DE1975935U - Transportable schwimmbecken. - Google Patents

Description

P.A.604 245*21. tfi7 ^2o' ^{1o> 6?}

Anmelder; Ingenieur Alfred ICormaim, Eglharting Bezeichnung; Transportables S ohwimm.be ok en

Be s ehre ibung:_

Schwimmbecken für privaten Gebrauch sind in mannigfachen Ausführungen bekannt} die Skala reicht von Plastik-Schwimmbecken über Metallbecken (Stahl oder Aluminium) bis zu ortsfesten Betonbecken; die Ausstattung geht vom einfachen Ireiluftbecken, welches mit einem Schlauch aus der Wasserleitung gefüllt wird, bis zu überdachten Schwimmhallen mit Wasserumwälzung zum Heinigen und Temperieren des Wassers, mit Klimatisierung der Raumluft, mit Unterwasserbeleuchtung, sogar mit angebautem Ruheraum mit Bar, I'ernseher us?/.

Die ortsfesten Schwimmhallen bedürfen, soweit sie nicht schön innerhalb der Wohngebäude liegen sondern in den dazugehörenden Gärten angelegt werden, einer besonderen Baugenehmigung und erfordern eine längere Bauzeit.

Der nachstehend beschriebenen Heuerung liegt die Aufgabe zugrunde,: ein Schwimmbecken zu schaffen, welches zwar noch transportabel ist und daher keiner Baugenehmigung bedarf, welches aber trotzdem die technischen Torzüge und sonstige Annehmlichkeiten aufweist, welche bisher nur ortsfeste Schwimmbecken hatten.

Das transportable Schwimmbecken nach dieser !Teuerung hat etwa die ϊΌπη eines hohlen Quaders mit einer doppelten Stahlblechwand. Zwischen der äußeren und der inneren Wandung befindet sich ein hochwirksamer Wärmeisolierstoff. Der Innenraum des Quaders ist durch eine seitliche Öffnung der doppelten Wandung

von außen zugänglich und ist durch eine halbhohe Wand in zwei verschieden große Abteilungen getrennt, nämlich in das - größere - wassergefüllte Schwimmbecken und in den - kleineren - Vorraum, welcher die komplette maschinelle Anlage zum Umwälzen, Filtern, Temperieren usw,. des Schwimmbe ckenwasse rs enthält und außerdem als Umkleideraum usw. den Benutzern des Schwimmbeckens dienen kann.

Neu bei diesem Schwimmbecken ist, daß es als Ganzes betriebsfertig hergestellt werden kann in einer Breiten- und Höhenabmessung, wie sie das Bundesbahnprofil oder die Straßenbrücken der Bundesstraßen und Bundesautobahnen gerade noch zulassen. Ueu ist, -daß dieses Schwimmbecken nach dem Abladen an Ort und Stelle nur noch an Wasserleitung,-Abwasserleitung, Heizung und Stromversorgung des auf dem Aufstellungsgrundstück befindlichen "Wohnhauses"mit einfachsten Mitteln - grundsätzlich genügen Schläuche und ein flexibles Kabel - angeschlossen zu werden braucht und so in wenigen Stunden nach der Anlieferung benutzbar ist.

Der technische Vorteil des vorgeschlagenen Schwimmbeckens gegenüber bekannten Schwimmbecken besteht aber nicht nur in seiner raschen Aufsteilbarkeit sondern insbesondere darin, daß dieses Schwimmbecken-nicht, unter freiem Himmel montiert zu werden/braucht und während der Montage den Witterungseinflüssen ausgesetzt ist, sondern daß es im Herstellerwerk unter ausreichender Kontrolle korrosionsgeschützt zusammengebaut wird und daher grundsätzlich eine -längere Lebensdauer bzw. eine geringere Reparaturanfälligkeit hat als Schwimmbecken, die an Ort und Stelle montiert werden und bei denen die Verantwortung" für die fachgerechte Ausführung der maschinellen und elektrischen Anlagen nur beim Monteur liegt, während bei dem vorgeschlagenen

Schwimmbecken ..der Betriebsingenieur des Herstellerwerkes die volle Verantwortung für das Schwimmbecken trägt, das übrigens im Herstellerwerk ohne weiteres probelaufen kann, was bei keinem, anderen Schwimmbecken herkömmlicher Art mit Maschinenanlage möglich ist.

