DE19733241C1

DE19733241C1 - Apparatus for disposal of syringe needles

Info

Publication number: DE19733241C1
Application number: DE1997133241
Authority: DE
Inventors: Rudolf Dr Becker; Karl-Heinz Lange
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-01
Filing date: 1997-08-01
Publication date: 1998-10-15
Anticipated expiration: 2017-08-02
Also published as: WO1999006090A1

Abstract

The invention relates to a disposal device for removing used injection syringe needles. The inventive device contains a receptacle (1) for said needles (10) and an unscrewable device (12) with a motor drive unit (3, 3a, 3b, 4, 4a, 5, 6a, 6). The unscrewable device (2) has radially displaceable clamping members which are configured so as to rest on the periphery of an area of the needle (10) in addition to releasing the needle (10) so that it can be discharged into the receptacle (1). The drive direction of the motor drive unit can be reversed inside the disposal device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Entsorgungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a disposal device according to the Preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Entsorgungsvorrichtung dieser Art (JP 5-269 174 A1) sind die radial verfahrbaren Klemmelemente um horizontale Achsen verschwenkbare Klemmhebel, deren Anlage an die Verschraubungsbereiche der Kanülen über Steuerkurven und Federn gesteuert wird. Hierzu ist eine aufwendige Steuerungsmechanik erforderlich.In a known disposal device of this type (JP 5-269 174 A1) are the radially movable clamping elements horizontal axes swiveling clamping levers, their attachment to the screw connection areas of the cannulas via control cams and springs is controlled. This is a complex one Control mechanics required.

Bei einer weiteren bekannten Entsorgungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 (DE 296 08 141 U1) ist ein Greifer vorgesehen, der vier in einer Ebene ange ordnete Segmente aufweist, die im Nichtgebrauchszustand ei ne zentrale Aufnahmeöffnung für die Kanüle bilden. Die Seg mente des Greifers werden von einem in Achsrichtung des Be hälters verschieblichen Aufnahmeteil für das untere Sprit zenende betätigt, das eine zentrale Durchgangsöffnung auf weist. An der Unterseite des Aufnahmeteils weist dieses ei nen zur Mittelachse konischen Ringbereich auf, der beim Einschieben des Aufnahmeteils in Richtung auf den Kanülen behälter zur Anlage an die konischen Gegenflächen der Grei fersegmente kommt und diese in Achsrichtung so weit zusam mendrückt, daß sie sich an einen in der entsprechenden Höhe befindlichen Bereich der Kanüle klemmend anlegen. Beim Her abdrücken des Aufnahmeteils wird ein Antriebsmotor in Gang gesetzt, der den Greifer dreht und damit die Kanüle vom un teren Spritzenende abdreht. Das Aufnahmeteil wird durch axial wirkende Federn in seine Ausgangsposition zurückge schoben. Die Greifersegmente werden durch zwischen den ein zelnen Greifern vorgesehene Distanzfedern in ihre Ausgangs position zurückgedrückt. Bei der bekannten Lösung besteht ein wesentliches Problem bereits darin, daß ein Zusammen drücken der Greiferbacken über konische, aneinander schlei fende Flächen erfolgen muß. Hierdurch entstehen hohe Rei bungsverluste im Antrieb. Ein weiterer wesentlicher Nach teil liegt darin, daß die Rückführung der Greiferbacken in ihre ungespannte Ausgangsposition nicht immer sicher ist, weil sie ausschließlich durch Federn verursacht wird, die unter Umständen die zu überwindenden Reibungskräfte nicht in allen Situationen sicher überwinden.In another known disposal device according to the preamble of claim 1 (DE 296 08 141 U1) a gripper is provided, the four in one plane has ordered segments that ei when not in use Form a central receiving opening for the cannula. The seg elements of the gripper are in the axial direction of the loading holder slidable receiving part for the lower fuel zenende actuated, which has a central through opening points. On the underside of the receiving part, this has egg NEN conical ring area to the central axis, which at Push the receiving part in the direction of the cannulas container for contact with the conical counter surfaces of the grei he segments comes together and these so far in the axial direction presses that they adhere to one at the appropriate height clamp the area of the cannula. At Her pressing the receiving part, a drive motor is in motion set, which rotates the gripper and thus the cannula from the un turn off the other end of the syringe. The recording part is through axially acting springs back to its starting position pushed. The gripper segments are through between the one individual grippers provided spacers in their output position pushed back. In the known solution a major problem already in being a together press the gripper jaws over conical, grind together must take place. This creates high ri Exercise losses in the drive. Another essential after part is that the return of the gripper jaws in their unstressed starting position is not always safe, because it is caused only by feathers that under certain circumstances the friction forces to be overcome are not overcome safely in all situations.

Schließlich ist auch eine weitere Entsorgungsvorrichtung zur Entfernung gebrauchter Kanülen von Injektionsspritzen bekannt (EP 0 313 212 A1), bei der der Greifmechanismus ei ne um eine parallel zur Kanülenachse ortsfeste Achse dreh bar gelagerte Scheibe aufweist. Die abzudrehende Kanüle wird über einen verschwenkbaren Andruckmechanismus mit zwei Andruckrollen gegen den Umfang der angetriebenen Scheibe gedrückt. Wenn die Kanüle abgedreht ist, werden die auf ei nem Schwenkhebel gelagerten Andruckrollen wieder von dem Umfang der angetriebenen Scheibe weg verschwenkt, so daß die Kanüle in den Aufnahmebehälter fallen kann. Diese be kannte Vorrichtung weist den Nachteil auf, daß ihre Funkti on von der Geschicklichkeit der Bedienungsperson abhängt. Es wird nämlich die Andruckkraft der am Kanülenumfang an greifenden Rollen durch die Bedienungsperson erzeugt.Finally, there is another disposal device to remove used cannulas from hypodermic syringes known (EP 0 313 212 A1), in which the gripping mechanism ei ne about a stationary axis parallel to the cannula axis Has bar mounted disc. The cannula to be turned off is via a swiveling pressure mechanism with two Pinch rollers against the circumference of the driven disc pressed. When the cannula is turned off, the on egg nem pressure rollers mounted on the swivel lever Circumference of the driven disc is pivoted away so that the cannula can fall into the receptacle. These be Known device has the disadvantage that its functi depends on the skill of the operator. This is because the pressure force is applied to the circumference of the cannula engaging roles generated by the operator.

Ausgehend von dem bekannten Stand der Technik liegt der Er findung die Aufgabe zugrunde, eine Entsorgungsvorrichtung der als bekannt vorausgesetzten Art so auszubilden, daß sie vergleichsweise einfach aufgebaut ist und aus vergleichs weise wenigen funktionssicheren Bauelementen besteht. Based on the known prior art, the Er Find the task based on a disposal device of the type presumed to be known so that they is comparatively simple and from comparative there are few functionally reliable components.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit einer Entsorgungsvor richtung gemäß Patentanspruch 1.This problem is solved with a waste disposal direction according to claim 1.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Un teransprüchen beschrieben.Preferred embodiments of the invention are in the Un Described claims.

Durch die Umkehrbarkeit der Antriebsrichtung des motori schen Drehantriebs ist es ohne großen Aufwand möglich, die Klemmelemente auf einfachen Führungsbahnen radial sowohl in Richtung auf das Zentrum der Kanüle zu verfahren, also auch für eine Freigabe der abgedrehten Kanüle radial auswärts.Due to the reversibility of the drive direction of the motori cal rotary actuator, it is possible without great effort Clamping elements on simple guideways both radially in To move towards the center of the cannula, so too to release the twisted cannula radially outwards.

Damit die Entsorgungsvorrichtung universell verwendbar ist für die auf dem Markt befindlichen, unterschiedlich ausge bildeten Kanülen, hat es sich als besonders zweckmäßig er wiesen, daß am Umfang versetzt zu den Klemmschiebern minde stens ein Anschlagschieber vorgesehen ist, der bis zur An lage an einen oberen äußeren Mehrkantbereich benachbart zu einem zur Injektionsspritze weisenden Flansch radial nach innen verfahrbar ist sowie radial nach außen bis zu einer Öffnungsweite, die größer ist als der Außendurchmesser des Flansches.So that the disposal device can be used universally for those on the market differently formed cannulas, it has proven to be particularly useful indicated that at the circumference offset to the clamping slides least a stop slide is provided, which to the on was adjacent to an upper outer polygonal area a flange pointing towards the injection syringe radially is movable inside and radially outwards up to one Opening width that is larger than the outside diameter of the Flange.

