DE19654827A1

DE19654827A1 - Laminar shell wall system for use in buildings

Info

Publication number: DE19654827A1
Application number: DE1996154827
Authority: DE
Inventors: Eiko Elstner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-12-23
Filing date: 1996-12-23
Publication date: 1998-06-25

Abstract

A laminar shell system for the prodn. of inner and outer walls for buildings, comprises building plates made of wood, a fibre cement, plaster and/or heat insulating materials, especially hard polyester foam. The spacers (5) for fixing the plates (1) consist of metal, esp steel, and have a V-shape. They are joined to the plates by screw or adhesive fastenings.

Description

Die Erfindung betrifft ein vorgefertigtes Verbundsystem als Fertigschalung für die Errichtung von Außen- und Innenwänden sowie Decken von Gebäuden.The invention relates to a prefabricated composite system as formwork for the erection of Exterior and interior walls and ceilings of buildings.

Es ist bereits bekannt, Verbundschalungssysteme zur Herstellung von Innen- und Außenwänden zu verwenden. Diese Schalungssysteme bestehen aus jeweils zwei in einem bestimmten Abstand von einander angeordneten Platten aus Holzwerkstoffen, wie Spanplatten oder einem Gipswerkstoff oder einer Faserzementmasse und/oder einer Platte aus einem wärmedämmenden harten Schaumstoff. Zwischen den Platten werden Verbindungselemente aus Holz, Kunststoff oder Stahl angeordnet, die die beiden Platten miteinander verbinden. Diese Verbindungselemente werden auf die Platten geklebt oder geschraubt. Sie können speziell die Form von U-, T- oder X-Profilen aufweisen. Der Hohlraum zwischen der Außen- und Innenplatte wird nach der Montage des gesamten Verbundplattensystems auf der Baustelle mit Fließbeton verfüllt.It is already known to use composite formwork systems for the production of interior and exterior walls use. These formwork systems each consist of two at a certain distance from mutually arranged panels made of wood materials, such as chipboard or a plaster material or a fiber cement mass and / or a plate made of a heat-insulating hard foam. Connecting elements made of wood, plastic or steel are arranged between the plates connect the two plates together. These connecting elements are glued to the plates or screwed. They can specifically have the shape of U, T or X profiles. The cavity between the outer and inner panels after the assembly of the entire composite panel system backfilled with poured concrete on the construction site.

Diese Lösungen haben die Nachteile, daß sie bei der Füllung der Hohlräume mit Fließbeton, da innerhalb der Schalung keine Bewehrung vorgesehen ist, durch das hohe Gewicht des Betons die Schalung nach außen drücken und daher Aufbauchungen entstehen, die zwar in den vorgeschriebe nen Toleranzen liegen, aber sichtbar sind. Außerdem neigen diese Wände zur Bildung von Rissen innerhalb des Betons, da keine oder nur eine unzureichende Bewehrung vorliegt.These solutions have the disadvantages that they are used to fill the cavities with flow concrete no reinforcement is provided within the formwork due to the high weight of the concrete Press the formwork outwards and bulges arise, which are in the prescribed tolerances, but are visible. In addition, these walls tend to crack inside the concrete as there is no or insufficient reinforcement.

Es wurde bereits vorgeschlagen ein Verbindungsstück für die zwei Grundplatten einer verlorenen Schalung vorzusehen (EP 0 258 205), daß aus zwei Elementen besteht, die jeweils auf eine Scha lungsseite deckungsgleich zur gegenüberliegenden Schalungsseite angebracht sind und die jeweils in den anderen Teil federnd einrastend ausgeführt sind. Die Befestigung an den jeweiligen Schalungs seiten erfolgt kraftschlüssig durch Schraubverbindungen. A connector for the two base plates of a lost one has already been proposed Formwork to provide (EP 0 258 205) that consists of two elements, each on a Scha are congruently attached to the opposite formwork side and each in the other part are spring-loaded. The attachment to the respective formwork sides are non-positively by screw connections.

Diese Verbindungselemente sind teuer in der Herstellung und nur für Schalungen aus Werkstoffen einsetzbar, die kraftschlüssige Schraubverbindungen gestatten. Für Platten aus Gipswerkstoffen oder Faserzement sind diese Verbindungselemente nicht geeignet.These connecting elements are expensive to manufacture and only for formwork made of materials can be used, which allow non-positive screw connections. For boards made of gypsum materials or These connecting elements are not suitable for fiber cement.

