DE196025C

DE196025C -

Info

Publication number: DE196025C
Application number: DENDAT196025D
Authority: DE

Description

' KAfSERUCH^r'KAfSERUCH ^ r

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 196025 KLASSE 31 c. GRUPPE- JVl 196025 CLASS 31 c. GROUP

FRANZ CACHIN in ZÜRICH.FRANZ CACHIN in ZURICH.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Juni 1907 ab.Patented in the German Empire on June 4, 1907.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Verfahren und eine Einrichtung zum Formen unsymmetrischer Gußstücke, für welche bisher das Anfertigen von Modellen unerläßlieh war, durch Herausarbeiten der Formmasse. ■The subject of the invention is a method and a device for molding asymmetrical castings, for which up to now the making of models was indispensable was, by working out the molding compound. ■

Es sind zwar bereits Verfahren bekannt geworden, bei welchen durch Herausarbeitung der Formmasse die Form erzeugt wird. ίο Diese waren jedoch zur Herstellung von Gußstücken unsymmetrischer Gestalt nicht geeignet.There are already methods known in which by working out the molding compound the shape is produced. ίο These were, however, for the production of Unsymmetrical castings are not suitable.

Auf der Zeichnung sind einige bezeichnende Beispiele A, B, C, D, E solcher Gußstücke im Querschnitt dargestellt.In the drawing, some representative examples A, B, C, D, E of such castings are shown in cross section.

Die Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens besteht aus einer Lehre und einem Formwerkzeug in Gestalt eines Winkels.The facility for performing the procedure consists of a teaching and a Form tool in the form of an angle.

Um eine runde Form auszuarbeiten, wird die Lehre auf die Formmasse, z. B. festgestampften Sand, gelegt und mit dem Werkzeug durch Hin- und Herbewegen innerhalb der Aussparung der Lehre normal zu der Achse der zu erstellenden Form der Sand entfernt, wodurch, ein rechtwinkliges Werkzeug vorausgesetzt, eine Aussparung des Sandes von halbkreisförmigem Querschnitt entsteht. .In order to work out a round shape, the teaching is applied to the molding compound, e.g. B. pounded Sand, laid and normal to the tool by moving back and forth within the recess of the gauge Axis of the shape to be created removed the sand, creating a right-angled tool provided a recess in the sand of semicircular cross-section arises. .

Die Zeichnung zeigt inThe drawing shows in

Fig. ι das einfachste Ausführungsbeispiel der Einrichtung, inFig. Ι the simplest embodiment of the device in

Fig. 2 eine Lehre zur Herstellung eines Spiralgehäuses, inFig. 2 shows a teaching for the production of a spiral housing, in

Fig. 3 einen Querschnitt durch zwei aufeinandergestellte Formhälften mit eingelegter Lehre und eingezeichnetem Querschnitt der Form. 'Fig. 3 shows a cross section through two stacked mold halves with inserted Teaching and drawn cross-section of the form. '

Fig. 4 stellt eine Ansicht der Einrichtung im Gebrauch dar.Fig. 4 is a view of the device in use.

Fig. 5 ist ein Grundriß der Fig. 4,Fig. 5 is a plan view of Fig. 4;

Fig. 6 ein weiteres Äusführungsbeispiel.6 shows a further exemplary embodiment.

In Fig. 2 ist die Lehre für das Formen eines Spiralgehäuses dargestellt, ■ wobei die beiden Platten α durch abnehmbare Schienen miteinander verbunden sind. Die Lehre ist von einem Rahmen mit vorstehendem Rand eingefaßt.In Fig. 2 the teaching for the formation of a spiral housing is shown, ■ the two plates α are connected to one another by removable rails. The gauge is bordered by a frame with a protruding edge.

Das Formen dieses Körpers geschieht auf folgende Weise: In dem Kastenunterteil ist eine Säule e eingestampft, die als Führung für das Werkzeug g dienen kann. Die mit einer Öffnung in der Formmitte versehene Lehre wird über diese Säule geschoben und die Rippe d in den festgestampften Sand eingedrückt. Hierauf wird der Oberkasten aufgesetzt und der Sand in diesem festgestampft, so daß sich die Rippe d auch im Sand des Oberteiles abformt. Nach Abnahme des Oberteiles wird durch Entfernen des Sandes durch das winkelförmige Formwerkzeug die eine Formhälfte hergestellt. Nun wird die Lehre auf den Oberkasten, mit dem Rand d in den Formabdruck, gelegt und in gleicher Weise der Oberteil geformt.This body is shaped in the following way: A column e is stamped into the lower part of the box, which can serve as a guide for the tool g. The gauge, which is provided with an opening in the center of the mold, is pushed over this column and the rib d is pressed into the pounded sand. The upper box is then placed on top and the sand is tamped into it so that the rib d is also formed in the sand of the upper part. After removing the upper part, one mold half is produced by removing the sand through the angular molding tool. Now the gauge is placed on the upper box, with the edge d in the mold impression, and the upper part is shaped in the same way.

