DE19733311B4

DE19733311B4 - building

Info

Publication number: DE19733311B4
Application number: DE1997133311
Authority: DE
Inventors: Lutz-Benno Kracke
Original assignee: K & P L B Kracke & Partner Gmb; K+p L-B Kracke and Partner GmbH
Current assignee: K & P L B Kracke & Partner Gmb; K+p L-B Kracke and Partner GmbH
Priority date: 1997-08-01
Filing date: 1997-08-01
Publication date: 2006-08-17
Anticipated expiration: 2017-08-02
Also published as: DE19733311A1

Abstract

Gebäude zu Wohn- und/oder Arbeitszwecken, bestehend aus mehreren, zumindest zwei Fertigmodulen (2) mit einer Bodenplatte, einer Dachplatte und zumindest zwei die Bodenplatte mit der Dachplatte verbindenden, im wesentlichen lotrecht angeordneten Seitenwänden (14, 15, 16, 17) und aus zumindest einem konventionell aus Fertigbauteilen, wie Wänden, Boden- und Deckenelemente oder aus quaderförmigen Bauelementen erstellten Gebäudeteil (3), bei dem die Fertigmodule (2) als Container mit einer maximalen Breite von 2,50 m ausgebildet sind, die gesamte technische Infrastruktur, im Container integriert ist und die an dem Container anschliessenden Gebäudeteile (3) hinsichtlich der technischen Infrastruktur, nämlich Wasserversorgung, Wasserentsorgung und Energieversorgung von einem Fertigmodul (2) aus versorgt sind.Building to residential and / or work purposes, consisting of several, at least two Prefabricated modules (2) with a bottom plate, a roof plate and at least two connecting the bottom plate with the roof plate, essentially vertically arranged side walls (14, 15, 16, 17) and at least one conventional prefabricated components, like walls, Floor and ceiling elements or made of cuboidal components building (3) in which the prefabricated modules (2) as a container with a maximum Width of 2.50 m are formed, the entire technical infrastructure, is integrated in the container and adjoining the container building parts (3) technical infrastructure, namely water supply, Water disposal and energy supply from a finished module (2) are supplied from.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gebäude zu Wohn- und/oder Arbeitszwecken, bestehend aus mehreren zumindest zwei Fertigmodulen mit einer Bodenplatte, einer Dachplatte und zumindest zwei die Bodenplatte mit der Dachplatte verbindenden, im wesentlichen lotrecht angeordneten Seitenwänden und aus zumindest einem konventionell aus Fertigbauteilen, wie Wänden, Boden- und Deckenelementen oder aus quaderförmigen Bauelementen erstellten Gebäudeteil, bei dem die Fertigmodule als Container mit einer maximalen Breite von 2,50 m ausgebildet sind.The The invention relates to a building for living and / or work purposes, consisting of several at least two prefabricated modules with a bottom plate, a roof plate and at least two connecting the bottom plate with the roof plate, substantially perpendicular arranged side walls and from at least one conventional prefabricated part, such as walls, floor and ceiling elements or cuboidal components created Building Feature, in which the prefabricated modules as a container with a maximum width are formed by 2.50 m.

Aus dem Stand der Technik sind Fertigmodule zu Wohn- und/oder Arbeitszwecken bekannt. Hierbei handelt es sich um sogenannte Container, die einzeln oder in Gruppen angeordnet werden um ein Gebäude zu bilden. Die vorbekannten Container weisen hierbei eine Größe auf, die einen Transport der Container erschwert. In der Regel überschreitet die Breite dieser Container bei weitem die für einen üblichen Transport auf der Straße zulässige Breite, so daß für den Transport derartiger Container auf der Straße Spezialtransporter verwendet werden müssen. Für den Transport derartiger Container auf der Straße sind dann entsprechende Sondergenehmigungen zu beantragen, wobei der Transport in der Regel nur zu bestimmten Zeiten durchgeführt werden darf. Weitere Transportprobleme ergeben sich bei derartigen Containern beim Transport auf Schiffen und in Flugzeugen. Durch die von den üblichen Containermaßen abweichenden Abmessungen sind die vorbekannten Container nur als sogenannte Decksfracht zu transportieren. Der Transport von Decksfracht ist aber im Vergleich zu einem Transport üblicher Container mit Standardabmessungen wesentlich teurer.Out the prior art are finished modules for living and / or work purposes known. These are so-called containers, individually or arranged in groups to form a building. The previously known Containers have a size, which makes transporting the containers more difficult. Usually exceeds the width of these containers by far the width allowed for ordinary road transport, so that for transportation Such container used on the road special transporter Need to become. For the Transport of such containers on the road are then appropriate To apply for special permits, the transport usually may only be carried out at certain times. Further transport problems arise in such containers during transport on ships and in planes. By deviating from the usual Containermaßen Dimensions are the known container only as so-called deck freight to transport. The transport of deck cargo is in comparison to a transport usual Container with standard dimensions much more expensive.

Insbesondere in nicht oder nur gering entwickelten Ländern, beispielsweise auf dem afrikanischen oder dem südamerikanischen Kontinent besteht ein hoher Bedarf an einfach zu transportierenden, aufzubauenden und somit kostengünstig zu erstellenden Gebäuden, die insbesondere als Krankenhäuser, Schulen und/oder Wohnheime verwendet werden sollen. Aufgrund des mangelnden Ausbildungsstandes der in diesen Ländern zur Verfügung stehenden Arbeitskräfte und aufgrund der fehlenden Infrastruktur für die Erstellung von Gebäuden ist es in diesen Ländern nicht notwendig, die übliche Herstellungsweise von Gebäuden zu wählen. Es besteht nämlich einerseits ein Transportproblem, das sich im übrigen auch in Richtung eines Logistikproblems bei der Bereitstellung der Baumaterialien ausweitet. Oftmals müssen derartige Gebäude, beispielsweise Krankenhäuser, in Gebieten aufgebaut werden, die weit von der nächsten städtischen Ansiedlung und somit von Infrastruktureinrichtungen, wie Wasserwerken, Kläranlagen und/oder Kraftwerken entfernt sind. Darüberhinaus besteht in diesen Ländern nur eine stark eingeschränkte Finanzierungsmöglichkeit derartiger Bauprojekte.Especially in non or underdeveloped countries, such as the African or South American Continent has a high demand for easy to transport, to be built up and therefore cost-effective buildings to be built, especially as hospitals, Schools and / or dormitories are to be used. Due to the lack of training available in those countries workforce and because of the lack of infrastructure for building construction it in these countries not necessary, the usual Production method of buildings to choose. It exists on the one hand, a transport problem which, by the way, also goes in the direction of a Logistics problem in the provision of building materials expands. Often need such buildings, for example, hospitals, be built in areas that are far from the nearest urban settlement and therefore of infrastructure facilities, such as waterworks, sewage treatment plants and / or power plants are removed. Moreover, there is in these countries only a very limited financing option such construction projects.