Dabei ist es für eine einfache und sichere Funktion beson ders zweckmäßig, daß an den Klemmschiebern Mitnehmer vorge sehen sind, welche mit Gegenflächen an den Anschlagschie bern derart zusammenwirken, daß die Anschlagschieber bei einer radialen Auswärtsbewegung der Klemmschieber für eine Freigabe der Kanülen ebenfalls zur Freigabe des Flansches radial auswärts bewegt, jedoch anschließend für die erneute Einnahme der Anschlagposition unter Einwirkung einer Feder von den Gegenflächen der Klemmschieber freigegeben werden. Die in der beschriebenen Weise zusammenwirkenden Klemm schieber und Anschlagschieber stellen sicher, daß Kanülen unterschiedlicher Ausbildung nur so weit in die Entsor gungsvorrichtung eingeschoben werden können, daß vor dem Abdrehen der Kanüle vom Spritzengewinde der Kanülenflansch an den einander gegenüberliegenden Oberseiten der diametral gegenüberliegenden Anschlagschieber anliegt.It is special for a simple and safe function expedient that featured on the clamping slides driver are seen, which with counter surfaces to the stop rail bern cooperate so that the stop slide at a radial outward movement of the clamping slide for one Release of the cannulas also for release of the flange moved radially outwards, but then for the renewed Taking the stop position under the action of a spring be released from the counter surfaces of the clamping slide. The clamp interacting in the manner described slide and stop slide ensure that cannulas different education only so far in the waste disposal supply device can be inserted that before Unscrew the cannula from the syringe thread of the cannula flange on the opposite tops of the diametrical opposite stop slide is present.

Weiterhin wird eine automatische Freigabeposition erzielt, die ein Durchfallen der Kanüle mit der Kanülenverschraubung in den Aufnahmebehälter ermöglicht.Furthermore, an automatic release position is achieved which causes the cannula to fall through with the cannula screw connection allows in the receptacle.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfin dung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben.The following is a preferred embodiment of the invention dung described in detail using the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Entsorgungsvorrich tung in Teilansicht und teilweise geschnit ten, Fig. 1 is a side view of a Entsorgungsvorrich tung in partial view and partial th geschnit,

Fig. 2 einen Längsschnitt entlang Ebene II-II in Fig. 6 durch die Abschraubvorrichtung, Fig. 2 is a longitudinal section along plane II-II in Fig. 6 by unscrewing,

Fig. 3 einen vertikalen Längsschnitt entlang Ebene III-III gemäß Fig. 6, Fig. 3 is a vertical longitudinal section along plane III-III of FIG. 6,

Fig. 4 einen vertikalen Längsschnitt entlang Ebene IV-IV gemäß Fig. 6, Fig. 4 is a vertical longitudinal section along plane IV-IV of FIG. 6,

Fig. 5 eine vereinfachte Ansicht von der Unterseite gemäß Pfeil V in Fig. 3, Fig. 5 is a simplified view from the bottom according to the arrow V in Fig. 3,

Fig. 6 eine Draufsicht in Richtung des Pfeils VI in Fig. 3 bei entfernter oberer Abdeckung, Fig. 6 is a plan view in the direction of the arrow VI in Fig. 3 in top cover removed,

Fig. 7a eine Draufsicht auf den Klemm- und Anschlag mechanismus, Fig. 7a is a plan view of the clamping and stop mechanism,

Fig. 7b einen vertikalen Schnitt durch den Anschlag mechanismus gemäß Fig. 7a, Fig. 7b shows a vertical section through the stopper mechanism shown in FIG. 7a,

Fig. 8a und 8b den Klemm- und Anschlagmechanismus in einer zweiten Position, Fig. 8a and 8b, the clamping and the stopper mechanism in a second position,

Fig. 9a und 9b den Klemm- und Anschlagmechanismus in einer dritten Position, Fig. 9a and 9b, the clamping and the stopper mechanism in a third position,

Fig. 10a und 10b den Klemm- und Anschlagmechanismus in einer vierten Position. Fig. 10a and 10b, the clamping and the stopper mechanism in a fourth position.

