DE19857611A1

DE19857611A1 - Barrier barrier

Info

Publication number: DE19857611A1
Application number: DE19857611A
Authority: DE
Inventors: Dieter Leix
Original assignee: Siegel Geb Co KG GmbH
Current assignee: Siegel Geb Co KG GmbH
Priority date: 1998-12-14
Filing date: 1998-12-14
Publication date: 2000-06-21
Also published as: DE59910826D1; ES2229613T3; EP1010853B1; ATE279638T1; EP1010853A1

Abstract

The barrier has a locally fixed support part (2) and a swivel part (3) as well as locking device. The lock (11) of the locking device is housed in a bearing part (15) which is fixedly connected directly or indirectly to the support part. The lock acts on an operating member (13) which acts on the locking device (14) and is movable when the lock (11) is unlocked. A panic security device (27) acts between the swivel part and an intermediate member (15) whilst the locking device acts between the intermediate member and support part.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Durchgangs sperre, insbesondere Personendurchgangssperre, umfassend ein ortsfestes Tragteil, ein um dieses drehbares Schwenkteil, das einen Türflügel trägt, ein ebenfalls relativ zum Tragteil drehbares Zwischenglied, eine zwischen dem Zwischenglied einerseits und dem Tragteil oder dem Schwenkteil andererseits wirkende Sperreinrichtung, welche Teil einer abschließbaren Verriegelungseinrichtung ist, und eine zwischen dem Zwischenglied einerseits und dem Schwenkteil oder dem Tragteil andererseits wirkende Paniksicherung.The present invention relates to a passageway barrier, in particular passage barrier, comprising a stationary support part, one around this rotatable swivel part that carries a door leaf intermediate member also rotatable relative to the supporting part, one between the pontic on the one hand and the Supporting part or the swivel part acting on the other Locking device, which is part of a lockable Locking device is, and one between the Intermediate link on the one hand and the swivel part or the Carrier part, on the other hand, acts as panic protection.

Durchgangssperren der eingangs genannten Art kommen insbesondere in Supermärkten zum Einsatz. Sie dienen dort dazu, im Kassenbereich die Durchgänge an nicht besetzten Kassen zu verschließen, wobei allerdings die integrierte Paniksicherung auch bei abgeschlossener Verriegelungseinrichtung ein Verschwenken des Schwenkteiles ermöglicht, wenn auf dieses ein Dreh moment oberhalb eines vorgegebenen Schwellenwerts einwirkt.Barriers of the type mentioned come used especially in supermarkets. You serve there, in the checkout area the passages to not to close occupied coffers, although the Integrated panic protection even when the panic is closed Locking device a pivoting of the Swivel part allows, if a turn on this moment above a predetermined threshold acts.

Durchgangssperren der gattungsgemäßen Art sind beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster 77 13 093 sowie der europäischen Patentanmeldung 0849432 bekannt. Beide bekannten gattungsgemäßen Durchgangs sperren leiden dabei allerdings unter nicht unerheb lichen Nachteilen. Die Durchgangssperre gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster 77 13 093 eignet sich infolge der Anordnung des Schlosses seitlich an dem als Schwenkrohr ausgebildeten Schwenkteil nicht für solche Kassensperren, bei denen ein aus Plexiglas oder dgl. hergestellter Türflügel direkt an dem Schwenkteil anliegen soll. Von Nachteil ist ferner die schlechte Zugänglichkeit des Schlosses, um dieses ab- bzw. aufzusperren. Vor dem Hintergrund dieser Nachteile ist bei der Durchgangssperre gemäß der europäischen Patent anmeldung 0849432 das Schloß in einer Kappe montiert, welche in dem oberen Ende des als Schwenkrohr ausge bildeten Schwenkteils längs dessen Achse verschiebbar aufgenommen ist. Mit jener längs der Schwenkachse verschiebbaren Kappe ist eine Hülse verbunden, welche Teil der Sperrvorrichtung ist und im gesperrten Zustand das Schwenkrohr und das Zwischenglied drehfest miteinander verbindet. Bei dieser bekannten Durchgangs sperre ist zwar die Zugänglichkeit des Schlosses verbessert, und der Gestaltung des Türflügels sind keine Grenzen gesetzt; jedoch eignet sich die aus der EP 0849432 A1 bekannte Durchgangssperre nicht dazu, in eine Kundenführung integriert zu werden, bei der oberhalb des Schwenkteils ein Querholm mit dem Tragteil verbunden ist, so wie dies vielfach gewünscht ist.Barrier barriers of the generic type are for example from the German utility model 77 13 093 and European patent application 0849432 known. Both known generic passage however, locks suffer from not negligible disadvantages. The passage barrier according to the German utility model 77 13 093 is suitable as a result the arrangement of the lock on the side as Swivel tube trained swivel part not for such Cash register barriers, in which one made of plexiglass or the like. manufactured door leaf directly on the swivel part should concern. Another disadvantage is the bad one Accessibility of the lock to remove or lock it unlock. Against the background of these disadvantages in the passage barrier according to the European patent registration 0849432 the lock mounted in a cap, which out in the upper end of the as a swivel tube formed swivel part slidable along its axis is recorded. With that along the swivel axis sliding cap is connected to a sleeve, which Is part of the locking device and in the locked state the swivel tube and the intermediate member are non-rotatable connects with each other. In this known passage The accessibility of the castle is blocked improved, and the design of the door leaf are no limits; however, the from the EP 0849432 A1 known passage barrier not to in a customer guidance to be integrated in the a cross bar with the support part above the swivel part is connected, as is often desired.