Es wurde weiterhin vorgeschlagen (DE-G 93 13 091.0), Verbindungselemente für zwei in einem Ab stand zueinander angeordnete Platten zur Bildung von Wänden zu schaffen, die aus einteiligen Kunststoffkörpern bestehen, die in einem bestimmten Abstand zu einander angeordnet sind und mit Beton ausfüllbare Hohlräume begrenzen. Diese Verbindungselemente sind durch Klebverbindungen mit der jeweiligen Innenseite der Platten verbunden und bestehen bevorzugt aus Polysteren hartschaum oder anderen Kunststoffprofilen.It has also been proposed (DE-G 93 13 091.0), connecting elements for two in one Ab stood together to create panels to form walls that consist of one piece Plastic bodies exist, which are arranged at a certain distance from each other and with Limit concrete fillable cavities. These fasteners are by glue connections connected to the respective inside of the plates and preferably consist of polystyrene rigid foam or other plastic profiles.

Die mit derartigen Verbindungselementen hergestellten Schalungen weisen Nachteile dergestalt auf, daß die damit hergestellten Betonwände großenteils durch die voluminösen Verbindungselemente bedingt, zu einem relativ hohen Prozentsatz nicht aus Beton, sondern aus dem Material der Ver bindungselemente bestehen und wegen mangelnder Bewehrung stark zur Bildung von Rissen neigen.The formwork produced with such connecting elements has disadvantages such that that the concrete walls made with it largely through the voluminous connecting elements conditionally, to a relatively high percentage not from concrete, but from the material of the ver there are binding elements and, due to the lack of reinforcement, they tend to form cracks.

Die bei den vorstehend angegebenen Verbundsystemen auftretenden Nachteile sollen durch die nachstehend beschriebene Erfindung beseitigt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungssystem für zwei in einem bestimmten Abstand voneinander fixierte Platten als Schalung zur Herstellung von Wänden zu schaffen, das einfach und kostengünstig herstellbar, für verschiedene Plattenmaterialien einsetzbar, eine dauerhafte und stabile Verbindung der beiden Platten gewährleistet und dabei ein geringes Volumen besitzen.The disadvantages occurring in the above-mentioned composite systems are said to be due to invention described below are eliminated. The invention is based on the object Connection system for two panels fixed at a certain distance from each other as formwork to create walls that are easy and inexpensive to manufacture for different Panel materials can be used, ensuring a permanent and stable connection of the two panels and have a small volume.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zur Abstandshalterung zwischen den ver wendeten Bauplatten aus Holzwerkstoff wie z. B. Spanplatten und oder aus anderen Materialien wie Gipswerkstoffen und oder Faserzementmassen und oder Platten aus wärmedämmenden harten Schaumstoffen vorzugsweise Polysterenhartschaum wie Styropor, neuartige aus Metall (Stahl) be stehende Abstandshalter, die V-förmig ausgebildet und mit Verbindungsstreben versehen, zwischen den Platten angeordnet sind. Diese Abstandshalter werden mittels Streifen aus Holzwerkstoffen, die mit einer Nut zur Aufnahme der Verbindungsstreben versehen sind, an den Bauplatten befestigt. Je nach verwendetem Material ist als Verbindung eine Schraubverbindung (bei Holzwerkstoffen als Bauplatte) oder eine Klebverbindung vor allem bei Platten aus Gipswerkstoffen und Faserzement massen vorgesehen. Eine Klebeverbindung kann aber auch bei Platten aus Holzwerkstoffen einge setzt werden. Als Klebstoff wird dabei vorzugsweise ein handelsüblicher Polyurethaneinkomponen tenkleber angewendet.According to the invention the object is achieved in that the spacing between the ver used building boards made of wood-based materials such. B. chipboard and or from other materials such as Gypsum materials and or fiber cement masses and or plates made of thermally insulating hard Foams preferably polystyrene hard foam such as styrofoam, new types of metal (steel) be standing spacers, which are V-shaped and provided with connecting struts, between the plates are arranged. These spacers are made using strips of wood-based materials that are provided with a groove for receiving the connecting struts, attached to the building boards. Each Depending on the material used, a screw connection is used as the connection (for wood materials as Building board) or an adhesive connection, especially for boards made of gypsum materials and fiber cement masses provided. An adhesive connection can also be used for panels made of wood-based materials be set. A commercially available polyurethane component is preferably used as the adhesive adhesive applied.

