3 f connected to the guide rail 4 . Here too, when the window is opened, the spring-loaded pin 93 is first moved back into its position and thus the coupling body 6 f is pivoted back into the transport position before the opening movement of the window pane takes place.
Das Verschwenken des Koppelkörpers 6f gegenüber dem Mitneh mer-Grundkörper 3f kann auch elektromotorisch, elektromagne tisch oder dgl. durchgeführt werden, indem beim Stillstand der Fensterscheibe in einer beliebigen Stellung zwischen dem unteren und oberen Endanschlag ein entsprechender Steuerimpuls an den Mitnehmer abgegeben wird, der das Verschwenken des Koppelkörpers 6f gegenüber dem Mitneh mer-Grundkörper 3f bewirkt. Vor einem Fortsetzen der Öff nungs- und Schließbewegung der Fensterscheibe wird der Koppelkörper 6f erneut in seine neutrale oder Transportstel lung zurückbewegt, bevor die weitere Öffnungs- und Schließ bewegung der Fensterscheibe durchgeführt wird. The pivoting of the coupling body 6 f relative to the entraining base body 3 f can also be carried out by an electric motor, electromagnetic table or the like, by a corresponding control pulse being given to the driver in an arbitrary position between the lower and upper end stops when the window pane is at a standstill. which causes the pivoting of the coupling body 6 f relative to the main carrier body 3 f. Before continuing the opening and closing movement of the window pane, the coupling body 6 f is moved back into its neutral or transport position before the further opening and closing movement of the window pane is carried out.
In gleicher Weise wird beim Erreichen des oberen Endanschla ges die Schwenkbewegung des Koppelkörpers 6f gegenüber dem Mitnehmer-Grundkörper 3f durchgeführt und damit die Kraft fahrzeug-Fensterscheibe an die Scheibendichtung angelegt. Beim Öffnen der Fensterscheibe wird zunächst der Koppelkör per 6f in die Transportstellung zurückgeschwenkt, bevor der Mitnehmer-Grundkörper in Öffnungsrichtung auf der Führungs schiene 4 bewegt wird.In the same way, when the upper end stop is reached, the pivoting movement of the coupling body 6 f is carried out with respect to the carrier base body 3 f, and thus the motor vehicle window pane is applied to the window seal. When opening the window pane, the coupling body is first pivoted back into the transport position by 6 f, before the carrier base body is moved in the opening direction on the guide rail 4 .
Claims (33)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1998160746 DE19860746A1 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Opening, closing displacement elements in motor vehicles involves pivoting displacement element about axis parallel to its surface, pressing it against body seal after reaching end position |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1998160746 DE19860746A1 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Opening, closing displacement elements in motor vehicles involves pivoting displacement element about axis parallel to its surface, pressing it against body seal after reaching end position |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19860746A1 true DE19860746A1 (en) | 2000-06-29 |
Family
ID=7893141
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1998160746 Withdrawn DE19860746A1 (en) | 1998-12-23 | 1998-12-23 | Opening, closing displacement elements in motor vehicles involves pivoting displacement element about axis parallel to its surface, pressing it against body seal after reaching end position |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19860746A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1783310A1 (en) * | 2005-11-07 | 2007-05-09 | Wagon Sas | Vehicle door with a slidable window pane and corresponding vehicle |
WO2011006846A1 (en) * | 2009-07-13 | 2011-01-20 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg | Driver for connecting a window pane to a window lifter of a motor vehicle |
DE102010031471A1 (en) * | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Motor car, has body section locked by displaceable window pane, and pivoting device provided for bringing seal out of contact with displaceable additive pane before and/or during transfer movement of displaceable additive pane |
DE102016003753B3 (en) * | 2016-03-22 | 2017-08-10 | Audi Ag | Operating method for a window regulator and associated window regulator |
-
1998
- 1998-12-23 DE DE1998160746 patent/DE19860746A1/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1783310A1 (en) * | 2005-11-07 | 2007-05-09 | Wagon Sas | Vehicle door with a slidable window pane and corresponding vehicle |
FR2893074A1 (en) * | 2005-11-07 | 2007-05-11 | Wagon Sas | AUTOMOTIVE VEHICLE DOOR WITH SLIDING GLASS PANEL, AND CORRESPONDING VEHICLE. |
WO2011006846A1 (en) * | 2009-07-13 | 2011-01-20 | Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kg, Coburg | Driver for connecting a window pane to a window lifter of a motor vehicle |
DE102010031471A1 (en) * | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Motor car, has body section locked by displaceable window pane, and pivoting device provided for bringing seal out of contact with displaceable additive pane before and/or during transfer movement of displaceable additive pane |
DE102016003753B3 (en) * | 2016-03-22 | 2017-08-10 | Audi Ag | Operating method for a window regulator and associated window regulator |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2920581C2 (en) | Additional locking, in particular central locking, for windows, doors or the like. | |
EP0717684B1 (en) | Guide mechanism for the cover plate of a vehicle sunroof | |
AT405155B (en) | SLIDING SLIDING DOOR FOR VEHICLES | |
EP0702633B1 (en) | Device for controlling the movement of a vehicle sliding roof | |
DE2648344C3 (en) | Fitting for sliding windows, sliding doors or the like. | |
EP1040979B1 (en) | Pivotable sliding door for vehicles, especially urban passenger traffic vehicles | |
WO1995027116A1 (en) | Cable pull window winder | |
EP2270299B1 (en) | Carrier for fixing a window pane to a window lifter of a motor vehicle | |
EP1481141B1 (en) | Household appliance and household appliance door | |
DE3124106A1 (en) | Sealing device for doors | |
EP0957019B1 (en) | Pivotable sliding door for vehicles | |
EP1481198A1 (en) | Household device | |
WO2022037905A1 (en) | Carriage with height adjustment, and window or door having such a carriage | |
DE10208472A1 (en) | household appliance | |
DE19516588C1 (en) | Position holding rod for opening angle of window | |
DE102011002704A1 (en) | sliding door system | |
DE19853989C1 (en) | Sliding door mechanism for automobile | |
DE10257673B4 (en) | Closure device provided in the body of a vehicle opening, and corresponding vehicle | |
DE19860746A1 (en) | Opening, closing displacement elements in motor vehicles involves pivoting displacement element about axis parallel to its surface, pressing it against body seal after reaching end position | |
EP1488977B1 (en) | Plugging and sliding door for a vehicle. | |
EP1176276B1 (en) | A self latching locking structure with adjustment possibility | |
EP0697054B1 (en) | Adjusting device for tipping and pivoting windows | |
DE3740034C2 (en) | Retractable window for motor vehicles | |
DE102011078395B3 (en) | Device for regulating closing sequence of two-leaf rotary door system, has active leaf and inactive leaf, where active leaf and inactive leaf are operatively connected with output element of rotary drive | |
EP2663711A1 (en) | Opening device for a rotary-tilting sash or tilting sash of a window or a door, for manual and/or motor-driven tilting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |