DE198052C

DE198052C -

Info

Publication number: DE198052C
Application number: DENDAT198052D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 26«. GRUPPECLASS 26 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Januar 1905 ab.Patented in the German Empire on January 13, 1905.

Die Erfindung betrifft die Einrichtung und den Betrieb eines Ent- und Vergasungsofens'The invention relates to the installation and operation of a degassing and gasification furnace

> mit mehr oder minder schräg stehenden, von außen beheizten Retorten, die im Innern mit einem durchlochten Sammel- und Abzugskanal versehen sind für stück-, grus- und schlammartiges Entgasungsgut. Die Retorten sind gemäß der Erfindung teilweise unter Heranziehung schon bekannter Vorrichtungen so> with more or less inclined retorts heated from the outside, the inside with a perforated collection and drainage channel are provided for lump, gravel and sludge-like items Degassing material. The retorts are partially drawn according to the invention already known devices like that

ίο durchgebildet, daß je nach Bedürfnis entweder nur eine Entgasung des Materials oder eine.ίο trained that depending on your needs either only one degassing of the material or one.

' Ent- und Vergasung gleichzeitig oder nacheinander, und zwar unter · Verwertung der beim Vergasungsprozeß- eventuell entstehenden Abgase vorgenommen werden kann.'' Degassing and gasification at the same time or one after the other, namely with · utilization of the exhaust gases possibly produced during the gasification process can be made.

Dem zweifachen Zweck des Ofens entsprechend' sind am unteren Ende der Retorte Vorrichtungen angeordnet, mittels deren Gase und Dämpfe sowohl in den mit Entgasungsgut ge-Corresponding to the dual purpose of the stove ' are arranged at the lower end of the retort devices, by means of their gases and Vapors both in the with degassing material

ao füllten Ringraum zwischen Retortenwand und Gassammeirohr als auch in dieses letztere selbst eingeführt werden können, während auf das obere Ende der Retorte ein mit dem Fülltrichter verbundenes Mundstück aufgesetzt ist, von dem ein Rohransatz zur Vorlage zum Fortleiten der wertvollen Nutzungsgase, ein anderer Rohransatz zu den Heizzügen zum Fortleiten der armen Abgase führt. Die obere Mündimg des Gassammei- und Abzugsrohres kann durch einen Kegel verschlossen werden, der in der entgegengesetzten (oberen) Stellung die untere Mündung des Fülltrichters verschließt.ao filled the annular space between the retort wall and the gas collection tube as well as in this latter itself can be inserted while on the top of the retort one with the filling funnel connected mouthpiece is attached, from which a pipe socket for presentation to forward the valuable useful gases, a Another pipe approach to the heating flues leads to the dissipation of the poor exhaust gases. The upper The mouth of the gas collection and exhaust pipe can be closed by a cone, which in the opposite (upper) position the lower mouth of the hopper locks.

Der untere Retortenabschlußdeckel trägt einen zweckmäßig konisch nach oben zulaufenden, das Innenrohr umschließenden Rost, wodurch beim Schließen der Retorte zwischen Verschlußdeckel und dem Rost ein Hohlraum geschaffen wird, der einerseits den Verschlußdeckel gegen zu starke Erhitzung durch den glühenden Koks schützen soll und andererseits als Verteilungsraum für die in die Retorte einzuführenden Gase und Dämpfe dient. Der untere Retortenverschluß ist längs einer Säule verstellbar, welche die Retortenfüllung und das Innenrohr zu tragen hat und- außerdem auch als Zuführungskanal nach dem Innenrohr und dem Hohlraum unter dem Rost dient. Die Abwärtsbewegung des Deckels mit dem Rost wird durch einen wenn nötig federnden Anschlag begrenzt, wobei durch den Aufprall auf diesen der Kokskuchen verteilt und abgeworfen wird.The lower retort cover has an expediently tapered upward, the grate surrounding the inner tube, creating a cavity between the cover and the grate when the retort is closed is created, on the one hand, the cap against excessive heating by the To protect glowing coke and on the other hand as a distribution space for the to be introduced into the retort Gases and vapors. The lower retort closure is adjustable along a column, which the retort filling and has to carry the inner tube and also as a feed channel after the inner tube and the cavity under the grate. The downward movement of the lid with the grate is limited by a resilient stop if necessary, whereby by the impact on this the coke cake is distributed and discarded.

Auf den beiliegenden Zeichnungen ist eine Ausführungsform eines Ofens nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Gesamtanordnung einer in einen Ofen mit mehreren Retorten eingebauten Retorte in einem senkrechten Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2. Fig. 2 stellt in ihrem oberen TeilIn the accompanying drawings, an embodiment of a furnace according to the invention is shown, namely Fig. 1 shows the overall arrangement of a retort built into a furnace with a plurality of retorts in a vertical section along the line AB of Fig. 2. Fig. 2 shows in its upper part

6060

einen wagerechten Schnitt nach der Linie C-D der Fig. ι dar. Fig. 3 ist ein senkrechter Schnitt, Fig. 4 ein wagerechter Schnitt einer einzelnen Retorte nach einer Ausführungsform, während Fig. 5 und 6 in gleichen Schnitten eine andere Ausführungsform der Retorte veranschaulichen. , ·a dare right section along line CD of FIG. ι. Fig. 3 is a vertical section, Fig. 4, a dare right section of a single retort according to one embodiment, while Fig. 5 and 6 illustrate another embodiment of the retort in the same sections. , ·

In der entweder senkrecht oder mehr oder weniger geneigt stehenden Retorte α von beliebigem Querschnitt ist im Innern, am besten in" der Mittelachse, ein rohrförmiger Hohlkörper b eingebaut, welcher, mit seinem unteren Ende auf einer in der unteren Entleerungskammer c fußenden Säule d ruht und an seinem oberen Ende durch eine durchbrochene Platte e seitlich gestützt und so in seiner Lage festgehalten wird. Der innere und der äußere Teil der Platte e sind durch einzelne speichenförmige Brücken / verbunden, so daß das Einfüllen von Brennstoff von oben in den Retortenraum und der Abzug der Gase aus diesem nicht"gehindert ist. In the retort α, which is either vertical or more or less inclined and of any cross-section, a tubular hollow body b is installed inside, preferably in "the central axis, which rests with its lower end on a column d based in the lower emptying chamber c and is laterally supported at its upper end by a perforated plate e and thus held in place. The inner and outer parts of the plate e are connected by individual spoke-shaped bridges /, so that the filling of fuel from above into the retort chamber and the vent the gases from this is not "prevented.

Der das Sammel- und Abzugsrohr für die im Retortenraum entwickelten Gase bildende Hohlkörper b ist zu diesem Zweck in den verschiedenen Höhenlagen mit von außen nach innen ansteigenden Durchgangsöffnungen ^ versehen. Das Sammelrohr b kann entweder, wie bei Fig. 3 und 4 angenommen, aus Chamotte oder einem ähnlichen Stoff oder, da es keiner großen Erhitzung ausgesetzt ist, aus ■ Metall hergestellt sein. Durch Verwendung ^; von Metall wird die Dauerhaftigkeit des j Rohres erhöht und, wie Fig. 5 und 6 zeigen, , auch an Platz gespart. Um bei einem Metallrohr trotz der geringen Tiefe der Eintrittslöcher g ein Hineinfallen von Kohlen o. dgl. in dieses zu verhindern, empfiehlt es sich, im Innern desselben, an den unteren Rand der Eintrittsöffnungen anschließend, schräg nach oben gerichtete Winkelleisten h anzubringen. Das Rohr b kanft ebenso wie die Retorte selbst sowohl in der ganzen Länge von gleichmäßiger oder auch nach dem einen Ende zu z.unehmender Weite sein. Zweckmäßig wird das Verhältnis zwischen den Durchmessern des Rohres b und der Retorte a so gewählt, daß sich der ringförmige Retortenraum nach unten erweitert, um so das Senken und Entleeren des Retorteninhaltes zu erleichtern. In einer Retorte von langgestrecktem Querschnitt können auch mehrere solcher Sammel- und Abzugskanäle angeordnet sein. For this purpose, the hollow body b , which forms the collecting and exhaust pipe for the gases developed in the retort space, is provided with through-openings rising from the outside to the inside at the various levels. The collecting tube b can either, as assumed in FIGS. 3 and 4, be made of chamotte or a similar material or, since it is not exposed to great heat, of metal. By using ^; metal increases the durability of the tube and, as FIGS. 5 and 6 show, also saves space. In order for a metal pipe in spite of the small depth of the entry holes g a falling into coals o. The like. To prevent this, it is recommended that the same inside, then to the lower edge of the inlet openings, obliquely upward angle ledges h to install. The tube b , like the retort itself, can be of uniform width over its entire length or of increasing width at one end. The ratio between the diameters of the tube b and the retort a is expediently chosen so that the annular retort space widens downwards in order to facilitate the lowering and emptying of the retort contents. In a retort with an elongated cross-section, several such collecting and drainage channels can also be arranged.

Die Retorte ist von einem Heizraum i umgeben, in welchen die Heizgase durch den ringförmigen Verteilungskanal m und die Eintrittsöffnungen η am unteren Ende eintreten und aus dem sie an seinem oberen Ende durch die Kanäle 0 und p und die Regenerationsvorrichtung q abgeführt werden. In letzterer werden die Abgase in bekannter Weise entweder zur Vorwärmung der Verbrennungsluft, welche hierauf durch den ringförmigen Verteilungskanal r und die Eintrittsöffnungen ί in den unteren Teil des Heizraumes eintritt und hier die Heizgase verbrennt, oder zur Erzeugung oder Überhitzung des für die Herstellung von Wassergas benötigenden Dampfes benutzt. Der Heizraum kann durch eine Anzahl von hauptsächlich zur Versteifung der Retorte dienenden Scheidewänden t in Kammern geteilt sein, die oben und unten miteinander in Verbindung stehen. Diese Wände können auch behufs besserer Zirkulation der : Heizgase durchbrochen sein.The retort is surrounded by a heating room i , into which the heating gases enter through the annular distribution channel m and the inlet openings η at the lower end and from which they are discharged at its upper end through the channels 0 and p and the regeneration device q. In the latter, the exhaust gases are used in a known manner either to preheat the combustion air, which then enters the lower part of the boiler room through the annular distribution channel r and the inlet openings ί and burns the heating gases here, or to generate or overheat the gas required for the production of water Used steam. The heating space can be divided into chambers by a number of partition walls t which are mainly used to stiffen the retort and which are in communication with one another at the top and bottom. These walls can also be perforated for the purpose of better circulation of the heating gases.

; Wie auch in der Zeichnung dargestellt, können in einem Ofen mehrere, beispielsweise vier Retorten eingebaut sein; dann dient der ab- : steigende Kanal p zum Sammeln der Abgase ■ der verschiedenen Retorten. In gleicher Weise [ können die Heizgase für mehrere Retorten in einem gemeinsamen Generator k erzeugt und aus diesem durch den Kanal I zu den verschiedenen Retorten geleitet werden,
i Bei Verarbeitung des ganzen Retorteninhaltes auf Wassergas ist ein besonderer Generator zur Erzeugung der Heizgase unter ; Umständen vollständig entbehrlich, da dann ; das beim Aufblasen gebildete Generatorgas im allgemeinen zur Beheizung der Retorten ausreichen wird. Auch kann die Beheizung der ^: Retorten durch eine direkte Rostfeuerung erfolgen, welche dann um den unteren Teil jeder Retorte angeordnet sein würde.
, Auf das obere Ende der Retorte ist eine; As also shown in the drawing, several, for example four, retorts can be installed in a furnace; then the descending channel p serves to collect the exhaust gases ■ from the various retorts. In the same way [ the heating gases for several retorts can be generated in a common generator k and passed from this through the channel I to the various retorts,
i When processing the entire contents of the retort on water gas, a special generator for generating the heating gases is under; Circumstances completely dispensable because then; the generator gas formed during inflation will generally be sufficient to heat the retorts. Also, the heating of the ^can: retorts carried out by a direct grate firing, which would then be placed around the lower part of each retort.
, On the top of the retort is one

Haube oder ein Mundstück u aufgesetzt, woi von einerseits der Gasabzugsstutzen ν und an_r : dererseits ein Stutzen w abzweigt, welcher : nach dem. durch einen Verschluß χ abzuschliei ßenden senkrechten Kanal y führt. Durch die- \ sen können die beim Aufblasen gebildeten Ab-I gase nach dem Verteilungskanal m für die j Heizgase geführt und so mit der Beheizung i der Retorte benutzt werden. Über dem Mund- : stück u befindet sich der mit diesem verbun-I dene Fülltrichter 3 und über diesen die Füllj Öffnung i, durch welche der Brennstoff eingei führt wird. Zwei Ventilkegel 2 und 3 können i durch die gemeinsame Tragstange 4 gehoben j und gesenkt werden, so daß entweder, wie in n₀ : der Zeichnung dargestellt, das mittlere Rohr b \ und der Fülltrichter ζ nach oben abgeschlossen : oder bei emporgehobenen Ventilen beide nach j oben offen sind, dagegen die Verbindung zwisehen u und ζ durch das Ventil 2 abgeschlossen I ist. . Beim Beschicken wird abwechselnd der i Fülltrichter ζ bei gehobenen 'Ventilen gefüllt j und dann durch Senken derselben in den ringförmigen Retortenraum entleert, wobei das Ventil 2 als Verteiler wirkt. Das Füllen der Retorte kann auch erfolgen, ohne daß Ventil 2 bis zur Höchstlage angehoben ist.Hood or a mouthpiece u attached, where the gas outlet nozzle ν on the one hand and a nozzle w _{branches off on r} : on the other hand, which: after the. through a lock χ to be concluded vertical channel y leads. Can sen by DIE \ formed when inflating the Ab-I gases according to the distribution channel for the j m conducted hot gases and thus be used with the heating of the retort i. Above the mouth: If u is the piece dene with this verbun-I hopper 3 and by the i Füllj the opening through which the fuel is eingei leads. Two valve cones 2 and 3 can be raised and lowered by the common support rod 4, so that either, as shown in n ₀ : of the drawing, the middle tube b \ and the filling funnel ζ closed upwards: or both of them when the valves are lifted up j are open at the top, whereas the connection between u and ζ is closed by valve 2. . During loading, the filling funnel ζ is alternately filled with the valves raised and then emptied into the ring-shaped retort space by lowering them, the valve 2 acting as a distributor. The retort can also be filled without valve 2 being raised to its maximum position.

Der untere gasdichte Verschluß der Retorte wird durch einen zweckmäßig halbkugel- oder glockenförmigen Ventilkörper 5 (Fig. 5) gebildet, welcher zugleich den den Fuß des Sammelschlotes b umfassenden kegelstumpfförmigen Treppenrost 6 trägt und auf der Tragsäule d verschiebbar geführt ist. Die letztere ist zweckmäßig zum Teil als doppelgängige Schraubenspindel ausgebildet, auf welcher eine mit einem Rad versehene Mutter 7 sitzt, auf die sich die Traghülse 8 (Fig. 5) des Abschiußventils 5 stützt. · Sobald daher die Mutter 7 in schnelle Drehung versetzt wird_; läuft sie unter Mitnahme des Verschlußkörpers und des Rostes sowie der auf diesem ruhenden Koksmasse von selbst weiter nach unten ab. Durch die Erschütterung beim Aufprall unten, gegebenenfalls· unter Zuhilfenahme einer an geeigneter Stelle angeordneten Feder, wird dieThe lower gas-tight closure of the retort is formed by an appropriately hemispherical or bell-shaped valve body 5 (FIG. 5), which at the same time carries the frustoconical step grate 6 encompassing the foot of the collecting chimney b and is guided on the support column d so that it can be moved. The latter is expediently designed in part as a double screw spindle on which a nut 7 provided with a wheel sits, on which the support sleeve 8 (FIG. 5) of the shut-off valve 5 is supported. · As soon as the nut 7 is set in rapid rotation _; it runs down by itself, taking along the closure body and the grate and the coke mass resting on it. Due to the vibration at the bottom of the impact, if necessary with the aid of a spring arranged at a suitable point, the

ao Koksmasse in die darunter befindliche Lösch- und Transportvorrichtung 10 abgeworfen, um ■dann durch die Gänge 11 nach außen befördert zu werden. Durch Schiebetüren 12 kann diese Vorrichtung gegen die zu derselben führenden Eingänge 13 abgeschlossen werden. Zum Schutz gegen die Einwirkung der Hitze, besonders beim Herabfallen des glühenden Kokses, kann die Spindel mit einem gekühlten Schutzmantel versehen sein. Anstatt von einer Schraubenspindel mit Mutter kann die Verschlußvorrichtung und der Rost auch durch einen hydraulischen Kolben oder eine sonstige geeignete Vorrichtung getragen und bewegt werden.ao coke mass is thrown into the extinguishing and transport device 10 located underneath in order to ■ then conveyed through the aisles 11 to the outside to become. By sliding doors 12 this device can against the leading to the same Inputs 13 are completed. To protect against the effects of heat, especially When the glowing coke falls, the spindle can be provided with a cooled protective jacket. Instead of one Screw spindle with nut can also pass through the locking device and the grate carried and moved by a hydraulic piston or other suitable device will.

Um die Einführung von Wasserdampf, Wassergas oder Luft durch den Rost zu ermöglichen, ist im Innern der Spindel d ein Kanal 14 vorgesehen, welcher am unteren Ende mit einem Zuleitungsrohr 15 in Verbindung steht und sich oben in Sockel 16 des mittleren Sammelrohres fortsetzt und hier durch die seitlichen Verzweigungen 17 in den Raum unter dem Rost mündet (s. Fig. 3).In order to allow the introduction of water vapor, water gas or air through the grate, a channel 14 is provided inside the spindle d , which is connected at the lower end to a supply pipe 15 and continues at the top in the base 16 of the central collecting pipe and through here the lateral branches 17 open into the space under the grate (see Fig. 3).

Will man außerdem mittels Einführung von Wassergas oder einem anderen brennbaren Gas das in der Retorte entstehende Gas mit . Erfolg rasch absaugen, so wird der Kanal 14 durch den Fuß des Rohres b bis in dessen unteres Ende verlängert (s. Fig. 5), wodurch nun das unter Druck und unter Vermeidung jeder Wirbelbildung in Richtung des Auftreibers zugeführte, in scharfem Strahl austretende Wassergas o. dgl. eine starke Saugwirkung hervorruft. Behält man ferner die seitlichen Kanäle 17 zur Zufuhr von Wassergas o. dgl. Gase bei, dann wird zur Einführung von Luft und Dampf unter den Rost zwecks Wassergasherstellung in der Retorte eine Zuleitung vorgesehen, beispielsweise in Form eines unterhalb des Retortenfußes ringförmigen Verteilungsrohres 18 mit nach dem Rautn unter dem Rost führenden Abzweigungen 19.If you also want to introduce the gas produced in the retort by introducing water gas or another combustible gas. Successfully sucking off quickly, the channel 14 is extended through the foot of the tube b to its lower end (see Fig. 5), whereby the water gas escaping in a sharp jet under pressure and avoiding any vortex formation in the direction of the inflator or the like. A strong suction effect. If you also keep the lateral channels 17 for the supply of water gas or the like. Gases, then a feed line is provided for the introduction of air and steam under the grate for the purpose of producing water gas in the retort, for example in the form of an annular distribution pipe 18 below the retort base Branches leading to the diamond under the grate 19.

Die gewöhnliche Arbeitsweise bei Entgasung der Kohlen zur Erzeugung von Leucht- : gas und nachträglicher Verarbeitung der ! Koksmasse auf Wassergas ist folgende:
Nachdem die Retorte stark erwärmt und ge- ; füllt ist, findet bei angehobenem Ventil 2 und somit nach oben geöffnetem Rohr b und ge-The usual way of working when degassing the coals to generate luminous gas and subsequent processing of the! Coke mass on water gas is the following:
After the retort has been strongly heated and; is filled, takes place with raised valve 2 and thus upwardly open pipe b and

■ schlossenem Mundstück'« die Destillation der Kohle statt, wobei sich die Gase zunächst an der Innenwand der Retorte α entwickeln und auf ihrem Wege nach dem Rohr b die inneren Schichten mit erwärmen, so daß ihre Eigenwärme teilweise ausgenutzt wird. Das Ventil x ist geschlossen und die entwickelten Destillationsgase werden durch das Rohr b und den Stutzen ν nach der Reinigungsvorrichtung undWith a closed mouthpiece, the distillation of the coal takes place, the gases initially developing on the inner wall of the retort α and heating the inner layers on their way to the tube b so that their own heat is partially used. The valve x is closed and the developed distillation gases are through the pipe b and the nozzle ν after the cleaning device and

ι dem Gasbehälter abgeführt. Die sich oberhalb ; der obersten Abzugsöffnungen g bildenden Gase ziehen sich zum größten Teil unmittelbar . duich die obere ringförmige öffnung des Retortenraumes. ι discharged from the gas container. The ones above; of the uppermost exhaust openings g forming gases are for the most part directly drawn. duich the upper ring-shaped opening of the retort space.

Gleichzeitig kann während der ganzen Destillationsdauer oder eines Teiles derselben behufs schnellerer Abführung der Gase, Erhaltung der schweren Kohlenwasserstoffe und eventuell auch Erhöhung der Ammoniakausbeute Wassergas durch das Rohr 14 in das Rohr b und eventuell auch durch die seitlichen Abzweigungen 17 oder die Leitungen 19 unter den Rost eingeführt werden. Durch die Leitungen 19 kann hierbei statt Wassergas auch Dampf eingeführt werden. At the same time, water gas through the pipe 14 into the pipe b and possibly also through the lateral branches 17 or the lines 19 under the grate can be used during the entire distillation period or part of it for faster removal of the gases, preservation of the heavy hydrocarbons and possibly also an increase in the ammonia yield to be introduced. Instead of water gas, steam can also be introduced through the lines 19.

Wird hierauf der Koks in der Retorte auf Wassergas verarbeitet, so wird beim Aufblasen auf Kohlenoxyd unter Zuführung von Luft durch die Kanäle 17 oder 19 unter den Rost das Rohr b durch das Ventil 2 und ebenso too j der Gasabzug ν geschlossen, das Ventil χ dagegen geöffnet. Die Hauptmenge der Verbrennungsgase steigt unter Mitnahme von ! Destillationsgasen in die Höhe und tritt durch j den Kanal 3; in den unteren Teil des Heiziraumes über, um hier weiter verbrannt zu werden. Beim Aufblasen von Kohlensäure istIf the coke is then processed in the retort on water gas, then when inflating on carbon oxide with the supply of air through the channels 17 or 19 under the grate, the pipe b is closed by the valve 2 and also too j the gas vent ν , the valve χ on the other hand opened. The main amount of combustion gases increases with the entrainment of! Distillation gases rise and pass through j channel 3; into the lower part of the heating room to be burned further here. When inflating carbonic acid is

■ dagegen das Ventil 2 hochgehoben, so daß die Verbrennungsgase auf dem kürzesten Weg nach dem Rohr b und durch dieses sofort abströmen können, um dann zur Ausnutzung ihrer ihnen innewohnenden Wärme ebenfalls durch den Heizraum abgeführt zu werden.On the other hand, the valve 2 is lifted so that the combustion gases can immediately flow off on the shortest route to the pipe b and through it, in order to then be discharged through the boiler room to utilize their inherent heat.

Auch kann das Aufblasen in der Weise vorgenommen werden, daß bei oben geschlossenem Rohr b gleichzeitig Luft durch die Ringleitung 18, 19 unter den Rost und durch den verlängerten Kanal 14 in das Rohr b geleitel wird, wobei die Luft der Hauptsache nach beim Austritt aus dem Rohr b in die Retorte zur Verbrennung des Kohlenoxydes sowie ; auch eines Teiles des Kokses dient. Beim GasenThe inflation can also be carried out in such a way that, when the tube b is closed at the top, air is simultaneously directed through the ring line 18, 19 under the grate and through the elongated channel 14 into the tube b , the air mainly as it exits the Tube b into the retort for burning the carbon oxide as well as; part of the coke is also used. With gassing

kann man hinsichtlich der Stellung des Ventils 2 sowie hinsichtlich der Dampfzufuhr in entsprechender Weise verfahren wie beim Aufblasen, während andererseits je nach Bedürfnis eine Vereinigung der verschiedenen Möglichkeiten aufzublasen und der verschiedenen Möglichkeiten des Gasens durchführbar ist, was den Vorteil hat, daß je nach der Art des Vergasungsmaterials der jeweils günstige Betrieb gewählt werden kann. Arbeitet man bei dem Vergasungsprozeß mit oben geschlossenem Rohr b nur von dem Rost aus, so wird ' eine allmähliche Verarbeitung des Kokses durch die große Masse eintreten; arbeitet man dagegen mit oben offenem Rohr b, so wird in der Hauptsache der untere Teil des Retorteninhaltes verarbeitet, und arbeitet man drittens vom Rost und vom Rohr b aus bei herabgelassenem Ventil 2, so wird der Hauptsache nach der im unteren Teil der Retorte lagernde Koks bzw. der um das Rohr b lagert, vergast, so daß im letzteren Falle neben Vermeidung der Pfropfenbildung ein Spielraum zwischen dem Rohr b und der Koksmasse entsteht, wodurch eine sichere und raschere Entleerung der Retorte ermöglicht wird. Im letzteren Falle wie' auch beim Arbeiten durch den Rost bei oben offenem Rohr b spielt sich also der Vergasungsprozeß mehr im unteren und inneren Teil der Koksmasse ab, so daß die äußeren Wandungen der Retorte nicht zu sehr von Graphit entblößt werden, also dichter bleiben. Das Wassergas kann auch zugleich karburiert und jedesmal vor Beginn der Wassergasdarstellung eine geringe Kohlenmenge aufgegeben werden, durch dessen Entgasung sich das Wassergas mit Kohlenwasserstoffen anreichert. you can proceed with regard to the position of the valve 2 as well as with regard to the steam supply in the same way as when inflating, while on the other hand, depending on the need, a combination of the various options for inflating and the various options for gassing can be carried out, which has the advantage that, depending on the type of the gasification material, the most favorable operation can be selected in each case. If one works only from the grate in the gasification process with the tube b closed at the top, the coke will gradually be processed by the large mass; If, on the other hand, you work with tube b open at the top, the lower part of the retort content is mainly processed, and thirdly, if you work from the grate and tube b with the valve 2 lowered, the main thing is that the coke stored in the lower part of the retort is used or which is stored around the pipe b , gasified, so that in the latter case, in addition to avoiding plug formation, a clearance is created between the pipe b and the coke mass, which enables the retort to be emptied more quickly and safely. In the latter case, as well as when working through the grate with the tube b open at the top, the gasification process takes place more in the lower and inner part of the coke mass, so that the outer walls of the retort are not exposed too much of graphite, i.e. remain denser. The water gas can also be carburized at the same time and each time a small amount of coal is added before the start of the water gas display, the degassing of which enriches the water gas with hydrocarbons.

