DE1965790U

DE1965790U - CABLE SCREW CONNECTION FOR ELECTRICAL CONNECTORS.

Info

Publication number: DE1965790U
Application number: DEH58849U
Authority: DE
Original assignee: Wilhelm Harting Werk fuer Elektrotechnik und Mechanik
Current assignee: Wilhelm Harting Werk fuer Elektrotechnik und Mechanik
Priority date: 1967-04-29
Filing date: 1967-04-29
Publication date: 1967-08-10

Description

37^90 ι, Di η 37 ^ 90 ι, Di η

73*29. Zf.6773 * 29. Zf.67

Wilhelm HartingWilhelm Harting

Werk für Elektrotechnik und MechanikElectrical and mechanical engineering plant

4992 Espelkamp4992 Espelkamp

Postfach 1o4 +I06 28. April 1967P.O. Box 1o4 + I06 April 28, 1967

Leitmigs-Schraubanschluß für elektrische St eckvorrichtungenLeitmigs screw connection for electrical Plug-in devices

Die Neuerung betrifft einen Schraubanschluß für an Kontaktelemente elektrischer Steckvorrichtungen anzuschließende Leitungen. The innovation relates to a screw connection for lines to be connected to contact elements of electrical plug-in devices.

Bei derartigen Schraubanschlüssen ist es in Bezug auf die Sicherheit der Anschlußverbindung erforderlich, daß die meist aus Litzen bestehenden Ansehlußleitungen vor einem Zerquetschen der einzelnen Drähte beim Anziehen der Ansehlußsehraube geschützt werden und die Anschlußsehraube selbst beim Lösen der Verbindung nicht aus dem Gewinde gerät und verloren geht.With such screw connections it is with reference to the security of the connection requires that the connection lines, which usually consist of strands, are in front a crushing of the individual wires when tightening the Ansehlußsehraube are protected and the connection hood Even when the connection is loosened, it does not come out of the thread and get lost.

Es ist bekannt, zur Erfüllung dieser Erfordernisse auf die abisolierten Leitungsadern sogenannte Aderendhülsen aufzuschieben und zu befestigen, damit die zermalmende Wirkung auf die einzelnen Drähte beim Anziehen der Ansehlußschraube von dieser Hülse abgefangen wird. Auch sind Drahtschutzeinlagen zum Einlegen in die Aufnahmebohrungen der Kontaktelemente bekanntgeworden, die entweder als einfache, lose Metallstreifen zwischen Anschluß sehraube und Leitungsadern vor dem Anziehen der Ansehlußschraube eingeschoben werden und beim AnziehenIt is known to meet these needs To push on and fasten the stripped wire cores so-called wire end sleeves, so that the crushing effect on the individual wires when tightening the Connection screw is intercepted by this sleeve. Also wire protection inserts for insertion into the mounting holes of the contact elements have become known that either as a simple, loose metal strip between the connection and the cable wires before tightening the Connection screw to be inserted and when tightening

der Verbindung mit der Leitung festgeklemmt werden oder als in Schlitzen des betreffenden Kontaktelementes geführter Druckstücke ausgebildet sind, die von der Ansehlußschraube mittels eines ringförmigen Einstiches formschlüssig senkrecht zur Bohrung des Kontaktelementes bewegt werden können und dabei die betreffende Leitung ie nach Drehsinn der unverlierbaren Anschlußsehraube festklemmen oder lösen.the connection with the cable are clamped or than guided in slots of the relevant contact element Pressure pieces are formed which form-fit perpendicularly from the connection screw by means of an annular recess can be moved to the bore of the contact element and thereby the relevant line ie after the direction of rotation of the captive Clamp or loosen the connecting tube.

