DE19649238B4

DE19649238B4 - Device for closing a wall opening, in particular an access, a switching station

Info

Publication number: DE19649238B4
Application number: DE1996149238
Authority: DE
Inventors: Illo-Frank Dr.-Ing. Primus; Christoph Dipl.-Ing. Kaute; Bernd Dipl.-Ing. Schmitt; Rainer Hermann
Original assignee: Betonbau GmbH
Current assignee: Betonbau GmbH
Priority date: 1996-11-28
Filing date: 1996-11-28
Publication date: 2006-11-16
Anticipated expiration: 2016-11-29
Also published as: NL1007652C2; DE19649238A1; CZ9703771A3; PL323325A1; NL1007652A1

Abstract

Vorrichtung zum Verschließen eines Wanddurchbruches (28), insbesondere eines Zuganges, einer bevorzugt aus Beton gegossenen elektrischen Schaltstation (10) mit einem Durchbruchsbegrenzungen (29, 30, 36) der Wand (12) bekleidenden Rahmen (23, 51) aus Steckprofilen (24, 50, 52, 52_a), dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (23, 51) an den Begrenzungen (29, 30, 36) des Durchbruchs (28) der Wand (12, 13) unter Zwischenschaltung wenigstens eines Dichtelements (26, 26_a, 26_w) klemmend festgelegt und dieses gegen die Wand abgestützt ist, wobei der Rahmen als Steckrahmen (23) ein ihn ausfachendes Lüftungselement (14) mit dessen Längsschnitt querenden Strömungswegen (x) für Luft umgibt sowie mit diesem Lüftungselement eine Einsteckeinheit bildet.Device for closing a wall opening (28), in particular an access, of an electric switching station (10), preferably cast in concrete, with frames (23, 51) of plug-in profiles (24, 23, 51) which comprise openings (29, 30, 36) of the wall (12) 50, 52, 52 _a ), characterized in that the frame (23, 51) at the boundaries (29, 30, 36) of the opening (28) of the wall (12, 13) with the interposition of at least one sealing element (26, 26 _a , 26 _w ) fixed in a clamping manner and this is supported against the wall, the frame as a plug frame (23) surrounding it a venting ventilation element (14) with its longitudinal section crossing flow paths (x) for air and forms a plug-in unit with this ventilation element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen eines Wanddurchbruches, insbesondere eines Zuganges, einer – bevorzugt aus Beton gegossenen – elektrischen Schaltstation mit einem Durchbruchsbegrenzungen der Wand bekleidenden Rahmen aus Steckprofilen, an dem gegebenenfalls zumindest eine Schwenktür mittels Scharnieren angebracht ist.The The invention relates to a device for closing a Wall breakthrough, in particular an access, a - preferred Concrete cast - electric Switching station with a breakthrough limiting the wall-clad frame from plug-in profiles, on which optionally at least one hinged door means Hinges attached.

Eine solche Vorrichtung ist der DE 43 07 478 A1 der Anmelderin zu entnehmen; dort wird ein stranggepresstes Zargenprofil beschrieben, das zur Begrenzung des die Vorrichtung aufnehmenden Wanddurchbruches in dessen Sockel- und Leibungsflächen einbetoniert ist sowie einen Kastenprofilabschnitt aufweist, in dem Scharniere gehalten sind, die den Kastenprofilabschnitt jeweils mit einem türwärtigen Armabschnitt od.dgl. im Bereich einer Schwenkbahn durchsetzen. In einer anderen Ausgestaltung ist der kastenartige Profilabschnitt des Zargenprofils aus einem Rinnenprofil sowie einem dieses zum Hohlprofil ergänzenden und an ihm – insbesondere bündig – festlegbaren Zusatzprofil zusammengesetzt; im Innenraum des Hohlprofils sind Anlageflächen für jenes Scharnierteil angeformt, und/oder es ist dort zumindest ein zusätzliches Stützelement vorgesehen. Mit dieser Konstruktion soll eine Stationstür beim Öffnen den lichten Querschnitt der Türöffnung weitestgehend freigeben; das Scharnier soll von außen her unsichtbar bleiben.Such a device is the DE 43 07 478 A1 to be taken from the applicant; There, an extruded frame profile is described, which is concreted in to limit the device receiving wall breakthrough in the base and Leibungsflächen and a box section section, are held in the hinges, the box section each with a Türwärtigen arm portion or the like. enforce in the area of a swivel path. In another embodiment, the box-like profile section of the Zargenprofils of a gutter profile and this is complementary to the hollow profile and on it - in particular flush - fixable additional profile composed; in the interior of the hollow profile contact surfaces are formed for that hinge part, and / or there is at least provided an additional support member. With this construction, a station door when opening the clear cross-section of the door opening to release as much as possible; The hinge should remain invisible from the outside.

Die DE 296 04 195 U1 offenbart insbesondere Fenster- bzw. Türrahmen als Einbauelemente zum Einbau in eine – gegebenenfalls durch einen Leibungsrahmen gebildete – Wandöffnung. Das Einbauelement trägt an seiner der Wandöffnung zugewandten Außenseite ein Dichtungselement aus elastisch nachgiebigem Material, das zumindest entlang dessen Unterseite verläuft und durch seinen Überstand gegenüber der Außenkontur des Einbauelements die Abdichtung bewirkt. Die ses – direkt am Einbauelement festgelegte – Dichtungselement ist zumindest nach innen vorgespannt und wird durch ein vor der Montage des Einbauelementes zu entfernendes Halteelement in komprimierten Zustand gehalten. Letzteres ist zumindest an der der Wandöffnung zugewandten Seite angeordnet.The DE 296 04 195 U1 discloses in particular window or door frame as built-in elements for installation in a - optionally formed by a Leibungsrahmen - wall opening. The mounting member carries on its wall opening facing the outside of a sealing element made of elastically yielding material which extends at least along the underside and causes by its projection relative to the outer contour of the mounting element, the seal. The ses - set directly on the mounting element - sealing element is biased at least inwardly and is held by a prior to assembly of the mounting element to be removed holding member in a compressed state. The latter is arranged at least on the wall opening facing side.

