DE1980699U

DE1980699U - NAIL CASSETTE FOR NAIL GUNS.

Info

Publication number: DE1980699U
Application number: DEM60833U
Authority: DE
Original assignee: Gaston E Marbaix Ltd
Current assignee: Gaston E Marbaix Ltd
Priority date: 1966-12-16
Filing date: 1967-12-13
Publication date: 1968-03-07
Also published as: GB1206949A; US3442374A

Description

.W₁-A. ⁿi£U. RA. 708 65ί+*13.12.67_% .W ₁ -A. ⁿ i £ U. RA. 708 65ί + * 12/13/67 _%

D:pi -ing.
hünch.n-PuJiachD: pi -ing.
hünch.n-PuJiach

" "Dou/fe^-^^S - München-Pullach, den 13· Dezember 19S?"" Dou / fe ^ - ^^ S - Munich-Pullach, December 13th, 19S?

GASTOH E. MARBAIX LIMISE]), Devonshire House, Vicarage Crescent, London S.W. 11, EnglandGASTOH E. MARBAIX LIMISE]), Devonshire House, Vicarage Crescent, London S.W. 11, England

Nagelkassette für UagelschießgeräteNail cassette for Uagel shooting devices

Die Neuerung bezieht sich auf die Zuführung von Nägeln und dgl, für lagelschießgeräte oder druckluftbetätigte Pistolen zum Eintreiben von Befestigungsbolzen, Hageln, Stiften, Befestigungs- oder Draht- oder Heftklammern, Wellblechnägeln bzv/. gewellten Nägeln und dgl* Während die !Teuerung insbesondere die Zuführung von ziemlich langen Hageln der üblichen Art (d.h. rundköpfigen Hageln) in derartige Maschinen betrifft, ist sie unter gewissen Abwandlungen auch in Bezug auf andersartige Befestigungsstifte anwendbar« The innovation relates to the feeding of nails and the like, for horizontal or air-operated shooting devices Guns for driving in fastening bolts, hail, Pins, fastening clips or wire or staples, Corrugated iron nails or. wavy nails and the like * while the! increase in price especially the supply of fairly long hailstones of the usual kind (i.e. round-headed hailstones) in such machines, it can also be used, with certain modifications, in relation to other types of fastening pins «

Die vorliegende Heuerung ist in einer Nagelkassette mit einem Nagelpack zur Verwendung in einem Hagelschießgerät gesehen, der ,aus einer Anzahl paralleler, gleich langer Hagel bestellt, die in gleichem Abstand voneinander in einer Reihe einzelner Hagel vermittels zumindest eines Bandes zusammengehalten sind, das wiederum zwischen jeweils benachbarten Hageln entlang seiner Breite teilweise eingeschnitten oder geritzt ist, so daß das Band nur an den geritzten Stellen leicht reißt, wenn sich ein Hagel bei der Arbeit der Hagelmaschinenpistole zwangsläufig in Längsrichtung von seinem Nachbarn trennt. Die Nägel und das Band oder die Bänder sind vorzugsweise in rechten Winkeln zueinander angeordnet, so daß die Hagel senkrecht verlaufen, wenn das Band horizontal ist. VorzugsweiseThe present hay is in a nail cassette with a nail pack for use in a hail gun seen, the one from a number of parallel, equally long ones Ordered hail equidistant from each other in a series of individual hail by means of at least one band are held together, which in turn partially cut along its width between adjacent hailstones or is scratched so that the tape only tears slightly at the scratched points if there is a hail the work of the hail machine inevitably separates it longitudinally from its neighbor. The nails and the tape or tapes are preferably arranged at right angles to one another so that the hail is perpendicular run when the tape is horizontal. Preferably

werdenwill

werden zwei Hal te Td and er verwendet, wobei der Abstand zwischen ihnen kleiner ist als die !ringe eines Nagels, d.h. die jeweiligen Außenkanten der beiden Bänder liegen unterhalb der Köpfe der Hagel in einem gewissen Abstand von den Köpfen bzw. oberhalb der lagelspitzen, auch in einem gewissen Abstand von den Spitzenenden. Die Ritzen befinden sich vorzugsweise an der Kante des nagelkopfseitigen Bandes und stellen vorzugsweise einfache Einschnitte dar. Wenn in der vorliegenden Beschreibung gesagt wird, daß die Nägel parallel zueinander sind, gilt dies für die Lage, in welcher sie sich in dem ζ us asm> engewickelt en Nagelband befinden. Da das Band jedoch biegsam ist, sind die Hagel nicht immer strikt parallel zueinander. Das ist der Fall, wenn sie beispielsweise so gebündelt sind, daß ihre spitzen Enden eher etwas konvergierend verlaufen.two holders are used, the distance between them being smaller than the rings of a nail, ie the respective outer edges of the two bands are below the heads of the hail at a certain distance from the heads or above the tips of the lag, too at some distance from the tip ends. The cracks are preferably located on the edge of the tape on the nail head side and preferably represent simple incisions. When it is stated in the present description that the nails are parallel to one another, this applies to the position in which they are wound in the us asm> en en nail tape. However, because the tape is flexible, the hailstones are not always strictly parallel to each other. This is the case, for example, when they are bundled in such a way that their pointed ends tend to converge somewhat.