Die Verwendung der eingangs beschriebenen bekannten Container stellt somit für derartige, sogenannte Entwicklungsländer bereits beim Transport ein Problem dar, da durch den Transport bereits erhebliche Kosten entstehen, die die Durchführung eines derartigen Projektes verhindern. Weiterhin besteht das Problem, daß in diesen Ländern zur Verfügung stehende Arbeitskräfte nur unzureichend ausgebildet und beispielsweise nicht befähigt sind, Krankenhauseinrichtungen zu installieren. Es besteht daher eine starke Abhängigkeit dieser Länder von Industrieländern, die mit entsprechend ausgebildeten Arbeitskräften das Know How für die Installation von beispielsweise Krankenhauseinrichtungen bereitstellen. Neben der Installation der Krankenhauseinrichtungen ist aber auch eine regelmäßige Wartung dieser Einrichtungen notwendig, um ein fehlerfreies Arbeiten zu ermöglichen. Auch diese Wartung muß von Fachleuten durchgeführt werden. Hierdurch besteht die Notwendigkeit, daß vor Ort entsprechende Fachkräfte vorgehalten werden, die die notwendige Wartung durchführen. Hierdurch wird der Betreiber eines derartigen Krankenhauses ebenfalls mit hohen Kosten belastet.The Use of the known container described above provides thus for Such, so-called developing countries already during transport This is a problem because transport already causes considerable costs arise, which carry out a prevent such a project. There is still the problem that in these countries to disposal standing workers insufficiently trained and, for example, unable to To install hospital facilities. There is therefore one strong dependence these countries of industrialized countries, those with appropriately trained workers the know-how for the installation from, for example, hospital facilities. Next The installation of the hospital facilities is also a regular maintenance These facilities needed to work properly enable. Also this maintenance must be done by professionals carried out become. As a result, there is a need that on-site appropriate professionals held who perform the necessary maintenance. This will be the operator of such a hospital also burdened with high costs.

Ein derartiges Gebäude ist aus der EP-A-0 143 494 bekannt. Bei diesem vorbekannten Gebäude, beispielsweise einem Krankenhaus, einer Schule oder einem anderen öffentlichen Gebäude ist vorgesehen, dass mehrere Standartcontainer in einer bestimmten Anordnung aufgestellt und miteinander verbunden werden, wobei die Container zumindest teilweise mit allen wesentlichen Einrichtungen und Verbindungen ausgebildet sind und alle weiteren Gebäudebestandteile, wie beispielsweise Wand- und Bodenteile enthalten, die in die Container gepackt sind, so dass während des Transports das gesamte Gebäude lediglich aus einer Anzahl von befüllten Containern besteht. Die Container werden beispielsweise sternförmig zueinander ausgerichtet und aufgebaut, wobei die Zwischenräume zwischen den Containern mit den in den Containern enthaltenen Bauelementen ausgebaut werden.One such building is known from EP-A-0 143 494. In this prior art building, for example a hospital, a school or any other public building It is envisaged that several standard containers in a given Arrangement are set up and interconnected, the Container at least partially with all essential facilities and connections are formed and all other building components, such as wall and Contain soil parts that are packed in the containers so that while transport the entire building consists only of a number of filled containers. The Containers are aligned, for example, star-shaped and constructed using the spaces between the containers be removed from the components contained in the containers.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein einfach und schnell an beliebiger Stelle aufzubauendes Gebäude zu schaffen, dessen Einzelteile in einfacher Weise transportierbar sind.outgoing From this prior art, the invention is based on the object to create a building that can be easily and quickly erected anywhere, the items are easily transportable.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht vor, daß die gesamte technische Infrastruktur im Container integriert ist und die an dem Container anschliessenden Gebäudeteile hinsichtlich der technischen Infrastruktur nämlich Wasserversorung, Wasserentsorgung und Energieversorgung von einem Fertigmodul aus versorgt wird.The solution to this problem is that the entire technical infrastructure in the Container is integrated and connected to the container building parts in terms of technical infrastructure namely water supply, water disposal and energy supply is supplied by a finished module.