Wenn mehrere Retorten in einem Ofen vereinigt werden, kann auch der Inhalt einer entgasten Retorte vollständig zu Wassergas vergast werden und das gebildete Gas in die übrigen frisch beschickten oder noch nicht vollständig entgasten Retorten eingeleitet werden. Bei Anlage von nur einer Retorte ist zu diesem Zw^eck das Wassergas in einem besonderen Behälter zu sammeln und von da an in die frisch beschickte Retorte zu leiter;. Natürlich können auch alle Retorteninhalte entweder sofort oder nach der vollständigen Abtreibung in Misch- bzw. Wassergas umgesetzt werden.If several retorts are combined in one furnace, the contents of one can also be degassed Retort are completely gasified to water gas and the gas formed in the remaining freshly charged or not yet completely degassed retorts are introduced. If only one retort is installed, it is closed for this purpose, to collect the water gas in a special container and from there on in Head the freshly loaded retort ;. Of course, all retort contents can also be used converted into mixed or water gas either immediately or after the complete abortion will.

Der Apparat eignet sich also sowohl zur Herstellung von Leuchtgas allein, wobei die untere Abschlußvorrichtung den Koks in einfacher Weise auf das Lösch- bzw. Transportband abwirft, und zwar ohne das übliche, den Koks entwertende Wasserbad, und ohne Zuhilfenahme von Schnecken und Ketten, die den Koks zertrümmern und zum großen Teil minderwertig machen. Außerdem bewirkt die Art der Einführung von Wassergas in den Mitlelkanal die rascheste Abführung der in der Retorte selbst entstehenden Gase.The apparatus is therefore suitable both for the production of luminous gas alone, with the lower closure device the coke in a simple manner on the extinguishing or conveyor belt throws off, without the usual, the coke-devaluing water bath, and without assistance of snails and chains that smash the coke and make it largely inferior. In addition, the Type of introduction of water gas in the Mitlelkanal the fastest removal in the Retort itself produced gases.

Der Ofen ist ferner so eingerichtet, daß neben der Entgasung eine wirtschaftlich günstige Vergasung des Materials vorgenommen werden kann, und daß in diesem Fall bei wechselweise betriebenen Retorten die Abhitze beim Aufblaseprozeß die vollkommenste Verwendung in der Weise findet, daß dadurch die Entgasung betrieben wird. Soll nur ein gewisser Teil des Retortengutes vergast werden, so braucht dies nur an den Stellen zu geschehen, an denen zum Zweck einer rascheren Entfernung des Kokses aus der Retorte durch Schwinden eines Teiles desselben etwas Spielraum und Bewegungsfreiheit für den übrigbleibenden Koks geschaffen wird, während von den Stellen, an denen der Retortengraphit im Interesse des Dichthaltens der Retorten erhalten bleiben soll, die Wassergasbildung nach Möglichkeit vermieden wird.The furnace is also set up so that In addition to the degassing, an economically favorable gasification of the material is carried out can be, and that in this case the waste heat in the case of alternately operated retorts in the inflation process finds the most perfect use in the way that thereby the Degassing is operated. If only a certain part of the retort material is to be gassed, so this only needs to be done in those places where for the sake of a quicker one Removal of the coke from the retort by shrinking part of it with some leeway and freedom of movement for the remaining coke is created while at the points where the retorted graphite in the interest of keeping the retorts tight, the formation of water gas is to be retained is avoided if possible.