Nach Aussparung der Form und Entfernung der Lehre wird der von der letzterenAfter the shape has been cut out and the teaching removed, that of the latter becomes

eingenommene Raum in der Form mit Sand ausgefüllt.occupied space in the form filled with sand.

Der Kern kann in der Weise hergestellt werden, daß die Kernmasse in der Sandform geformt und darauf um das Maß der gewünschten Metalldicke abgeschabt wird.The core can be manufactured in such a way that the core mass is in the sand mold is shaped and then scraped off by the amount of the desired metal thickness.

Die Schienen c können einzeln abgenommen werden, um an ihren Stellen durchformen zu können.The rails c can be removed individually so that they can be shaped in their places.

ίο Zur genaueren Führung des Form werk-' zeuges kann es an einer Säule e durch Kniegelenke/ so geführt werden, daß das Werkzeug nur in radialer Richtung bewegt werden kann, wie in Fig. 4 und 5 dargestellt ist. In Fig. 6 ist die Einrichtung zum Formen eines Gußstückes mit geradliniger Mittelachse dargestellt. Die Führung des Werkzeuges g geschieht hier ebenfalls durch ein Kniegelenk/, das aber hier durch eine der Mittellinie parallel laufende Stange h geführt wird und darauf verschiebbar ist.ίο For more precise guidance of the mold 'tool it can be guided on a column e by knee joints / so that the tool can only be moved in the radial direction, as shown in FIGS. In Fig. 6 the device for forming a casting is shown with a straight central axis. The tool g is also guided here by a knee joint / which, however , is guided here by a rod h running parallel to the center line and can be displaced thereon.

Die abnehmbaren Schienen i dienen als Ergänzung der Lehre, um bei der Unterbrechung an der Einmündungsstelle der beiden Rohrstutzen die Rundungen an den Ubertrittsstellen formen zu können.The removable rails i serve as a supplement to the teaching in order to be able to form the curves at the transition points during the interruption at the junction of the two pipe sockets.

Durch Werkzeuge, deren Winkel von 90° abweicht, ist es auch möglich, Gußstücke mit von dem kreisförmigen abweichendem Querschnitt formen zu können.With tools whose angle deviates from 90 °, it is also possible to produce castings to be able to shape with a cross-section deviating from the circular one.

Die Gußformen mit bogenförmigen Mittelachsen werden zweckmäßig in der Weise hergestellt, daß die Führung des Werkzeuges von dem Mittelpunkt des jeweiligen Bogens aus erfolgt.The molds with arcuate central axes are useful in the manner made that the guide of the tool from the center of each arc off takes place.

Die Lehre kann aus Blech, Holzplatten, . Stäben u. dgl. bestehen.The teaching can be made of sheet metal, wooden panels,. Rods and the like exist.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the production of molds divided according to a central plane for asymmetrical castings by working out of the molding compound, thereby characterized in that a gauge corresponding to the parting surface of the casting Recesses placed on the molding compound and by moving an angular tool back and forth inside The molding compound is removed from the recess of the teaching.

2. ■ teaching for performing the method according to claim 1, characterized in that that it is surrounded by a protruding edge with which it is placed in the halves of the molds that are to be placed on top of one another can be pressed in.

3. Tool for performing the method according to claim 1, characterized in that that the tool is fastened to a guide by means of a knee joint so that it is normal to the axis of the Form to be produced can be performed.

4. Device according to claims 2 and 3 for the production of arcuate Shapes, characterized in that the tool is guided around the center of the relevant arc by means of a knee joint will.

5. Device according to claims 2 and 3 for producing straight shapes, characterized in that the tool is guided on a rail (h) parallel to the center line of the shape by means of a knee joint.

For this purpose ι sheet of drawings.