[go: up one dir, main page]

DE19654993A1 - Underframe structure and deformation element on rail vehicles - Google Patents

Underframe structure and deformation element on rail vehicles

Info

Publication number
DE19654993A1
DE19654993A1 DE19654993A DE19654993A DE19654993A1 DE 19654993 A1 DE19654993 A1 DE 19654993A1 DE 19654993 A DE19654993 A DE 19654993A DE 19654993 A DE19654993 A DE 19654993A DE 19654993 A1 DE19654993 A1 DE 19654993A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coupling
elements
base frame
deformation
deformation elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19654993A
Other languages
German (de)
Inventor
Karsten Dipl Ing Heidgen
Steffen Dipl Ing Scharf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DWA Deutsche Waggonbau GmbH
Original Assignee
Deutsche Waggonbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Waggonbau AG filed Critical Deutsche Waggonbau AG
Priority to DE19654993A priority Critical patent/DE19654993A1/en
Publication of DE19654993A1 publication Critical patent/DE19654993A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G11/00Buffers
    • B61G11/16Buffers absorbing shocks by permanent deformation of buffer element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D15/00Other railway vehicles, e.g. scaffold cars; Adaptations of vehicles for use on railways
    • B61D15/06Buffer cars; Arrangements or construction of railway vehicles for protecting them in case of collisions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F19/00Wheel guards; Bumpers; Obstruction removers or the like
    • B61F19/04Bumpers or like collision guards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

With the using up of the stroke of the coupling (10), the failure of a wear element (11), and the receding of the coupling into the coupling sleeve, load is directed through two deformation elements (1) side-mounted on the underframe (4). The deformation elements are attached to the underframe by a mounting plate (18). The enclosed casing (14) is built onto the underframe and has only one opening (15) for the coupling.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Untergestellvorbau mit Energieumwandlungs­ system für Schienenfahrzeuge mit Mittelpufferkupplung, insbesondere für die Kopf­ enden von Endwagen in Triebzügen oder Steuer- bzw. Triebwagen, welcher eine primäre Energieumwandlungseinrichtung, die aus einer mit Abreißelementen verse­ henen Mittelpufferkupplung besteht, welche nach Hubausschöpfung abreißt und in den Kupplungsschacht gleitet, und eine sekundäre Energieumwandlungseinrichtung, die aus seitlich angeordneten Deformationselementen besteht, aufweist.The invention relates to a substructure with energy conversion system for rail vehicles with central buffer coupling, especially for the head ends of end cars in multiple units or control or multiple units, which one primary energy conversion device, which verse with a tear-off elements that middle buffer clutch exists, which breaks off after stroke exhaust and in the coupling shaft slides, and a secondary energy conversion device, which consists of laterally arranged deformation elements.

Es ist ganz allgemein bekannt, daß Betreiber von Schienenfahrzeugen neben der Vervollkommnung der hohen aktiven Systemsicherheit in zunehmenden Maß eine Verbesserung der passiven Sicherheit fordern. Eine Möglichkeit sicherheitsorientier­ ter Strukturauslegung ist die Schaffung von Deformationszonen. Diese werden vor­ zugsweise außerhalb der eigentlichen Tragstruktur an geordnet, um eine kosten­ günstige Instandsetzung zu ermöglichen und Fahrzeug und Insassen vor den Aus­ wirkungen unfallbedingter Stöße zu schützen. So ist aus der EP 0 621 416 A1 eine Einrichtung bekannt, die beim doppelstöckigen TGV der SNCF verwirklicht ist und auf einer Einteilung des Fahrzeugkastens in kontrolliert deformierbare Bereiche und demgegenüber widerstandsfähige Sicherheitsbereiche beruht. Die kontrollierte De­ formation wird durch ein in verschiedenen Varianten ausgebildetes Hohlprofil er­ reicht. Da der deformierbare Bereich nur innerhalb der Tragstruktur liegt, ist mit ho­ hen Reparaturkosten bereits im Geschwindigkeitsbereich von 10-25 km/h zu rech­ nen. Dieser Nachteil ist auch in der Einrichtung zu erkennen, welche in der DE 44 40 426 A1 dargestellt ist. Auch hier findet die Deformation nur innerhalb des Wagenkastens statt.It is generally known that operators of rail vehicles in addition to the Perfection of high active system security in increasing degrees Demand improvement of passive safety. A security-oriented option The structural design is the creation of deformation zones. These will be before preferably arranged outside of the actual supporting structure at a cost To enable inexpensive repair and vehicle and occupants before the end protect the effects of accidental impacts. So is from EP 0 621 416 A1 Establishment known, which is realized in the double-decker TGV of the SNCF and on a division of the vehicle body into controlled deformable areas and in contrast resilient security areas. The controlled De formation is formed by a hollow profile formed in different variants enough. Since the deformable area only lies within the supporting structure, ho Repair costs can already be expected in the speed range of 10-25 km / h nen. This disadvantage can also be seen in the device, which in the DE 44 40 426 A1 is shown. Here too the deformation occurs only within the Car body instead.