Durch die Schrift zu DE-A 223 987 gehört ein Flügel- oder Türfenster zum Stande der Technik bei dem sich Fugen, Spalte zwischen den Flügelrahmenseiten und den diesen Rahmenseiten zugekehrten inneren Flächen der Wandöffnung und zwischen den einander zugewandten Rahmenseitenflächen der angeordneten Flügelrahmen befinden. Die Klemmung, Pressung der Dichtungen erfolgt in diesen Fugen, Spalten durch senkrechten Druck der Flügelrahmen auf die inneren Flächen der Wandöffnung. Die Spaltdichtung zwischen den inneren Flächen der Wandöffnung und den angeordneten Flügelrahmen erfolgt so, dass zwei Pressdichtungen geklemmt werden und die Dichtung durch Haft- oder Magnethaftdichtung zusätzlich mit dichtet. Der Wendeflügel lässt sich um 360° drehen, in geöffneter Stellung sich innerhalb der Wandöffnung – senkrecht oder in einem Winkel zu dieser Öffnung, waagrecht nach links oder rechts –, bis an die Laibungen der Wandöffnung schieben, und es kann somit das Fenster in der Kombination eines "Wendeschiebeflügels" geöffnet werden.By the document belongs to DE-A 223 987 a grand piano or door window to the art in which joints, gaps between the sash sides and the inner sides of the frame faces facing the frame sides wall opening and between the mutually facing frame side surfaces of the arranged sash are located. The clamping, pressing of the seals takes place in these Joints, columns by vertical pressure of the sash on the inner surfaces of the Wall opening. The gap seal between the inner surfaces of the wall opening and the arranged sash done so that two press seals are clamped and the seal additionally sealed by adhesive or magnetic pressure seal. The reversible wing can be rotate 360 °, in open Position inside the wall opening - vertical or at an angle to this opening, horizontally to the left or right - until the soffits of the wall opening Slide, and thus the window in the combination of a "turning sliding wing" can be opened.

Um die Sicherheit des Stationsinnenraumes gegen unerwünschte Zugriffe zu gewährleisten, schlägt die DE-OS 42 13 146 der Anmelderin eine Stationstür vor, bei der in einem Rahmen festliegende Lamellen durch flächige Frontabschnitte und Rückenabschnitte die Tiefe der Lüftertür sowie zwei jeweils benachbarte Lamellen mittels von den Front- und Rückenabschnitten abgewinkelten Querschnittsteilen mäanderartige Strömungswege bestimmen. Diese Stationstür ist ebenfalls an eine einbetonierte Zarge angeschlossen.Around the safety of the station interior against unwanted access to ensure the DE-OS proposes 42 13 146 of the applicant before a station door, in which in a frame fixed slats by flat Front sections and back sections the depth of the fan door as well two adjacent lamellae by means of the front and back sections angled cross-sectional parts meandering flow paths determine. This station door is also connected to a cast-in frame.

In Kenntnis dieses Standes der Technik hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die ohne Aufwand in den stationsseitigen Durchbruch eingesetzt sowie daraus gegebenenfalls wieder entfernt werden kann. Dies soll in konstruktiv einfacher Weise erreicht werden.In Knowing this state of the art, the inventor has the goal set to provide a device of the type described above, used without any effort in the station-side breakthrough and if necessary, it can be removed again. This should be in can be achieved structurally simple way.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt die Lehre des Patentanspruches 1; in den Unteransprüchen und der Beschreibung sind weitergehende Verbesserungen unter Schutz gestellt.to solution performs this task the teaching of claim 1; in the subclaims and The description is further improvements under protection posed.

Erfindungsgemäß ist der – aus Steckprofilen gebildete – Rahmen an wandseitigen Begrenzungen des Durchbruchs der Wand unter Zwischenschaltung wenigstens eines Dichtungselements klemmend festgelegt, das gegen die Wand bzw. seine Begrenzungen abgestützt ist. Dabei umgibt der Rahmen als Steckrahmen ein ihn ausfachendes Lüftungselement mit dessen Längsschnitt querenden Strömungswegen für Luft; Steckrahmen und Lüftungselement bilden eine Einsteckeinheit, die im Durchbruch fest verankert ist. Jedoch liegt es auch im Rahmen der Erfindung, den Rahmen oder Steckrahmen als Zargenrahmen zu gestalten und in diesem eine Schwenktür drehbar zu lagern.According to the invention is the - formed from plug profiles - frame on wall boundaries of the opening of the wall with interposition at least a sealing element clamped, which against the wall or its limitations is. The frame surrounds it as a plug-in frame ausfachendes him Ventilation element with its longitudinal section crossing flow paths for air; Plug frame and ventilation element form a plug-in unit, which is firmly anchored in the breakthrough. However, it is also within the scope of the invention, the frame or plug frame to make as a frame frame and rotatable in this a swing door to store.

Dazu hat es sich als besonders günstig erwiesen, das Dichtungselement gegen die äußere Wandfläche anschlagen zu lassen; so wird nach einem Merkmal der Erfindung das Dichtelement in Schließstellung vom Steckprofil gegen eine den Durchbruch parallel zur Wandfläche begrenzende Stützfläche gehalten. Im Firstbereich des Durchbruches kann das firstwärtige Dichtelement in Schließstellung vom Steckprofil gegen ein den Durchbruch überspannendes Profil gedrückt werden. Die profilseitig festgelegte Dichtung sitzt also der Betonfläche der Schaltstation unmittelbar auf und kann beim Entfernen der Steckprofile mit diesen abgezogen werden.For this purpose, it has proved to be particularly favorable to let strike the sealing element against the outer wall surface; Thus, according to a feature of the invention, the sealing element in Closed position held by the male profile against a breakthrough parallel to the wall surface limiting support surface. In the ridge region of the breakthrough, the first-sided sealing element can be pressed in the closed position by the male profile against a profile that spans the aperture. The profile-side fixed seal thus sits directly on the concrete surface of the switching station and can be removed when removing the plug-in profiles with these.

Als Dichtung kann etwa eine elastische Hohlleiste od.dgl. Dichtstrang eingesetzt werden mit querschnittlich kreisförmigem Endabschnitt, aus dem radiale Lippen als zusätzliche Sitzhilfe herausgeformt sind.When Seal can be about an elastic hollow bar or the like. sealing strand be used with cross-sectionally circular end portion, from the radial lips as additional Sitting help are formed out.

Vorteilhafterweise weist das Steckprofil für den Lüftereinsatz querschnittlich einen Kastenteil sowie eine – dessen eine Wandung beidseits verlängernde – Außenschale L-förmigen Längsschnittes auf, wobei dessen in Abstand zum Kastenteil verlaufender Querschenkel jener Dichtung zugeordnet ist; letztere ist zwischen Kastenteil und Querschenkel festgelegt.advantageously, has the male profile for the fan tray cross-section of a box part and a - one wall on both sides lengthening - outer shell L-shaped Longitudinal section, wherein the distance extending from the box part transverse leg associated with that seal; the latter is between box part and transverse legs set.

In einer anderen Ausgestaltung ist aus jener Außenschale zwischen Kastenteil und Querschenkel zu diesem parallel eine Rippe herausgeformt und diese als Träger für die Dichtung ausgebildet; diese kann beispielsweise mit einem auf die Rippe aufschiebbaren Stielsteg versehen sein.In another embodiment is from that outer shell between the box part and transverse legs to this parallel a rib shaped out and these as carriers for the Seal formed; This can be done with an on the Be provided with rib-pushed stalk bridge.