Ein nach dieser Lehre ausgebildetes Gebäude hat den Vorteil, daß die Fertigmodule in einfacher Weise auf üblichen Transportfahrzeugen transportiert werden können. Die Fertigmodule weisen eine für den üblichen Transport erlaubte Breite auf, so daß herkömmliche Sattelauflieger zur Auflage von Containern für den Transport geeignet sind. Darüberhinaus sind diese Fertigmodule zu relativ günstigen Kosten auf Seeschiffen transportierbar. Es ist bei diesen Fertigmodulen nicht notwendig, diese als Decksfracht zu transportieren und zu bezahlen. Die gesamte technische Infrastruktur, d. h. beispielsweise die elektrische Energieversorgung, die Wasserversorgung, die Wasserentsorgung oder auch eine vollständige Krankenbehandlungsstation ist in dem Container angeordnet, wobei an dem Container anschließend ein in üblicher Weise erstelltes Gebäudeteil ansetzbar ist, welches hinsichtlich der technischen Infrastruktur von dem Fertigmodul aus versorgt wird, d. h., daß beispielsweise die elektrische Energie für den angesetzten Gebäudeteil, beispielsweise ein Wartezimmer, ein Aufenthaltsraum, ein Schlafraum od. dgl. aus dem Fertigmodul entnommen wird. Das Fertigmodul ist demzufolge außenseitig entsprechend vorbereitet, um den angeschlossenen Gebäudeteil mit elektrischer Energie zu versorgen.One trained building according to this teaching has the advantage that the prefabricated modules in a simple way to usual Transport vehicles can be transported. The prefabricated modules have one for the usual Transport allowed width on, so that conventional semi-trailer for Edition of containers for suitable for transport. Furthermore These prefabricated modules are at relatively low cost on seagoing vessels transportable. It is not necessary with these prefabricated modules to transport and pay for this as deck freight. The whole technical infrastructure, d. H. for example, the electrical energy supply, the water supply, the water disposal or even a complete hospital ward is arranged in the container, wherein the container then a in usual Way created part of the building can be attached, which in terms of technical infrastructure supplied from the finished module, d. h., That, for example, the electric Energy for the attached part of the building, For example, a waiting room, a lounge, a bedroom od. Like. Is taken from the finished module. The finished module is consequently outside prepared accordingly to the connected part of the building to supply with electrical energy.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß mehrere, zumindest zwei Fertigmodule nebeneinander angeordnet sind. Durch diese Ausgestaltung kann die Fläche der die technische Infrastruktur aufweisenden Fertigmodule vergrößert werden, so daß die Raumgrößen, beispielsweise bei einem Operationsraum nicht ausschließlich auf die Fläche eines Fertigmoduls mit den vorgegebenen Abmessungen beschränkt ist.To Another feature of the invention provides that several, at least two prefabricated modules are arranged side by side. By This configuration can be the area the prefabricated modules containing the technical infrastructure are enlarged, So that the Room sizes, for example in an operating room not exclusively on the surface of a Finished module with the given dimensions is limited.

Um einen großen Raum zu schaffen, ist nach einem weiteren Merkmal vorgesehen, daß die Fertigmodule zumindest in einer Seitenwand an vorbestimmten Stellen herausnehmbare Flächenelemente zur Bildung von Fensteröffnungen und/oder Türöffnungen bzw. Durchbrüche zur Verbindung benachbarter Fertigmodule und/oder benachbarter Gebäudeteile aufweisen. Diese Ausgestaltung bietet somit die Möglichkeit, einen großflächigen Raum mit entsprechender Infrastruktur zu schaffen, in dem mehrere Fertigmodule nebeneinander angeordnet werden und die benachbarten Seitenwände der Fertigmodule zumindest teilweise entfernt werden. Diese Vorgehensweise ist insbesondere bei der Erstellung von Krankenhäusern notwendig, um einen ausreichend großen Operationsraum zu schaffen.Around a big To create space is provided for a further feature that the prefabricated modules removable at least in a side wall at predetermined locations Surface elements for Formation of window openings and / or door openings or breakthroughs for connecting adjacent prefabricated modules and / or adjacent building parts exhibit. This embodiment thus offers the possibility a large area with appropriate infrastructure to create, in which several prefabricated modules be arranged side by side and the adjacent side walls of the Finished modules are at least partially removed. This approach In particular, when creating hospitals necessary to a sufficiently large operating room to accomplish.

Es ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß mehrere Fertigmodule übereinander angeordnet sind und ein mehrgeschossiges Gebäude bilden. Die hierbei notwendigen Treppenaufgänge können beispielsweise in den angeschlossenen Gebäudeteilen vorgesehen sein. Eventuell notwendige Aufzugseinrichtungen sind demgegenüber wiederum Bestandteil der Fertigmodule, so daß diese vorgefertigt an den Einsatzort geliefert werden.It is provided according to a further feature of the invention, that several Prefabricated modules on top of each other are arranged and form a multi-storey building. The necessary here stairways can be provided for example in the connected building parts. Any necessary elevator facilities are in turn part of it the finished modules, so that these prefabricated to be delivered to the site.

Die Fertigmodule und die angeschlossenen bzw. angesetzten Gebäudeteile weisen insbesondere ein gemeinsames Dach auf. Durch diese Ausgestaltung wird eine vollständige Überdeckung des Gebäudes erzielt, so daß auch bei unzureichenden handwerklichen Arbeiten des Anschlusses der Gebäudeteile an die Fertigmodule ein ausreichender Regenschutz geboten wird. Im übrigen bietet ein das gesamte Gebäude, bestehend aus Fertigmodulen und angesetzten Gebäudeteilen überdeckendes Dach einen ästhetisch vorteilhaft wirkenden Gesamteindruck.The Prefabricated modules and the connected or attached building parts in particular have a common roof. By this configuration will be a complete coverage of the building achieved, so that too in case of inadequate manual work of connection of the building parts adequate rain protection is offered to the prefabricated modules. Furthermore offers the entire building, consisting of prefabricated modules and attached building parts covering roof an aesthetic advantageous overall impression.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß zwischen zwei Fertigmodulen ein Gebäudeteil angeordnet ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß das zwischen den Fertigmodulen angeordnete Gebäudeteil von zwei Fertigmodulen mit technischer Infrastruktur, beispielsweise elektrischer Energie und/oder Wasser versorgt werden kann. Die Möglichkeiten innerhalb des zwischen den Fertigmodulen angeordneten Gebäudeteils werden hierdurch wesentlich vergrößert, d. h. es bestehen mehrere Nutzungsmöglichkeiten für das zwischen den Fertigmodulen angeordnete Gebäudeteil. Beispielsweise läßt sich hierdurch auch eine Unterteilung des zwischengeschalteten Gebäudeteils in mehrere Zimmer oder Abschnitte ermöglichen, ohne daß umfangreiche Energieleitungen, ausgehend von einem Fertigmodul gelegt werden müssen.To Another feature of the invention is that between two prefabricated modules a building part is arranged. This embodiment has the advantage that between The prefabricated modules arranged part of the building of two prefabricated modules technical infrastructure, such as electrical energy and / or Water can be supplied. The possibilities within the between The prefabricated modules arranged part of the building thereby become essential enlarged, d. H. There are several uses for the between the finished modules arranged part of the building. For example, can be This also means a subdivision of the intermediate building part allow in several rooms or sections without extensive Power lines are laid out starting from a finished module have to.