Durch die DE 36 32 578 A1 ist eine Vorrichtung bekannt, bei der Kupplung und Defo­ rmationselemente an einem längsverschieblichen Kupplungsträger angebracht sind. Dieser Kupplungsträger wird von zur Fahrzeugmitte weisenden Konsolen getragen, die an den Längsenden der Außenlängsträger des Untergestellrahmens befestigt und mit Führungen für die sekundäre Energieumwandlungseinrichtung ausgebildet sind. Die sekundäre Energieumwandlungseinrichtung besteht dabei aus seitlich an­ geordneten Stoßelementen, die über das Kopfende das Fahrzeuges hinausragen und nach Ausschöpfung des Hubes der Mittelpufferkupplung und Überschreitung der Ansprechkraft der Sekundärstufe die überschüssige Energie durch Verformung der an den Konsolen abgestützten Arbeitsglieder umwandeln. Nachteile dieser Erfin­ dung sind der geringe Stauchungsgrad von unter 50%, der hohe Bedarf an freizu­ haltenem und für Einbauten nicht nutzbaren Raum im Untergestell durch den längs­ verschieblichen Kupplungsträger sowie ein hoher Fertigungsaufwand für die Füh­ rungseinrichtung mit verschiebbaren Kupplungsträger. Außerdem ist durch den gerin­ gen Abstand von Untergestell und Kupplungsebene die gestalterische Freiheit für die Kopfpartie stark eingeschränkt, eine Einziehung/Abrundung des Kopfes ist kaum möglich was die Einsetzbarkeit des Systems weiterhin einschränkt.From DE 36 32 578 A1 a device is known in the clutch and Defo rmationselemente are attached to a longitudinally displaceable coupling carrier. This coupling bracket is carried by brackets facing the center of the vehicle, which are attached to the longitudinal ends of the outer side members of the underframe and trained with guides for the secondary energy conversion device are. The secondary energy conversion device consists of on the side  orderly impact elements that protrude beyond the head end of the vehicle and after exhausting the stroke of the central buffer coupling and exceeding the Responsiveness of the secondary level the excess energy by deforming the Convert working elements supported on the consoles. Disadvantages of this invention the low degree of compression of less than 50%, the high need for free the space in the base frame that cannot be used for built-in components due to the lengthways Slidable coupling carrier and a high manufacturing effort for the Füh tion device with sliding clutch carrier. It is also through the gerin distance from the base and the coupling level gives the designer freedom for the head area is severely restricted, a contraction / rounding of the head hardly possible, which further limits the usability of the system.

Weiterhin ist aus der Praxis ist eine dreistufige Energieumwandlungseinrichtung für Stadtschnellbahnen, ausgeführt an der Baureihe 480/S-Bahn Berlin, bekannt, wo­ bei die kleinste Einheit aus 2 kurzgekuppelten Fahrzeugen ohne Übergang mit Be­ triebskupplungen an den Außenenden besteht. Die Einrichtung bezieht sich im Ge­ gensatz zu der Erfindung speziell auf Stadtschnellbahnen und geht nicht von der Energieumwandlung an nur einer Stirnseite des Kopffahrzeuges aus sondern von der Energieaufnahme an jeder Kuppelstelle und damit an jedem Fahrzeug. Nachtei­ lig ist das die Auslegung sowohl von Energieaufnahme und ertragbaren Längskräf­ ten als auch von der Anordnung der seitlichen Verformungselemente nicht für den Zusammenstoß mit Seitenpufferfahrzeugen geeignet ist.Furthermore, a three-stage energy conversion device for is from practice Stadtschnellbahn, executed on the series 480 / S-Bahn Berlin, known where the smallest unit of 2 short-coupled vehicles without a transition with loading drive couplings at the outer ends. The facility refers to the Ge Contrast to the invention specifically on urban express railways and does not go from Energy conversion from only one end of the head vehicle but from the energy consumption at every coupling point and therefore on every vehicle. Night egg Lig is the interpretation of both energy consumption and sustainable longitudinal forces ten as well as the arrangement of the lateral deformation elements not for the Collision with side buffer vehicles is suitable.