Die Lage des Steckrahmens wird dadurch bestimmt, dass die von der Außenschale ausgehenden Längswände des Kastenteils etwa parallel zu den Leibungen des Durchbruches verlaufen und die Außenschale vor der Wandaußenfläche etwa parallel zu dieser steht.The Location of the plug frame is determined by that of the outer shell outgoing longitudinal walls of the Box part run approximately parallel to the soffits of the breakthrough and the outer shell in front of the outer wall surface approximately parallel to this stands.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung ist auch das Steckprofil des Steckrahmens für die Schwenktür querschnittlich mit einem Kastenteil ausgestattet, das an einer seiner Breitseiten zwei – die sie verbindenden Seitenwände verlängernde – Stege sowie an der anderen Breitseite einen Profilansatz anbietet; dieser kann ein in Abstand zu einem Kasteneck abragender Winkelprofilansatz sein, dessen freier Winkelschenkel zur Ebene der benachbarten Seitenwand hin gerichtet ist.To Another feature of the invention is also the male profile of the Border frame for the hinged door cross-section equipped with a box part, the at a his broadsides two - the them connecting side walls lengthening - bars as well offers a profile approach on the other broadside; this one can a projecting at a distance to a box corner angle profile approach be whose free angle leg to the plane of the adjacent side wall directed.

Jedes dieser Steckprofile wird an der Wandaußenfläche – oder einer zu dieser etwa parallelen Stützfläche – einerseits sowie der Wandinnenfläche – oder einer zu dieser etwa parallelen Stützfläche – anderseits klemmend festgelegt; das Kastenteil steht dann etwa parallel zu der die beiden Flächen verbindenden Durchbruchsbegrenzung.each this plug-in profiles is on the wall outer surface - or one about this parallel support surface - on the one hand as well as the inner wall surface - or one to this approximately parallel support surface - on the other hand clamped; The box part is then approximately parallel to which connects the two surfaces Breakthrough limit.

Bevorzugt wird an das Steckprofil, insbesondere an dessen Kastenteil, wenigstens ein Anschlagprofil angefügt, das mit einem abgewinkelten Endschenkel die Wandinnenfläche oder die zu ihr etwa parallele Stützfläche hintergreift.Prefers is at the plug-in profile, in particular on the box part, at least a stop profile added, with an angled end leg the wall inner surface or engages behind her about parallel support surface.

Die zur Wandaußenfläche etwa parallele Stützfläche ist vorteilhafterweise eine Seitenfläche einer aus der Wand zum Durchbruch hin herausgeformten Rahmenrippe, die zwischen die Außenschale und einen raumwärts liegenden Endschenkel des Steckprofils – oder zwischen zwei Stege des Steckprofils – eingreift.The to the wall outer surface approximately is parallel support surface Advantageously, a side surface of a From the wall to the breakthrough out shaped frame rib, the between the outer shell and one spaceward lying end leg of the Steckprofils - or between two webs of the plug-in profile - engages.

Zur Klemmsicherung können im Steckprofil und/oder im Anschlagprofil Schrauben vorgesehen werden, deren freies Ende auf jenen Begrenzungsflächen aufsitzt. Entsprechende Stellschrauben, die senkrecht zur Sohlfläche oder zur Leibung stehen, gestatten ein sehr genaues Justieren gegenüber den Betonflächen.to Clamping can be provided in the plug-in profile and / or in the stop profile screws, whose free end is seated on those boundary surfaces. Appropriate Set screws that are perpendicular to the sole surface or the soffit a very accurate adjustment compared the concrete surfaces.

Der Querschnitt eines anderen erfindungsgemäßen Rahmenprofils setzt sich aus einem Kastenteil und einem eine von dessen Schmalseiten verlängernden Ecksteg mit einem Einsteckschlitz zusammen, der von jener Schmalseite und einer parallelen Rippe begrenzt ist; in den Einsteckschlitz wird ein vom Rahmenprofil zumindest teilweise umgebenes Türblatt eingesetzt.Of the Cross section of another frame profile according to the invention is established from a box part and one extending from its narrow sides Corner bar combined with a slot, from that narrow side and a parallel rib is bounded; in the slot a door leaf is used which is at least partially surrounded by the frame profile.

Zudem soll der Ecksteg des Rahmenprofils zum Einsatz als freie Kante des Schwenkflügels einer Doppeltür mit einem sich zur Wandaußenfläche öffnenden Rinnenprofilabschnitt versehen und dessen eine Seite von einer Winkelrippe gebildet sein. Zwischen Kastenteil und einem etwa parallelen Querschenkel des Eckstegs wird – bei beiden Ausführungen – eine Dichtung angeordnet; in geschlossenem Zustand der Schwenktür/en liegt der Profilansatz des Steckprofils – oder bei einer Doppeltür die Winkelrippe des Rahmenprofils – der Dichtung des benachbarten Profils an.moreover the Ecksteg of the frame profile is to be used as free edge of the swivel panel a double door with a wall opening to the outside Channel profile section provided and one side formed by an angle rib be. Between the box part and an approximately parallel transverse leg the corner bar will - at both versions - a seal arranged; in the closed state of the swing gate / s is located the profile projection of the plug-in profile - or in the case of a double door the angle rib of the frame profile - the Seal the adjacent profile.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung sind im Kastenteil der Rahmenprofile und/oder Zargenprofile Scharnierelemente festgelegt und die Rahmenprofile aus der Ebene der Zargenprofile ausschwenkbar angebracht.To Another feature of the invention are in the box part of the frame profiles and / or frame profiles hinged elements and the frame profiles mounted swinging out of the plane of the frame profiles.

In einer besonders vereinfachten Ausgestaltung wird der Steckrahmen als Rinnenprofil aus einem Blech gebildet und dieses über eine aus der Begrenzung des Durchbruches herausgeformte Rahmenrippe gesteckt. Dieses Rinnenprofil kann zur Justierung von Stellschrauben durchsetzt sein.In a particularly simplified embodiment of the plug frame formed as a gutter profile from a sheet and this over a inserted from the boundary of the breakthrough shaped frame rib. This channel profile can be penetrated for adjusting screws be.

Es entsteht dank dieser Maßgaben eine einfache, aber ihrer Aufgabe gerecht werdende Verschlußmöglichkeit für die Lüfteröffnungen und Zugänge der eingangs genannten monolithischen Schaltstationen.Thanks to these stipulations, a simple closing possibility for the fan openings and entrances of the abovementioned monolithic systems arises, which, however, fulfills its task Switching stations.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in:Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of preferred embodiments and by reference the drawing; this shows in:

1: eine teilweise Seitenansicht einer elektrischen Schaltstation mit eingestecktem Lüftungselement; 1 a partial side view of an electrical substation with inserted ventilation element;

2: das Lüftungselement von der Innenseite gesehen; 2 : the ventilation element seen from the inside;

3, 4: einen gegenüber 1, 2 vergrößerten Vertikalschnitt bzw. einen Horizontalschnitt durch das Lüftungselement in einer Betonwand der Schaltstation; 3 . 4 : one opposite 1 . 2 enlarged vertical section or a horizontal section through the ventilation element in a concrete wall of the switching station;

5, 6: vergrößerte Querschnitte durch Rahmenteile des Lüftungselementes oder der Stationstür; 5 . 6 : enlarged cross sections through frame parts of the ventilation element or the station door;

