DE19753010A1

DE19753010A1 - Device for adjustment of external fixation of fractured bone

Info

Publication number: DE19753010A1
Application number: DE1997153010
Authority: DE
Inventors: Daniel Spitzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-11-30
Filing date: 1997-11-30
Publication date: 1999-06-10

Abstract

The new design of an external fixation has an adjustment space (11) positioned between the clamping devices (3,5), whose width can be determined by an external gauge (12,13,14). The space is asymmetrically shaped for keeping the clamping axis (7) close to the external guide bar (4). When the adjusting process is completed the new position of the nut (1) is secured by springs (2,6).

Description

Die Erfindung betrifft die Dynamisierung eines Fixateur externe, beispielsweise darge stellt an einem Fixateur mit stabförmigen Führungsgerüst mit offenen Klemmbacken. Bei derartigen Fixateuren mit stabförmigen Führungsgerüsten ist sowohl bei ge schlossenen wie offenen Klemmbacken vorschlagen worden, das Dynamisierungs maß des Fixateurs mit einer mechanischen Längenmaßlehre, sogenannten Hutmut tern, zu bestimmen.
/OP-Journal Nr. 3/Jahrgang 11/Dezember 1995, Seite 376, "Dynamisieren", Skizze/.The invention relates to the dynamization of an external fixator, for example, Darge provides a fixator with a rod-shaped guide frame with open jaws. In such fixators with rod-shaped guide frames, it has been proposed, both with closed and open jaws, to determine the dynamization dimension of the fixator with a mechanical length gauge, so-called cap nuts.
/ OP Journal No. 3 / Volume 11 / December 1995, page 376, "Dynamize", sketch /.

Dabei wird zur Einleitung der Dynamisierung die Klemmung des Fixateurs vollständig gelöst und die bisherige Verschraubung der Klemmbacken gegen die Verschraubung mit Hutmuttern ausgetauscht.The clamping of the fixator becomes complete in order to initiate the dynamization solved and the previous screwing of the jaws against the screw exchanged with cap nuts.

Die Anwendung solcher Hutmuttern hat dabei den auffälligen Mangel, daß die Frak tur beim Wechseln der Verschraubung temporär über das verträgliche Dynamisie rungsmaß hinaus destabilisierbar ist.The use of such cap nuts has the striking lack that the Frak when changing the screw connection temporarily via the compatible dynamisie degree of destabilization.

Bei Klemmbacken mit offenem Profil mit dem Vorzug selektiver Disposition in bereits bestehenden externen Fixationen tritt die Gefahr hinzu, daß das ganze System wäh rend der Ausführung des Mutterwechsels zeitweise total geöffnet ist, sofern die be troffenen Verschlußmuttern der Klemmbacken gleichzeitig die Kupplung mit anderen Systenträgern, etwa Halterungen für Schanzsche Schrauben, kraftschlußseitig her stellen.For jaws with an open profile with the advantage of selective disposition in already Existing external fixations are subject to the risk that the entire system may is temporarily totally open when the mother change is carried out, provided that the be struck locking nuts of the jaws simultaneously the coupling with others System supports, such as brackets for Schanz screws, on the non-positive side put.

Ein weiterer sehr wesentlicher und systembedingt unvermeidbarer Mangel solcher Hutmuttern des Standes der Technik besteht darin, daß das Dynamisierungsmaß der Hutmuttern nicht allein von der Hutmutter, sondern von einer ganzen Maßkette wei terer Bauteile des Fixateurs bestimmt wird. Die natürliche Fertigungstoleranz dieser Bauteile, sowie die naheliegende Praxis des Austauschs solcher Bauteile im Verlaufe ihrer klinischen Einsatzdauer, macht das Einstellmaß der Dynamisierung deshalb ungenau und inkonstant.Another very essential and system-related inevitable lack of such State of the art cap nuts is that the degree of dynamization of Cap nuts white not only from the cap nut, but from a whole dimensional chain other components of the fixator is determined. The natural manufacturing tolerance of this Components, as well as the obvious practice of replacing such components in the course their clinical duration of use makes the setting of the dynamization imprecise and inconsistent.