Dies gilt auch für die in der DE OS 195 02 217 A1 vorgeschlagene Einrichtung, die in der Baureihe 481/S-Bahn Berlin angewendet wird und die sich von der vorge­ nannten dadurch unterscheidet, daß die kleinste betriebsfähige Einheit aus 4 Fahr­ zeugen besteht, die an der ersten und dritten Kuppelstelle mit einer Kurzkupplung und an zweiten Kuppelstelle mit einer Betriebskupplung versehen sind und daß die seitlichen Deformationselemente nur an den Außenenden des aus vier Fahrzeugen bestehenden Verbandes angebracht sind. Nachteilig hierbei ist, daß die Tiefe des Kupplungsschachtes der Einrichtung nicht ausreicht, um bei Zusammenstoß von zwei gleichartigen Fahrzeugen und dem Abriß nur einer Mittelpufferkupplung die volle Verformung der seitlichen Deformationselemente zu gewährleisten, da die ab­ gerissene Kupplung vorher am Schachtende aufschlägt und es dadurch zu einer wesentlichen höheren Belastung der anschließenden Tragstruktur kommt was eine vorzeitige Deformation dieser zur Folge haben kann.This also applies to the device proposed in DE OS 195 02 217 A1 is used in the 481 / S-Bahn Berlin series and which differs from the named differs in that the smallest operational unit of 4 driving testify that exists at the first and third coupling points with a close coupling and are provided with a service coupling at the second coupling point and that the lateral deformation elements only at the outer ends of the four vehicles existing association are attached. The disadvantage here is that the depth of the Coupling shaft of the device is not sufficient to collide with two similar vehicles and the demolition of only one central buffer coupling to ensure full deformation of the lateral deformation elements, since the ab cracked clutch hits the end of the shaft beforehand, making it one  what comes a significantly higher load on the subsequent supporting structure premature deformation of this can result.

Der Erfindung liegt das Problem zu Grunde einen Untergestellvorbau mit Ener­ gieumwandlungssystem für Schienenfahrzeuge mit Mittelpufferkupplung zu schaffen, welcher die Nachteile bekannter Lösungen weitestgehend reduziert, indem er eine hohe Energie aufnimmt und die Auswirkungen auf Fahrzeug und Insassen beim Zu­ sammenstoß mit anderen Fahrzeugen mit Seitenpuffern gering hält und für Regel­ fahrzeuge nach Eisenbahnbetriebsordnung (EBO) uneingeschränkt einsetzbar ist.The invention is based on the problem of a base frame with energy to create a conversion system for rail vehicles with a central buffer coupling, which largely reduces the disadvantages of known solutions by providing a absorbs high energy and the effects on the vehicle and occupants when closing keeps collision with other vehicles with side bumpers low and for rule vehicles can be used without restriction according to the Railway Works Regulations (EBO).