Es besteht darüberhinaus die Möglichkeit, daß zwei oder mehrere Fertigmodule in Längsachsenrichtung hintereinander angeordnet sind.It exists beyond that the possibility that two or several prefabricated modules in the longitudinal axis direction arranged one behind the other.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Fertigmodule mit einer Krankenhauseinrichtung ausgebildet sind. Alternativ ist vorgesehen, daß die Fertig module sanitäre Einrichtungen und/oder eine Kücheneinrichtung aufweisen.To Another feature of the invention is that the finished modules are formed with a hospital facility. Alternatively, it is intended that the Ready module sanitary Facilities and / or kitchen facilities exhibit.

Für die Energieversorgung des Fertigmoduls und der angeschlossenen Gebäudeteile weist jedes Fertigmodul einen abgeschlossenen Energieraum auf. Der Energieraum ist vorzugsweise von außerhalb des Fertigmoduls zugänglich, so daß beispielsweise eine Wartung der in dem Energieraum angeordneten Energieeinrichtungen, beispielsweise Generatoren, Wasseraufbereitungsanlagen und dergleichen möglich ist, ohne den Innenraum des Fertigmoduls betreten zu müssen. Diese Ausgestaltung ist insbesondere bei solchen Fertigmodulen vorteilhaft, die eine Operationseinrichtung aufweisen, da in derartigen Operationsräumen bestimmte antiseptische Bedingungen herrschen müssen, die dann nicht erzielt werden können, wenn Arbeitskräfte für die Wartung regelmäßig durch den Operationsraum gehen müssen, um die zu wartenden Einrichtungen zu erreichen. Dieser Vorteil gilt aber auch in anderen Bereichen krankentechnischer Einrichtungen.For the energy supply of the finished module and the connected building parts, each finished module has a closed energy room. The energy space is preferably accessible from outside the finished module, so that, for example, a maintenance of arranged in the energy room energy facilities, such as generators, water treatment plants and derglei Chen is possible without having to enter the interior of the finished module. This embodiment is particularly advantageous in such prefabricated modules, which have an operating device, since in such operating rooms certain antiseptic conditions prevail that can not be achieved when workers have to go through the operating room for maintenance regularly to reach the facilities to be serviced , However, this advantage also applies in other areas of medical facilities.

Jedes Fertigmodul hat vorzugsweise eine Breite von 2,43 m und eine Höhe von 2,59 m, wobei die Länge jedes Fertigmoduls 9,12 m oder 6,08 m beträgt. Hierbei handelt es sich um die Standardmaße üblicher Container, wie sie sowohl auf der Straße als auch auf dem Seeweg transportiert werden können. Durch diese Standardmaße werden die Transportkosten wesentlich reduziert und in einigen Ländern der Transport derartiger Container mit entsprechenden Einrichtungen erst ermöglicht.each Prefabricated module preferably has a width of 2.43 m and a height of 2.59 m, where the length each prefabricated module is 9,12 m or 6,08 m. This is it around the standard dimensions more usual Containers, both by road and by sea can be transported. By these standard dimensions Transport costs are significantly reduced and in some countries the Transport of such containers with appropriate facilities only possible.

Die Fertigmodule sind auf einem ebenen Fundament oder Bodenabschnitt aufsetzbar. Hierzu ist es notwendig, daß die Fertigmodule an sich eine ausreichende Stabilität aufweisen und möglichst verwindungssteif sind. Unter diesen Voraussetzungen kann dann ein voranstehend beschriebenes Gebäude schnell und in einfacher Weise auf eine weitestgehend plane Ebene abgesetzt werden. Andererseits besteht aber auch die Möglichkeit, daß vor der Montage der Fertigmodule ein Fundament erstellt wird. In der Regel sind die voranstehend beschriebenen Arbeiten in Verbindung mit den Fundamenten und den anzusetzenden Gebäudeteilen von vor Ort vorhandenen Arbeitskräften ausführbar, da es hierbei nicht auf schwierige technische Installationsarbeiten ankommt. Die weiterhin notwendigen Installationen werden durch die Fertigmodule bereitgestellt.The Finished modules are on a flat foundation or ground section placed. For this purpose, it is necessary that the finished modules in themselves sufficient stability exhibit and as possible are torsionally stiff. Under these conditions can then one building described above quickly and easily to a largely flat level be dropped off; be discontinued; be deducted; be dismissed. On the other hand, there is also the possibility that before the assembly of prefabricated modules a foundation is created. In the Usually, the above-described work in connection with the foundations and the building parts of existing on-site labor executable, since this does not mean difficult technical installation work arrives. The remaining necessary installations are by the Prefabricated modules provided.

Schließlich ist es nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß die Fertigmodule an ihrer Oberseite Aufnahmen für Lastaufnahmemittel, beispielsweise eines Kranhakens haben. Diese Aufnahmen ermöglichen eine einfache Handhabung der Fertigmodule vor Ort mit einem üblicherweise verfügbaren Mobilkran. Es ist aber auch möglich, die Aufnahmen beim Verladen der Fertigmodule zu nutzen, da nicht an jedem Umschlagplatz spezielle Lastaufnahmemittel für Container vorhanden sind.Finally is it provided according to a further feature of the invention, that the prefabricated modules their top shots for Load-receiving means, such as a crane hook have. These shots enable easy handling of prefabricated modules on site with a commonly available mobile crane. But it is also possible to use the pictures when loading the prefabricated modules, since not special load handling equipment for containers at each transshipment point available.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Gebäudes dargestellt sind.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of the associated Drawing, shown in the preferred embodiments of the building according to the invention are.

