DE19706506A1 - Schichtenspeicheranordnung - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schichtenspeicheranordnung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1

Bei bekannten derartigen Schichtenspeicheranordnungen erfolgt die Aufheizung und Nach­ heizung in der Weise, daß Wasser aus dem untersten Bereich des Schichtenspeichers über den Kaltwasserabzug entnommen und nach der Aufheizung im Wärmetauscher in den obersten Bereich des Schichtenspeichers über den Warmwasserzulauf eingeleitet wird.

Üblicherweise sind in einem Schichtenspeicher drei Temperaturfühler angeordnet, wobei einer im obersten Bereich einer im mittleren und einer im untersten Bereich angeordnet ist, die alle mit der Steuerung verbunden sind. Dabei erfolgt ein Start der Umwälzpumpe und des Wärmetauschers, wenn im Bereich des mittleren Temperaturfühlers eine vorgegebene Temperatur unterschritten wird. Der im obersten Bereich des Schichtenspeichers angeord­ nete Temperaturfühler dient dabei zur Steuerung der Umwälzpumpe, die zur Sicherung einer ausreichend hohen Ladetemperatur entweder getaktet wird oder in ihrer Drehzahl gedrosselt werden kann. Der im untersten Bereich des Schichtenspeichers angeordnete Temperatur­ fühler schaltet bei Überschreiten einer bestimmten Temperatur den Wärmetauscher und die Umwälzpumpe ab und beendet damit den Ladevorgang.

Der Nachteil einer solchen Lösung besteht in dem relativ hohen Aufwand bei der Herstellung eines solchen Schichtenspeichers, die durch die erforderlichen Durchführungen für die drei Temperaturfühler bedingt ist. Außerdem ist dabei auch ein erheblicher Aufwand bei der Steuerung erforderlich.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Schichtenspeicher der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, der sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Schichtenspeicheranordnung der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ist es möglich, die Umwälzpumpe auf sehr einfa­ che Weises zu steuern. So steigt die Temperatur im Warmwasserzulauf, gleiche Energiezu­ fuhr zum Wärmetauscher vorausgesetzt, mit steigender Aufladung des Schichtenspeichers. Durch entsprechende Erhöhung der Förderleistung der Umwälzpumpe kann dabei eine zu starke Erhöhung der Temperatur des in den Schichtenspeicher einströmenden warmen Wassers verhindert werden.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil eines sehr einfachen Aufbaus, wobei mit lediglich zwei Temperaturfühlern das Auslangen gefunden wird und lediglich ein Temperaturfühler in den Schichtenspeicher eingesetzt zu werden braucht. Dadurch ist auch nur eine Tauchhülse für einen Temperaturfühler erforderlich. Der Wegfall der weiteren Tauchhülse stellt eine erhebliche Vereinfachung der Herstellung des Schichtenspeichers dar.

Die Abschaltung der Umwälzpumpe erfolgt aufgrund des Umstandes, daß aufgrund der während des Ladevorganges steigenden Temperatur im untersten Bereich des Schichten­ speichers auch die Temperatur im Warmwasserzulauf ansteigt und letztlich auch bei voller Förderleistung der Umwälzpumpe einen vorgegebenen Wert übersteigt.

Beträgt zum Beispiel die Speicher-Solltemperatur 60°C so bewirkt eine Temperatur von zum Beispiel 62°C im Bereich des im Warmwasserzulauf angeordneten Temperaturfühlers, daß die Umwälzpumpe bei voller Förderleistung betrieben wird. Dabei weist das Wasser im un­ tersten Bereich des Schichtenspeichers eine Temperatur von ca. 55°C auf. Damit gelangt Wasser mit ca. 55°C zum Wärmetauscher. Steigt durch den Ladevorgang die Temperatur im untersten Bereich des Schichtenspeichers weiter an, so steigt auch die Temperatur im Bereich des Warmwasserzulaufs weiter an und überschreitet zum Beispiel eine Temperatur von 65°C, wonach die Umwälzpumpe und der Wärmetauscher durch die Steuerung stillge­ setzt werden. Dabei ist sichergestellt, daß im untersten Bereich des Schichtenspeichers eine Temperatur von ca. 58°C gegeben ist.

Eine solche Temperaturdifferenz im Schichtenspeicher ist durchaus akzeptabel und wird in der Regel in herkömmlichen Rohrschlangen- oder Doppelmantelspeichern meist erheblich überschritten.