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Patentansprüche gelöst. Die Einrichtung besteht in einer erste Stufe aus einer Mittelpufferkupplung mit einer reversibel arbeitenden Patrone mit hoher Energieaufnahme, welche mit einem nahe­ zu hublosen Gelenk am Untergestell befestigt ist und nach Hubausschöpfung der Patrone und Überschreitung einer definierten Grenzkraft durch kontrolliertes Versa­ gen von Abreißelementen in einen Schacht mit der definierten Länge z gleitet, und in der zweite Stufe aus seitlichen Deformationselementen mit hohem Stauchungsgrad, Verhältnis von Einbaulänge s zu Verformungsweg y, von mindestens 60%, welche verkleidet und außen mit einer als Aufkletterschutz dienenden Profilplatte versehen sind. Dabei sind die Deformationselemente in ihrer Lage so angeordnet sind das sie auch beim Zusammenstoß mit einem Seitenpufferfahrzeug voll funktionsfähig sind. Durch das Hervorstehen des Rammbocks und des Unterfahrschutzes um die Rest­ länge r der gestauchten Deformationselemente wird eine stabilisierende Wirkung/Auf­ kletterschutz für die, bei Überschreitung der max. Auflaufgeschwindigkeit eintre­ tende, Deformation der Struktur erreicht. Die als machbar erscheinende Auflaufge­ schwindigkeit (Relativgeschwindigkeit) bei der die Tragstruktur nicht geschädigt wird reicht von 20 km/h für den Zusammenstoß eines 96 t Fahrzeug mit Energieumwand­ lungssystem gegen 80 t Fahrzeug mit Standard-Seitenpuffern bis zu 50 km/h für den Zusammenstoß von 2 gleichartigen 24 t Fahrzeugen mit Energieumwandlungs­ system.The object is achieved by the features of the claims. In a first stage, the device consists of a central buffer coupling with a reversibly working cartridge with high energy consumption, which with a close is attached to the base frame without a stroke and after the stroke has been exhausted Cartridge and a defined limit force exceeded by controlled Versa slides into a shaft with the defined length z, and in the second stage consisting of lateral deformation elements with a high degree of compression, Ratio of installation length s to deformation path y, of at least 60%, which disguised and provided on the outside with a profile plate that serves as a climbing protection are. The deformation elements are arranged in their position so that they are are fully functional even when colliding with a side buffer vehicle. By protruding the battering ram and the underrun protection around the rest length r of the compressed deformation elements becomes a stabilizing effect / open climbing protection for those who exceed the max. Enter run-up speed tending deformation of the structure. The casserole that seems feasible Speed (relative speed) at which the supporting structure is not damaged ranges from 20 km / h for the collision of a 96 t vehicle with energy conversion system against 80 t vehicle with standard side buffers up to 50 km / h for the collision of two similar 24 t vehicles with energy conversion system.

Die Vorteile der Erfindung gegenüber bekannten Einrichtungen bestehen insbeson­ dere darin, daß durch die externe Anordnung der Deformationselemente sowie durch deren Lage und Auslegung die Auswirkungen auf Fahrzeug und Insassen auch beim Zusammenstoß mit Seitenpufferfahrzeugen nach EBO bis zu einer Grenzgeschwin­ digkeit im Bereich 20-30 km/h, abhängig von den Fahrzeugmassen, gering gehal­ ten werden. Darüber hinaus ist die erfindungsgemäße Einrichtung durch eine hohe Energieaufnahme an der Zugspitze, dort wo die Energie auftritt, verbunden mit ei­ nem hohen Stauchungsgrad gekennzeichnet. Durch die Vorgabe der Schachttiefe z = 2.y + 2.x ist sichergestellt, daß auch bei einseitigem Abreißen der Mittelpuffer­ kupplung die Deformationselemente voll ausgenutzt werden können ohne das die Kupplung vorher am Schachtende aufschlägt. Die Anordnung des Rammbocks und des Unterfahrschutzes in einer Ebene um das Maß r über das Untergestell rausra­ gend wirkt stabilisierend (Aufkletterschutz) bei einer Deformation der Tragstruktur, welche bei Überschreitung der max. Auflaufgeschwindigkeit nach Hubausschöpfung der Deformationselemente auftreten kann. Die Einrichtung ist durch einfache Befe­ stigung der Deformationselemente an der Pufferbohle mittels Schrauben ohne zu­ sätzliche Führung oder Durchdringung der Pufferbohle gekennzeichnet und dadurch leicht austauschbar. Durch die Zurücksetzung des Untergestells ist eine Einziehung der Kopfpartie aus Designgründen möglich, wobei die Deformationselemente, mit einer Verkleidung versehen, hervorstehen.The advantages of the invention over known devices are in particular the fact that by the external arrangement of the deformation elements and by the location and design of which also affect the vehicle and the occupant Collision with side buffer vehicles according to EBO up to a limit speed speed in the range of 20-30 km / h, depending on the vehicle mass, low  be. In addition, the device according to the invention has a high Energy absorption at the Zugspitze, where the energy occurs, combined with egg marked with a high degree of compression. By specifying the shaft depth z = 2.y + 2.x ensures that the middle buffer is torn off even on one side coupling the deformation elements can be fully used without the The coupling opens at the end of the shaft beforehand. The arrangement of the battering ram and of the underrun protection on a level by the dimension r over the base frame tends to have a stabilizing effect (protection against climbing) if the supporting structure is deformed, which if the max. Acceleration speed after the stroke is exhausted the deformation elements can occur. The setup is simple The deformation elements on the buffer screed are tightened by means of screws additional guidance or penetration of the buffer screed and characterized easily exchangeable. By resetting the base is a confiscation the head section possible for design reasons, the deformation elements, with provided with a cladding, protrude.