7: einen vergrößerten Vertikalschnitt durch ein anderes Lüftungselement; 7 an enlarged vertical section through another ventilation element;

8: einen Teilquerschnitt durch einen seitlichen Bereich von Schaltstation und Lüftungselement nach 7; 8th : a partial cross section through a lateral area of switching station and ventilation element after 7 ;

9, 10: einen der Darstellung in 3 bzw. 4 entsprechenden Vertikalschnitt bzw. Horizontalschnitt durch eine Stationstür; 9 . 10 : one of the illustration in 3 respectively. 4 corresponding vertical section or horizontal section through a station door;

11, 12: Außen- und Innenansicht der Stationstür; 11 . 12 : Exterior and interior view of the station door;

13: ein Zargenprofil für die Stationstür im Querschnitt; 13 a frame profile for the station door in cross section;

14: einen Zargeneckverbinder im Querschnitt; 14 a corner connector in cross section;

15, 16: Querschnitte durch Profile für einen Türrahmen sowie einen Türrahmen-Stehflügel; 15 . 16 Cross sections through profiles for a door frame and a door frame wing;

17: einen Vertikalschnitt durch eine weitere Stationstür; 17 a vertical section through another station door;

18, 19: Querschnitte durch ein Türband und ein Zargenband für die Stationstür; 18 . 19 Cross sections through a door hinge and a frame strap for the station door;

20: einen Horizontalschnitt durch ein seitliches Zargenprofil-Innenband; 20 a horizontal section through a side frame profile inner band;

21, 22: einen der Darstellung in 3, 4 bzw. 9, 10 entsprechende Vertikalschnitt bzw. Horizontalschnitt durch eine zweiflügelige Stationstür mit Stehflügel; 21 . 22 : one of the illustration in 3 . 4 respectively. 9 . 10 corresponding vertical section or horizontal section through a two-leaf station door with wings;

23: einen vergrößerten Ausschnitt aus 21; 23 : an enlarged section 21 ;

24: die Innenansicht der Stationstür; 24 : the inside view of the station door;

25: einen vergrößerten Ausschnitt aus 21 zu einer anderen Ausgestaltung; 25 : an enlarged section 21 to another embodiment;

26, 27: zwei Abschnitte einer anderen Ausführung von Türelementen in einem vertikalen und einem horizontalen Teilschnitt. 26 . 27 Two sections of another embodiment of door elements in a vertical and a horizontal partial section.

Eine aus Beton gegossene elektrische Schaltstation 10 weist gemäß 1 in einer Seitenwand 12 ein Lüftungs- oder Lüfterelement 14 zur Belüftung des von einer Dachplatte 16 überspannten Stationinnenraumes auf. Bei einer nicht dargestellten Ausführung befindet sich das Lüftungselement 14 an einer Stirnseite 13 der Schaltstation 10 zwischen den beiden Seitenwänden 12.A concrete electric substation 10 according to 1 in a sidewall 12 a ventilation or fan element 14 for ventilation of a roof panel 16 spanned station interior. In one embodiment, not shown, there is the ventilation element 14 on a front side 13 the switching station 10 between the two side walls 12 ,

Das Lüftungselement 14 der nicht begehbaren Schaltstation 10 besteht aus in einem querschnittlich U-förmigen Lüfterrahmen 18 einer Gesamthöhe a von etwa 1 260 mm, horizontal in Abstand zueinander verlaufenden sowie querschnittlich geneigten – beidends am Lüfterrahmen 18 befestigten – Querprofilen 20 sowie zwischen diesen als horizontale Flächen liegenden Gitter- oder Lochblechen 22. Gemäß 3 begrenzen jeweils zwei Querprofile 20 einen Strömungsweg x für die Luft, den zur Stochersicherheit ein Lochblech 22 quert.The ventilation element 14 the non-accessible switching station 10 consists of a cross-sectionally U-shaped fan frame 18 a total height a of about 1 260 mm, horizontally spaced apart and inclined cross-section - at both ends on the fan frame 18 fastened - cross sections 20 and between these as horizontal surfaces lying grid or perforated plates 22 , According to 3 each limit two cross profiles 20 a flow path x for the air, the puncture proof a perforated plate 22 crosses.

Das kastenförmige Lüftungselement 14 ist mittels sog. Steckprofile 24 – unter Zwischenschaltung einer gegen eine Betonfläche gepreßten Dichtung 26 – in einem Durchbruch 28 der Seitenwand 12 gehalten. Jene Betonfläche wird beispielsweise an der Sohlfläche 29 des Durchbruchs 28 sowie in dessen seitlichen Leibungen 30 jeweils durch eine jenen Durchbruch 28 einer Breite b von 930 mm begrenzende Schenkelfläche 32 der Breite c von etwa 30 mm einer schulterartigen Stufe 34 angeboten.The box-shaped ventilation element 14 is by means of so-called plug-in profiles 24 - With the interposition of a pressed against a concrete surface seal 26 - in a breakthrough 28 the side wall 12 held. That concrete surface is, for example, at the bottom surface 29 the breakthrough 28 as well as in its lateral reveals 30 each through a breakthrough 28 a width b of 930 mm limiting leg surface 32 the width c of about 30 mm of a shoulder-like step 34 offered.

Im Firstbereich schmiegt sich die Dichtung 26 eines aus den horizontalen und vertikalen Steckprofilen 24 bestehenden Steckrahmens 23 dem vertikalen Schenkel eines – der Oberkante der Seitenwand 12 aufliegenden, den Durchbruch 28 von Leibung 30 zu Leibung 30 überspannenden – Winkelprofils 36 an oder einem in 7 gezeigten U-Träger 36_a . Unterhalb dessen ist in jede Leibung 30 eine Stahlplatte 38 mit in 4 nur angedeuteten Ausnehmungen zur Aufnahme der freien Enden von – eine Zweipunktverriegelung ergebenden – – Schließgestängen 40 eines Stangenschlosses 41 einbetoniert; letzterem ist ein Schwenkhebelschloß 42 zugeordnet.The seal nestles in the ridge area 26 one of the horizontal and vertical plug profiles 24 existing plug frame 23 the vertical leg of one - the top edge of the side wall 12 resting, the breakthrough 28 of soffit 30 to reveal 30 spanning - angle profile 36 on or one in 7 shown U-beam 36 _a , Below that is in every jamb 30 a steel plate 38 with in 4 only indicated recesses for receiving the free ends of - a two-point locking resulting - - locking rods 40 a bar lock 41 concreted; the latter is a swivel lever lock 42 Trains assigns.