Die Entsorgungsvorrichtung besteht im wesentlichen aus zwei zusammenkuppelbaren Teilen, nämlich der Abschraubvorrich tung, die insgesamt mit 2 bezeichnet ist und dem Aufnahme behälter 1, in den die abgeschraubten Kanülen abgeworfen werden.The disposal device consists essentially of two parts that can be coupled together, namely the screwing device, which is designated by a total of 2 and the receptacle 1 into which the unscrewed cannulas are dropped.

Die Abschraubvorrichtung besitzt auf ihrer Unterseite Ele mente, welche so ausgebildet sind, daß die Abschraubvor richtung über einen Bajonettverschluß an die Oberseite des Aufnahmebehälters 1 ansetzbar ist, und zwar an den zentra len Bereich des konischen Flansches 1a. The unscrewing device has elements on its underside, which are designed so that the Abschraubvor direction can be attached to the top of the receptacle 1 by means of a bayonet catch, specifically to the central area of the conical flange 1 a.

Die Abschraubvorrichtung besitzt drei fest miteinander ver bundene, als Kunststoffspritzgußteile ausgebildete Elemen te, nämlich einen hutartigen Gehäusebereich 2a mit einem Randbereich 2f und einer zentralen Einstecköffnung 2e. In nerhalb des hutartigen Gehäusebereichs 2a ist ein topfarti ger Gehäusebereich 2b vorgesehen. Unterhalb und teilweise innerhalb des topfartigen Gehäusebereichs 2b ist wiederum ein dritter Gehäusebereich 2c vorgesehen.The unscrewing device has three firmly connected parts, designed as plastic injection molded parts, namely a hat-like housing area 2 a with an edge area 2 f and a central insertion opening 2 e. In the hat-like housing area 2 a a pot-like housing area 2 b is provided. A third housing region 2 c is again provided below and partially within the pot-like housing region 2 b.

Die drei Gehäusebereiche 2a, 2b und 2c sind entlang der Schraubachsen 15 (s. Fig. 4) über nicht dargestellte Schrauben miteinander fest verschraubt.The three housing areas 2 a, 2 b and 2 c are screwed together along the screw axes 15 (see FIG. 4) using screws, not shown.

Ein elektrischer Antriebsmotor 3 weist eine Abtriebswelle 3a auf, die eine Schnecke 3b trägt. Die Schnecke 3b kämmt mit einer Verzahnung 4a eines insgesamt mit 4 bezeichneten topfartigen Schneckenrads. Das topfartige Schneckenrad 4 ist um eine vertikale Achse frei drehbar und trägt an sei nem oberen Rand eine Stirnverzahnung 5. Diese Stirnverzah nung 5 kämmt mit der Außenverzahnung 6a eines scheibenför migen, drehbar um die Mittelachse 12 gelagerten Elements 6. Das Element 6 trägt auf seiner Oberseite zwei gegeneinander versetzte, spiralförmig verlaufende Nuten 6b und 6c.An electric drive motor 3 has an output shaft 3 a, which carries a worm 3 b. The worm 3 b meshes with a toothing 4 a of a pot-like worm wheel, denoted overall by 4. The pot-like worm wheel 4 is freely rotatable about a vertical axis and carries a spur toothing 5 on its upper edge. This spur toothing 5 meshes with the external toothing 6 a of a disc-shaped, rotatable about the central axis 12 mounted element 6 . The element 6 carries on its upper side two mutually offset, spirally extending grooves 6 b and 6 c.

In diese spiralig angeordneten Nuten 6b und 6c greifen nach unten weisende Zapfen 7c von Klemmschiebern 7 ein, deren Gestaltung und Wirkungsweise anhand der Zeichnungsfiguren 7a bis 10b beschrieben wird:
Zwei einander gegenüberliegende, radial in einer horizonta len Ebene verschiebliche Klemmschieber 7 werden in ihrer Radialbewegung über die spiraligen Nuten 6b und 6c gesteu ert.In these spirally arranged grooves 6 b and 6 c, downward-facing pins 7 c of clamping slides 7 engage, the design and mode of operation of which are described with reference to the drawing figures 7a to 10b:
Two opposite, radially displaceable in a horizontal plane clamping slide 7 are in their radial movement on the spiral grooves 6 b and 6 c STEU ert.