Ein Ausführungsbeispiel soll anhand der Zeichnungen näher erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigen in:An embodiment will be explained in more detail with reference to the drawings. The associated drawings show in:

Fig. 1 eine Draufsicht des Untergestellvorbaus mit Energieumwandlungssystem, Fig. 1 is a plan view of the base stem with energy conversion system,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Untergestellvorbaus mit Energieumwandlungssystem. Fig. 2 is a side view of the sub-frame with energy conversion system.

Aus den Fig. 1 und 2 sind Deformationselemente 1 ersichtlich, welche mittels Mon­ tageplatten 9 am Untergestellvorbau 2 befestigt sind. Letzterer nimmt die Kupplung 3 auf, die u. a. über Abrißelemente 4 im Kupplungsschacht 5 gehalten ist.From Figs. 1 and 2, deformation elements 1 can be seen, which are attached to the underframe stem 2 by means of mounting plates 9 . The latter receives the coupling 3 , which is held in the coupling shaft 5 by means of demolition elements 4 , among other things.

Bei einem eventuellen Aufprall eines weiteren Schienenfahrzeuges erfolgt nach Er­ schöpfung des Hubes w einer Kupplung 3, dem Versagen von Abrißelementen 4 und dem Zurückweichen der Kupplung 3 in einen Kupplungsschacht 5 die Lasteinleitung über zwei seitlich an einem Untergestellvorbau 2 in Pufferposition nach UIC ange­ ordnete Deformationselemente 1. Die Endkraft der Deformationselemente 1 beträgt max. 1350 KN, die ertragbare Längsdruckkraft des Untergestells 1500 KN nach UIC. Durch die Anordnung der Deformationselemente 1 in Pufferposition und durch ihre Endkraft, welche über der Endkraft von UIC-Seitenpuffern liegt, werden die Defor­ mationselemente 1 und die Seitenpuffer beim Zusammenstoß mit Pufferfahrzeugen voll wirksam. Die Länge z des Kupplungsschachtes 5 setzt sich wie in Fig. 2 darge­ stellt aus der doppelten Deformationslänge y und dem doppelten Abreißweg x der Abreißelemente 4 zusammen. Der Untergestellvorbau 2 ist um die den Hub w der Kupplung 3 und die Länge r+y der Deformationselemente 1 zurückgesetzt. An der Front der Deformationselemente 1 sind Profilplatten 6 angebracht, um vertikale Ver­ schiebungen bei Zusammenstoß gleichartiger Fahrzeuge zu vermeiden. Die gesam­ te Einrichtung, mit Ausnahme der Profilplatten 6, befindet sich hinter einer Verklei­ dung 7 die lediglich eine Öffnung 8 für die Kupplung 3 besitzt. Der Rammbock 10 und der Unterfahrschutz 11 ragen wie in Fig. 2 dargestellt über das Untergestell 2 um die Restlänge r der Deformationselemente 1 hinaus, dadurch wird eine stabilisie­ rende Wirkung nach Erschöpfung des Hubes y der Deformationselemente 1 erreicht. In the event of a possible impact of another rail vehicle, the load is introduced after two strokes of a coupling 3 , the failure of tear-off elements 4 and the retraction of the coupling 3 into a coupling shaft 5 via two deformation elements 1 arranged laterally on a base frame 2 in a buffer position according to UIC . The final force of the deformation elements 1 is max. 1350 KN, the tolerable longitudinal compressive force of the base frame 1500 KN according to UIC.The arrangement of the deformation elements 1 in the buffer position and their final force, which lies above the final force of UIC side buffers, make the deformation elements 1 and the side buffers fully effective when they collide with buffer vehicles . The length z of the coupling shaft 5 is, as shown in FIG. 2, represents the double deformation length y and the double tear-off path x of the tear-off elements 4 . The base frame 2 is set back by the stroke w of the coupling 3 and the length r + y of the deformation elements 1 . At the front of the deformation elements 1 , profile plates 6 are attached in order to avoid vertical displacements when a similar vehicle collides. The entire te device, with the exception of the profile plates 6 , is located behind a covering 7 which only has an opening 8 for the coupling 3 . The battering ram 10 and the underride guard 11 protrude, as shown in FIG. 2, beyond the underframe 2 by the remaining length r of the deformation elements 1 , thereby achieving a stabilizing effect after exhausting the stroke y of the deformation elements 1 .