Das aus einer Aluminiumlegierung stranggepreßte Steckprofil 24 einer Wanddicke e von beispielsweise 2 mm weist gemäß 5 – querschnittlich gesehen – an einem rechteckigen Kastenteil 44 der inneren Höhe h von 8 mm mit parallelen Längswänden 43 der Länge f von 43 mm eine diese einends verbundene L-förmige Außenschale 45 der Länge h₁ von 53 mm auf, zu deren Querschenkel 46 in Abstand parallel eine Rippe 47 verläuft; diese ist etwas kürzer als die Länge i von 16 mm jenes Querschenkels 46. Die kurze Rippe 47 preßt in Einbaustellung die beschriebene Dichtung 26 an deren bauseitige Stützfläche 32 aus Beton an der Außenseite der Seitenwand 12.The extrusion profile extruded from an aluminum alloy 24 a wall thickness e of, for example, 2 mm according to 5 - Seen in cross section - on a rectangular box part 44 the inner height h of 8 mm with parallel longitudinal walls 43 the length f of 43 mm an L-shaped outer shell connected at one end 45 the length h ₁ of 53 mm, to the transverse leg 46 at a distance parallel a rib 47 runs; this is slightly shorter than the length i of 16 mm of that transverse leg 46 , The short rib 47 presses the described seal in the installed position 26 at their on-site support surface 32 made of concrete on the outside of the side wall 12 ,

Einen ähnlichen Querschnitt bietet das für ein Lüftungselement oder eine Lüftertür vorgesehene Rahmenprofil 50 der 6 an; ihm fehlt lediglich jene Preßrippe 47 oberhalb des Querschenkels 46 der Länge i von 10 mm, zudem ist die Länge h₁ seiner Außenschale 45 – und damit die Gesamthöhe des Rahmens 50 – kürzer (etwa 45 mm) als jene der Außenschale 45 des Steckprofils 24. Bei diesem Rahmenprofil 50 kann die Dichtung 26 durch den Querschenkel 46 gehalten werden, oder es ist innenseitig der Außenschale 45 zwischen Kastenteil 44 und Querschenkel 46 ein nur teilweise dargestellter Dichtungswulst 26_n vorgesehen.A similar cross-section provides the intended for a ventilation element or a fan door frame profile 50 of the 6 at; he only lacks the press rib 47 above the transverse leg 46 the length i of 10 mm, in addition, the length h _{1 is} its outer shell 45 - and thus the overall height of the frame 50 - shorter (about 45 mm) than that of the outer shell 45 the plug-in profile 24 , In this frame profile 50 can the seal 26 through the transverse leg 46 be held, or it is inside the outer shell 45 between box part 44 and transverse legs 46 an only partially illustrated sealing bead 26 _n intended.

7 zeigt schematisch einen Vertikalschnitt durch ein anderes Lüftungselement 14, das ebenfalls in einen Durchbruch 28 eingesteckt und gegen Schenkel- oder Stützflächen 32 aus Beton abgedichtet ist. Zur Anlage an diese/n ist die Dichtung 26_a als wulstartige Hohlleiste mit von ihrem kreisförmigen Querschnitt abstehenden Radiallippen 27 ausgestattet sowie mittels eines geschlitzten, radial angeformten Stielsteges 25 auf die kurze Rippe 47 aufgeschoben. Jene Hohlleiste 26_a ist der besseren Übersicht halber in entspanntem Zustand angedeutet, liegt jedoch in Schließstellung ihrer Stützfläche 32, 36_a unter Verformung ihres Querschnittes an. 7 schematically shows a vertical section through another ventilation element 14 , also in a breakthrough 28 inserted and against thigh or support surfaces 32 made of concrete is sealed. To attach to this / n is the seal 26 _a as a bead-like hollow bar with protruding from their circular cross-section radial ribs 27 Equipped as well as by means of a slotted, radially formed stem web 25 on the short rib 47 postponed. That hollow bar 26 _a is indicated for the sake of clarity in a relaxed state, but is in the closed position of its support surface 32 . 36 _a under deformation of its cross section.

Am firstwärtigen U-Träger 36_a ist – unterhalb einer Tropfnut 17 der Dachplatte 16 – eine Regenleiste 37 aus einem Leichtmetallprofil angebracht. Zudem ist der Kastenteil 44 des sockelseitigen Steckprofils 24 zum Stationsinnenraum 11 hin mit einem auf der Sohlfläche 29 des Durchbruchs 28 ruhenden, etwa Z-förmigen Anschlagprofil 49 versehen, das innenraumseitig mit einem Hakenende den Betonsockel hintergreift; hierdurch wird das Steckprofil 24 – und damit das Lüftungselement 14 – bodenwärts arretiert. Entsprechende Steckhilfen können an den Leibungen 30 vorgesehen werden. Der Steckrahmen 23 ist von einer aus dem Beton herausgeformten Rahmenrippe 31 dreiseitig umgeben, die zwischen dem Querschenkel 46 sowie dem abwärts weisenden Endschenkel 49_a einragt; die der Wandaußenfläche 12_a parallele Stützfläche 32 und die Wandinnenfläche 12 _i bilden die Gegenflächen zum klemmenden Festlegen des Steckrahmens 23. Nicht erkennbar sind mögliche Spannschrauben, die jenen Endschenkel 49_a durchsetzen und der Wandinnenfläche 12 _i aufstehen.At firstward U-beam 36 _a is - below a drip groove 17 the roof panel 16 - a rain strip 37 made of a light metal profile. In addition, the box part 44 the socket-side plug-in profile 24 to the station interior 11 out with one on the bottom surface 29 the breakthrough 28 resting, approximately Z-shaped stop profile 49 provided, which engages behind the concrete base with a hook end of the concrete base; This will cause the male profile 24 - and thus the ventilation element 14 - locked in the ground. Appropriate insertion aids can be attached to the soffits 30 be provided. The plug frame 23 is from a frame rib shaped out of the concrete 31 surrounded on three sides, between the transverse leg 46 and the down-facing end leg 49 _a protrudes; the wall outer surface 12 _a parallel support surface 32 and the inner wall surface 12 _i form the mating surfaces for clamping the plug frame 23 , Not recognizable are possible clamping screws that those end legs 49 _a prevail and the inner wall surface 12 _i get up.

8 verdeutlicht zu vorstehend beschriebener Ausführung ein seitliches Steckprofil 24 im Querschnitt, dessen Dichtung 26_a der Schenkelfläche 32 anliegt. 8th clarifies the above-described embodiment, a lateral plug-in profile 24 in cross-section, its seal 26 _a the thigh area 32 is applied.