Ein derartiges Halteband besteht vorzugsweise aus zwei aufeinander].!egenden dünnen, biegsamen. Streifen aus Papier, Kunststoff, Metall und dgl., die an den Stellen zwischen benachbarten Nägeln an ihren Grenzflächen miteinander verklebt sind und die andererseits die einzelnen Nägel umgeben. Für solche Streifen als Hältebänder für die Nägel wird vorzugsweise Zelluloseklebband oder Tesafilm und dgl. verwendet.Such a retaining strap preferably consists of two thin, flexible ones lying on top of one another. Strips of paper, Plastic, metal and the like. Which at the points between adjacent nails at their interfaces with one another are glued and on the other hand surround the individual nails. For such strips as retaining straps Cellulose adhesive tape or scotch tape and the like are preferably used for the nails.

Man kann diesen die Nägel zusammenhaltenden Doppelstreifen aus !Desafilm und dgl. ohne weiteres mit einem Patronenband oder Patronengurt für Maschinengewehre vergleichen. 33ie erfindungsgemäße Kassette weist auch einen Behälter aus verwerfbarem Material auf (d.h. aus einem so billigen Material, daß es sich nicht lohnt, es aufzubewahren), wobei dieser Behälter in seiner Form und Konstruktion die Konstruktion der Nagelschießmaschine ergänzend These double strips of Desafilm and the like that hold the nails together can be easily removed with a cartridge tape or compare cartridge belts for machine guns. The cassette of the invention also includes a receptacle made of discardable material (i.e. a material so cheap that it is not worth keeping), The shape and construction of this container complement the construction of the nail shooting machine

gänzend ausgebildet ist, d.h. er ist so ausgebildet, daß er in die Nagelschießmaschine so eingebaut ist, daß sich die pneumatische Nagelschießmaschine vom Nagelbehälter selbstversorgt. Der letztere besteht vorzugsweise aus einem Magazin zur Aufnahme der gebündelten Nägel bzw. des Nagelgurtes, sowie aus einer Führung, die vom Nagelmagazin zur Nagelschießmaschine führt, in welcher sich der Nagelgurt mit entsprechend fluchtenden Nägeln bewegt. Dieser Gurt kann im Magazin spiralartig gewickelt oder zickzackartig verlaufen oder sogar irgendwie willkürlich, angeordnet sein mit der Maßgabe, daß der Nagelgurt auf Verlangen in die Nagelschießpistole laufen kann.is fully designed, i.e. it is designed so that it is built into the nail gun in such a way that the pneumatic nail shooting machine is self-supplied from the nail container. The latter preferably consists of a magazine for receiving the bundled nails or the nail belt, as well as a guide from the nail magazine leads to the nail shooting machine, in which the nail belt moves with correspondingly aligned nails. This belt can be spirally wound or zigzagged in the magazine or even somehow arbitrary, be arranged with the proviso that the nail belt can run into the nail gun on request.

Der in der vorliegenden Beschreibung verwendete Ausdruck "Nägel" umfaßt auch, andere Befestigungsstifte, die so wie die Nägel eingetrieben y/erden. Unter nur geringfügiger Umwandlung der vorliegenden Neuerung kann sie auch für Heftklammern Verwendung finden, wobei in diesem Fall entweder ein Klammerschenkel auf die neuerungsgemäße Weise vermittels eines Bandes mit einem Schenkel der benachbarten Heftklammer verbunden ist oder beide Schenkel verbunden sind. Im ersteren Fall können sich die Heftklammern im Klammergurt überlappen, während sie im letzteren Fall in Reihe angeordnet sein können. Man kann selbstverständlich sowohl Kopf nägel als auch kopflose Nägel sowie Wellnagel verwenden, obwohl diese gewöhnlich im Vergleich zu ihrer Breite kurz sind, so daß sie üblicherweise nur ein einziges Haftband brauchen»The term "nails" used in the present specification also includes other fastening pins such as the nails are driven in y / earth. With only a slight conversion of the present innovation, it can also be used for Find staples use, in this case either a staple leg in the manner according to the innovation is connected by means of a band to one leg of the adjacent staple or both legs are connected are. In the former case, the staples can overlap in the staple belt, while they overlap in the latter Case can be arranged in series. Of course you can use both head nails and headless nails as well as corrugated nails, although these are usually im Are short compared to their width, so that they usually only need a single adhesive tape »