Diese Arten von Leitungs-Sehraubansehlüssen haben sich jedoch nur wenig und meist nur in Spezialfallen einführen können, weil ihre Handhabung bei Aderendhülsen verhältnismäßig umständlich, das Einlegen loser Metallstreifen ebenfalls umständlich, nicht betriebssicher und obendrein die leichte Verlierbarkeit der Anschlußschrauben nicht behoben wurde, während die Verwendung von Kontaktklemmen mit formschlüssig geführten Druckstücken und unverlierbarer Ansehrußschraube;: relativ kostspielig ist.However, these types of cable connection lines have only rarely been introduced and mostly only in special cases can because of their handling with wire end ferrules relatively cumbersome, the insertion of loose metal strips also cumbersome, not operationally reliable and on top of that, the easy loss of the terminal screws was not eliminated while in use of contact clamps with form-fitting guided pressure pieces and captive screw butt screw ;: relative is costly.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile bekannter Leitungsschraubansehlüsse für elektrische Steckvorrichtungen zu vermeiden, also anstatt Aderendhülsen oder lose eingelegter Metallstreifen in die Sacklochbohrungen der Kontaktelemente oder anstatt speziell hergerichteter Kontaktelemente mit "formschlüssig geführten Druekstücken nunmehr Leitungssehraubanschlüsse zu schaffen, bei denen die Kontaktelemente keinerlei spezielle Torkehrungen tragen,The innovation is based on the object of avoiding the disadvantages of known Leitungsschraubansehlüsse for electrical plugs, so instead of ferrules or loosely inserted metal strips into the blind holes of the contact elements or instead of creating specially made-up contact elements with "form-fit-run Druekstücken now Leitungssehraubanschlüsse in which the contact elements no special Carrying gate precautions,

— 3 —- 3 -

sondern nur mit der bekannten Sacklochbohrung und dem hierzu senkrecht stehenden Gewindeloch für die Anschlußschraube versehen, in entsprechende Kammern eines Isoliergehäuses eingebettet sind und bei denen der Drahtschutz ein einfaches, preisgünstig herstellbares und nachträglich einsetzbares Teil mit gleichzeitiger Unverlierbarkeitseinrichtung für die Anschlußschraube darstellt.but only with the well-known blind hole and the this vertical threaded hole for the connection screw provided, in corresponding chambers of an insulating housing are embedded and where the wire protection is a simple, inexpensive to manufacture and Subsequently usable part with simultaneous captive device represents for the connection screw.

Diese Aufgabe wird bei Leitungs-Schraubanschlüssen für elektrische Steckvorrichtungen, bei denen die Kontaktelemente in von Rippen gegeneinander abgeteilten, mit zur Steckseite hin entsprechend angeordneten Gegen-lagerflächen versehenen Kammern eines Isoliergehäuses aufgenommen und zur Lextungsanschlußseite hin mittels eines das andere Gegenlager bildenden, auf dem Isoliergehäuse befestigten Gehäusedeckeis gegen Heraustreten gehalten sind, mit einer am jeweiligen Kontaktelement die abisolierte Leitung aufnehmenden Sacklochbohrung und einem hierzu senkrecht angebrachten Gewindeloch für die Anschlußschraube sowie mit einem die Leitungsdrähte schützend pressenden U-förmig gebogenen Druckstück, dessen einer Schenkel achsparallel zum Kontaktelement innerhalb dessen Sacklochbohrung und dessen anderer Schenkel außerhalb des Kontaktelementes angeordnet und von der Anschlußschraube durchsetzt ist, neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der außerhalb der Sacklochbohrung des Kontaktelementes befindliche Schenkel des U-förmigen Druckstückes seitlich mitThis task is carried out in the case of cable screw connections for electrical plug-in devices in which the contact elements are separated from one another by ribs, with correspondingly arranged counter-bearing surfaces on the mating side provided chambers of an insulating housing and to the Lextungsanschlussseite by means a housing cover, which forms the other counter-bearing and is fastened to the insulating housing, against stepping out are held, with a blind hole on the respective contact element receiving the stripped line and a threaded hole attached perpendicular to this for the connection screw and with one the lead wires protectively pressing U-shaped bent pressure piece, one leg of which is axially parallel to the contact element inside its blind hole and its other leg arranged outside of the contact element and from the connection screw is interspersed, according to the invention solved by that the leg of the U-shaped pressure piece located outside the blind hole of the contact element with the side