Außerdem ist es möglich, daß Hutmuttern durch Betriebseinflüsse an Genauigkeit einbüßen, durch individuelle Unachtsamkeit nicht vollständig oder ungleich im Einsatz sind, sowie verwechselbar oder unkenntlich sind.It is also possible that cap nuts may become more accurate due to operational influences lose, due to individual carelessness not fully or unequally in use are, as well as confused or unrecognizable.

Alle diese Fehlerquellen sind ausreichende Ursache für eine empfindliche Beeinträchti gung der Fixation und Defixation.All of these sources of error are sufficient causes for a sensitive impairment fixation and defixation.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, für Fixateure dieser Art eine von der Verschraubung der Klemmbacken unabhängige, externe mechanische Längen maßlehre zu schaffen, die in Verbindung mit einer neuen Gestaltung der Klemm backen eine fixes Dynamisierungsmaß unmittelbar am Führungsgerüst des Fixateurs bestimmt.The object of the invention is therefore one of fixators of this type the screw connection of the jaws independent, external mechanical lengths create a gauge in conjunction with a new design of the clamp bake a fixed dynamic measure directly on the guide frame of the fixator certainly.

Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe besteht darin, daß zwischen den Klemm backen des Stabes eines Führungsgerüstes je ein Dynamisierungsschacht angeordnet ist, dessen Öffnungsweite durch eine externe Dynamisierungslehre bestimmt ist. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lösung der Aufgabe sind in den Unteransprüchen 2-11 beschrieben.The inventive solution to the problem is that between the clamp bake the rod of a guide scaffold each arranged a dynamization shaft whose opening width is determined by an external dynamics gauge. Further expedient refinements of the object according to the invention are described in subclaims 2-11.

Die dazugehörige Zeichnung zeigt gemäßThe accompanying drawing shows according to

Fig. 1 die Dynamisierungslehre mit Dynamisierungsschacht der Klemmbacken, Fig. 1, the Dynamisierungslehre Dynamisierungsschacht with the clamping jaws,

Fig. 2 die Einzelteile eines Klemmbackens, Fig. 2 shows the individual parts of a jaw,

Fig. 3 die Position der offenen Klemmbacken im Fixateur extern, Figure 3 externally. The position of the clamping jaws open in the fixator,

Fig. 4 einen Fixateur extern des Standes der Technik mit Hutmuttern. Fig. 4 shows an external fixator of the prior art with cap nuts.

Ein Fixateur externe mit zylindrischen Führungsstäben 4, 4' des Führungsgerüsts hat beispielsweise offene Klemmbacken 3, 5 zur Fixierung und Befestigung von Schanz schen Schrauben 9. Dabei besorgt eine Mutter 1 gegen eine ständig wirkende Druck feder 2 die Klemmung der Klemmbacken 3, 5 auf der Klemmachse 7.An external fixator with cylindrical guide rods 4 , 4 'of the guide frame has, for example, open clamping jaws 3 , 5 for fixing and fastening Schanz screws 9. In this case, a nut 1 worries against a constantly acting compression spring 2, the clamping of the clamping jaws 3 , 5 on the Clamp axis 7 .

Mit der Klemmachse 7 sind Aufnahmeelemente 10 für Schanzsche Schrauben 9 über eine Kupplung 15 ebenfalls fixiert und durch die Mutter 1 gegen die ständig wirkende Druckfeder 6 längs der Klemmachse 8 befestigt. Jeweils eine der paarweise angeord neten Klemmbacken 3, 5, im dargestellten Ausführungsbeispiel die Klemmbacke 5, hat einen Absatz 16. Dieser Absatz 16 bildet zusammen mit der korrespondierenden Klemmbacke 3 einen Dynamisierungsschacht 11. Dieser Dynamisierungsschacht 11 dient bei Beginn der Dynamisierungsphase zur Aufnahme einer werkzeugartigen Dy namisierungslehre 12, wodurch nach dosierter Öffnung der Mutter 1 ein fixes Län genmaß zur axialen Öffnung des Fixateur extern hergestellt ist.With the clamping axis 7 , receiving elements 10 for Schanz screws 9 are also fixed via a coupling 15 and fastened by the nut 1 against the constantly acting compression spring 6 along the clamping axis 8 . In each case one of the pairs of jaws 3 , 5 , in the illustrated embodiment the jaw 5 , has a shoulder 16. This paragraph 16 forms, together with the corresponding jaw 3, a dynamic shaft 11. This dynamic shaft 11 serves at the beginning of the dynamic phase to accommodate a tool-like Dy naming theory 12 , whereby after a metered opening of the nut 1 a fixed length is made for the axial opening of the fixator externally.

