DE19845572C2 - Sprechübertrager für eine Atemschutzmaske - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Sprechübertrager für eine Atemschutzmaske.

Ein aus der EP 413 861 B1 bekannter Sprechübertrager besteht aus zwei Gehäusebauteilen, zwischen denen eine Sprechmembran eingespannt ist. Die Vorspannung der Sprechmembran, die für eine gute Sprach­ übertragung notwendig ist, wird durch das Ineinandergreifen von zylin­ drischen und schrägen Flächen erreicht. Die beiden Gehäusebauteile werden mittels eines Schnappmechanismus zusammengehalten. Der bekannte Sprechübertrager kann zwar einfach zusammengesetzt werden, jedoch ist ein nachträgliches Verändern der Sprechmembran­ spannung nicht mehr möglich. Dieses hat eine große Variationsbreite der Sprachübertragungseigenschaften zur Folge.

Ein aus der US 2,738,788 bekannter Sprechübertrager besitzt zwei verschraubbare Gehäuseteile, die eine Sprechmembran aufnehmen. Zum Spannen der Sprechmembran und Abdichten des Gehäuses sind jedoch noch zusätzlich ein innenliegender Spannring und zwei Dichtringe erforderlich, die die Montage erschweren. Außerdem wird der Verstellbereich der Sprechmembran-Vorspannung durch die Elastizität und den Durchmesser der Dichtringe beschränkt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sprechübertrager anzugeben bei dem die Vorspannung der Sprechmembran auf einfache Weise eingestellt werden kann.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.

Der Vorteil der Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß durch das Aufspannen der Sprechmembran auf einen mit einem Außengewinde versehenen Spannring und das Einschrauben des Spannringes zusammen mit der Sprechmembran in ein Membrangehäuse, eine Vorspannungsänderung über die Einschraubtiefe des Spannringes in das Membrangehäuse erreicht werden kann. Um eine definierte Auflagefläche für die Sprech­ membran zu schaffen, ist das Membrangehäuse an seinem Gehäuseboden mit einem ringförmigen Vorsprung versehen, über den die Sprechmembran gespannt wird. Der Durchmesser des Vorsprunges und die lichte Weite der Anlagefläche der Sprechmembran an dem Spannring sind derart be­ messen, daß die Sprechmembran nicht im Grenzbereich zwischen der Anlagefläche und dem Vorsprung abgeschert wird. Bei dem erfindungsgemäßen Sprechübertrager ist es auch möglich, zunächst die Vorspannung der Sprechmembran grob einzustellen und nach einem Tempervorgang, bei dem die Sprechmembran künstlich gealtert wird, auf den endgültigen Wert zu justieren. Als Sprechmembranen eignen sich Kunststoffolien, wie z. B. aus Polypropylen.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher erläutert.

Die einzige Figur zeigt schematisch einen Sprechübertrager 1 für eine in der Figur nicht dargestellte Atemschutzmaske im Längsschnitt. Der Sprechübertrager 1 besteht aus einem Membrangehäuse 2, einem Spann­ ring 3 und einer zwischen dem Membrangehäuse 2 und dem Spannring 3 eingespannten Sprechmembran 4 aus Polypropylen. Das Membrangehäuse 2 ist topfförmig ausgeführt mit einem Gehäuseboden 5 und einem zylindrischen Wandteil 6, das mit einem Innengewinde 7 versehen ist. Am Gehäuseboden 5 befindet sich ein ringförmiger, in den Innenraum des Membrangehäuses 2 ragender Vorsprung 8, über den die Sprechmembran 4 gespannt ist. Der ebenfalls topfförmig ausgebildete Spannring 3, besitzt einen im wesentlichen planen Spannringboden 9 und einen zylindrischen, mit einem Außengewinde 10 versehenen Wandbereich 11. Eine vom Spannringboden 9 wegweisende Stirnfläche 12 des Wandbereiches 11 ist als eine ringförmig umlaufende Er­ hebung 13 ausgeführt und dient als Anlagefläche für die Sprechmembran 4. Das Innengewinde 6, das Außengewinde 10 und die Materialstärke der Sprechmembran 4 sind derart bemessen, daß ein äußeres Membranteil 14 der Sprechmembran 4 zwischen dem Außengewinde 10 und dem Innenge­ winde 6 eingespannt werden kann, während ein inneres Membranteil 15 der Sprechmembran 4 zwischen dem Vorsprung 8 und der Erhebung 13 unter Vorspannung gehalten wird. Zwischen dem Gehäuseboden 5, dem Vorsprung 8 und dem inneren Membranteil 15 wird eine erste Membran­ kammer 16 gebildet, während der Spannringboden 9, der Wandbereich 11 und das innere Membranteil 15 eine zweite Membrankammer 17 um­ schliessen. Das innere Membranteil 15 ist dabei die Trennfläche zwischen der ersten Membrankammer 16 und der zweiten Membrankammer 17. Die Membrankammern 16, 17 ermöglichen ein freies Ausschwingen der Sprech­ membran 4. Der Gehäuseboden 5 und der Spannringboden 9 sind mit Öffnungen 18, 19 versehen, damit sich die durch die Sprechmembran 4 übertragenen Schallwellen in die Umgebung fortpflanzen können.