"■"" - - ■■"■■- ■■ .,"■■ -.-. I"■" "- - ■■" ■■ - ■■., "■■ -.-. I

^v ■■■■■■"■ ■■■'""' Ϊ ^v ■■■■■■ "■ ■■■ '""' Ϊ

leichtem Spiel zwischen den Rippen der jeweiligen· Kammer liegt und mit einem in'Richtung des freien Schenkelendes offenen Langloch versehen ist, welches von einer an sich' bekannten, mit ringförmigem Einstich zwischen Kopf und Gewinde ausgestatteten Anschlußschraube durchsetzt ist, wobei sich dieser Einstich innerhalb des Langloehes befindet, dessen Breite geringer ist als der Durchmesser des Gewindes und daß das Mittelteil des Druckstückes mit geringem Spiel zwischen der Stirnseite des Anschlußendes des Kontaktelementes und der Unterseite des G-ehäusedeckels angeordnet ist.slight play between the ribs of the respective Chamber lies and is provided with an elongated hole open in the direction of the free leg end, which from a known per se, equipped with an annular recess between the head and the thread connection screw is penetrated, this puncture is located within the Langloehes, of which Width is less than the diameter of the thread and that the central part of the pressure piece with little Game between the face of the connection end of the Contact element and the underside of the G-ehäusedeckels is arranged.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Neuerung sind aus der Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung und aus den Ansprüchen zu entnehmen. Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher besehrieben. Es zeigen:Other features and details of the innovation are from the description in conjunction with the drawing and from the claims. An embodiment of the innovation is shown in the drawing and will be described in more detail below. It show:

lig. 1 eine Vorderansicht auf mehrere, in einerlig. 1 is a front view of several, in one

teilweise aufgeschnittenen Steckvorrichtungs-. hälfte angeordnete Leitungs-Schrauhanschlüsse an Stiftkontaktelementen, Fig. 2 eine Vorderansicht nach Fig. 1 auf Leitungs-partially cut open connector. half arranged cable screw connections on pin contact elements, Fig. 2 is a front view according to Fig. 1 of line

Schraubanschlüsser an Buchsenkontaktelementen, lig. 5 eine Seitenansicht auf zwei in einer Steckvorrichtungshälfte angeordnete Leltungs-Schraubansehlüsse an Buchsenkontaktelementen in Schnittdarstellung,Screw connector on socket contact elements, lig. Figure 5 is a side view of two in one connector half arranged Leltungs screw connections on socket contact elements in sectional view,

■'...■■ - 5 -■ '... ■■ - 5 -

Fig. 4 eine Draufsicht auf mehrere, in einer Steckvorrichtungshälfbe mit teilweise weggekrochenem Gehäusedeekel angeordnete Leitungs-Schraubanschlüsse in teilweiser Sehnittdarstellung,Fig. 4 is a plan view of several, in one Socket device half with partially Cable screw connections arranged in a partially crawled housing cover Sectional representation,

fig. 5 eine Seitenansicht des H-Iörmigenfig. 5 is a side view of the H-shaped

Druckstückes eines Leitungs-Schraubansehlusses, Pressure piece of a pipe screw connection,

Fig. 6 eine Innenansicht im Schnitt gemäß der Linie AB der Fig. 5,6 shows an interior view in section according to FIG Line AB of Fig. 5,

Fig. 7 eine Vorderansicht auf das Druckstüek nach Fig. 5, und7 shows a front view of the pressure piece according to FIG. 5, and

Fig. 8 eine Draufsicht auf das Druekstück nach Fig. .5. ,Fig. 8 is a plan view of the pressure piece according to Fig. 5. ,