Mit 9 ist eine Injektionsspritze bezeichnet, mit 10 eine Kanüle, die einen Aufschraubbereich mit einem äußeren Mehr kantbereich 10a und einen dazu benachbarten Flansch 10b aufweist.With 9 an injection syringe is designated, with 10 a cannula, which has a screw-on area with an outer polygonal area 10 a and an adjacent flange 10 b.

In Fig. 7a und 7b sind die beiden Klemmschieber 7 er sichtlich, welche in ihrem Bewegungsablauf mit dem Bewe gungsablauf von zwei Anschlagschiebern 8 gekoppelt sind:
In der Ausgangsstellung ragen die beiden über zwei Druckfe dern 11 in Richtung auf das Zentrum gedrückten Anschlag schieber in den Aufschraubbereich der Kanüle 10, und zwar so weit, daß sie am Mehrkantbereich 10a unterhalb des Flan sches 10b anliegen. Die in die Kanülenöffnung des Geräts hineinragenden Anschlagschieber 8 stellen sicher, daß die Kanüle 10 bzw. der Aufschraubbereich nicht weiter in die zentrale Kanülenöffnung eingeschoben werden kann als bis zur Auflage des Flansches 10b auf den Oberseiten der An schlagschieber 8.In Fig. 7a and 7b, the two sliding clamp 7 He which are in their movement with the BEWE supply end of two stop valves 8 coupled visibly:
In the starting position, the two protrude over two Druckfe countries 11 in the direction of the center of the stop slide in the unscrewing area of the cannula 10 , to the extent that they rest on the polygonal area 10 a below the flange 10 b. The protruding into the cannula opening of the device stop slide 8 ensure that the cannula 10 or the screw-on area can not be inserted further into the central cannula opening than up to the flange 10 b on the top of the impact slide 8th

An den beiden Klemmschiebern 7 befinden sich zwei Nasen mit Schrägflächen 7b. Die Schrägflächen 7b (s. Fig. 7b) wirken mit den Schrägflächen 8c der Klemmschieber 8 zusammen (s. Fig. 7b). Are located at the two clamping pushers 7 has two lugs with inclined surfaces 7 b. The inclined surfaces 7 b (see FIG. 7b) interact with the inclined surfaces 8 c of the clamping slide 8 (see FIG. 7b).

Fig. 8a und 8b zeigen, wie die Klemmschieber 7 auf ihrem Weg zum Zentrum, also in die Klemmstellung, über die Schrä gen 8c und 7b die federnden Bereiche 8a der Anschlagschie ber 8 zum Ausweichen bringen, ohne daß dabei die Anschlag schieber 8 ihre unverändert beibehaltene Anschlagposition verlassen. Fig. 8a and 8b show how the clamping slide 7 gene on their way to the center, that is in the clamping position, on the Schrä 8 c and 7b, the resilient portions 8 a of the stop slide over 8 bring to Dodge, without application of the stop slide 8 leave their stop position unchanged.

Fig. 9a und 9b zeigen, daß bei dem weiteren Weg der Klemmschieber 7 bis zur Anlage an den äußeren Mehrkantbe reich 10a des Aufschraubbereichs der Kanüle 10 die federn den Bereiche 8a wieder in ihre ebene Ausgangsstellung schnappen, wobei in dieser Position nun die Schrägflächen 8b und 7a einander gegenüberliegen. Fig. 9a and 9b show that in the further path of the clamping slide 7 to rest on the outer Mehrkantbe rich 10 a of the screw-on area of the cannula 10, the springs snap the areas 8 a back into their flat starting position, in this position now the inclined surfaces 8 b and 7 a face each other.

Wenn in dieser Stellung die Klemmkraft aufrecht erhalten bleibt, kann die Spritze mit der Ampulle nach oben abgezo gen werden.If the clamping force is maintained in this position remains, the syringe can be withdrawn with the ampoule upwards be.