Grundsätzlich kann durch entsprechende Anpassung der Förderleistung der Umwälzpumpe und des Abschaltpunktes diese Differenz weiter verringert werden.

Speicheranordnungen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 3 weisen einen einzigen Speicherbehälter auf, der meist einen runden Querschnitt besitzt. Dabei ergibt sich jedoch der Nachteil, daß solche Schichtenspeicheranordnungen einen erheblichen Durchmesser aufweisen, wodurch sich in vielen Fällen sehr erhebliche Platzprobleme ergeben.

Um eine solche Schichtenspeicheranordnung auch in beengten Räumen unterbringen zu können, sind die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 3 vorgesehen.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ergibt sich der Vorteil, daß für das gleiche Spei­ chervolumen die Tiefe der Schichtenspeicheranordnung nach der Erfindung erheblich gerin­ ger als der Durchmesser einer Schichtenspeicheranordnung nach dem Stand der Technik ist. So kann bei gleicher Höhe der Durchmesser eines jeden der beiden Speicherbehälter auf ca. 7/10 des Durchmessers eines einzigen Speicherbehälters mit einem im wesentlichen dem Volumen beider Speicherbehälter entsprechenden Volumen reduziert werden. Dadurch kann eine erfindungsgemäße Schichtenspeicheranordnung leichter in beengten Räumen oder bei einem nur geringen Platzangebot untergebracht werden. Jedenfalls ragt eine erfin­ dungsgemäße Schichtenspeicheranordnung erheblich weniger weit in einen Aufstellungs­ raum hinein als eine herkömmliche Schichtenspeicheranordnung mit lediglich einem Spei­ cherbehälter gleichen Volumens.

Weiter ergibt sich durch die vorgeschlagene Anordnung der Temperaturfühler, von denen der den Beginn einer Aufladung steuernde Temperaturfühler bei herkömmlichen Schichten­ speicheranordnungen meist etwa im Bereich der Hälfte des Volumens der Schichtenspei­ cheranordnung vorgesehen ist, der Vorteil, daß die erfindungsgemäße Schichtenspeicher­ anordnung bereits dann wieder aufgeladen wird, wenn erst ca. ein Viertel des Volumens die vorgesehene Mindesttemperatur unterschreitet. Dadurch steht jederzeit ein sehr großes Vo­ lumen an aufgeheiztem Brauchwasser zur Verfügung, wodurch sich ein entsprechend hoher Komfort für den Benutzer ergibt.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 ergibt sich der Vorteil, daß auf einfache Weise eine Steuerung eines modulierenden Brenners möglich ist.

Die Merkmale des Anspruches 5 ermöglichen es, mit einem Minimum an Durchführungen in den beiden Speicherbehältern das Auslangen zu finden.

Durch die Merkmale des Anspruches 6 ergibt sich der Vorteil, daß ein Abtropfen von Dehn­ wasser bei der Aufladung der Schichtenspeicheranordnung vermieden werden kann.

Durch die Merkmale des Anspruches 7 wird verhindert, daß während einer Brauchwasser- Zapfung bei stillstehender Umwälzpumpe kaltes Wasser über den dann nicht in Betrieb be­ findlichen Wasserheizer in den obersten Bereich des ersten Speicherbehälters gelangt und dadurch die Temperatur des abfließenden Brauchwassers vermindern kann. Das federbela­ stete Rückschlagventil sorgt dabei für eine entsprechende Erhöhung des Strömungswider­ standes, so daß sich ein entsprechend großer Unterschied beim Strömungswiderstand, be­ zogen auf ein direktes Einströmen in den untersten Bereich des zweiten Speicherbehälters und einem Einströmen über die Umwälzpumpe und den Wasserheizer ergibt.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1 schematisch eine Heizungseinrichtung mit einer erfindungsgemäßen Schichtenspei­ cheranordnung und

Fig. 2 schematisch eine weitere erfindungsgemäße Schichtenspeicheranordnung.

Gleiche Bezugszeichen bedeuten in beiden Figuren gleiche Einzelheiten.

Eine erfindungsgemäße Schichtenspeicheranordnung 1 weist zwei oder mehr Speicherbe­ hälter 2, 3 auf, die miteinander hydraulisch verbunden sind. Dabei mündet in den obersten Bereich 5 des Speicherbehälters 2 ein Warmwasserzulauf 4. Aus diesem obersten Bereich 5 führt eine Brauchwasserleitung 6 weg, die zu einer Zapfstelle 21 führt.