Gemäß 9, 10 werden auch Zargen 52 für Schwenktüren 53 von Nieder- und Mittelspannungsräumen an Schaltstationen 10 in deren Durchbrüche 28 eingesteckt. Das Zargenprofil 52 weist nach 13 ebenfalls einen Kastenteil 54 der äußeren Länge f₁ von hier 60 mm und der Innenhöhe k von 33 mm auf. Die schmaleren Seitenwände 56 des Kastenteils 54 setzen sich an einer Breitseite 57 als Stege 55, 55_a fort, zudem ist die in 13 rechte Seitenwand 56 auch über die andere Breitseite 57 hinaus mittels eines Steges 58 verlängert; die Gesamthöhe k₁ des Zargenprofils 52 mißt hier 65 mm. In Abstand n (etwa 14 mm) von der stegfreien Ecke des Kastenteils 54 ragt zudem – parallel zu Steg 58 und entsprechend dessen Länge k₂ (etwa 17 mm) – ein Winkelprofilansatz 59 ab. Dessen freier Winkelschenkel 59_a ist – parallel zur Breitseite 57 – zur Ebene E der benachbarten Seitenwand 56 bzw. dem dort vorhandenen Kasteneck 48 gerichtet.According to 9 . 10 also become frames 52 for swing doors 53 from low and medium voltage rooms to substations 10 in their breakthroughs 28 plugged in. The frame profile 52 points to 13 also a box part 54 the outer length f ₁ from here 60 mm and the inner height k of 33 mm. The narrower sidewalls 56 of the box part 54 sit down on a broadside 57 as bars 55 . 55 _a Furthermore, the in 13 right side wall 56 also over the other broadside 57 also by means of a bridge 58 extended; the total height k _{1 of} the frame profile 52 here measures 65 mm. At a distance of n (about 14 mm) from the web-free corner of the box part 54 also stands out - parallel to jetty 58 and according to its length k ₂ (about 17 mm) - an angle profile approach 59 from. Its free angle leg 59 _a is - parallel to the broadside 57 - to the plane E of the adjacent side wall 56 or the box corner there 48 directed.

Zum Zusammenschluß zweier Zargenprofile 52 im rechten Winkel dient ein in 14 skizzierter Eckverbinder 60 aus einem zweischenkeligen Strangpreßprofil; die Querschnittsbreite von dessen beiden Steckschenkeln 61 entspricht der Innenhöhe k des Kastenteils 54 der 13, in welches die Steckschenkel 61 eingeschoben werden können. Der so aus den Zargenprofilen 52 zusammengesetzte Zargenrahmen 51 wird gemäß 9, 10 mit nach außen – zu den Durchbruchbegrenzungen – gerichteten Stegen 55, 55_a im Durchbruch 28 angeordnet; zwischen die Stege 55, 55_a ragt seitlich und bodenwärts die aus dem Beton herausgeformte dreiseitig umlaufende Rahmenrippe 62 ein. Den innenliegenden Steg 55 – der Dicke e₁ von 5 mm – durchsetzen Schrauben 64, welche dem Festlegen des Zargenrahmens 51 an jenen Rahmenrippen 62 dienen.For the merger of two frame profiles 52 at right angles serves a in 14 sketched corner connector 60 from a two-legged extruded profile; the cross-sectional width of the two plug legs 61 corresponds to the inner height k of the box part 54 of the 13 , in which the thighs 61 can be inserted. The so from the frame profiles 52 composite frame frames 51 is according to 9 . 10 with outward - to the breakthrough boundaries - directed webs 55 . 55 _a in the breakthrough 28 arranged; between the bridges 55 . 55 _a protrudes sideways and down the floor formed by the concrete three-sided circumferential frame rib 62 one. The inner bridge 55 - the thickness e ₁ of 5 mm - enforce screws 64 which determine the frame 51 on those frame ribs 62 serve.

Ein Rahmenprofil 66 für einen Türrahmen weist nach 15 an einem Eck eines schmalen Kastenteils 44_a der Innenhöhe h und der Länge f₂ von 45 mm einen dessen eine Seitenwand verlängernden Ecksteg 67 auf, der eine Höhe h₂ des Rahmenprofils 66 von hier 29 mm bestimmt. Vom freien Ende des Eckstegs 67 ragt parallel zum Kastenteil 44_a ein Querschenkel 68 ab; zwischen diesem und jenem Kastenteil 44_a wird am Ecksteg 67 ein Dichtungsprofil 70 gehalten. In Abstand zu der dem Dichtungsprofil 70 abgekehrten Fläche des Ecksteges 67 steht eine ihm angeformte Parallelrippe 71, die mit dem Ecksteg 67 einen Einsteckschlitz 72 begrenzt.A frame profile 66 for a door frame points 15 at a corner of a narrow box part 44 _a the inner height h and the length f ₂ of 45 mm one of its side wall extending Ecksteg 67 on, the height h _{2 of} the frame profile 66 determined from here 29 mm. From the free end of the corner dock 67 protrudes parallel to the box part 44 _a a transverse leg 68 from; between this and that box part 44 _a is at the corner dock 67 a sealing profile 70 held. At a distance to the sealing profile 70 facing surface of the corner bar 67 is a parallel rib formed on it 71 that with the corner bar 67 a slot 72 limited.

Bei der Ausführung eines Stehflügel- oder Rahmenprofils 66_a nach 16 ist der Ecksteg 67 zweifach gewinkelt; an seinen Querschenkel 68 schließt rechtwinkelig ein weiterer Winkelabschnitt 69 so an, daß ein rinnenartiger Querschnitt – bei einer Gesamthöhe h₂ des Rahmenprofils 66_a von 46 mm – entsteht, dessen eine Seite von einer Winkelrippe 69_a gebildet wird. Die Eckstege 67 beider Rahmenprofile 66, 66_a weisen eine gebrochene Kante 67_a – und damit eine Pultfläche – auf.When executing a wing or frame profile 66 _a to 16 is the corner dock 67 twice angled; on his transverse leg 68 closes at right angles another angle section 69 so that a trough-like cross-section - at an overall height h _{2 of} the frame profile 66 _a of 46 mm - arises, one side of an angle rib 69 _a is formed. The corner bars 67 both frame profiles 66 . 66 _a have a broken edge 67 _a - and thus a desk surface - on.

In 9 schließt an das Zargenprofil 52 das Türrahmenprofil 66 der 15 an; in Schließstellung liegt der Winkelprofilansatz 59 des Zargenprofils 52 dem Dichtungsprofil 70 jenes Türrahmenprofils 66 an. In dessen Einsteckschlitz 72 ruht ein Türblatt 74 in Form eines Aluminiumbleches einer ausreichenden Dicke von etwa 3 mm mit – beispielsweise angedeuteten – gerstenkornartigen Ausformungen.In 9 closes to the frame profile 52 the door frame profile 66 of the 15 at; in the closed position is the angle profile approach 59 of the frame profile 52 the sealing profile 70 that door frame profile 66 at. In its slot 72 a door leaf is resting 74 in the form of an aluminum sheet of sufficient thickness of about 3 mm with - for example, indicated - barley-like formations.

Den Winkelprofilansätzen 59 der horizontalen Zargenprofile 52 liegt in 9 innenseitig ein Rollenbock 75 als Führung für das hier vertikale Schließgestänge 40 an.The angle profile approaches 59 the horizontal frame profiles 52 located in 9 inside a roller block 75 as a guide for the here vertical closing linkage 40 at.