Wenn eine Bauplatte aus Dämmaterial wie Styropor verwendet werden soll, kann an den Holzwerk stoffstreifen, der mit Nuten zur Aufnahme der Verbindungsstreben versehen ist, ein zweiter Streifen aus Holzwerkstoff befestigt werden, auf dessen Rückseite die Dämmplatten aufgeklebt werden. If a building board made of insulating material such as polystyrene is to be used, the woodwork can fabric strip, which is provided with grooves for receiving the connecting struts, a second strip made of wood-based material, on the back of which the insulation boards are glued.

Die Verwendung von mineralischen Dämmaterialplatten ist ebenfalls möglich, hier wird vorzugsweise noch eine Folie auf der Seite angebracht, auf der der Beton eingefüllt wird, um ein Eindringen des Betons und der Flüssigkeit aus dem Beton in das Dämmaterial zu verhindern.The use of mineral insulation boards is also possible, here is preferred another film is attached to the side on which the concrete is poured in to prevent penetration of the Prevent concrete and the liquid from the concrete into the insulation material.

Da die gemäß der Erfindung beschriebenen Abstandshalter mit den Verbindungsstreben eine gute Bewehrung für den Beton darstellen, ist es möglich, diese auch als Bewehrungsmaterial für die Her stellung von Decken zu verwenden. Dabei wird nur die eine Seite der Schalungsplatten horizontal angebracht, die mit den Abstandshaltern mit Verbindungsstreben versehen ist und mit Fließbeton ausgegossen wird.Since the spacers described according to the invention with the connecting struts a good one Represent reinforcement for the concrete, it is also possible to use this as reinforcement material for the fro use of blankets. Only one side of the formwork panels becomes horizontal attached, which is provided with the spacers with connecting struts and with flow concrete is poured out.

Die einzelnen Schalungselemente werden zweckmäßigerweise in den benötigten Größen und Formen vorgefertigt und auf der Baustelle zusammengesetzt, miteinander verbunden und mit dem vorgesehenen Baumaterial verfüllt. Bei Außen- und tragenden Wänden wird Fließbeton verwendet, bei nichttragenden Innenwänden können auch andere Füllmaterialien eingesetzt werden.The individual formwork elements are expediently in the required sizes and shapes prefabricated and assembled on site, connected to each other and with the provided construction material. Flow concrete is used for external and load-bearing walls other filling materials can also be used.

Die Höhe der Schalungselemente kann beliebig gewählt werden und hängt im wesentlichen vom zu errichtenden Bauwerk ab. Um die Druckbelastungen auf die Schalungswände zu vermindern, werden die Schalungselemente vor allem bei kleineren Bauobjekten nur in Höhen bis zu etwa 1,50 m, vor zugsweise ca. 1,25 m gefertigt. Dabei werden zur Erzielung der normalen Raumhöhe zwei Gießvor gänge mit Fließbeton erforderlich. Diese Verfahrensweise hat den Vorteil, daß die Schalungselemente auf der Baustelle auch von Hand bewegt und gestellt werden können. Es ist aber bei Bedarf möglich, die Höhe der Schalungselemente dem jeweiligen Bauvorhaben anzupassen.The height of the formwork elements can be chosen arbitrarily and depends essentially on the building structure. In order to reduce the pressure loads on the formwork walls the formwork elements, especially for smaller buildings, only at heights of up to 1.50 m preferably made approx. 1.25 m. In order to achieve the normal room height, two casters are used corridors with flow concrete required. This procedure has the advantage that the formwork elements can also be moved and set by hand on the construction site. But if necessary, it is possible adjust the height of the formwork elements to the respective building project.

Die außenliegende Wandplatte kann mit Putz, Klinkerriemchen, Klinkern oder anderen Außen fassadensystemen versehen werden.The external wall plate can be plastered, clinker brick, clinker or other exterior facade systems can be provided.

Die Vorteile der Erfindung liegen in der durch die Abstandshalter mit den Verbindungsstreben aus Metall (Baustahl) gebildeten Bewehrung des Betons. Dadurch kommt es nicht mehr zur Bildung von Rissen und die Ausbildung von Aufbauchungen der Wände wird vermieden.The advantages of the invention lie in the spacers with the connecting struts Metal (structural steel) formed reinforcement of the concrete. This no longer leads to the formation of Cracks and bulging of the walls are avoided.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden, ohne sie hierauf zu beschränken.The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment, without it to restrict.