Hieraus leitet sich die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Aufgabenstellung ab, die darin besteht, eine Durchgangssperre der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die bei hohem Bedienungskomfort bei Bedarf derart in eine Kundenführung integriert werden kann, daß mindestens ein Querholm oberhalb des Schwenkteiles mit dem Tragteil verbunden ist.The present invention is derived from this underlying task from that in it there is a passage barrier of the generic type to create that with high ease of use when needed can be integrated into customer management in this way, that at least one cross beam above the swivel part is connected to the supporting part.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Schloß der Verriegelungs einrichtung in einem unmittelbar oder mittelbar mit dem Tragteil verbundenen Lagerteil aufgenommen ist und auf ein auf die Sperreinrichtung wirkendes, bei entriegeltem Schloß bewegbares Betätigungsglied wirkt. Anders, als dies für beide der vorstehend gewürdigten bekannten gattungsgemäßen Durchgangssperren gilt, ist somit bei der erfindungsgemäßen Durchgangssperre das Schloß nicht in einem mit dem Schwenkteil verschwenk baren, an diesem parallel zur Schwenkachse verschiebbar geführten Bauteil aufgenommen. Vielmehr befindet sich das Schloß bei der erfindungsgemäßen Durchgangssperre in einem unmittelbar oder mittelbar fest mit dem Tragteil, welches insbesondere als Standrohr ausgeführt sein kann, verbundenen Lagerteil. Unter "mittelbarer" Verbindung des Lagerteils mit dem Tragteil ist dabei insbesondere eine (unmittelbare) Verbindung des Lagerteils mit einem das Tragteil nach oben verlängernden, fest mit dem Tragteil verbundenen Aufsatz zu verstehen. Mit dem Schloß kann ein auf die Sperreinrichtung der Verriegelungseinrichtung wirkendes Betätigungsglied gesperrt werden. Diese Anordnung des Schlosses der Verriegelungseinrichtung gestattet insbesondere, daß abweichend vom Stand der Technik gemäß der EP 0849432 A1 das - bevorzugt als Standrohr ausgebildete - Tragteil nach oben hin aus dem Schwenkrohr herausragen kann, so daß dort mindestens ein Querholm einer Kundenführung an dem Tragteil angreifen kann.According to the present invention, this object solved in that the lock of the locking establishment in a direct or indirect manner with the Support part connected bearing part is added and on a acting on the locking device, at unlocked lock movable actuator acts. Different than this for both of the above known generic passage barriers applies thus in the passage barrier according to the invention Lock did not swivel in one with the swivel part cash, can be moved parallel to the swivel axis guided component added. Rather is the lock in the passage barrier according to the invention in a directly or indirectly fixed with the Support part, which is designed in particular as a standpipe can be connected bearing part. Under "indirect" Connection of the bearing part to the support part is included in particular a (direct) connection of the Bearing part with the support part upwards extending, firmly connected to the supporting part To understand the essay. With the lock one can on the Locking device of the locking device acting Actuator locked. This arrangement of the Lock the locking device allowed in particular, that deviates from the prior art according to EP 0849432 A1 - preferably as a standpipe trained - support part upwards from the Pivot tube can protrude, so that there at least a cross member of a customer guide on the support member can attack.

Ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung das Tragteil der Durchgangssperre als Standrohr ausge bildet, so wird das Lagerteil bevorzugt durch einen das Standrohr nach oben hin verschließenden Deckel gebildet. Freilich ist dies keineswegs zwingend. Beispielsweise kommt als Lagerteil auch eine außen an dem Standrohr befestigte Manschette bzw. Muffe in Betracht. According to a preferred development of the invention the support part of the passage barrier out as a standpipe forms, the bearing part is preferably by one that Standpipe closing lid upwards educated. Of course, this is by no means mandatory. For example, a bearing part also arrives on the outside the sleeve or sleeve attached to the standpipe Consideration.

Die vorliegende Erfindung kann unabhängig davon zum Einsatz kommen, ob die Paniksicherung zwischen dem Zwischenglied und dem Schwenkteil oder aber zwischen dem Zwischenglied und dem Tragteil wirkt. Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich jedoch dadurch aus, daß die Paniksicherung zwischen dem Schwenkteil und dem Zwischenglied wirkt. In diesem Falle kann insbesondere das Zwischenglied als eine zu dem als Schwenkrohr ausgebildeten Schwenkteil koaxiale Hülse ausgebildet sein, wobei wiederum bevorzugt die Hülse auf dem Tragteil oder einem mit diesem verbundenen Bauteil mittels eines Wälzlagers drehbar geführt ist. Die Hülse kann in diesem Falle eine oder mehrere Nuten oder Aussparungen umfassen, in welche zumindest in der gesperrten Stellung der Sperreinrichtung ein Riegel eingreift, der zumindest in dieser Stellung der Sperreinrichtung auch in Nuten oder Durchbrüche des Tragteils eingreift. Auf diese Weise ist in der gesperrten Stellung der Sperreinrichtung ein Verdrehen der als Zwischenglied vorgesehenen Hülse gegenüber dem Tragteil blockiert. Wird die Sperreinrichtung bei entriegeltem Schloß durch entsprechende Bewegung des Betätigungsgliedes entsperrt, so tritt der Riegel zumindest aus den Nuten bzw. Durchbrüchen des Tragteiles oder aus den Nuten bzw. Aussparungen der Hülse heraus, wodurch die Blockierung des Zwischengliedes gegenüber dem Tragteil aufgehoben wird.The present invention can be used independently Use whether the panic protection between the Intermediate link and the swivel part or between the intermediate link and the supporting part acts. A particularly advantageous development of the invention is characterized in that the Panic protection between the swivel part and the Intermediate link acts. In this case, in particular the intermediate link as one to that as a swivel tube trained swivel part formed coaxial sleeve be, again preferably the sleeve on the Support part or a component connected to this is rotatably guided by means of a roller bearing. The sleeve can in this case one or more grooves or Include recesses, in which at least in the locked position of the locking device a bolt intervenes, at least in this position Locking device also in grooves or openings of the Carrying part engages. This way is in the locked position of the locking device a twisting the sleeve provided as an intermediate member compared to the Blocked block. If the locking device at unlocked lock by moving the Unlocked actuator, the bolt enters at least from the grooves or openings of the Supporting part or from the grooves or recesses of the Sleeve out, thereby blocking the Intermediate member is lifted relative to the supporting part.

Eine andere bevorzugte Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß ein Federelement vorgesehen ist, welches die Verriegelungseinrichtung in ihren gesperrten Zustand vorspannt. Durch diese Vorspannung ist selbst bei nicht abgeschlossener Verriegelungseinrichtung ein Verschwenken des Schwenkteiles und mithin des Türflügels nur nach Betätigen des Betätigungsgliedes der Sperreinrichtung möglich. Auch dies stellt einen signifikanten Unterschied gegenüber dem Stand der Technik dar.Another preferred development of the invention is characterized in that a spring element is provided, which the locking device in preloaded their locked state. Through this Preload is even when not completed Locking device a pivoting of the Swivel part and therefore only the door leaf Actuation of the actuator of the locking device possible. This also represents a significant one Difference compared to the prior art.

Weitere bevorzugte Merkmale der erfindungsgemäßen Durchgangssperre sind in den Unteransprüchen angegeben. Auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels gehen weitere Ausge staltungsmerkmale und deren Vorteile hervor.Further preferred features of the invention Barrier barriers are specified in the subclaims. Also from the following description of a preferred embodiment go further design features and their advantages.