In 10 ist in gleichen Abständen q zu den Türrahmenprofilen 66 ein vertikales Strebenprofil 76 nahezu quadratischen Querschnitts zur Versteifung des Türblattes 74 dargestellt. In dem dort rechten Zargenprofil 52 sind Zargenbänder 78 und Türbänder 79 mit in Einbaustellung fluchtenden Achsaugen 80 in angeformten Achsbüchsen 81 zum Anlenken der Schwenktür 53 vorgesehen; deren Formen gehen aus den 18, 19 und deren Lage aus den 20, 21 deutlich hervor. Die Zargenbänder 78 sitzen fest im Kastenprofil 54 des Zargenprofils 52 und nehmen – in der Zeichnung vernachlässigt – Achsstifte für jene Türbänder 79 auf. Diese sind mit einem ihrer Achsbüchse 81 in Abstand gegenüberliegenden Winkelarm 82 in den Kastenteil 44 des Türrahmens 50 eingeschoben, wie aus 20, 23 zu entnehmen.In 10 is at equal distances q to the door frame profiles 66 a vertical strut profile 76 almost square cross-section to stiffen the door leaf 74 shown. In the right side frame profile 52 are ribbons 78 and door hinges 79 with axle eyes aligned in the installed position 80 in molded axle boxes 81 for hinging the hinged door 53 intended; their forms go out of the 18 . 19 and their location from the 20 . 21 clearly visible. The ribbons 78 sit firmly in the box profile 54 of the frame profile 52 and take - in the drawing neglected - axle pins for those hinges 79 on. These are with one of their axles 81 at a distance opposite angle arm 82 in the box part 44 of the door frame 50 pushed in, like out 20 . 23 refer to.

20 macht die Befestigung des Zargenprofils 52 an der betonseitigen Rahmenrippe 62 besonders deutlich. Aus dem Zargenprofil 52 ist die Schwenktür 53 bei 53' ausgeschwenkt angedeutet; in geschlossenem Zustand liegt der Winkelprofilansatz 59 des Zargenprofils 52 fest am Dichtungsprofil 70 des Rahmenprofils 66_a an. 20 makes the attachment of the frame profile 52 on the concrete side frame rib 62 especially clear. From the frame profile 52 is the swing gate 53 at 53 ' swung out indicated; when closed, the angle profile approach is 59 of the frame profile 52 firmly on the sealing profile 70 of the frame profile 66 _a at.

Die 21 bis 24 stellen eine Doppelflügeltür 84 der Gesamthöhe a₁ von hier 2 000 mm und der Gesamtbreite b₁ von 2 030 mm in einem Zargenrahmen aus einem Zargenprofil 52_a vor; im Vergleich mit dem Zargenprofil 52 der 13 fehlt ihm der innenseitige Steg 55, und der äußere – in 21, 25 untere – Steg 55_b ist gekröpft und endwärts nach innen gewinkelt. Zwischen letzterem und der Stützfläche 32 ist gemäß 25 eine Dichtung 26 angeordnet; eine zweite Dichtung 26 liegt zwischen dem Zargenprofil 52 und der Rahmenrippe 62. Dem oberen Steg 58 ist im Stationsinnenraum 11 ein Zwischenboden 86 vorgesetzt.The 21 to 24 make a double wing door 84 the total height a ₁ from here 2 000 mm and the total width b ₁ of 2 030 mm in a frame frame of a frame profile 52 _a in front; in comparison with the frame profile 52 of the 13 he lacks the inside jetty 55 , and the outer - in 21 . 25 lower jetty 55 _b is bent and angled inwards towards the inside. Between the latter and the support surface 32 is according to 25 a seal 26 arranged; a second seal 26 lies between the frame profile 52 and the frame rib 62 , The upper jetty 58 is in the station interior 11 an intermediate floor 86 purposed.

Die freie Kante des einen der beiden Schwenkflügel 53_a wird vom Rahmenprofil 66 der 15 gebildet, die des anderen Schwenkflügels 53_a vom Stehflügelprofil 66_a der 16; dessen Winkelabschnitt 69 schmiegt sich mit seinem Winkelsteg 69_a in Schließlage dem Dichtungsprofil 70 des ersten Rahmenprofils 66 an. Die beiden Eckstege 67 bilden einen abgedichteten Stoßspalt 85 mit gebrochenen Kanten 67_a .The free edge of one of the two swing wings 53 _a is from the frame profile 66 of the 15 formed, that of the other swing-wing 53 _a from the standing wing profile 66 _a of the 16 ; its angle section 69 nestles with his Winkelsteg 69 _a in closed position the sealing profile 70 of the first frame profile 66 at. The two corner bars 67 form a sealed impact gap 85 with broken edges 67 _a ,

In 25 ist eine an sich bekannte Untertürbelüftung skizziert mit einer haubenartigen Sockelausformung 88 und Flankenblechen 89 aus Leichtmetall. Die zum Boden gerichtete Öffnung ist durch ein Lochblech 22_a geschlossen. Diese Untertürbelüftung ist am Zargenprofil 52_a festgelegt, das mit einem Werkstoffwulst 90 unterfüttert ist.In 25 is a known Untertürbelüftung sketched with a hood-like base molding 88 and flank plates 89 made of light metal. The opening directed to the floor is through a perforated plate 22 _a closed. This sub-door ventilation is on the frame profile 52 _a fixed, that with a material bead 90 is relined.

26 zeigt einen aus Blech gebogenen Zargenrahmen 51_a im Sockelbereich des Durchbruches 28, 27 den Zargenrahmen 51_a im Leibungsbereich. Dort besteht der Zargenrahmen 51_a aus einem die Rahmenrippe 62 flankierenden Rinnenprofil 92 mit raumwärtiger Erdungsbuchse 93 sowie senkrecht zur Leibung 30 stehenden Stellschrauben 64_a ; einige von diesen halten auch die Zargenbänder 78. 26 shows a bent sheet metal frame 51 _a in the base area of the breakthrough 28 . 27 the frame 51 _a in the Leibbereich. There is the frame frame 51 _a from one the frame rib 62 flanking channel profile 92 with roomy earthing socket 93 as well as perpendicular to the soffit 30 standing screws 64 _a ; some of these also hold the ribbons 78 ,

Im Sockelbereich ist das Rinnenprofil 90 durch eine frontwärtige Schürze 94 in Form eines angeformten Winkelstückes ergänzt; dieses deckt den Schwellenbereich ab.In the base area is the gutter profile 90 through a front apron 94 supplemented in the form of an integrally formed angle piece; this covers the threshold area.

Claims

Device for closing a wall opening ( 28 ), in particular an access, a preferably cast concrete concrete electrical switching station ( 10 ) with a breakthrough limit ( 29 . 30 . 36 ) the Wall ( 12 ) ( 23 . 51 ) from plug profiles ( 24 . 50 . 52 . 52 _a ), characterized in that the frame ( 23 . 51 ) at the boundaries ( 29 . 30 . 36 ) of the breakthrough ( 28 ) the Wall ( 12 . 13 ) with the interposition of at least one sealing element ( 26 . 26 _a . 26 _w ) and this is supported against the wall, wherein the frame as a plug frame ( 23 ) a ventilation element which fills it ( 14 ) surrounds with its longitudinal section transverse flow paths (x) for air and forms a plug-in unit with this ventilation element.