BezugszeichenlisteReference list

11

Deformationselemente
Deformation elements

22nd

Untergestellvorbau
Underframe stem

33rd

Kupplung
clutch

44th

Abrißelemente
Demolition elements

55

Kupplungsschacht
Coupling shaft

66

Profilplatte
Profile plate

77

Verkleidung
Cladding

88th

Öffnung
opening

99

Montageplatte
Mounting plate

1010th

Rammbock
battering ram

1111

Unterfahrschutz.
Underrun protection.

Claims (4)

1. Untergestellvorbau mit Energieumwandlungssystem für Schienenfahrzeuge mit Mittelpufferkupplung, insbesondere für die Kopfenden von Endwagen in Triebzü­ gen oder Steuer- bzw. Triebwagen, welcher eine primäre Energieumwandlungs­ einrichtung, die aus einer mit Abreißelementen versehenen Mittelpufferkupplung besteht, welche nach Hubausschöpfung abreißt und in den Kupplungsschacht gleitet, und eine sekundäre Energieumwandlungseinrichtung, die aus seitlich an­ geordneten Deformationselementen besteht, aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kupplungsschacht (5) die definierte Länge z besitzt, die mindestens der zweifachen Deformationslänge y der Deformationselemente (1) plus der zweifa­ chen Abreißlänge x der Abreißelemente (4) entspricht, wobei die Deformationse­ lemente (1) so angeordnet sind, daß sie der Position von Seitenpuffern nach UIC entsprechen und der Untergestellvorbau (2) wahlweise eine Verkleidung (7) vor­ sieht.1.Carriage with energy conversion system for rail vehicles with a central buffer coupling, especially for the head ends of end cars in multiple units or control or railcars, which is a primary energy conversion device that consists of a central buffer coupling provided with tear-off elements, which tears off after the stroke has been exhausted and slides into the coupling shaft , And a secondary energy conversion device, which consists of laterally arranged deformation elements, characterized in that the coupling shaft ( 5 ) has the defined length z, which is at least twice the deformation length y of the deformation elements ( 1 ) plus twice the tear-off length x of the tear-off elements ( 4 ) corresponds, the Deformationse elements ( 1 ) are arranged so that they correspond to the position of side buffers according to UIC and the undercarriage stem ( 2 ) optionally provides a panel ( 7 ). 2. Untergestellvorbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die seitlich angeordneten Deformationselemente (1) einen Stauchungsgrad von mindestens 60% aufweisen, ohne zusätzliche Führung verformbar und wie normale Seiten­ puffer am Untergestellvorbau (2) verschraubbar sind.2. Base frame according to claim 1, characterized in that the laterally arranged deformation elements ( 1 ) have a degree of compression of at least 60%, deformable without additional guidance and like normal side buffers can be screwed to the base frame ( 2 ). 3. Untergestellvorbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der am Kupp­ lungsschacht (5) vorgesehene Rammbock (10) sowie der Unterfahrschutz (11) um die Restlänge (r) der Deformationselemente (1) über den Untergestellvorbau (2) h inausragen.3. Base frame according to claim 1, characterized in that the ram bracket ( 5 ) provided ram bracket ( 10 ) and the underrun protection ( 11 ) protrude by the remaining length (r) of the deformation elements ( 1 ) over the base frame ( 2 ) h. 4. Untergestellvorbau nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidung (7) nur eine Öffnung (8) für die Kupplung (3) aufweist, wobei im Bereich der Deformationselemente (1) außen Profilplatten (6) angebracht sind.4. Base frame according to claim 1 to 3, characterized in that the covering ( 7 ) has only one opening ( 8 ) for the coupling ( 3 ), wherein in the region of the deformation elements ( 1 ) outside profile plates ( 6 ) are attached.
DE19654993A 1996-09-10 1996-09-10 Underframe structure and deformation element on rail vehicles Withdrawn DE19654993A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19654993A DE19654993A1 (en) 1996-09-10 1996-09-10 Underframe structure and deformation element on rail vehicles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19638739A DE19638739C2 (en) 1996-09-10 1996-09-10 Deformation element
DE19654993A DE19654993A1 (en) 1996-09-10 1996-09-10 Underframe structure and deformation element on rail vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19654993A1 true DE19654993A1 (en) 1998-06-25