Der Warmwasserzulauf 4 ist als Vorlaufleitung an einen Wärmetauscher 7 angeschlossen.

Im mittleren Bereich 22 des Speicherbehälters 3 ist ein Temperaturfühler 20 angeordnet, der zur Erfassung der mittleren Temperatur der Schichtenspeicheranordnung dient und über eine Signalleitung 28 mit einer Steuereinheit 26 verbunden ist. Weiter führt aus dem unter­ sten Bereich 8 des Speicherbehälters 2 eine Verbindungsleitung 9 weg, die in den obersten Bereich 10 des Speicherbehälters 3 mündet. Bei weiteren Speicherbehältern ist immer der untere Bereich des stromauf angeordneten Speichers mit dem oberen Bereich des folgen­ den Speichers mit einer solchen Verbindungsleitung verbunden.

An einem Kaltwasserzulauf 15, der in den untersten Bereich 11 des Speicherbehälters 3 mündet, ist ein Kaltwasserabzug 12 angeschlossen, der mit einer Umwälzpumpe 13 verbun­ den ist, die an eine Rücklaufleitung 14 angeschlossen ist, die mit dem Wärmetauscher 7 verbunden ist. Im Warmwasserzulauf 4 ist ein federbelastetes Rückschlagventil 23 und ein Entlüftungsventil 24 angeordnet. Diese Ventile 23, 24 können auch in der Rücklaufleitung 14 angeordnet sein. Die Umwälzpumpe 13 ist über eine Steuerleitung 35 mit einer Steuereinheit 26 verbunden und wird von dieser gesteuert.

Im untersten Bereich 11 des Speicherbehälters 3 ist ein Temperaturfühler 16 angeordnet, der über eine Signalleitung 25 mit einer Steuereinheit 26 verbunden ist.

Zur Überwachung der Temperatur des in den obersten Bereich 5 des Speicherbehälters 2 einströmenden Warmwassers ist ein Temperaturfühler 17 im Warmwasserzulauf 4 angeord­ net, der über eine weitere Signalleitung 27 mit der Steuereinheit 26 verbunden ist.

Durch die Aufteilung des Volumens der Speicheranordnung 1 in zwei oder mehr Speicher­ behälter 2, 3 ergibt sich bei gleichem Gesamtvolumen ein erheblich kleinerer Durchmesser der Speicherbehälter 2, 3 und damit eine geringere Tiefe der Schichtenspeicheranordnung 1.

Im Kaltwasserzulauf 15 sind neben dem Absperrventil 29, einem Durchflußbegrenzer 30 und einem Entleerventil 31 ein federbelastetes Rückschlagventil 32 angeordnet, die alle in Reihe geschaltet sind. Weiter ist im Kaltwasserzulauf 15 noch ein Sicherheitsventil 62 angeordnet, das bei Überschreitung eines vorbestimmten Druckes öffnet. Weiter ist an dem Kaltwasser­ zulauf 15 noch ein Ausdehnungsgefäß 33 über eine Anschlußleitung 34 angeschlossen.

Der Kaltwasserabzug 12 ist dabei zwischen dem Entleerventil 31 und dem Speicherbehälter 3 an dem Kaltwasserzulauf 15 angeschlossen.

Der Wärmetauscher 7 beziehungsweise dessen Primärzweig 36 ist über eine Vorlaufleitung 37 mit einem Primär-Wärmetauscher 38 verbunden, der über eine Rücklaufleitung 39 mit einer Heizwasserpumpe 40 verbunden ist, zu der ein Strömungswächter 53 geschaltet ist. Diese ist über eine Anschlußleitung 41 mit einem Drei-Wege-Ventil 42 verbunden, dessen Antrieb 43 über eine Steuerleitung 44 mit der Steuereinheit 26 verbunden ist.

An das Drei-Wege-Ventil 42 ist eine mit dem Primärzweig 36 verbundene Wärmetauscher- Rücklaufleitung 45 und eine Heizungs-Rücklaufleitung 46 angeschlossen, die mit einer Heiz­ körperanordnung 47 verbunden ist, die über eine Heizungs-Vorlaufleitung 48 an der Vorlauf­ leitung 37 angeschlossen ist. Das Drei-Wege-Ventil 42 dient zur Vorrangumschaltung, wobei bei einer Wärmeanforderung der Schichtenspeicheranordnung 1 und gleichzeitiger Wärme­ anforderung der Heizkörperanordnung 47 der Durchfluß zum Wärmetauscher 7 bezie­ hungsweise dessen Primärzweig 36 geöffnet und eine Durchströmung der Heizkörperan­ ordnung 47 unterbunden wird.