In einem Isoliergehäuse Ί,1' sind innerhalb von Rippen 2,2' abgeteilter Kammern 3,3' Stiftkontaktelemente M- bzw. Buchsenkontaktelemente 5angeordnet, die gegen Heraustreten aus dem jeweiligen Isoliergehäuse "von einem mit diesem verbundenen Gehäusedeekel 6 überdeckt sind. Der zur Langseite jeder Steekvorrichtungs- In an insulating housing Ί, 1 ', pin contact elements M or socket contact elements 5 are arranged within ribs 2, 2' of divided chambers 3, 3 ', which are covered against stepping out of the respective insulating housing ″ by a housing cover 6 connected to it every steak device

oberhalb
half te hin^des die Hippen 2,2' verbindenden flachen Steges 7,7' offene Teil jeder Kammer 3,3' dient zur Handhabung der im Sehraubteil 8,9 des jeweiligen Kontaktelementes 4·,5 befindlichen Änschlußschraube für die in der Sacklochbohrung 1i durch die jeweilige Öffnung 12 des Gehäusedeckels 6 hindurchgeführte angeklemmte Leitung 13·. Die aus handelsüblichem Profil-above
half te back of the flat web 7,7 'connecting the ribs 2, 2', the open part of each chamber 3, 3 'is used to handle the connection screw located in the visual part 8, 9 of the respective contact element 4 ·, 5 for the connection screw in the blind hole 1i clamped line 13 passed through the respective opening 12 of the housing cover 6. The commercially available profile

material von hufeisenförmigem Querschnitt hergestellten
Kontaktelemente 4, 5 sind mit ihren das Gewinde Ik der
Anschlußschraufoe Io in Verstärkungen 8¹ aufnehmenden
Schraubteilen 8, 9 durch an der Innenwandung der Kammern 3, 3' angeformte Kanten 15, 15' formschlüssig derart gej lagert, daß die Ansehlußschrauben mittig zwischen den
Rippen 2, 2¹ nach außen zur Langseite weisen.material made of horseshoe-shaped cross-section
Contact elements 4, 5 are the thread Ik with their
Connection Schraufoe Io in reinforcements 8 ¹ absorbing
Screw parts 8, 9 by on the inner wall of the chambers 3, 3 'molded edges 15, 15' gej superimposed in a form-fitting manner that the connection screws centered between the
Ribs 2, 2 ^{1 point} outwards to the long side.

Vor dem Einlegen und Befestigen des Gehäusedeckels 6 in
einer Ausnehmung des Isoliergehäuses 1, I¹ sind die Kontaktelemente 4, 5 mit ihren U-förmigen Druckstücken l6
in die betreffenden Kammern 3j 3¹ eingesetzt worden, wobei deren schmaler Schenkel 17 aehsparallel in die Sacklochbohrung 11 bis fast zu derem Grund eintaucht. Das
sich zum schmalen Schenkel 17 hin verjüngende Mittelteil l8 des Druckstückes l6 kommt dabei an der Stirnseite des Kontaktelementes 4., 5,und zwar an der Seite der Verstärkung 8· des Schraubteiles 8 (Fig. 3)j zur Anlage und liegt bei aufgelegtem Gehäusedeekel 6 dessen Unterseite 6' mit geringem Spiel gegenüber. Auf diese Weise ist das Druckstück l6 unverlierbar und sein schmaler Schenkel 17 wird beim Drehen der Anschlußschraube Io ausreichend aehsparallel in der Sackloehbohrung 11 geführt. Die Mitnahme des Druckstückes l6 in Lösungsrichtung erfolgt hierbei formschlüssig mittels seines breiten, mit leichtem Spiel zwischen den
Rippen 2, 2' liegenden Schenkels 19j welcher mit einem
zum freien Schenkelende 19' offenen Lang-Before inserting and securing the housing cover 6 in
a recess of the insulating housing 1, I ¹ are the contact elements 4, 5 with their U-shaped pressure pieces l6
has been inserted into the relevant chambers 3j 3 ¹ , the narrow leg 17 of which is parallel to the axis dipping into the blind hole 11 almost to its bottom. The
The middle part l8 of the pressure piece l6, which tapers towards the narrow leg 17, comes to rest on the end face of the contact element 4, 5, specifically on the side of the reinforcement 8 of the screw part 8 (FIG. 3) j and lies when the housing cover 6 is in place its bottom 6 'with little play opposite. In this way, the pressure piece l6 cannot be lost and its narrow leg 17 is guided sufficiently parallel to the axis in the blind hole 11 when the connection screw Io is turned. The entrainment of the pressure piece l6 in the direction of the solution takes place in a form-fitting manner by means of its wide, with slight play between the
Ribs 2, 2 'lying leg 19j which with a
to the free end of the leg 19 'open long