In der Zeichnung zeigen:In show the drawing:

1 ein Gebäude, bestehend aus Fertigmodulen und Gebäudeteilen in perspektivischer Ansicht; 1 a building consisting of prefabricated modules and building parts in perspective view;

2 ein Gebäude, bestehend aus Fertigmodulen und Gebäudeteilen in geschnitten dargestellter Seitenansicht; 2 a building consisting of prefabricated modules and building parts in a sectional side view;

3 ein Gebäude, bestehend aus Fertigmodulen und Gebäudeteilen im Längsschnitt; 3 a building consisting of prefabricated modules and parts of buildings in longitudinal section;

4 ein Fertigmodul in Draufsicht; 4 a finished module in plan view;

5 das Fertigmodul gemäß 4 in geschnitten dargestellter Seitenansicht; 5 the finished module according to 4 in section shown side view;

6 eine weitere Ausführungsform eines Fertigmoduls in Draufsicht; 6 a further embodiment of a finished module in plan view;

7 eine weitere Ausgestaltung eines Fertigmoduls in Draufsicht; 7 a further embodiment of a finished module in plan view;

8 ein Grundriß einer Pflegestation mit einem Fertigmodul und angesetzten Gebäudeteilen; 8th a plan of a nursing station with a finished module and attached building parts;

9 eine weitere Ausgestaltung einer Pflegestation; 9 a further embodiment of a nursing station;

10 einen Grundriß einer Operations- und Intensivpflegestation; 10 a plan of a surgical and intensive care station;

11 einen Grundrißplan einer Röntgenstation; 11 a floor plan of an X-ray station;

12 einen Grundrißplan einer Hauswirtschaftsabteilung; 12 a floor plan of a housekeeping department;

13 einen Grundrißplan einer Notaufnahmestation und 13 a floor plan of an emergency room and

14 einen Grundrißplan eines Wohngebäudes mit vier Wohneinheiten. 14 a floor plan of a residential building with four residential units.

In 1 ist ein Gebäude 1 dargestellt, welches aus Fertigmodulen 2 und sonstigen Gebäudeteilen 3 besteht. Das Gebäude 1 ist in seinem hinteren Teil zweigeschossig und in seinem vorderen Teil eingeschossig ausgebildet, wobei der zweigeschossige Teil mit einem Dach 4 und der eingeschossige Teil mit einem Dach 5 überdeckt ist. Der eingeschossige Gebäudeteil mit dem Dach 5 dient als Empfangsbereich, wohingegen der zweigeschossige Gebäudeteil des Gebäudes 1 zu Wohn- und/oder Arbeitszwecken dient.In 1 is a building 1 shown, which from prefabricated modules 2 and other parts of the building 3 consists. The building 1 is in its rear part zweigeschossig and formed in its front part one-storey, the two-storey part with a roof 4 and the single-storey part with a roof 5 is covered. The single-storey building part with the roof 5 serves as a reception area, whereas the two-storey building part of the building 1 serves for living and / or work purposes.

Die 2 zeigt eine weitere Ausgestaltung eines Gebäudes, welches ebenfalls aus Fertigmodulen 2 und daran angeschlossenen Gebäudeteilen 3 besteht. Hierbei ist zu erkennen, daß die Fertigmodule 2 Sanitäreinrichtungen 6 aufweisen, wohingegen die Gebäudeteile 3 derartige technische Infrastruktur nicht haben.The 2 shows a further embodiment of a building, which also consists of prefabricated modules 2 and associated building parts 3 consists. It can be seen that the finished modules 2 sanitary facilities 6 whereas the building parts 3 do not have such technical infrastructure.

Das in 2 dargestellte Gebäude 1 ist zweiteilig ausgebildet, wobei ein Fertigmodul 2 mit zwei an der einen Längsseite des Fertigmoduls 2 angeordneten Gebäudeteilen 3 sowie beidseitig angeordneten Laubengängen einen Abschnitt bilden, der von einem Dach 4 überdeckt ist. Die beiden Abschnitte des Gebäudes 1 sind mit einem weiteren Dach 7 miteinander verbinden, wobei dieses Dach 7 ein Gebäudeteil zwischen den beiden Abschnitten des Gebäudes 1 überdeckt.This in 2 illustrated buildings 1 is formed in two parts, with a finished module 2 with two on one longitudinal side of the finished module 2 arranged building parts 3 As well as arranged on both sides arcades form a section of a roof 4 is covered. The two sections of the building 1 are with another roof 7 connect with each other, this roof 7 a part of the building between the two sections of the building 1 covered.

Eine weitere alternative Ausgestaltung eines Gebäudes 1 ist in 3 dargestellt. Dieses Gebäude 1 besteht aus zwei Abschnitten 8 und 9, die jeweils dreigeschossig ausgebildet sind und ein Dach 4 haben. Zwischen den Abschnitten 8 und 9 ist ein Treppenhaus 10 angeordnet, über welches die einzelnen Geschosse der Abschnitte 8 und 9 erreichbar sind. Darüberhinaus besteht das Gebäude 1 gemäß 3 aus einem weiteren Abschnitt 11 mit einem Dach 5, welcher Abschnitt 11 zweigeschossig ausgebildet und über ein Gebäudeteil 3 an den Abschnitt 9 angebunden ist. Auch das Gebäude 1 gemäß 3 besteht aus Fertigmodulen 2 und sonstigen Gebäudeteilen 3, die an die Fertigmodule 2 angesetzt bzw. angebaut sind.Another alternative embodiment of a building 1 is in 3 shown. This building 1 consists of two sections 8th and 9 , which are each designed in three stories and a roof 4 to have. Between the sections 8th and 9 is a staircase 10 arranged over which the individual projectiles of the sections 8th and 9 are reachable. In addition, there is the building 1 according to 3 from another section 11 with a roof 5 which section 11 two-storeyed and over a building part 3 to the section 9 is connected. Also the building 1 according to 3 consists of prefabricated modules 2 and other parts of the building 3 to the prefabricated modules 2 are attached or grown.