Wie gesagt, ein Halte- oder Haftband stellt einen flexiblen Doppelstreifen aus Tesafilm und dgl» dar, der genug zugfest und nicht so elastisch ist, daß sich die Nägel trennen, sobald der Nagelstreifen gespannt oder gestrafft wird, oder infolge der Spannung aus eier Parallelität ausrücken. Dieser Streifen oder dieses Halteband muß fernerAs I said, a holding or adhesive tape is a flexible double strip of scotch tape and the like, which is enough tensile strength and not so elastic that the nails separate as soon as the nail strip is stretched or tightened or move out of parallelism as a result of the tension. This strip or strap must also be used

so beschaffen sein, daß es nur an den durch Ritze, Kerben oder Einschnitte vorbestimmten Stellen reißt, d.h. das Reißen muß dort lokalisiert und leicht gemacht sein.be of such a nature that it only tears at the points predetermined by cracks, notches or incisions, i.e. the tearing must be localized there and made easy.

Diese Patze müssen nicht unbedingt als einfache Schnitte an einer Kante, sondern können auch als V-förmige Kerben oder in Form einer oder mehrerer Perforierungen zwischen den Rändern eines Bandes vorgesehen sein. Erfahrungsgemäß haben sich einfache Schnitte als sehr wirksam in aus zwei Lagen zusammengesetzten Zelluloseklebbändern erwiesen.These flaps don't necessarily have to be simple cuts on one edge, but can also be as V-shaped notches or in the form of one or more perforations be provided between the edges of a tape. According to experience simple cuts have proven to be very effective in two-layer cellulose adhesive tapes proven.

Der Heuerungsgegenstand hat sich als sehr -wirksam erwiesen, wenn er als Kassette mit beispielsweise 120 rundköpfigen, je 4 Zoll langen Hageln verwendet wird.The subject of the hiring has proven to be very effective, when used as a cassette with, for example, 120 round-headed, 4-inch-long hailstones.

Es wurde gefunden, daß sich bei Verwendung von Klebbändern der Art der oben erwähnten Zelluloseklebbänder, bei welchen sich die Hagel zwischen zwei aneinander haftenden Klebstreifen befinden, jeder Hagel beim Abschuß mit der Nagelschießpistole sehr leicht von seinem Nachfolger trennt, und daß die den Hagel umgebenden, anhaftenden Klebbandreste den Hagel begleiten und mit ihm zusammen in das Werkstück (sei es aus Holz oder anderem Material) eindringen oder, falls sie nicht in das Werkstück eindringen, unbedeutend um den Hagel herum unterhalb seines Kopfes am Hagel haften bleiben.It has been found that when using adhesive tapes of the type of the above-mentioned cellulose adhesive tapes, in which the hail is between two adhesive strips that stick together, each hail when it is launched with the nail gun separates very easily from his successor, and that the surrounding hail, adhering Remnants of adhesive tape accompany the hail and together with it in the workpiece (be it made of wood or other Material) or, if they do not penetrate the workpiece, insignificantly around the hail below his head cling to the hail.

Die vorliegende Heuerung ist in der beigefügten Zeichnung schematisch veranschaulicht; darin zeigen:The present hiring is in the attached drawing schematically illustrated; show in it:

Fig. 1 einen Hagelgurt mit einer Anzahl Hageln;1 shows a hail belt with a number of hails;

KLs. 2KLs. 2

Pig. 2 eine Nagelkassette mit einem Nagelpack bzw, ein verwerfbares Magazin für den in Fig. 1 dargestellten Nagelgurt, der in der Zeichnung nur angedeutet ist;Pig. 2 a nail cassette with a nail pack or a disposable magazine for the one shown in FIG Nail strap, which is only hinted at in the drawing;

Fig. 3 einen Einlaß der Nagelschießpistole zur Aufnahme des in Fig. 2 dargestellten Nagelgurtes; undFig. 3 shows an inlet of the nail gun for receiving the nail belt shown in Fig. 2; and

Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie A-A der Fig. 3.FIG. 4 is a sectional view taken along line A-A of FIG. 3.