loch 2o versehen ist, dessen Breite geringer als der Durchmesser des Gewindes l4 mißt und das sich innerhalb eines ringförmigen, zwischen Schraubenkopf 21 und Gewinde lA angeordneten Einstiches 22 der Anschlußschraube Io befindet. Die Länge dieses Einstiches 22 ist etwas größer als die Materialstärke des Druckstüekes 16, während die Länge des Gewindes lA etwas geringer als der lichte Abstand der beiden Schenkel 17j 19 bemessen ist. Durch diese Maßnahmen ist ein leichtes Einlegen des Druekstückes l6 mit seinem schmalen Schenkel 17 in die Sacklochbohrung 11 des Kontaktelementes 4, 5 entlang dem Ende des Gewindes l4 der bereits eingedrehten Anschlußsehraube Io bzw. mit dem Langloch 2o in den Einstich 22 gewährleistet, verbunden mit der gleichzeitigen Unverlierbarkeit der Anschlußschraube durch Begrenzung ihres Schraubweges bei Anlage des schmalen Schenkels 17 an der Xtfandung der Sacklochbohrung bzw. Anlage des gewindeseitigen Einstichendes am breiten Schenkel 19 im Umkreis seines Langloches 2o. Um beim Festklemmen einer abisolierten Leitung 13', 13'' innerhalb der Sacklochbohrung mittels des vom Gewinde 14 an die Leiter angepreßten schmalen Schenkels 17 eine Belastung und damit ein Durchdrücken des breiten Sehenkels 19 mittels des Schraubenkopfes 21 zu vermeiden, ist die gesamte Schaftlänge der Anschlußschraube lo, also die Summe der Einstich- und der Gewindelänge, größer bemessen als der Abstand von der am Gewindeende anliegenden Innenfläche des schmalen Schenkels 17 zu der dem Schenkelkopf 21 gegenüberliegenden Außen-Hole 2o is provided, the width of which is less than that Diameter of the thread l4 measures and that is within an annular, between screw head 21 and thread lA arranged recess 22 of the connecting screw Io is located. The length of this recess 22 is slightly greater than the material thickness of the pressure piece 16, while the Length of the thread lA slightly less than the clear distance of the two legs 17j 19 is dimensioned. Through these measures is an easy insertion of the pressure piece l6 with its narrow leg 17 in the blind hole 11 of the Contact element 4, 5 along the end of the thread l4 the already screwed-in connection tube Io or with the elongated hole 2o in the recess 22 guaranteed with the simultaneous captivity of the terminal screw by limiting its screw travel when the narrow leg 17 at the Xtfandung of the blind hole or system of the thread-side piercing end on the wide leg 19 in the vicinity of its elongated hole 2o. To when clamping a stripped line 13 ', 13' 'within the blind hole by means of the thread 14 on the conductor pressed narrow leg 17 a burden and thus To avoid pushing through the wide leg 19 by means of the screw head 21 is the entire length of the shaft the connection screw lo, i.e. the sum of the puncture and the thread length, larger than the distance from the inner surface of the narrow leg resting against the thread end 17 to the outside of the leg head 21 opposite

- 8.- 8th.