Die vorgeschlagene Konstruktion erlaubt zahlreiche Varianten:

-Das vorgeschlagene Schwimmbecken kann im Garten des Käufers -auf der ebenen Eide aufgestellt werden"; es kann aber auch, ohne deshalb den Charakter eines genehmigungspflichtigen Bauwerks anzunehmen, teilweise oder sogar ganz in die Erde versenkt werden, ohne die Eigenschaft der Trahsportabilitäf zu verlieren. Denkbar ist sogar eine Irdüberdeckung, so daß die Aufstellung dieses Schwimmbeckens die vorhandene Gartenflache überhaupt nicht verringert.

Besonders vorteilhaft ist die Variante, bei der ein Teil, der Deckenfläche des das Schwimmbecken bildenden Quaders unterbrochen und durch eine durchscheinende oder durchsichtige . Kunststoffhaube abgedeckt ist (Glaskuppeln kommen aus Sicherheitsgründen nicht in I'rage). Diese Haube kann gewölbt sein; sie kann auch mit" bekannten Mitteln aufklappbar und feststellbar sein. Bei versenktem Aufstellen des Schwimmbeckens wird weiter vorgeschlagen, denjenigen Teil, der durch die durchsichtige bzw. durchscheinende Haube abgedeckt ist, halsförmig hochzuziehen, so daß der übrige Teil des dann tiefer zu legenden Schwimmbeckens mit Erde bedeckt werden kann, was infolge der Beheizung des Schwimmbeckens das Halten besonders wärmebedürftiger Pflanzen im Garten oberhalb des nicht sichtbaren Teils des Schwimmbeckens erlaubt.

Vorteilhaft'und ohne weiteres möglich ist der linbau einer Klimaanlage, die nicht nur den Aufenthalt im geschlossenen .Baum dieses Schwimmbeckens angenehm macht sondern auch die Bildung von Schwitzwasser, welches die Schwimmbeckenbenutzer "belästigen .würde, verhindert. Für extreme !Temperatur zu stände und Feuchtigkeitsgehalte der Luft im geschlossenen Kaum des Schwimmbeckens sind vorschlagsgemäß Auffangvorrichtungen für Schwitzwasser an der Decke des Schwimmbeckens, insbesondere an der lichtdurchlässigen Kuppel vorgesehen.

Beleuchtungseinrichtungen sind für Schwimmbecken ohne lichtdurchlässige Kunststoffkuppeln selbstverständlich? sie sind aber auch für Schwimmbecken mit lichtdurchlässigen Kunststoffkuppeln vorteilhaft, weil sie die Benutzung des Schwimmbeckens bei H'acht erlauben. Besonders reizvoll sind die■an sich bekannten TJnterTiasserleuehten, die sich bei dem vorgeschlagene! vorgefertigten.Schwimmbecken deshalb besonders einfach und billig anbringen lassen, weil die Torfertigung des Schwimme beckens im Herstellerwerk eine viel sichere Abdichtung dieser Leuchten in der Schwimmbeckenwandung gewährleistet als bei Schwimmbecken.mit herkömmlicher Montage an Ort und Stelle.

Schwimmbecken der vorgeschlagenen Bauart sind im Sommer wie im Winter betriebsbereit. Sie bieten-absoluten Schutz gegen Einsicht von IT achbar gruiid stücken und können daher ohne Badebekleidung benutzt werden. Außerdem bilden sie keine Gefahr für spielende Kinder,, da sie nicht offen sind. Außerdem lassen sie sich an vorhandene Gebäude ohne weiteres als Ergänzung ansetzen/ Sie sind froschsicher, algensicher und daher appetitlich und hygienisch. Kostenmäßig liegen sie erheblich unter den Kosten vergleichbarer ortsfester Schwimmbecken.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der vorgeschlagenen Heuerung:

Sin Stahlkasten in ]?orm eines hohlen Quaders 1 ist durch eine halbhohe Wand 2 in eine größere Abteilung 3 und eine kleinere Abteilung 4 unterteilt. Die Abteilung 3 kann bis etwa zur halben lichten Höhe mit Wasser gefüllt werden. Die Abteilung 4 ist durch eine verschließbare Öffnung 5 von außen betretbar und ist mit einem begehbaren Holzrost 6 od. dgl. versehen, unter dem — zugänglich - die maschinellen Einrichtungen des Schwimmbeckens' angeordnet sind wie z.B. eine Umwälzpumpe 7 zum Umwälzen des Wassers der Abteilung 3» sin !liter' 8 zum Eeinigen des ungewälzten Wassers und ein Wärmeaustauscher 9 zum Temperieren des Wassers. Außerdem ist in der Abteilung 4 eine Heizvorrichtung oder" Klimaanlage io für den Luftraum des Schwimmbeckens und die elektrische Steuerung 11 der Gesamteinrichtung untergebracht. Die Abteilungen 3 und 4 sind durch eine zweiseitige Leiter T2 verbunden. Die halbhohe Wand 2 ist oben dreifach gekröpft, um einerseits eine Auftrittsfläche zwischen der'Aufstieg- und Abstiegseite der Leiter 12 zu schaffen, anderseits Oberflächenwellen der Wasserfüllung abzufangen"., so daß. das Wasser der Abteilung 3 nicht in die Abteilung 4 überschwappen kann.:

Das Schwimmbecken nach dein Ausführungsbeispiel besitzt eine lichtdurchlässige ICun st stoff kupp el 14, die aufklappbar ist. Der Teil der Decke des" Schwimmbeckens, der die Kunststoffkuppel 14 trägt, ist alshaisförmiger Ansatz 15 über die Quaderform hinaus hochgezogen, um das Übersteigen der halbhohen Wand 2 zu erleichtern, ohne dazu die Gesamthöhe des Schwimmbeckens vergrößern zu müssen. Das Schwimmbecken hat teilweise

eine doppelte Wandung, die mit färmeisoliermaterial 16 gefüllt ist. Diese Wärmeisolierung dient nicht nur; der Verminderung von Wärmeverlusten sondern insbesondere der Verhinderung einer lästigen Schwitzwasserbildung; etwa an der Blunst stoff kupp el sich bildendes Schwitzwasser wird durch Pannen "17 aufgefangen und abgeleitet, lerner sind Unterwasserleuchte]! 18 vorgesehen.

In der schematischen Darstellung des Ausführungsbeispiels sind die leitungen bzw. Kanäle für Wasser, Abwasser, Strom, Luft usw. fortgelassen worden, weil sie selbstverständlich und nicht Gegenstand der vorgeschlagenen Heuerung sind|

Die Stellwand des Schwimm.beckens besitzt nicht dargestellte Versteifungsrippen und hat äußerlich Haken od. dgl. für die Anschlagmittel von Hebezeugen. Me Stahlwand ist innen und außen korrosionsgeschützt.

Claims (9)

Schutzansprüche;

1) Transportables Schwimmbecken aus Stahl zum - vorzugsweisen versenkten - Aufstellen im dreien, dadurch gekennzeichnet, daß es etwa die Form eines hohlen Quaders hat, dessen Innenraum durch eine halbhohe Fand (2) in zwei ungleich große Abteilungen (3,4) geteilt ist, deren größere (3) das eigentliche Schwimmbecken darstellt, während die kleinere Abteilung (4) an sich bekannte maschinelle Anlagen zum Umwälzen (7), !Temperieren (9) und 3?ilttoi (8) des Beckenwassers betriebsfertig enthält und mindestens so groß ist, daß sie den Benutzern des Schwimmbeckens als Umkleideraum usw. dienen kann, und durch eine seitliche Öffnung (.5) des Quaders

■ von außen zugänglich ist, wobei die maschinellen Anlagen nach außen geführte Anschlüsse für Wasser, Entwässerung, Heizung und Stromversorgung besitzen.

2) Schwimmbecken nach Anspruch 1 , gekennzeichnet durch Auffang- und Ablaufrinnen (17) für Schwitzwasser.

3) Schwimmbecken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet_r daß es ganz oder teilweise eine doppelte Wandung hat, die mit Wärmeisoliermaterial (16) gefüllt ist.

4) Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 35 gekennzeichnet durch eine lilimaanlage.

5) Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine an sich bekannte Vorrichtung zur Erzeugung künstlicher Wellen.

6) Schwimmbecken nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Innenbeleuchtung.

7) Schwimmbecken nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch weiße oder farbige Unterwasserleuchten (18).

8) Schwimmbecken nach einem der .Ansprüche 1 "bis 7, gekennzeichnet durch einen lichtdurchlässigen Kunststoff auf satz ('14), vorzugsweise in Kuppelform, in der Deekenflache.

9) Schwimmbecken nach Inspruch 8 mit Kunststoffkuppel, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffkuppel aufklappbar ist, vorzugsweise mechanisch mit an sich "bekannten Hilfsmitteln.

1o) Schwimmbecken nach inspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß derjenige Teil der Decke, der die Kunststoffkuppel trägt, halsförmig Über die Quaderform hinaus hochgezogen ist (15).