Nachstehend wird die vorliegende Erfindung anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigtIn the following, the present invention is based on a preferred illustrated in the drawing Embodiment explained in more detail. It shows

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht eine in eine Kundenführung mit zwei horizontalen Querholmen integrierte Durchgangssperre gemäß der vorliegenden Erfindung, Fig. 1 is a perspective view of an integrated into a customer guidance with two horizontal transverse spars passage block according to the present invention,

Fig. 2 in geschnittener, ebenfalls perspektivischer Ansicht den oberen Bereich der Durchgangssperre gemäß Fig. 1 bei gesperrter Sperreinrichtung und Fig. 2 in a sectional, also perspective view of the upper area of the passage barrier according to FIG. 1 with the blocking device and

Fig. 3 die Durchgangssperre gemäß den Fig. 1 und 2 bei entsperrter Sperreinrichtung. Fig. 3, the passage barrier according to FIGS. 1 and 2 in the unlocked locking device.

Die in der Zeichnung dargestellte Durchgangssperre umfaßt in bekannter Weise ein als Standrohr 1 ausge führtes Tragteil 2 und ein das Schwenkteil 3 darstellendes Schwenkrohr 4. Das mittels eines Fußes F auf dem Boden befestigte Standrohr 1 und das Schwenkrohr 4 sind dabei koaxial zueinander angeordnet. The passage barrier shown in the drawing comprises in a known manner be as upright tube 1 Convicted carrier part 2 and the pivot member 3 representing swing pipe. 4 The standpipe 1 fastened to the floor by means of a foot F and the swivel pipe 4 are arranged coaxially to one another.

Das Schwenkrohr 4 ist um die gemeinsame Achse verschwenkbar gelagert. An ihm ist ein Türflügel 5 befestigt. Die Integration der Durchgangssperre in die Kundenführung 6 erfolgt dabei dergestalt, daß zwei horizontale Querholme 7 bzw. 8 über jeweils einen als solches bekannten Verbinder 9 fest mit dem Standrohr 1 verbunden sind, und zwar zum einen unterhalb und zum anderen oberhalb des Schwenkrohres 4.The pivot tube 4 is pivotally mounted about the common axis. A door leaf 5 is attached to it. The passage barrier is integrated in the customer guide 6 in such a way that two horizontal cross bars 7 and 8 are firmly connected to the standpipe 1 via a connector 9 , known as such, on the one hand below and on the other above the swivel pipe 4 .

Das Standrohr 1 ist an seinem oberen, aus dem Schwenkrohr 4 herausragenden Ende durch einen Deckel 10 verschlossen, in welchem ein Schloß 11 aufgenommen ist. Mittels diesem läßt sich das als Gestänge 12 ausgeführte Betätigungsglied 13 der Sperreinrichtung 14 verriegeln.The standpipe 1 is closed at its upper end protruding from the swivel tube 4 by a cover 10 , in which a lock 11 is received. By means of this, the actuator 13 of the locking device 14 , designed as a linkage 12 , can be locked.

Das Gestänge 12 durchsetzt den das Lagerteil 15 für das Schloß 11 bildenden Deckel 10. Es wird nach oben hin durch einen Knauf 16 abgeschlossen. Das Schloß 11 umfaßt eine Klaue 17, welche bei abgeschlossener Verriegelungseinrichtung in eine Nut 18 des Gestänges 12 eingreift und dieses auf diese Weise arretiert. Die Anordnung der Nut 18 an dem Gestänge 12 ist dabei so gewählt, daß das Gestänge in derjenigen Stellung verriegelt werden kann, die der Sperrstellung der Sperreinrichtung 14 (Fig. 2) entspricht. Wahlweise könnte eine zweite Nut an dem Gestänge 12 angeordnet werden in einer Stelle, daß das Gestänge mittels der Klaue 17 auch in derjenigen Stellung verriegelt werden kann, die der entsperrten Stellung der Sperreinrichtung 14 (Fig. 3) entspricht. Ein vergleichbares Ergebnis ließe sich erzielen durch Befestigung eines Stellringes auf dem Gestänge 12, wobei die Höhe des Stellringes derart zu bemessen ist, daß die Klaue 17 bei gesperrter Sperreinrichtung unter den Stellring und bei entsperrter Sperreinrichtung über den Stellring greift. Ein weiterer Vorteil dieser Gestaltung wäre, daß die durch die Nut 18 bedingte Schwächung des Gestänges 12 vermieden würde.The linkage 12 passes through the cover 10 forming the bearing part 15 for the lock 11 . It is closed at the top by a knob 16 . The lock 11 comprises a claw 17 which engages in a groove 18 of the linkage 12 when the locking device is closed and locks it in this way. The arrangement of the groove 18 on the linkage 12 is chosen so that the linkage can be locked in the position which corresponds to the locking position of the locking device 14 ( Fig. 2). Optionally, a second groove could be arranged on the linkage 12 in a position such that the linkage can also be locked by means of the claw 17 in the position which corresponds to the unlocked position of the locking device 14 ( FIG. 3). A comparable result could be achieved by attaching an adjusting ring to the linkage 12 , the height of the adjusting ring being such that the claw 17 engages under the adjusting ring when the locking device is locked and over the adjusting ring when the locking device is unlocked. Another advantage of this design would be that the weakening of the linkage 12 caused by the groove 18 would be avoided.