Fig. 10a und 10b zeigen, wie die Klemmschieber auf ihrem Weg in die Ausgangsstellung die Anschlagschieber 8 über die Schrägen 8b und 7a kurzzeitig aus dem Anschlagbereich her ausgezogen und damit den Weg freigemacht haben für ein Her unterfallen der Kanüle in das Innere des Aufnahmebehälters 1. Wenn die Klemmschieber bei ihrer weiteren Auswärtsbewe gung wieder ihre Ausgangsstellung erreichen, schnappen die Anschlagschieber 8 wieder in ihre Ausgangsstellung gemäß Fig. 7a und 7b und die Einrichtung ist bereit zum Abdre hen der nächsten Kanüle. Fig. 10a and 10b show how the clamping slide on their way to the initial position, the stop slider 8 over the slopes 8 b and 7 a stripped briefly from the abutment portion ago and the way have cleared for Her of the cannula under fall into the interior of the receiving container 1st When the clamping slide reach their starting position again during their further outward movement, the stop slide 8 snap back into their starting position according to FIGS . 7a and 7b and the device is ready for turning off the next cannula.

Die Klemmschieber und Anschlagschieber werden radial ver schieblich in einem um die zentrale Achse 12 drehbar gela gerten Topf 16 geführt. Der Topf 16 ist nach oben offen und wird an der Oberseite von einer Reibscheibe 17 abgedeckt, die mittels Schrauben 18 mit dem Topf 16 verschraubt ist. Die Reibscheibe weist eine zentralen Durchgangsöffnung auf und liegt mit ihrem zur Durchgangsöffnung benachbarten Randbereich an der Unterseite des inneren zentralen Randbe reichs des Gehäusebereichs 2a an. Die Scheibe 17 erstreckt sich über den Rand des Topfes 16 radial weiter nach außen und liegt von oben auf einem oberen Rand eines ortsfesten Flanschbereichs 2g auf, der einen Teilbereich des topfarti gen Gehäusebereichs 2b bildet.The clamping slides and stop slides are guided radially slidably ver in a rotatable about the central axis 12 pot 16 . The pot 16 is open at the top and is covered on the top by a friction disc 17 which is screwed to the pot 16 by means of screws 18 . The friction disc has a central through opening and lies with its adjacent edge region to the through opening on the underside of the inner central Randbe area of the housing region 2 a. The disk 17 extends over the edge of the pot 16 radially further outwards and lies from above on an upper edge of a fixed flange region 2 g, which forms a partial region of the pot-like housing region 2 b.

Das scheibenförmige Element 6 wird über seine Außenverzah nung 6a angetrieben. Dabei führt der zwischen der Scheibe 17 und den gehäusefesten Teilen entstehende Reibschluß da zu, daß das Topfelement 16 zunächst nicht mitgedreht wird, sondern daß zunächst die Zapfen 7c der Klemmschieber 7 in den spiraligen Nuten 6b und 6c laufen und die Klemmschieber einwärts oder auswärts bewegen.The disc-shaped element 6 is driven via its external toothing 6 a. The resultant friction between the disc 17 and the housing-fixed parts leads to the fact that the pot element 16 is not initially rotated, but that the pin 7 c of the clamping slide 7 in the spiral grooves 6 b and 6 c run and the clamping slide inwards or move outward.

Wenn die Zapfen 7c bei der Auswärtsbewegung am Ende der Spiralnuten angekommen sind, führt eine weitere Verdrehung des Elements 6 zum Überwinden des Reibschlusses und zum Mitdrehen des Topfes 16. Bei dieser Drehbewegung wird der Aufschraubbereich der Kanüle 10 abgeschraubt. When the pins 7 c have reached the end of the spiral grooves during the outward movement, a further rotation of the element 6 leads to overcoming the frictional engagement and to rotating the pot 16 . During this rotary movement, the unscrewing area of the cannula 10 is unscrewed.

Bei der Einwärtsbewegung der Zapfen 7c wird die Klemmkraft der Scheibe 17 überwunden, sobald die einwärts ragenden An lageflächen der Klemmschieber 7 fest an der Außenfläche des Aufschraubbereiches der Kanüle 10 anliegen. Bei einer Fort setzung der Drehbewegung wird der Aufschraubbereich der Ka nüle 10 dann dadurch abgeschraubt, daß der Topf 16 zusammen mit den Klemmschiebern 7 gedreht wird.During the inward movement of the pin 7 c, the clamping force of the disk 17 is overcome as soon as the inwardly projecting contact surfaces of the clamping slide 7 rest firmly on the outer surface of the screw-on area of the cannula 10 . If the rotary movement continues, the screw-on area of the needle 10 is then unscrewed in that the pot 16 is rotated together with the clamping slides 7 .