Soll ein großer Teil oder die ganze Menge des Kokses auf Wassergas verarbeitet werden, so wiederholen sich die Aufblase- und die Gasperioden, wobei die Retorte beständig von außen beheizt werden kann.If a large part or all of the coke is to be processed on water gas, thus the inflation and gas periods are repeated, with the retort continually changing from can be heated outside.

Claims

Patent Claims:

1. furnace ziu; simultaneous or consecutive Production of luminous, water and mixed gas with externally heated Retorts which are equipped with a perforated gas collecting and exhaust pipe inside, characterized in that that at the lower end of the retort devices for introducing gases or vapors either into the annulus Gas exhaust pipe and retort wall, or in the gas exhaust pipe itself, or both in the annulus and in the gas exhaust pipe, and also a mouthpiece is arranged above, from which a pipe socket to the template, another to the Heating flues leads, and in which a \ / * device to close the upper mouth of the gas collection and exhaust pipe is provided. , 110

2. Embodiment of the degassing and gasification furnace according to claim 1, characterized in that the upper mouthpiece of the retort has two chambers connected by an opening in the intermediate floor, the lower (u) of which has two gas vents leading to the template or to the heating flues (v and w) and the upper one receives the fresh coal fed through the filling opening (1), and that two vertically displaceable valve bodies (2 and 3) are present in the chambers,

which in the lower position close the collecting tube (b) and the upper chamber (z) at the top, in the upper position the opening between the two chambers is closed by the lower valve body (2) which is conically tapered upwards.

3. Embodiment of the furnace according to claim 1 and 2, characterized in that the lower sealing piston (5) of the retort is carried by a column (d) supporting the central gas vent and can be raised and lowered along> the same, expediently by the support column ( d) designed as a screw spindle and the piston (5) is attached to a screw nut (7).

4. Embodiment of the furnace according to claim 1 to 3, characterized in that the supply line to the channel (14) opening into the lower end of the collecting tube (b) is arranged in the lower column (d) carrying this collecting tube.

5. An embodiment of the furnace according to claim 1 to 4, characterized in that that of the feed channel (14) in the support column '(' d ^ lateral, in the Space between the end piston (5) and one carried by the end piston Grate (6) opening channels (17) are branched off.

6. embodiment of the furnace according to claim 1 to 5, characterized daduirh, that in the outer wall of the space between the lower sealing piston (5) and supply channels (19) for steam, air or the like are arranged on the grate (6).

7. A method of light gas generation with the degassing and gasification furnace according to claim 1 to 6 with the supply of water ■ gas or another combustible gas into the collecting channel (b), characterized in that the additional gases through the channel (14) in the support column (d) and in the support pin (16) are fed in the axial direction.

8. A method of water gas generation with the furnace according to claim 1 to 6, characterized in that the collecting channel (b) when the valve (2) is raised serves as an exhaust channel for the water gas and the exhaust gases when inflating, which when the gas line (v) is closed Line (w) and channel (y) to the. Pull out the heating channels (i) . /

9. A method of water gas generation with the degassing and gasification furnace according to claim 1 to 6, characterized in that the central channel (b) when the valve (2) is closed serves as a supply channel for air when inflating and for steam when gassing, through the channels (17) air or steam is also passed under the grate and the exhaust gas passes through the channels (w and y) to the channels (i) when it is inflated.

10. A method of water gas generation with the furnace according to claim 1 to 6, characterized characterized in that through the ring line (18 and 19) air or steam is guided under the grate.

11. The method of water gas generation with the furnace according to claim 1 to 6, characterized in that through the ring line (18 and 19) air or steam under the grate and at the same time through the channels (14 and 17) in the central channel (b) to be led.

12. The method of generating water gas according to claim 7 to 11, characterized in that that new coal is given up from time to time during the gassing, in order to enrich the water gas with the heavy hydrocarbons produced during the distillation of this coal. "'

13. Method of generating luminous gas and water gas with the furnace according to claim 1 to 6 in cases in which the entire coked retort contents to ■ Water gas is to be processed, characterized in that with alternating Operation with several retorts the heating of one part of the retorts for the purpose of degassing the material only through the exhaust gases produced when the water gas retorts are inflated and a generator for heating the retorts thus comes to an end.

1 sheet of drawings.