An dem Standrohr 1 ist oberhalb des Schwenkteiles 3 eine Manschette 35 festgelegt, deren nach unten weisender Ansatz 19 der Aufnahme des Innenrings 20 eines Kugellagers 21 dient, dessen Außenring 22 wiederum in einer entsprechenden Aussparung 23 des als Hülse 24 ausgebildeten Zwischengliedes 25 aufgenommen ist. Auf ihrer Außenfläche weist die Hülse 24 eine umlaufende Aussparung 26 auf, die der Aufnahme des oberen Endes des Schwenkrohres 4 dient.On the standpipe 1 , a sleeve 35 is fixed above the swivel part 3 , the downward facing projection 19 of which serves to receive the inner ring 20 of a ball bearing 21 , the outer ring 22 of which is in turn received in a corresponding recess 23 of the intermediate member 25 designed as a sleeve 24 . On its outer surface, the sleeve 24 has a circumferential recess 26 which serves to receive the upper end of the swivel tube 4 .

Zwischen der Hülse 24 und dem Schwenkrohr 4 wirkt eine Paniksicherung 27. Diese umfaßt einen Raststift 28, welcher in dem Bolzen 29, der mit dem Schwenkrohr 4 fest verbunden ist und der Befestigung des Türflügels 5 dient, verschiebbar aufgenommen ist. Unter der Wirkung einer Feder ist der Raststift 28 gegen die Hülse 24 vorgespannt; er greift in der Normalstellung in eine der korrespondierenden, auf dem Außenumfang der Hülse 24 vorgesehenen Kerben 36 ein, so wie dies bereits bei bekannten Paniksicherungen vorgesehen ist.A panic device 27 acts between the sleeve 24 and the swivel tube 4 . This includes a locking pin 28 which is slidably received in the bolt 29 , which is fixedly connected to the pivot tube 4 and serves to fasten the door leaf 5 . Under the action of a spring, the locking pin 28 is biased against the sleeve 24 ; in the normal position, it engages in one of the corresponding notches 36 provided on the outer circumference of the sleeve 24 , as is already provided in known panic protection devices.

Die Sperreinrichtung 14 umfaßt einen Riegel 30, der fest mit dem Gestänge 12 verbunden ist und sich quer zu diesem erstreckt. Er ist in zwei in dem Standrohr 1 vorgesehenen Langlöchern 31 geführt. Die Hülse 24 weist im Bereich ihres unteren Endes vier rechtwinklig zueinander angeordnete Aussparungen 32 auf. In der in Fig. 2 dargestellten gesperrten Stellung der Sperreinrichtung 14 tritt der Riegel 30 in zwei einander gegenüberliegende Aussparungen 32 der Hülse 24 ein und blockiert auf diese Weise ein Verdrehen der Hülse gegenüber dem Standrohr 1. Wird hingegen der Knauf 16 und mit ihm das Gestänge 12 niedergedrückt, so tritt der Riegel 30 aus den Aussparungen 32 der Hülse 24 aus, so daß die Hülse ungehindert relativ zum Standrohr 1 verdreht werden kann (Fig. 3).The locking device 14 comprises a bolt 30 which is fixedly connected to the linkage 12 and extends transversely thereto. It is guided in two elongated holes 31 provided in the standpipe 1 . The sleeve 24 has four cutouts 32 arranged at right angles to one another in the region of its lower end. In the locked position of the locking device 14 shown in FIG. 2, the bolt 30 enters two mutually opposite recesses 32 of the sleeve 24 and in this way blocks rotation of the sleeve relative to the standpipe 1 . If, on the other hand, the knob 16 and with it the linkage 12 are depressed, the bolt 30 emerges from the cutouts 32 in the sleeve 24 , so that the sleeve can be rotated unhindered relative to the standpipe 1 ( FIG. 3).