Mit 13 ist ein Wippschalter für den Antriebsmotor bezeich net, mit dem sowohl das Ein- und Ausschalten des Antriebs motors bewirkt als auch dessen Drehrichtung gewählt werden kann.With 13 a rocker switch for the drive motor is designated, with which both the switching on and off of the drive motor is effected and the direction of rotation can be selected.

Claims

1. Disposal device for removing used cannulas from injection syringes, with a receptacle ( 1 ) for the cannulas ( 10 ) and a motorized rotary drive ( 3 , 3 a, 3 b, 4 , 4 a, 5 , 6 a, 6 ) Unscrewing device, which has radially movable clamping elements, which are designed to rest against the circumference of a region of a cannula ( 10 ) and to release the cannula for its ejection into the receiving container ( 1 ), characterized in that the drive direction of the motorized rotary drive is reversible is.

2. Disposal device according to claim 1, characterized in that the clamping elements are two movable in a transverse to the axis of rotation ( 12 ) plane, diametrically opposed clamping slide ( 7 ).

3. Disposal device according to claim 2, characterized in that at least one stop slide ( 8 ) is provided on the circumference offset to the clamping slides ( 7 ), which, until it rests against an upper outer polygonal region ( 10 a) adjacent to an injection syringe ( 9 ) facing flange ( 10 b) can be moved radially inwards and ra dial outwards up to an opening width that is larger than the outer diameter of the flange.

4. Disposal device according to claim 3, characterized in that at least one stop slide ( 8 ) under pretension of a spring ( 11 ) until it rests against the outer polygonal region ( 10 a) of the cannula ( 10 ) is pressed or pulled.

5. Disposal device according to claim 3 or 4, characterized in that diametrically opposite two clamping slides ( 7 ) and two stop slides ( 8 ) are provided.

6. Disposal device according to claim 3 or 4, characterized in that drivers are provided on the clamping slides ( 7 ), which cooperate with mating surfaces on the stop slides ( 8 ) such that the stop slides ( 8 ) for a radial outward movement of the clamping slide for release the cannulas ( 19 ) are also moved radially outward to release the flange ( 10 b), but are then released for the re-taking of the stop position under the action of the spring ( 2 ) from the counter surfaces of the clamping slide.

7. Disposal device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a switch ( 13 ) for reversing the direction of rotation of the rotary drive below an outer protective edge ( 2 f) of a cover ( 2 a), which has a central insertion opening ( 2 e) for the cannula ( 19 ).

8. Disposal device according to one of the An sayings 1 to 6, characterized, that the reversal of the direction of rotation of the rotary drive is remote-controlled is noticeable.

9. Disposal device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the unscrewing device ( 2 ) and the receptacle ( 1 ) are connected to one another via screw threads.

10. Disposal device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the unscrewing device ( 2 ) and the receptacle ter ( 1 ) are connected to one another via a bayonet fitting.

11. Disposal device according to claim 10, characterized in that the mutually complementary parts of the bayonet catch are provided on the one hand on the top of the receiving container ( 1 ) and on the other hand on the underside of the unscrewing device.

12. Disposal device according to one of claims 7 or 9 to 11, characterized in that the switch ( 13 ) for reversing the direction of rotation is a rocker switch.

13. Disposal device according to one of claims 3 to 12, characterized in that one of the clamping slide ( 7 ) and the stop slide ( 8 ) enclosing the pot element ( 16 ) by a friction disc ( 17 ) is covered, which is frictionally attached to stationary housing areas ( 2nd g; 2 l) is present.

14. Disposal device according to claim 13, characterized in that the friction disc ( 17 ) is fixed, but releasably connected to the pot ( 16 ) and adjacent to the central insertion opening ( 2 e) on a lower edge region ( 2 l) of the housing, and with an edge region projecting over the edge of the pot ( 16 ) rests on a flange ( 2 g) which is fixed to the housing and surrounds the pot ( 16 ).