In den 4 und 5 ist ein als Container ausgebildetes Fertigmodul 2 in Draufsicht und in Seitenansicht dargestellt. Dieses Fertigmodul 2 hat eine Länge von 6,08 m, eine Breite von 2,43 m und eine Höhe von 2,59 m. Insoweit handelt es sich bei dem Fertigmodul 2 um einen üblichen und bekannten 20ft-Container. Das Fertigmodul 2 ist quaderförmig ausgebildet und weist demzufolge eine Bodenplatte 12, eine zur Bodenplatte 12 parallel ausgerichtete und im Abstand zur Bodenplatte 12 angeordnete Dachplatte 13 sowie vier Seitenwände 14, 15, 16 und 17 auf. Die Seitenwände weisen teilweise Fensteröffnungen 18 und eine Türöffnung 19 auf. In der dargestellten Ausgestaltung weist das Fertigmodul 2 eine medizinische Einrichtung, nämlich ein Röntgenlaboratorium auf. Es ist zu erkennen, daß ein Teil des Fertigmoduls 2 als Energieraum 20 zur Aufnahme von nicht näher dargestellten technischen Gerätschaften, wie beispielsweise eines Generators, einer Wasseraufbereitungsanlage od. dgl., abgetrennt ist. Dieser Energieraum ist von außen durch eine Tür 21 zugänglich.In the 4 and 5 is a finished module designed as a container 2 shown in plan view and in side view. This finished module 2 has a length of 6.08 m, a width of 2.43 m and a height of 2.59 m. In that regard, it is the finished module 2 around a usual and well-known 20ft container. The finished module 2 is cuboid and thus has a bottom plate 12 , one to the bottom plate 12 parallel aligned and spaced from the bottom plate 12 arranged roof panel 13 as well as four side walls 14 . 15 . 16 and 17 on. The side walls partially have window openings 18 and a door opening 19 on. In the illustrated embodiment, the finished module 2 a medical facility, namely an X-ray laboratory. It can be seen that part of the finished module 2 as an energy room 20 for receiving technical equipment, not shown, such as a generator, a water treatment plant od. Like., Is separated. This energy room is from the outside through a door 21 accessible.

Eine alternative Ausgestaltung eines Fertigmoduls 2 ist in 6 dargestellt. Dieses Fertigmodul 2 hat ebenfalls eine Breite von 2,43 m und eine Höhe von 2,59 m, jedoch eine Länge von 9,12 m. Es handelt sich somit um einen an sich bekannten und üblichen 30ft-Container. Der Aufbau dieses Fertigmoduls 2 nach 6 entspricht dem Aufbau des Fertigmoduls 2 nach 4 bzw. 5.An alternative embodiment of a finished module 2 is in 6 shown. This finished module 2 also has a width of 2.43 m and a height of 2.59 m, but a length of 9.12 m. It is thus a known and usual 30ft container. The structure of this finished module 2 to 6 corresponds to the structure of the finished module 2 to 4 respectively. 5 ,

Eine weitere Ausgestaltung eines Fertigmoduls 2, nämlich in Form eines Dentalbereichs, ist in 7 dargestellt. Hierbei handelt es sich wiederum um einen 20ft-Container, dessen Einrichtung jedoch auf die Bedürfnisse einer Zahnbehandlung abgestellt ist.Another embodiment of a finished module 2 , in the form of a dental area, is in 7 shown. This again is a 20ft container, but its equipment is geared to the needs of a dental treatment.

In den 8 bis 14, die nachfolgend beschrieben werden, ist das eigentliche Wesen der vorliegenden Erfindung dargestellt. Das wesentliche der Erfindung liegt nämlich darin, daß ein Gebäude aus einem oder mehreren Fertigmodulen 2 besteht, welche die gesamte Infrastruktur für das Gebäude, d. h. die gesamte Energieversorgung und Wasserversorgung sowie Wasserentsorgung aufweist und welches mit herkömm lich hergestellten, d. h. beispielsweise in Fertigbauweise oder in herkömmlicher Weise hergestellten Gebäudeteilen 3 kombiniert ist.In the 8th to 14 , which are described below, the actual nature of the present invention is shown. The essence of the invention lies in the fact that a building of one or more prefabricated modules 2 exists, which has the entire infrastructure for the building, ie the entire energy supply and water supply and water disposal and which conventionally made Lich, ie, for example, prefabricated or conventionally manufactured building parts 3 combined.

In 8 ist beispielsweise eine Pflegestation mit zwei Acht-Bettzimmern, einem Schwesterndienstplatz und sanitären Einrichtungen dargestellt. Hierbei sind der Schwesterndienstplatz und die sanitären Anlagen in dem Fertigmodul 2 angeordnet, an dessen Längsseiten sich jeweils ein Gebäudeteil 3 anschließt. In den Gebäudeteil 3 sind die Betten für die stationäre Pflege vorgesehen. Es ist deutlich zu erkennen, daß sämtliche sanitären Anlagen in oder an dem Fertigmodul 2 angeordnet sind, d. h., daß sämtliche sanitären Anlagen über ein systemimamentes Versorgungs- und Entsorgungssystem des Fertigmoduls 2 ver- bzw. entsorgt werden können. Die an das Fertigmodul 2 angeschlossenen Gebäudeteile 3 sind demzufolge nicht auf einen Anschluß an ein Versorgungs- bzw. Entsorgungssystem angewiesen und können daher in einfacher und besonders kostengünstiger Weise vor Ort, beispielsweise durch Fertigbauelemente hergestellt werden, wohingegen die aufwendige und kostenintensive Technik dieser Pflegestation Bestandteil des Fertigmoduls 2 ist. So kann beispielsweise auch eine Klimatisierungsanlage für die Betträume in den Gebäudeteilen 3 integraler Bestandteil des Fertigmoduls 2 sein, wobei lediglich die notwendigen Leitungen für die Zuführung gekühler oder erwärmter Luft in die Betträume in den Gebäudeteilen 3 installiert werden müssen. Es ist aber auch denkbar, daß die Zufuhr von gekühlter oder beheizter Luft direkt über die Seitenwandungen des Fertigmoduls 2 in Richtung der Gebäudeteile 3 erfolgt.In 8th For example, a nursing station with two eight-bed rooms, a nurses' service and sanitary facilities is shown. Here are the nurses' service station and the sanitary facilities in the finished module 2 arranged, on whose longitudinal sides in each case a part of the building 3 followed. In the building part 3 the beds are intended for inpatient care. It can be clearly seen that all sanitary facilities in or on the finished module 2 are arranged, ie that all sanitary facilities on a systemimamentes supply and disposal system of the finished module 2 can be disposed of or disposed of. The to the finished module 2 connected building parts 3 Accordingly, they are not dependent on a connection to a supply or disposal system and can therefore be produced in a simple and particularly cost-effective manner on site, for example by prefabricated components, whereas the complex and costly technique of this nursing station part of the finished module 2 is. For example, an air conditioning system for the bed rooms in the building parts 3 integral part of the finished module 2 be, with only the necessary lines for the supply of cooled or heated air in the bed rooms in the building parts 3 need to be installed. But it is also conceivable that the supply of cooled or heated air directly over the side walls of the finished module 2 in the direction of the building parts 3 he follows.