Die Nägel 1 sind in Form eines Nagelgurtes zusammengefaßt "bzw. vermittels zweier paralleler Haftbänder 2 bzw. 3 zusammengehalten, wovon jedes aus einem Doppelstreifen besteht, welch letzterer wiederum aus zwei dünnen Kunststoff klebbänd er η besteht, die miteinander verklebt sind und zwischen sich die Nägel, festhalten (Fig. 4). Jedes Doppelband 2,3 des Nagelgurtes kann eine Öse aufweisen, deren Zweck später erläutert wird.The nails 1 are combined in the form of a nail belt "or held together by means of two parallel adhesive strips 2 and 3, respectively. each of which consists of a double strip, the latter in turn made of two thin plastic adhesive tape he η consists, which are glued together and hold the nails between them (Fig. 4). Each Double strap 2, 3 of the nail belt can have an eyelet, the purpose of which will be explained later.

Die Bänder sind markenartig eingeschnitten bzw. bei 5 an ihren äußeren Kanten zwischen je zwei "benachbarten Nägeln teilweise geritzt, damit die Nägel leicht abreissen können, während die Zugkraft des Bandes genügend groß verbleibt, um den Nagelgurt auf die erforderliche Weise zusammenzubündeln.The bands are cut like a mark or at 5 at their outer edges between two "neighboring" Nails partially scored so that the nails can easily tear off while the pulling force of the tape is sufficient remains large to bundle the nail strap together in the required manner.

Lediglich durch Aufwickeln oder Zusammenfalten bzw. Bündeln des Nagelgurtes wird der Nagelpack gebildet, der im Zuführungsmagazin nach der Patentanmeldung Nr. 54725/66 der Anmelderin oder in den Magazinen anderer Befestigungsstiftschießgeräte verwendet v/erden l-:ann, die gewöhnlich Zuführungsmagazine aufweisen, welche die Nägel einen nach dem anderen vorschieben, so daß der vorderste Nagel in der Bereitstellung liegt, in welcher er abgeschossen wird,The nail pack, which is contained in the Feed magazine according to patent application No. 54725/66 of the applicant or in the magazines of other fastening pin shooting devices uses v / erden l- ann, which usually have feed magazines, which the nails one after advance the other so that the foremost nail is in the position in which it will be fired,

woraufon what

worauf er durch, einen v/eiteren Arbeitsgang abgeschossen ■und eingetrieben wird. Es wurde gefunden, daß bei diesem Vorschub des liagelgurtes die Bänder 2 bzw. 3 ziemlich leicht abreißen und die Bandreste, die zusammen mit dem ersten lagel vom Band abgerissen werden,- im Y/erkstück verschwinden oder vollkommen belanglos werden". Diese Feststellung trifft zumindest für den Fall zu, in welchem Zelluloseklebband Verwendung fand.whereupon he shot down another operation ■ and is driven in. It was found that in this Advance of the liagelgurtes the bands 2 and 3 pretty much Tear off easily and the remnants of the tape, which are torn off the tape together with the first ply, - in the Y / y piece disappear or become completely insignificant ". This statement applies at least to the case in which Cellulose tape was used.

Fig. 2, 3 und 4 zeigen, wie der Heuerungsgeda,nke in einer weiteren praktischen Ausführungsform ausgedrückt werden kann, Fig. 3 zeigt einen büchsenartigen Karton bzw. eine Kassette mit einem Behälter 6 %vx:Aufnähme eines nach der obigen Beschreibung gebildeten Hagelgurtes, der bei 7 angedeutet ist. In diesem Fall ist der der rechteckigen Form des Kartons ' entsprechende Pack zickzackartig angeordnet. Der Karton weist eine Verlängerung 8 in Form eines rechteckigen Abschnittes (Fig. 4) als Rutsche oder Tunnel auf, der genügend groß ist, daß sich der ausgerichtete Nagelgurt frei durch ihn bewegen kann.Fig. 2, 3 and 4 show how the Heuerungsgeda, nke can be expressed in a further practical embodiment, Fig. 3 shows a box-like cardboard box or a cassette with a container 6 % vx: inclusion of a hail belt formed according to the above description, which is indicated at 7. In this case, the pack corresponding to the rectangular shape of the carton is arranged in a zigzag manner. The carton has an extension 8 in the form of a rectangular section (Fig. 4) as a slide or tunnel which is large enough for the aligned nail belt to move freely through it.