Das Gestänge 12 ist im Bereich seines unteren Endes in einer Scheibe 33, die fest mit dem Standrohr 1 verbunden ist, verschiebbar geführt. Auf der Scheibe 33 stützt sich eine Schraubenfeder 34 ab, die den Riegel 30 der Sperreinrichtung in seine gesperrte Stellung (Fig. 2) vorspannt. Hierdurch ist unabhängig von der Stellung des Schlosses 11 die Sperreinrichtung - bei geöffnetem wie auch geschlossenem Türflügel 5 - so lange gesperrt, bis das Gestänge 12 durch Druck auf den Knauf 16 niedergedrückt und hierdurch die Sperrein richtung entsperrt wird.The linkage 12 is guided displaceably in the region of its lower end in a disk 33 which is firmly connected to the standpipe 1 . A helical spring 34 is supported on the disk 33 and biases the bolt 30 of the locking device into its locked position ( FIG. 2). As a result, regardless of the position of the lock 11, the locking device - locked with both open and closed door leaf 5 - until the linkage 12 is depressed by pressing the knob 16 and thereby unlocking the locking device.

Claims

1. passage barrier, in particular passenger passage barrier, comprising a stationary support part ( 2 ), a pivotable pivot part ( 3 ) which carries a door leaf ( 5 ), a likewise relative to the support part ( 2 ) rotatable intermediate member ( 25 ), one between the Intermediate member ( 25 ) on the one hand and the support part ( 2 ) or the swivel part ( 3 ) on the other hand acting locking device ( 14 ), which is part of a lockable locking device, and one between the intermediate member ( 25 ) on the one hand and the swivel part ( 3 ) or the support part ( 2 ) on the other hand, panic protection ( 27 ), characterized in that the lock ( 11 ) of the locking device is taken up in a bearing part ( 15 ) which is directly or indirectly connected to the supporting part ( 2 ) and acts on a locking device ( 14 ), when the lock ( 11 ) is movable, the actuating member ( 13 ) acts.

2. passage barrier according to claim 1, characterized in that the panic protection ( 27 ) acts between the swivel part ( 3 ) and the intermediate member ( 25 ) and the locking device ( 14 ) between the intermediate member ( 25 ) and the support part ( 2 ).

3. passage barrier according to one of claims 1 or 2, characterized in that the bearing part ( 15 ) in the upper end region of the support part ( 2 ) is connected to this.

4. passage barrier according to claim 3, characterized in that the supporting part ( 2 ) as a standpipe ( 1 ) and the bearing part ( 15 ) as the standpipe ( 1 ) upwardly closing cover ( 10 ) is formed.

5. passage barrier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuator ( 13 ) for the locking device ( 14 ) is designed as a linkage ( 12 ).

6. passage barrier according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating member ( 13 ) passes through the bearing part ( 15 ).

7. passage barrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that the locking device ( 14 ) comprises a bolt ( 30 ) which is guided parallel to the axis of rotation of the pivoting part ( 3 ) and in the locked state of the locking device in at least one groove or Recess ( 32 ) of the intermediate member ( 25 ) and engages in at least one groove or an elongated hole ( 31 ) of the supporting part ( 2 ) or the swivel part ( 3 ).

8. passage barrier according to one of claims 1 to 7, characterized in that a spring element ( 34 ) is provided which biases the locking device ( 14 ) in its locked state.

9. passage barrier according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pivot part ( 3 ) as a pivot tube ( 4 ) and the intermediate member ( 25 ) as the pivot tube ( 4 ) coaxial sleeve ( 24 ) is formed.

10. passage barrier according to claim 9, characterized in that the sleeve ( 24 ) on the supporting part ( 2 ) or a component connected thereto is guided by means of a roller bearing ( 21 ).

11. Barrier according to claim 5, characterized in that an adjusting ring is attached to the linkage ( 12 ), the end faces of which cooperate with the lock ( 11 ) for locking the linkage.