In einer parallel zur Heizkörperanordnung 47 geschalteten Bypaß-Leitung 49 ist ein federbe­ lastetes Rückschlagventil 50 angeordnet. Weiter ist ein Ausdehnungsgefäß 51 über eine Verbindungsleitung 52 an die Anschlußleitung 41 sowie ein Sicherheitsventil 63 angeschlos­ sen.

Der Primär-Wärmetauscher 38 ist von einem modulierend arbeitenden Brenner 54 beauf­ schlagt, in dessen Gaszuführung 55 ein Gasventil 56 angeordnet ist, das mit einer Hei­ zungsregelung 57 verbunden und von dieser gesteuert ist.

Diese Heizungsregelung 57 ist mit Signalleitungen 58, 59 mit der Steuereinheit 26 verbun­ den, über die Signale bezüglich der Soll-Temperatur des Vorlaufs und ein allfälliges Brauch­ wasseranforderungs-Signal der Steuereinheit 26 übermittelt werden. Dabei wird die Vorlauf­ temperatur über einen Temperaturfühler 60 in der Vorlaufleitung 37 überwacht, der über eine nicht dargestellte Signalleitung mit der Heizungsregelung 57 verbunden ist.

Bei einer Aufheizung der Schichtenspeicheranordnung 1 wird mittels der Umwälzpumpe 13 kühles Wasser aus dem untersten Bereich 11 dem Speicherbehälters 3 über den Kaltwas­ serzulauf 15 und den Kaltwasserabzug 12 abgezogen und im Wärmetauscher 7 bezie­ hungsweise dessen Sekundärzweig 61 aufgeheizt, dessen Primärzweig 36 vom Primär- Wärmetauscher 38 Fremdwärme zugeführt wird, wonach das erwärmte Wasser in den obersten Bereich 5 des Speicherbehälters 2 über den Warmwasserzulauf 4 einströmt. Gleichzeitig strömt aus dem untersten Bereich 8 des Speicherbehälters 2 warmes Wasser über die Verbindungsleitung 9 in den obersten Bereich 10 des Speicherbehälters 3 über.

Wird warmes Brauchwasser über die Brauchwasserleitung 6 abgezogen, so strömt Kaltwas­ ser über den Kaltwasserzulauf 15 in den untersten Bereich 11 des Speicherbehälters 3 nach, wobei bei gleichzeitiger Aufladung der Schichtenspeicheranordnung 1 über den Kalt­ wasserabzug 12 kaltes Wasser abgezogen wird.

Eine Nachladung der Schichtenspeicheranordnung 1 erfolgt über die Steuereinheit 26, so­ bald die Temperatur im mittleren Bereich 22 des Speicherbehälters 3 unter einen bestimm­ ten Wert abgesunken ist. Beendet wird die Nachladung, wenn die Temperatur im untersten Bereich 11 des Speicherbehälters 3 einen bestimmten Wert überschreitet.

Durch die Erfassung der Temperatur des in den obersten Bereich 5 des Speicherbehälters 2 zuströmenden Warmwassers durch den Temperaturfühler 17 ist es möglich, eine Überhit­ zung des Wassers sowie eine Einspeisung zu kühlem Wassers zu vermeiden, wobei eine Steuerung der Temperatur durch Veränderung der Drehzahl der Umwälzpumpe 13 erfolgen kann. Dabei kann gleichzeitig die Vorlauf-Solltemperatur abgesenkt werden, wobei die Hei­ zungsregelung 57 die Brennerleistung durch Verminderung der Gaszufuhr herabsetzt.

Bei Vorliegen einer Wärmeanforderung der Schichtenspeicheranordnung 1, das heißt im mittleren Bereich 22 des Speicherbehälters 3 wird vom Temperaturfühler 20 eine unter ei­ nem vorbestimmten Wert liegende Temperatur erfaßt, oder einer Wärmeanforderung der Heizkörperanordnung 47 wird der Brenner 54 gestartet und die Heizwasserpumpe 40 durch die Heizungsregelung 57 in Betrieb gesetzt. Dabei wird, solange die Wärmeanforderung der Schichtenspeicheranordnung 1 besteht, das Drei-Wege-Ventil 42 in einer Schaltstellung gehalten, in der der Primärzweig 36 des Wärmetauschers 7 durchströmt ist und eine Durchströmung der Heizkörperanordnung 47 unterbunden ist.