Es ist zu erkennen, daß dieser Gebäudeabschnitt gemäß 8 an den Schmalseiten des Fertigmoduls bzw. der Gebäudeteile 3 jeweils einen Gebäudeteil 22 aufweist, der als Laubengang ausgebildet ist.It can be seen that this building section according to 8th on the narrow sides of the finished module or parts of the building 3 one building part each 22 has, which is designed as a portico.

Eine alternative Ausgestaltung eines Gebäudeabschnitts, welcher als Pflegestation ausgebildet ist, in 9 dargestellt. Als zentrale Einheit ist hier wiederum ein Fertigmodul 2 vorgesehen, das die sanitären Einrichtungen für die Pflegestation aufweist. Bei dieser Ausführungsform sind sowohl an den beiden Schmalseiten als auch an einer Längsseite Gebäudeteile 3 vorgesehen, die als Krankenzimmer ausgebildet sind. An der verbleibenden Längsseite des Fertigmoduls 2 ist ein Gebäudeteil 3 vorgesehen, welches als Aufenthaltsraum oder Wartezimmer ausgebildet ist.An alternative embodiment of a building section, which is designed as a nursing station, in 9 shown. As a central unit here is again a finished module 2 provided, which has the sanitary facilities for the nursing station. In this embodiment, both on the two narrow sides and on a longitudinal side building parts 3 provided, which are designed as a hospital room. On the remaining longitudinal side of the finished module 2 is a part of the building 3 provided, which is designed as a lounge or waiting room.

In den 10 und 11 sind Ausführungsformen eines Gebäudeabschnitts dargestellt, bei denen jeweils zwei Fertigmodule 2 nebeneinander angeordnet sind, wobei zwischen den beiden aus jeweils zwei Fertigmodulen 2 bestehenden Fertigmoduleinheiten ein Gebäudeteil 3 angeordnet ist. Die nebeneinander angeordneten Fertigmodule 2 eines Fertigmodulabschnitts sind derart ausgebildet, daß ihre Längskanten aneinanderliegen und daß die in diesem Bereich vorgesehenen Seitenwände der Fertigmodule 2 zumindest teilweise entfernt sind, um beispielsweise einen Operationsraum 23 mit entsprechend ausreichender Fläche bereitzustellen. In gleicher Weise kann ein derartig ausgebildeter Raum auch als Entbindungsstation 24 ausgebildet sein. Hierbei ist von Bedeutung, daß die in den Fertigmodulen 2 vorgesehenen medizinischen Einrichtungen derart eingebaut sind, daß sie nicht über die Verbindungsstelle zwischen den benachbarten Fertigmodulen 2 hinausragen. Nur auf diese Weise kann sichergestellt werden, daß die fertig vorbereiteten Fertigmodule 2 mit den medizinischen Einrichtungen komplett transportabel sind, ohne daß vor Ort, d. h. am Montageort wesentliche Installationstätigkeiten im medizinischen Apparatebereich notwendig sind.In the 10 and 11 Embodiments of a building section are shown, in each case two prefabricated modules 2 are arranged side by side, wherein between the two of two finished modules 2 existing Fertigmoduleinheiten a building part 3 is arranged. The juxtaposed prefabricated modules 2 a Fertigmodulabschnitts are formed such that their longitudinal edges abut each other and that provided in this area side walls of the prefabricated modules 2 are at least partially removed, for example, an operating room 23 provide with adequate area. In the same way, such a space can also be used as a maternity ward 24 be educated. It is important that in the finished modules 2 provided medical devices are installed so that they do not have the connection point between the adjacent prefabricated modules 2 protrude. Only in this way can be ensured that the ready-prepared modules 2 are completely transportable with the medical facilities, without on-site, ie at the installation essential installation activities in the medical apparatus area are necessary.

Der zwischen den Fertigmodulen 2 angeordnete Gebäudeteil 3 ist bei dem Ausführungsbeispiel nach 10 als Intensiv medizinbereich 25 ausgebildet, wobei die notwendige Energieversorgung für die beiden Intensivbetten in einer Seitenwand des Fertigmoduls 2 vorgesehen ist. Hierdurch wird wiederum der Vorteil erzielt, daß die Fertigmodule 2 vor Ort sämtliche Infrastrukturen hinsichtlich der Energieversorgung bereitstellen, ohne daß in dem Gebäudeteil 3 aufwendige und kostenintensive Installationsarbeiten durchgeführt werden müssen.The between the finished modules 2 arranged part of the building 3 is in the embodiment after 10 as an intensive care area 25 formed, with the necessary power supply for the two intensive care beds in a side wall of the finished module 2 is provided. This in turn provides the advantage that the finished modules 2 Provide on-site all infrastructures in terms of energy supply, without that in the building part 3 consuming and costly installation work must be performed.

Auch bei dem Ausführungsbeispiel nach 10 ist ein Gebäudeteil 22 als Laubengang vorgesehen. An den dem Gebäudeteil 22 gegenüberliegend angeordneten Schmalseiten der Fertigmodule 2 sind ergänzende Container 26 angeschlossen, die die benötigte Technik für den Operationsraum 23 bzw. die Entbindungsstation 24 aufweisen.Also in the embodiment according to 10 is a part of the building 22 intended as a portico. At the part of the building 22 opposite arranged narrow sides of the prefabricated modules 2 are supplementary containers 26 connected, which needed the technology for the operating room 23 or the maternity ward 24 exhibit.

Die 11 zeigt einen Aufbau eines Gebäudeabschnitts entsprechend dem Gebäudeabschnitt nach 10, wobei hier jedoch zwei Röntgenräume in den Fertigmodulen 2 vorgesehen sind.The 11 shows a structure of a building section according to the building section 10 , but here are two X-ray rooms in the finished modules 2 are provided.