Die lagelschießpistole weist eine entsprechende, aber größere Führungsbahn 9 mit einer glockenartigen Einlaßöffnung 9A zur Aufnahme und zum Stützen des Teils 8 des Kartons auf. Die einmal in die Führung 9 eingetretene.. Kartonverlängerung 8 kann mit Hilfe einer beliebigen einfachen Klemme oder Arretierung festgehalten werden. Die Führung 9 endet im Hagelschießpistolenkörper 10 oder in seinem Zuführer, wobei diese Bezugszahl 10 lediglich zur Veranschaulichung dient. Es wird angenommen, daß die lagelschießpistole bzw. ihr Zuführer ein Sehnappglied 11 zum Ergreifen und Ziehen eines einzelnen Hagels der aufeinanderfolgenden Nägel im Hagelgurt besitzt, wie in der Patentanmeldung Ur. 54725/66 anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben ist. 5s wird ferner angenommen, daß The locking pistol has a corresponding, but larger guide track 9 with a bell-shaped inlet opening 9A for receiving and supporting the part 8 of the Cardboard boxes. The once entered the guide 9 .. cardboard extension 8 can with the help of any simple clamp or lock. The guide 9 ends in the hail gun body 10 or in its feeder, this reference number 10 being used for illustration purposes only. It is believed that the Lagelschießpistole or its feeder a tendon member 11 for gripping and pulling a single hail of the successive Has nails in the hail belt, as in the patent application Ur. 54725/66 is described using an exemplary embodiment. 5s is also assumed to be

die Führung 9 an einem Unterteil 12 einer Hagelschießmaschine (Fig. 4) angeschlossen ist. Die Aufgabe der vorher erwähnten Ösen 4- (die auch aus Metall ausgebildet sein können) besteht darin, den Schnappgliedern 11 zu ermöglichen, den Nagelgurt für seinen ersten Schritt zu ergreifen und zu ziehen, wenn das Magazin mit einem neuen Gurt geladen worden ist.the guide 9 on a lower part 12 of a hail gun (Fig. 4) is connected. The job of the aforementioned eyelets 4- (which are also made of metal may be) is to enable the snap members 11 to grasp the nail strap for its first step and to pull when the magazine has been loaded with a new strap.

Der Karton 6 ist als verwerfbar vorgesehen und besteht aus Pappe, Kunststoff oder dickem Papier. Ist der Karton nicht verwerfbar, dann wird er besser als Magazin bezeichnet, in welches neue Uagelgurte nach Bedarf immer wieder eingesetzt v/erden können. Sein kleines G-ewicht und seine raumsparende Konstruktion — beides von großem Interesse für den G-e braucher — sind insbesondere von Bedeutung, wenn große und schwere Nägel Verwendung finden.The cardboard 6 is intended to be discardable and consists of cardboard, plastic or thick paper. Is the box not discardable, then it is better known as a magazine, in which new Uagelgurts can be used again and again as required. His little weight and his space-saving construction - both of great interest for the G-e consumer - are particularly important, when large and heavy nails are used.

Protection claims

Claims

P.A.708 65W3.1267 - 8 protection claims

1. Nail cassette or pack for lagelscliießgeräte, characterized in that the nail pack consists of a Number of parallel hailstones of equal length (1) ", which are equidistant from one another in a row individual nails are held together by means of at least one connecting band (2; 3), which between each adjacent hail is partially cut or scored (5) along its width, so that the tape only tears slightly at the scratched points when a nail penetrates the nail gun inevitably separates lengthways from its neighbor.

2. cassette or pack according to claim 1, characterized in that that the nails (1) and the strips (2; 3) are arranged at right angles to one another, so that the nails are vertical when the tape is horizontal.

3. cassette or pack according to claim 1 or 2, characterized in that two tapes (2; 3) are ver? / Ends, where the distance between them is less than the length of a nail,

4. cassette or pack according to one of the preceding claims, characterized in that each band (2; 3) between two adjacent nails on the nail head side Edge of the tape is incised.

5. Cassette or pack according to one of the preceding claims, characterized in that a tape (2; 3) from two thin, flexible strips lying on top of one another

consists

consists in el en places between neighboring Nails are glued together and on the other hand surround the individual hail.

6. cassette or pack according to one of the preceding claims, characterized in that two bands (2; 3) are provided, each of two adhering to each other Strips of cellulose adhesive tape or a material with the same properties.

7. Cassette or pack according to one of the preceding claims, characterized in that a container (6) is provided which is made of disposable material and is designed as a complement to the construction of the hail gun, so that it can be adapted to the Hail gun can be connected so that this machine is self-sufficient from the nail container.

8. cassette or pack according to one of the preceding claims, characterized in that the hail was round-headed Hail are and are connected at such a distance that their heads are in the plane in which they lie, are spaced from each other.

9. cassette or pack according to any one of the preceding claims, characterized by a container with a Magazine for holding a bundled ammunition belt (7) from hailstones fastened next to one another and with a Guide or chute that extends from the magazine and through which the aligned nail strap extends to the Machine moves.