Um ein riskantes vollständiges Lösen der Mutter 1 von der Klemmachse 7 auszu schließen, ist die Mutter 1 am gewindeseitigem Ende der Klemmachse 7 in nicht einzeln dargestellter Weise durch beliebige übliche Mittel formschlüssig gesichert. Um eine möglichst feste und steife Klemmung der Führungsstäbe 4, 4' mittels der Klemmbacken 3, 5 zu gewährleisten, hat der Dynamisierungsschacht asymmetrische Schenkel 13, 14, derart, daß die Klemmachse 7 möglichst nahe am Führungsstab 4, 4' wirkt.In order to exclude a risky complete loosening of the nut 1 from the clamping axis 7 , the nut 1 is positively secured at the threaded end of the clamping axis 7 in a manner not shown individually by any conventional means. In order to ensure that the guide rods 4 , 4 'are clamped as firmly and stiffly as possible by means of the clamping jaws 3 , 5 , the dynamization shaft has asymmetrical legs 13 , 14 such that the clamping axis 7 acts as close as possible to the guide rod 4 , 4 '.

Zur weiteren Erhöhung der Genauigkeit der Dynamisierung des Fixateurs ist der Ab satz 16 der Klemmacke 5 so bemessen, daß die Seiten des Führungsschachtes 11 in jeder Lage der Klemmbacke 5 planparallel zueinander verlaufen und die Schenkel 13, 14 der Dynamisierungslehre 12 rechtwinklig und spielfrei in den Dynamisierungsschacht 11 einfügbar sind.To further increase the accuracy of the dynamization of the fixator, the set 16 of the clamps 5 is dimensioned such that the sides of the guide shaft 11 are plane-parallel to each other in each position of the jaw 5 and the legs 13 , 14 of the dynamics gauge 12 are at right angles and without play in the dynamization shaft 11 can be inserted.

Zur Herstellung der Dynamisierungsposition des Fixateurs muß erfindungsgemäß lediglich die Mutter 1 soweit gelöst werden, daß die Dynamisierungslehre 12 spielfrei in den Dynamisierungsschacht 11 einfügbar ist. Mit der unmittelbaren Einfügung der Dynamisierungslehre 12 zwischen die Schenkel 13, 14 der Klemmbakken 3, 5 ist das Maß der Dynamisierung unmittelbar und unverfälscht dort eingestellt, wo die Klem mung der Führungsstäbe 4, 4' als ein Kriterium des Fixateurs tatsächlich erfolgt. Nach dieser Einstellung des Dynamisierungsmaßes muß die Dynamisierungslehre 12 nicht im Dynamisierungsschicht 11 verbleiben, da die eingestellte Position der Mutter 1 durch die Druckfedern 2 und 6 kraftschlüssig gegen Verstellung gesichert ist.To produce the dynamization position of the fixator, according to the invention, only the nut 1 has to be loosened to such an extent that the dynamization gauge 12 can be inserted into the dynamization shaft 11 without play. With the direct insertion of the dynamization gauge 12 between the legs 13 , 14 of the clamping jaws 3 , 5 , the degree of dynamization is set immediately and unadulterated where the clamping of the guide rods 4 , 4 'actually occurs as a criterion of the fixator. After this setting of the dynamic measure, the dynamic gauge 12 need not remain in the dynamic layer 11 , since the set position of the nut 1 is non-positively secured against displacement by the compression springs 2 and 6 .

Zur äußeren sichtbaren Kennzeichnung der Dynamisierungsstellung der Klemmbacken 3, 5 ist es in nicht weiter dargestellter Weise zweckmäßig, das offene Gewindeende der Klemmachse 7 mit einer Signalmutter zu besetzen, die sich optisch deutlich von der Mutter 1 unterscheidet.For the externally visible identification of the dynamic position of the clamping jaws 3 , 5 , it is expedient, in a manner not shown in any more detail, to fill the open thread end of the clamping axis 7 with a signal nut which is visually very different from the nut 1 .