Gleichfalls ist in 12 eine entsprechende Gebäudeaufteilung dargestellt, die wiederum außenseitig jeweils zwei Fertigmodule 2 und zwischen den Fertigmodulen 2 ein Gebäudeteil 3 vorsieht, wobei sämtliche technischen Einrichtungen in oder an den Fertigmodulen 2 angeordnet sind. Bei dem in der 12 dargestellten Ausführungsbeispiel sind in den Fertigmodulen 2 Kühlräume, eine Küche, eine Wäscherei und sanitäre Anlagen untergebracht. Das Gebäudeteil 3 weist demgegenüber einen Raum zum Bügeln und einen Spülraum auf, wobei zu erkennen ist, daß die sanitären Anlagen im Raum zum Bügeln und im Spülraum den Seitenwänden der Fertigmodule 2 zugeordnet sind, so daß die Versorgung dieser sanitären Anlagen über das jeweilige Fertigmodul 2 erfolgen kann. Eine weitere alternative Ausgestaltung ist in 13 dargestellt, wobei der dort dargestellte Gebäudeabschnitt als Notaufnahme eines Krankenhauses aus gebildet ist. Die hierzu notwendigen technischen Einrichtungen sind in entsprechenden Fertigmodulen 2 vorgesehen, wo hingegen ein zwischen den Fertigmodulen 2 angeordneter Gebäudeteil 3 ein Lagerraum als Apotheke angeordnet sind.Likewise, in 12 a corresponding building division shown, in turn, each outside two finished modules 2 and between the finished modules 2 a part of the building 3 provides all the technical facilities in or on the finished modules 2 are arranged. In the in the 12 illustrated embodiment are in the finished modules 2 Cold rooms, a kitchen, a laundry and sanitary facilities housed. The building part 3 In contrast, has a room for ironing and a washing room, which can be seen that the sanitary facilities in the room for ironing and in the dishwasher the side walls of the prefabricated modules 2 are assigned, so that the supply of these sanitary facilities on the respective finished module 2 can be done. Another alternative embodiment is in 13 shown, wherein the building section shown there is formed as an emergency room of a hospital. The necessary technical facilities are in appropriate prefabricated modules 2 provided where, however, one between the prefabricated modules 2 arranged part of the building 3 a storage room arranged as a pharmacy.

Schließlich ist in 14 noch ein Beispiel eines Wohngebäudes dargestellt, welches aus zwei in Längsrichtung hintereinander angeordneten Fertigmodulen 2 und jeweils an beiden Längsseiten der Fertigmodule 2 angeordneten Gebäudeteilen 3 besteht, wobei wiederum sämtliche Infrastrukturinstallationen Bestandteil der Fertigmodule 2 sind. In diesem Fall sind die Gebäudeteil 3 in einen Wohn- und einen Schlafraum unterteilt, so daß sich hieraus Appartements ergeben. Derartige Gebäude 1 können beispielsweise als Unterkünfte auf Großbaustellen in nicht oder schlecht entwickelten Gebieten eingesetzt werden.Finally, in 14 another example of a residential building shown, which consists of two longitudinally successively arranged prefabricated modules 2 and in each case on both longitudinal sides of the prefabricated modules 2 arranged building parts 3 where all infrastructure installations are part of the finished modules 2 are. In this case, the building part 3 divided into a living room and a bedroom, so that there are apartments. Such buildings 1 For example, they can be used as accommodation on major construction sites in non-developed or poorly developed areas.

Claims

Building for residential and / or work purposes, consisting of several, at least two finished modules ( 2 ) with a bottom plate, a roof plate and at least two the bottom plate with the roof plate connecting, substantially vertically arranged side walls ( 14 . 15 . 16 . 17 ) and from at least one conventionally made of prefabricated components, such as walls, floor and ceiling elements or cuboidal building part of the building ( 3 ), where the finished modules ( 2 ) are designed as containers with a maximum width of 2.50 m, the entire technical infrastructure is integrated in the container and the parts of the building adjoining the container ( 3 ) regarding the technical infrastructure, namely water supply, water disposal and energy supply of a finished module ( 2 ) are supplied from.

Building according to claim 1, characterized in that several, at least two prefabricated modules ( 2 ) are arranged side by side.

Building according to claim 1, characterized in that the prefabricated modules ( 2 ) at least in a side wall ( 14 . 15 . 16 . 17 ) at predetermined locations removable surface elements for the formation of window openings ( 18 ) and / or door openings ( 19 ) or breakthroughs for connecting adjacent prefabricated modules ( 2 ) and / or neighboring building parts ( 3 ) exhibit.

Building according to claim 1, characterized in that several prefabricated modules ( 2 ) are arranged one above the other and a multi-storey building ( 1 ) form.

Building according to claim 1, characterized in that the prefabricated modules ( 2 ) and the connected or attached building parts ( 3 ) a common roof ( 4 . 5 ) exhibit.

Building according to claim 1, characterized in that between two prefabricated modules ( 2 ) a building part ( 3 ) is arranged.

Building according to claim 1, characterized in that two or more prefabricated modules ( 2 ) are arranged one behind the other in the longitudinal direction.

Building according to claim 1, characterized in that the prefabricated modules ( 2 ) are formed with a hospital facility.

Building according to claim 1, characterized in that the prefabricated modules ( 2 ) sanitary installations ( 6 ) and / or have a kitchen device.

Building according to claim 1, characterized in that each prefabricated module ( 2 ) a closed energy room ( 20 ) having.

Building according to claim 10, characterized in that the energy room ( 20 ) from outside the finished module ( 2 ) is accessible.

Building according to claim 1, characterized in that each prefabricated module ( 2 ) has a width of 2.43 m and a height of 2.59 m, the length of each finished module ( 2 ) Is 9,12 or 6,08 m.

Building according to claim 1, characterized in that the prefabricated modules ( 2 ) are placed on a flat foundation or bottom portion.

Building according to claim 1, characterized in that the prefabricated modules ( 2 ) have on their upper side recordings for lifting equipment, such as a crane hook.