Device according to claim 1, characterized in that the sealing element ( 26 . 26 _a . 26 _w ) in the closed position of the plug profile ( 24 . 50 . 52 . 52 _a ) against a breakthrough ( 28 ) parallel to the wall surface ( 12 _a ) limiting support surface ( 32 ) is held.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that a first-sided sealing element ( 26 . 26 _a . 26 _w ) in the closed position of the plug profile ( 24 . 50 . 52 . 52 _a ) against a breakthrough ( 28 ) spanning profile ( 36 . 36 _a ) is held.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized by an elastic hollow profile strand ( 26 _a ) as a gasket to the support surface ( 30 . 36 ) with cross-sectionally radial lips ( 27 ) is provided.

Device with at least one hinged hinged door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame or plug frame ( 51 ) as a frame for the pivotally mounted in it pivoting door ( 53 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plug-in profile ( 24 . 50 ) cross-section a box part ( 44 ) as well as one outer wall of one wall extending on both sides ( 45 ) L-shaped longitudinal section, wherein its distance from the box part extending transverse leg ( 46 ) of the seal ( 26 . 26 _a . 26 _w ) assigned.

Device according to claim 6, characterized in that the seal ( 26 _w ) between box part ( 44 ) and transverse legs ( 46 ).

Apparatus according to claim 6, characterized in that between the box part ( 44 ) and transverse legs ( 46 ) parallel to this a rib ( 47 ) and this as a carrier for the seal ( 26 . 26 _a ) is trained.

Device according to claim 4 and 8, characterized in that the seal ( 26 _a ) one on the rib ( 47 ) push-on stalk bridge ( 25 ) having.

Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the of the outer shell ( 45 ) outgoing longitudinal walls ( 43 ) of the box part ( 44 ) approximately parallel to the soffit ( 30 ) of the breakthrough ( 28 ) and the outer shell ( 45 ) in front of the outer wall surface ( 12 _a ) is approximately parallel to this.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plug-in profile ( 52 ) of the plug frame ( 51 ) cross-section a box part ( 54 ), on one of its broadsides ( 57 ) two connecting side walls ( 56 ) extending webs ( 55 . 55 _a ) and on the other broadside a profile approach ( 59 ), which runs approximately parallel to the webs.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plug-in profile ( 52 _a ) of the plug frame ( 51 ) cross-section a box part ( 54 ), on one of its broadside ( 57 ) one of the wall outer surface ( 12 _a ) associated cranked web and at the other broadside a side wall ( 56 ) extending bridge ( 58 ) having.

Device according to claim 11 or 12, characterized in that the plug profile ( 52 ) on the other broadside ( 57 ) at a distance (s) to a box corner ( 48 ) an angle profile approach ( 59 ) whose free angle leg ( 59 _a ) is directed to the plane (E) of the adjacent side wall.

Device according to one of claims 5 to 13, characterized in that sections of the plug-in profiles ( 52 ) by cross-section angle-like corner connectors ( 60 ) to the frame ( 51 ), wherein the legs ( 61 ) of the corner connector in the box parts ( 54 ) sit the Steckprofilabschnitte.

Apparatus according to claim 14, characterized by an extruded profile as a corner connector ( 60 ) formed as hollow sections legs ( 61 ), which are at least partially open on the facing inner sides.

Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the plug profile ( 24 . 50 . 52 ) on the wall outer surface ( 12 _a ) or to this approximately parallel support surface ( 32 ) on the one hand and the inner wall surface ( 12 ;) or on this on the other parallel support surface on the other hand is fixed in a clamping, wherein the box part ( 44 . 54 ) approximately parallel to the two surfaces ( 12 _a . 12 _i ) connecting breakthrough limit ( 29 . 30 ) stands.

Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the plug-in profile ( 24 . 50 ), preferably on its box part ( 44 . 54 ), at least one stop profile ( 49 ) is attached, which with an angled end leg ( 49 _a ) the inner wall surface ( 12 ;) or behind the approximately parallel support surface engages behind.

Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the webs ( 55 . 55 _a ) of the plug-in profile ( 52 ) of the plug frame ( 51 ) of the outer wall surface ( 12 _a ) and the inner wall surface ( 12 _i ) or the corresponding support surfaces anlie gene.

Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the wall outer surface ( 12 _a ) about parallel support surface ( 32 ) a side surface of a wall ( 12 . 13 ) to the breakthrough ( 28 ) shaped frame rib ( 31 ), which is between the outer shell ( 45 ) and a space-lying end leg ( 49 _a ) of the plug-in profile ( 24 . 50 ) or the two webs ( 55 . 55 _a ) of the plug-in profile ( 52 . 52 _a ) intervenes.

Device according to claim 19, characterized in that the plug profile ( 24 . 50 . 52 ) and / or the stop profile ( 48 ) at least one screw ( 64 ) for adjusting the clamping position on the frame rib ( 31 ).

Device according to claim 19 or 20, characterized by at least one of the soffits ( 30 ) or the bottom surface ( 29 ) of the breakthrough ( 28 ) opposed screw ( 64 _a ) for adjusting the distance between the boundary surfaces and the plug frame ( 23 . 51 ).

Device according to one of claims 1 to 21, characterized by a frame profile ( 66 . 66 _a ), whose cross-section consists of a box part ( 44 _a ) and a one of its narrow sides extending Ecksteg ( 67 ) with a slot ( 72 ) formed by that narrow side and a parallel rib ( 71 ) is limited, wherein in the insertion slot at least partially surrounded by the frame profile door leaf ( 74 ) can be used.

Apparatus according to claim 22, characterized in that the corner web ( 67 ) of the frame profile ( 66 _a ) with a to the outer wall surface ( 12 _a ) opening channel profile section ( 69 ) and one side of an angle rib ( 69 _a ) is formed.

Apparatus according to claim 22 or 23, characterized in that between box part ( 44 _a ) and an approximately parallel transverse leg ( 68 ) of the corner bar ( 67 ) a building-facing seal ( 70 ) is arranged.

Device according to one of claims 11 to 24, characterized in that the profile approach ( 58 ) of the plug-in profile ( 52 ) or the angle rib ( 69 _a ) of the frame profile ( 66 _a ) in the closed state of the hinged door (s) ( 53 ) of the seal ( 70 ) is present.

Device according to one of claims 5 to 25, characterized in that in the box part ( 44 _a . 54 ) of the frame profiles ( 66 . 66 _a ) and / or frame profiles ( 52 ) Hinge elements ( 78 . 79 ) and the frame profiles are mounted swing out of the plane of the frame profiles.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the plug frame ( 51 _a ) formed as a gutter profile and this one from the boundary of the breakthrough ( 28 ) shaped frame rib ( 31 ) is plugged.

Apparatus according to claim 27, characterized in that the gutter profile ( 51 _a ) of adjusting screws ( 64 _a ) is interspersed.

Apparatus according to claim 27 or 28, characterized in that the gutter profile ( 51 _a ) on the wall outer surface ( 12 _a ) with a cross-sectionally angled apron ( 94 ) is provided.