fläche des breiten. Schenkels 19·area of wide. Leg 19

Zur Anpassung an die Kundform der abisolierten Leitung 13', 13'' und zur Erhöhung seines Widerstandsmomentes ist der schmale, in der Sacklochbohrung 11 die Leiter- £ pressung vornehmende Schenkel 17 des Druckstückes 16 mit einer zum anpressenden Gewinde 14· der Ansehlußschraube 1o hin konvexen Prägung 23 ausgestattet, die vom Mittelteil 18 ausgehend, sich bis zum freien Ende dieses Schenkels erstreckt.To adapt to the customer shape of the stripped cable 13 ', 13' 'and to increase its section modulus is the narrow leg 17 of the pressure piece, which leg 17 of the pressure piece, in the blind hole 11, carries out the conductor pressure 16 equipped with an embossing 23 which is convex towards the pressing thread 14 of the connecting screw 1o, starting from the central part 18, extends to the free end of this leg.

Die mit der Neuerung erzielten "Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die in Kammern von Isolier- *■ gehäusen angeordneten Kontakt elemente an ihrem Schraubansehlußteil gegenüber bekannten Klemmen keine speziellen Vorkehrungen für Draht.schutz und Unverlierbarkeit der Anschlußsehraube benotigen undThe "advantages achieved with the innovation are in particular that the contact elements arranged in chambers of insulating * ■ housings on their screw connection part compared to known terminals do not require any special precautions for Draht.schutz and captivity of the connection hood and

en darüber hinaus diese Funktion'von einem preisgünstig herzustellenden und in einfachster. Weise an dem vor dem Einsetzen in das Isoliergehäuse zugänglichen Kontaktelement bei bereits eingedrehter Anschlußschraube anzubringenden Druckstück übernommen werden, wobei ein zeitraubendes Durchschrauben der Anschlußsehraube entfällt.In addition, this function 'from an inexpensive to be produced and in the simplest possible way. Show that before contact element accessible for insertion into the insulating housing with the connection screw already screwed in to be attached pressure piece are taken over, with a time-consuming screwing through the connecting tube not applicable.

Claims

PAPA

Who ;: for ϊ - :::. Ζ ::::::

April 28, 1967

Protection claims

l) Cable screw connection for electrical plug-in devices, in which the contact elements are accommodated in chambers of an insulating housing which are separated from one another by ribs and are provided with counter-bearing surfaces appropriately arranged towards the plug-in side and are held against stepping out on the line connection side by means of a housing cover that forms the other counter-bearing and is attached to the insulating housing are, with a blind hole on the respective contact element receiving the stripped line and a threaded hole for the connection screw attached perpendicularly to this, as well as with a U-shaped bent pressure piece protecting the lead wires, one leg of which is axially parallel to the contact element within its blind hole and the other leg outside of the contact element is arranged and penetrated by the connection screw, characterized in that the leg (19) d there is U-shaped pressure piece (l6) laterally with slight play between the ribs (2, 2 ') of the respective chamber (3, 3 ¹ ) and with an elongated hole (2o) open in the direction of the free leg end (19')

- Io

is provided, which is penetrated by a known, with an annular recess (22) between screw head (21) and thread (14) equipped connection screw (io), this recess (22) is located within the elongated hole (2o), the Width is less than the diameter of the thread (14), and that the middle part (18) of the pressure piece (16) with little play between the end face of the connection end of the contact element (4,5) and the underside (6 ¹ ) of the housing cover (6 ) is arranged.

2) cable screw connection according to claim 1, characterized characterized in that the length of the thread (14) of the connection screw (io) is slightly less than the clear Distance between the legs (1 ?, 19) of the pressure piece (16) is dimensioned.

3) cable screw connection according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the narrow leg (17) cLe.s pressure piece (16) with a thread for pressing (14) of the connection screw (1o) is equipped with a convex embossing (23) that extends from the middle part

(18) goes out and extends to the free end of this Leg extends.

4) cable screw connection according to claim 1 and following, characterized in that the entire "

-

Shaft length of the connecting tube (1o) something is greater than the distance from the inner surface of the narrow one at the end of its thread (14) Leg (17) to the screw head (21) opposite outer surface; of the wide leg (19). .