Damit sind die Nachteile der Hutmuttern des Standes der Technik, wie beschrieben, vollständig beseitigt. The disadvantages of the prior art cap nuts, as described, are thus completely eliminated.

Reference list

11

Mutter
mother

22nd

Druckfeder
Compression spring

33rd

Klemmbacke
Jaw

44th

Stab des Führungsgerüsts
Rod of the scaffolding

44th

' Stab des Führungsgerüsts
'Staff of the scaffolding

55

Klemmbacke
Jaw

66

Druckfeder
Compression spring

77

Klemmachse der Klemmbacken Clamping axis of the jaws

33rd

und and

55

88th

Klemmachse für Schanzsche Schraube
Clamping axis for Schanz screw

99

Schanzsche Schraube
Schanz screw

1010th

Aufnahmeelement für Schanzsche Schraube
Support element for Schanz screw

1111

Dynamisierungsschacht
Dynamization shaft

1212th

Dynamisierungslehre
Dynamics theory

1313

Schenke der Dynamisierungslehre
Give the theory of dynamism

1414

Schenkel der Dynamisierungslehre
Leg of the dynamics theory

1515

Kupplung zwischen Führungsstab Coupling between guide rod

44th

und Schanzscher Schraube and Schanz's screw

99

1616

Absatz der Klemmbacke Heel of the jaw

55

Claims

1. External fixator with a fixed setting for dynamization, characterized in that between the clamping jaws ( 3 , 5 ) of the bars ( 4 , 4 ') of a guide frame, a dynamization shaft ( 11 ) is arranged, the opening width of which by an external dynamics gauge ( 12 ) is determinable.

2. Fixator according to claim 1, characterized in that the dynamic shaft ( 11 ) by a shoulder ( 16 ) of a jaw ( 3 or 5 ) is formed such that the sides of the dynamic shaft ( 11 ) in the clamping position of a guide rod ( 4 , 4th ') through the clamping jaw ( 3 or 5 ) face-to-face.

3. Fixator according to claims 1 and 2, characterized in that the Dyn amisierungslehre ( 12 ) consists of a hand-shaped, with two by the clamping axis ( 7 ) of the jaws ( 3 or 5 ) divided legs ( 13 , 14 ).

4. External fixator according to claims 1-3, characterized in that between the outer jaws ( 3 ) and the nut ( 1 ) a compression spring ( 2 ) is arranged, which compresses the jaws ( 3 , 5 ).

5. Fixator according to claims 1-4, characterized in that the Druckfe of ( 2 ) secures the nut ( 1 ) against rotation.

6. Fixator according to claims 1-5, characterized in that by the clamping axis ( 7 ) of the clamping jaws ( 3 , 4 ) asymmetrically divided both sides of the dynamization shaft ( 11 ) correspondingly matching leg ( 13 , 14 ) of the Dyna misification theory ( 12th ) assigned.

7. fixator according to claim 6, characterized in that the the guide rods ben ( 4 , 4 ') adjacent leg ( 13 ) is larger than that of the guide rods ( 4 , 4 ') facing away leg ( 14 ).

8. Fixator according to claims 1-7, characterized in that the nut ( 1 ) is positively secured against loosening from the clamping axis ( 7 ) of the clamping jaws ( 3 , 5 ).

9. fixator according to claims 1-8, characterized in that the clamping jaw ( 5 ) by a against the resistance of the compression spring ( 6 ) manufactured coupling ( 15 ) with the clamping axis ( 8 ) of the Schanz screw ( 9 ) is fixed.

10. Fixator according to claims 1-9, characterized in that the clamping axis ( 7 ) of the clamping jaws ( 3 , 4 ) at its thread-side end for receiving a dynamic phase characteristic of a nut ( 1 ) optically seriously deviating "signal nut", suitable is.

11. Fixator according to claim 10, characterized in that the "signal nut" is designed as a colored plastic nut.