Bei der Aufladung der Schichtenspeicheranordnung 1 wird die Temperatur des in den Spei­ cherbehälter 2 einströmenden Wassers durch den Temperaturfühler 17 überwacht und zur Festlegung der Vorlauf-Solltemperatur verwendet, nach der die Leistung des Brenners 54 durch die Heizungsregelung 57 nach einem Soll-Istwert-Vergleich festgelegt wird.

Kommt es bei fehlender Wärmeanforderung der Heizkörperanordnung 47 zu einer Wärme­ anforderung der Schichtenspeicheranordnung 1, zum Beispiel aufgrund einer Brauchwas­ serzapfung, so kann während der Startphase das Drei-Wege-Ventil 42 geschlossen gehal­ ten werden, so daß das Wasser über die Bypaßleitung 49 und das Rückschlagventil 50 ge­ führt werden kann, wodurch sich das Wasser sehr rasch erwärmt und die Gefahr einer Kon­ densatbildung vermieden wird.

Bei der in der Fig. 2 dargestellten Schichtenspeicheranordnung 1 ist lediglich ein Speicher­ behälter 2 vorgesehen, der von einer Isolierschicht umgeben ist. In diesen mündet die Kalt­ wasserleitung 15, die im untersten Bereich 8 des Speicherbehälters 2 endet. Dabei ist in der Kaltwasserleitung 15 das Ventil 29 und das Dehnwasserventil 62 vorgesehen, das bei Über­ schreiten eines bestimmten Druckes öffnet und Dehnwasser abläßt.

Aus dem untersten Bereich 8 des Speicherbehälters 2 führt ein Kaltwasserabzug 12 weg, der zu einer Umwälzpumpe 13 führt. Diese ist über eine Rücklaufleitung 14 mit dem Einlaß des Wärmetauschers 7 verbunden, der seinerseits mit einem Warmwasserzulauf 4 aus­ gangsseitig verbunden ist, der im obersten Bereich 5 des Speicherbehälters 2 mündet.

Dabei ist im Warmwasserzulauf 4 ein Temperaturfühler 17 angeordnet, der über eine Signal­ leitung 27 mit einer Steuerung 26 verbunden ist.

Die Umwälzpumpe 13 ist über eine Steuerleitung 35 mit der Steuerung 26 verbunden, die eingangsseitig über Signalleitungen 27, 28 mit Temperaturfühlern 17, 20 verbunden ist, von denen der Temperaturfühler 20 in mittlerer Höhe des Speicherbehälters 2 angeordnet ist.

Weiter führt aus dem obersten Bereich 5 des Speicherbehälters 2 eine Brauchwasserleitung 6 weg, die zu einer nicht dargestellten Zapfstelle führt.

Bei der Aufladung der Schichtenspeicheranordnung 1 wird kaltes beziehungsweise kühleres Wasser aus dem untersten Bereich 8 des Speicherbehälters 2 mittels der Umwälzpumpe 13 zum Wärmetauscher 7 gefördert und durch diesen erwärmt und in den obersten Bereich 5 des Speicherbehälters 2 gefördert. Dabei wird die Temperatur des Vorlauf-Wassers durch den Temperaturfühler 17 erfaßt und an die Steuerung 26 weitergeleitet. Diese steuert die Umwälzpumpe 13 in der Weise, daß deren Förderleistung so eingestellt wird, daß die Tem­ peratur im Bereich des Warmwasserzulaufs 4 zum Beispiel ca. 60°C beträgt.

Steigt nun die Temperatur im untersten Bereich 8 des Speicherbehälters 2 aufgrund der Aufladung, so gelangt wärmeres Wasser zum Wärmetauscher 7, so daß auch die Tempera­ tur im Warmwasserzulauf 4 steigt, wodurch die Förderleistung der Umwälzpumpe 13 erhöht wird. Hat sich die Temperatur im untersten Bereich 8 so weit erhöht, daß die Umwälzpumpe 13 mit maximaler Förderleistung betrieben wird und sich die Vorlauftemperatur, die vom Temperaturfühler 17 erfaßt wird, weiter auf einen Wert von zum Beispiel 62°C erhöht, so werden die Umwälzpumpe 13 und der Wärmetauscher 7 beziehungsweise der Wasserhei­ zer, stillgesetzt.