Family

ID=7806447

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19638739A Expired - Lifetime DE19638739C2 (en) 1996-09-10 1996-09-10 Deformation element
DE19654993A Withdrawn DE19654993A1 (en) 1996-09-10 1996-09-10 Underframe structure and deformation element on rail vehicles

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19638739A Expired - Lifetime DE19638739C2 (en) 1996-09-10 1996-09-10 Deformation element

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0831005B1 (en)
AT (1) ATE506240T1 (en)
DE (2) DE19638739C2 (en)
PL (1) PL184369B1 (en)
SK (1) SK283988B6 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422118A1 (en) * 2002-11-21 2004-05-26 Siemens Aktiengesellschaft Railway vehicle, especially light motor car
DE10321238A1 (en) * 2003-05-12 2004-12-23 Siemens Ag Railed vehicle with nose tip e.g. for high speed trains has coupling device enclosed by component part extending to surround coupling device of coupled vehicle to reduce risk of bunching in accidents

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19817861C2 (en) 1998-04-22 2001-09-06 Dwa Deutsche Waggonbau Gmbh Collision protection device for rail vehicles
DE29808143U1 (en) 1998-05-06 1998-07-30 Benteler Ag, 33104 Paderborn Impact absorbers for motor vehicles
DE19833250C2 (en) * 1998-07-23 2002-11-07 Siemens Ag Energy consumption element for rail vehicles and method for producing an energy consumption element
FR2801554B1 (en) 1999-11-30 2002-02-01 Anf Ind DEVICE FOR CONTROLLED DEFORMATION UNDER EFFORTS OR FOR ENERGY ABSORPTION BY DEFORMATION, IN PARTICULAR OBSTACLE DEFLECTOR FOR RAIL VEHICLE
US6312028B1 (en) * 1999-12-04 2001-11-06 Ford Global Technologies, Inc. Motor vehicle energy absorbing member
DE10155257B4 (en) * 2001-11-09 2008-02-21 Alstom Lhb Gmbh Collision protection device for rail vehicles
JP3848227B2 (en) 2002-09-02 2006-11-22 株式会社日立製作所 Rail vehicle
EP1746007B2 (en) 2005-07-22 2017-04-19 Bombardier Transportation GmbH Impact energy absorbing device for a vehicle
EP1747961B1 (en) 2005-07-26 2016-11-23 Bombardier Transportation GmbH Impact energy absorbing device for a vehicle
JP4943905B2 (en) 2006-05-10 2012-05-30 株式会社日立製作所 Collision energy absorbing device and rail vehicle equipped with the same
ITTO20060857A1 (en) 2006-12-01 2008-06-02 Ansaldobreda Spa CONVEYANCE PROVIDED WITH INTERFACES THAT ABSORB ENERGY BETWEEN THE CARRANS IN CASE OF COLLISION
DE102007005421A1 (en) 2007-01-30 2008-08-07 Bombardier Transportation Gmbh Impact energy absorbing element for a vehicle
DE102009047040B4 (en) * 2009-11-24 2012-10-04 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Cell which is impact-endangered or crash-endangered and vehicle
WO2013079733A1 (en) * 2011-11-30 2013-06-06 Patentes Talgo, S.L. Energy absorption system for the caboose of railway vehicles
WO2015043654A1 (en) * 2013-09-27 2015-04-02 Siemens Aktiengesellschaft Rail vehicle with a completely retractable coupling
CN106347405B (en) * 2016-10-18 2018-09-07 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 A kind of low-floor rail vehicle anticreeper mounting base