Die Montage des erfindungsgemäßen Sprechübertragers 1 wird folgender­ maßen durchgeführt.

Zunächst wird die Sprechmembran 4 über die Erhebung 13 und das Außen­ gewinde 10 des Spannringes 3 gelegt, so daß die Sprechmembran 4 straff auf der Erhebung 13 anliegt. Der Durchmesser der Sprechmembran 4 ist hierbei derart bemessen, daß die Sprechmembran 4 das Außengewinde 10 vollständig überdeckt. Danach wird der Spannring 3 zusammen mit der Sprechmembran 4 in das Innengewinde 7 des Membrangehäuses 2 eingeschraubt. Das im Überdeckungsbereich zwischen dem Innengewinde 7 und dem Außengewinde 10 befindliche äußere Membranteil 14 der Sprech­ membran 4 wird dabei durch die Gewindeverbindung in seiner Lage fixiert. Der Spannring 3 wird dann solange in das Membrangehäuse 2 eingeschraubt, bis das innere Membranteil 15 der Sprechmembran 4 den Vorsprung 8 berührt. Der lichte Durchmesser D₁ des Wandbereiches 11 beziehungsweise der Durch­ messer der Erhebung 13 und der Durchmesser D₂ des Vorsprungs 8 sind der­ art bemessen, daß der Durchmesser D₂ ausreichend kleiner als der Durch­ messer D₁ ist, damit die Sprechmembran 4 nicht zwischen den Flanken 20 des Vorsprunges 8 und der Erhebung 13 abgeschert wird und der Vorsprung 8 und die Erhebung 13 in Form von konzentrischen Ringen ineinandergreifen können.

Durch weiteres Eindrehen des Spannringes 3 in das Membrangehäuse 2 kann die Vorspannung des inneren Membranteils 15 stufenlos eingestellt werden. Durch diese Justiermöglichkeit können optimale Sprachüber­ tragungseigenschaften mit dem erfindungsgemäßen Sprechübertrager erreicht werden.

Claims (4)

1. Sprechübertrager für eine Atemschutzmaske gekennzeichnet durch
ein topfförmiges Membrangehäuse (2) mit einem Gehäuseboden (5) und einem zylindrischen Wandteil (6),
einen ringförmigen, in den Innenraum des Membrangehäuses (2) ragenden Vorsprung (8) am Gehäuseboden (5),
einen Spannring (3) mit einem zylindrischen Wandbereich (11) und einer als ringförmige Erhebung (13) ausgeführten Stirnfläche (12),
eine Gewindeverbindung (7, 10) zwischen dem Membrangehäuse (2) und dem Spannring (3) an dem Wandteil (6) und den Wandbereich (11),
eine Sprechmembran (4) zwischen der Gewindeverbindung (7, 10), der Erhebung (13) und dem Vorsprung (8), wobei die Erhebung (13) und der Vorsprung (8) als konzentrisch ineinandergreifende, die Sprechmembran (4) beim Eindrehen des Spannringes (3) in das Membrangehäuse (2) spannende Ringe ausgeführt sind.

2. Sprechübertrager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser der Sprechmembran (4) derart bemessen ist, daß der Überlappungsbereich der Gewindeverbindung (7, 10) vollständig überdeckt ist.

3. Sprechübertrager nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Membrangehäuse (2) an dem Wandteil (6) mit einem Innengewinde (7) versehen ist.

4. Sprechübertrager nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring (3) eine topfförmige, mit einem Außengewinde (10) versehene Bauform besitzt, wobei das Außengewinde (10) korrespondierend zum Innengewinde (7) ausgeführt ist.