Sinkt die Temperatur im Schichtenspeicher 1 aufgrund von Brauchwasserentnahme über die Brauchwasserleitung 6, wobei Kaltwasser über die Kaltwasserleitung 15 in den untersten Bereich 8 des Speicherbehälters 2 nachströmt, auf einen Wert von zum Beispiel 55°C, so wird der den Wärmetauscher 7 betreibende Wasserheizer, zum Beispiel ein Kessel, und die Umwälzpumpe 13 für eine Nachladung des Schichtenspeichers 1 wieder gestartet.

Claims (7)

1. Schichtenspeicheranordnung (1) mit einem über einen Kalt­ wasserabzug (12) und einem Warmwasserzulauf (4), die unter­ schiedlich weit in das Innere der Schichtenspeicheranordnung (1) hineinreichen, in Verbindung stehenden Wärmetauscher (7), wobei in einer dieser Leitungen (4, 14) eine Umwälzpumpe (13) angeordnet ist, die mit einer mit einem in mittlerer Höhe eines Speicherbehälters (2) angeordneten und mindestens ei­ nem weiteren, die Förderleistung der Umwälzpumpe (13) be­ einflussenden Temperaturfühlers (17, 20) verbundenen Steue­ rung (26) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß einer dieser Temperaturfühler (17) im Warmwasserzulauf (4) ange­ ordnet ist, wobei dieser Temperaturfühler (17) die Förderlei­ stung der Umwälzpumpe (13) steuert.

2. Schichtenspeicheranordnung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß lediglich zwei Temperaturfühler (17, 20) vorgesehen sind und der im Warmwasserzulauf (4) angeord­ nete Temperaturfühler (17) außerdem bei Überschreiten einer bestimmten Temperatur die Umwälzpumpe (13) samt dem Wärmetauscher (7) beziehungsweise einen diesen beaufschla­ genden Wasserheizer stillsetzt.

3. Schichtenspeicheranordnung nach Anspruch 1, bei der im un­ tersten Bereich ein Kaltwasserzulauf (15) einmündet und im obersten Bereich (5) ein Warmwasserzulauf (4) mündet und aus dem eine Brauchwasserleitung (6) wegführt und im dem Kaltwasserzulauf benachbarten Bereich ein Temperaturfühler (16) und außerhalb dieses Bereiches ein weiterer den Beginn einer Aufladung der Speicheranordnung steuernder Tempera­ turfühler (20) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Speicherbehälter (2, 3) vorgesehen sind, von denen einer (2) mit dem Warmwasserzulauf (4) und der Brauchwasserleitung (6) versehen ist und dieser Speicherbe­ hälter (2) mit einer aus dessen untersten Bereich (8) wegfüh­ renden Verbindungsleitung (9) mit dem obersten Bereich (10) des zweiten Speicherbehälters (3) verbunden ist, in dessen untersten Bereich (11) der Kaltwasserzulauf (15) mündet und im mittleren Bereich des zweiten Speicherbehälters (3) der den Beginn einer Speicheraufladung steuernde Temperaturfühler (20) angeordnet ist.

4. Schichtenspeicheranordnung nach Anspruch 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß ein dritter Temperaturfühler (17) im Warm­ wasserzulauf (4) des ersten Speicherbehälters (2) angeordnet ist, der ebenso wie die beiden anderen Temperaturfühler (16, 20) mit einer Steuereinheit (26) verbunden ist.

5. Schichtenspeicheranordnung nach Anspruch 3 oder 4, da­ durch gekennzeichnet, daß im Kaltwasserzulauf (15) ein Rückschlagventil (32) angeordnet ist und ein mit einem Wär­ metauscher (7) in Verbindung stehender Kaltwasserabzug (12) zwischen dem Rückschlagventil (32) und dem zweiten Spei­ cherbehälter (3) angeschlossen ist.

6. Schichtenspeicheranordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kaltwasserzulauf (15) mit einem Ausdehnungsgefäß (33) verbunden ist.

7. Schichtenspeicheranordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im zu einem Wasserheizer, zum Beispiel einem Wärmetauscher (7), führenden Kaltwas­ serabzug (12) oder im Warmwasserzulauf (4) zum Speicherbe­ hälter (2) ein zu einer Umwälzpumpe (13) in Serie geschaltetes federbelastetes Rückschlagventil (23) angeordnet ist.