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE15065C (en) * J. lossen in Darmstadt Safety buffer for railway vehicles
GB222705A (en) * 1923-11-17 1924-10-09 W G Allen & Sons Tipton Ltd Improved construction and application of buffer beam for a well-bottomed pit tub or the like
AT237675B (en) * 1962-01-30 1964-12-28 Schweizerische Lokomotiv Pushing device, in particular for rail vehicles
DE1530168A1 (en) * 1965-04-23 1969-07-17 Krupp Gmbh Buffer body
AT303811B (en) * 1967-09-06 1972-11-15 Mini Verkehrswesen DEVICE FOR ACCEPTING OVER-LARGE CLUTCH LOCKING FORCE ON A RAIL VEHICLE, IN PARTICULAR TRAINING VEHICLE EQUIPPED WITH A CENTER BUFFER CLUTCH
DE3228941A1 (en) * 1982-08-03 1984-02-09 Scharfenbergkupplung Gmbh, 3320 Salzgitter DEVICE ADJUSTING A MEDIUM BUFFER CLUTCH TO RECEIVE Oversized Shocks
DE3632578A1 (en) * 1986-09-25 1988-04-07 Waggon Union Gmbh BUFFER ENERGY EQUIPMENT
DE9311041U1 (en) * 1992-07-28 1993-11-04 CKD Lokomotivka A.S., Praha Protection block against longitudinal impact
DE4302444A1 (en) * 1993-01-29 1994-08-04 Dellner Couplers Ab Automatic central buffer coupling
FR2704286B1 (en) * 1993-04-23 1995-06-02 Gec Alsthom Transport Sa Shock absorption device.
DE19502217C2 (en) * 1995-01-25 1997-08-28 Deutsche Waggonbau Ag Energy consumption system for local rail vehicles, in particular for urban express railways

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422118A1 (en) * 2002-11-21 2004-05-26 Siemens Aktiengesellschaft Railway vehicle, especially light motor car
DE10321238A1 (en) * 2003-05-12 2004-12-23 Siemens Ag Railed vehicle with nose tip e.g. for high speed trains has coupling device enclosed by component part extending to surround coupling device of coupled vehicle to reduce risk of bunching in accidents
DE10321238B4 (en) * 2003-05-12 2014-08-07 Siemens Aktiengesellschaft Rail vehicle with nose cone

Also Published As

Publication number Publication date
EP0831005B1 (en) 2011-04-20
PL321505A1 (en) 1998-03-16
EP0831005A3 (en) 1998-04-01
SK283988B6 (en) 2004-06-08
DE19638739C2 (en) 2000-07-13
SK122197A3 (en) 1998-04-08
PL184369B1 (en) 2002-10-31
ATE506240T1 (en) 2011-05-15
DE19638739A1 (en) 1998-04-16
EP0831005A2 (en) 1998-03-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19654993A1 (en) Underframe structure and deformation element on rail vehicles
EP2594452B1 (en) Coupling assembly for the front of a rail-guided vehicle
EP1312527B1 (en) Articulated coupling
EP1990251B1 (en) Power consumption unit for vehicles consisting of several units
EP2277762B1 (en) Railway vehicle with crash absorber, in particular tramway
EP2072370A1 (en) Energy absorbing device for a vehicle body of a multi-unit vehicle
DE202006014402U1 (en) Rail vehicle with crash protection for rail travel has detachable energy-absorbing crash box at side alongside vehicle coupling on undeformable cross-bearer
EP0952063B1 (en) Safety device for the drivers of railway vehicles
EP0612647B1 (en) Device for protection for passengers from injuries during a collision of railway trains
DE10155257B4 (en) Collision protection device for rail vehicles
EP0467996B1 (en) Shock absorber for motor vehicles
DE19502217C2 (en) Energy consumption system for local rail vehicles, in particular for urban express railways
DE102013211273A1 (en) Rail vehicle with a device for the protection of passers-by and a device for the protection of passers-by
EP3640113A1 (en) Energy receiving device and rail vehicle
EP3560787B1 (en) Rail vehicle
EP3670286B1 (en) Carriage and rail vehicle
EP3771609B1 (en) Sleeve buffer with partially sheathed tappet
EP1006033B1 (en) Anti-collision device for track guided vehicles for urban transport
DE102014204271A1 (en) Rail vehicle with a device for the protection of passers-by and a device for the protection of passers-by
DE10055876A1 (en) Impact energy consumption device for vehicles
EP2895370B1 (en) Rail vehicle having crash equipment
EP1186508B1 (en) Vehicle with a shock energie absorbing device
EP2078657B1 (en) Rail vehicle with multilayered impact absorber
EP1321342B1 (en) Railway wagon and method for transporting semi-trailers
AT16474U1 (en) Crash concept city regio vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
AC Divided out of

Ref country code: DE

Ref document number: 19638739

Format of ref document f/p: P

OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: DWA DEUTSCHE WAGGONBAU GMBH, 12526 BERLIN, DE

8130 Withdrawal