Embodiment

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 zeigt ein Verbundsystem in Seitenansicht, Fig. 1 shows a composite system in side view,

Fig. 2 zeigt ein Verbundsystem in Aufsicht. Fig. 2 shows a composite system in supervision.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Innenplatte für die Schalung eine Holzwerkstoffplatte (Spanplatte) 1 dargestellt. Als Außenplatte ist eine Dämmplatte 6 aus Styropor verwendet worden. Beide Platten können durch andere Werkstoffe, wie Faserzement oder Gipswerkstoffplatten ersetzt wurden. Für Innenwände werden als Schalungsmaterialien vorzugsweise Holzwerkstoffplatten einge setzt. Die Abstandshalter 5 aus Baustahl werden über die Verbindungsstreben 4 mit der Holzwerk stoffplatte 1 durch Streifen von Holzwerkstoffen 2, die Nuten aufweisen, die der Aufnahme der Ver bindungsstreben dienen, mit der Holzwerkstoffplatte 1 fest durch Schrauben oder Kleben verbunden. Bei der gegenüberliegenden Platte werden die Abstandshalter 5 mittels der Verbindungsstreben 4 mit einem Holzwerkstoffstreifen 2, der mit Nuten versehen ist mit einem zweiten Holzwerkstoffstreifen 3 durch schrauben oder kleben fest verbunden. Die Dämmplatte 6, wird auf die Holzwerkstoffstreifen 3 aufgeklebt.In the illustrated embodiment, a wood-based panel (chipboard) 1 is shown as the inner panel for the formwork. An insulation panel 6 made of polystyrene has been used as the outer panel. Both panels can be replaced by other materials such as fiber cement or plasterboard. For interior walls, preferably wood-based panels are used as formwork materials. The spacers 5 made of structural steel are connected via the connecting struts 4 with the wood-based panel 1 by strips of wood-based panels 2 , which have grooves that serve to accommodate the connecting struts, with the wood-based panel 1 firmly connected by screwing or gluing. In the opposite plate, the spacers 5 are firmly connected by means of the connecting struts 4 with a wood material strip 2 , which is provided with grooves, with a second wood material strip 3 by screwing or gluing. The insulation board 6 is glued to the wood material strips 3 .

Die in den gewünschten Größen und Formen hergestellten Schalungselemente werden auf der Bau stelle aufgestellt, miteinander fest verbunden und mit Fließbeton oder Füllstoffen ausgefüllt. Öffnungen für Türen, Fenster und Versorgungsleitungen werden bei der Herstellung des Verbund schalungssystems ausgearbeitet. Versorgungsleitungen werden vor dem Verfüllen innerhalb des Ver bundschalungssystems verlegt.The formwork elements manufactured in the desired sizes and shapes are used in construction site, firmly connected and filled with flow concrete or fillers. openings for doors, windows and supply lines are used in the manufacture of the composite formwork system. Supply lines are before filling in the Ver formwork system.

Reference list

11

Holzwerkstoffplatte, Spanplatte
Wood-based panel, chipboard

22nd

Holzwerkstoffstreifen mit eingearbeiteten Nuten zur Aufnahme der Verbindungsstreben
Wood-based material strips with integrated grooves to accommodate the connecting struts

33rd

Holzwerkstoffstreifen
Wood material strips

44th

Verbindungsstreben
Connecting struts

55

Abstandshalter
Spacers

66

Dämmplatte
Insulation board

77

Raum zur Einfüllung von Füllstoffen oder Fließbeton.
Space for filling fillers or flow concrete.

Claims

1. Composite formwork system for the production of external and internal walls of buildings using building boards made of wood materials, fiber cement, plaster materials and or thermal insulation materials, preferably polystyrene hard foam, characterized in that the spacers ( 5 ) for fixing the building boards used ( 1 ) , made of metal, preferably structural steel, and have the shape of a V, where they are firmly connected at the 3 end points of the V-shape via connecting struts ( 4 ) to the building boards ( 1 ) by screw or adhesive connections.

2. Composite formwork system according to claim 1, characterized in that when using thermal insulation boards ( 6 ) preferably made of rigid polystyrene foam for external walls, against the wood material strips ( 2 ) provided with grooves for receiving the connecting struts ( 4 ), another wood material strip ( 3 ) is glued or is screwed, whereby the connecting struts ( 4 ) are fixed between the two strips ( 2 ) and ( 3 ) and the insulation board ( 6 ) is glued to the wood material strips ( 3 ).

3. Formwork system according to claim 1 for the manufacture of ceilings, characterized in that the building boards ( 1 ) made of preferably wood materials with reinforcing elements made of structural steel in the form of the spacers ( 5 ) are connected to the connecting struts ( 4 ).