DE1959872C3

DE1959872C3 - Wire tensioner

Info

Publication number: DE1959872C3
Application number: DE19691959872
Authority: DE
Inventors: Jean Thilay Thevenin (Frankreich)
Original assignee: Sa Faynot & Cie Thilay (frankreich)
Current assignee: Sa Faynot & Cie Thilay (frankreich)
Priority date: 1968-12-03
Filing date: 1969-11-28
Publication date: 1973-12-20
Also published as: FR1596756A; BE741499A; DE1959872A1; DE1959872B2; LU59905A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Drahtspanner mit einem als Trommel dienenden Schenkel, der durch ein schlaufenförmiges Teil verlängert ist, welches wiederum durch einen als Hebel ausgebildeten und in einem Haken endenden Schenkel verlängert ist.The invention relates to a wire tensioner with a leg serving as a drum, the is extended by a loop-shaped part, which in turn is designed as a lever and is extended in a hook ending leg.

Elin solcher Drahtspanner ist aus der französischen Patentschrift 1 (W) 433 bekannt. Bei diesem Drahtspanner liegt die Achse des Hebel-Schenkels etwa in der Ehern·, die durch das schlaufcnförmigc Teil gegeben ist. Infolge dieser Konstruktion ist zwar eine einfache Verlängerung des die Trommel bildenden Schenkels und auch des Hebel-Schenkels durch einfache Werkzeuge, wie Rohr und Stange, möglich, jedoch ist die Anbringung des Drahtspanners noch relativ schwierig, da der zu spannende Draht abweichend von seiner geradlinigen Lage die Schlaufe von hinten umfassend nach vorn vor dem Hebel-Schenkel liegend gebogen werden muß und damit einen abgewinkelten Verlauf zeigt. Bedingt durch diesen abgewinkelten Verlauf des zu spannenden Drahtes im Bereich des Drahtspanner» ist das einer zum Spannen des Drahtes erforderlichen Drehung entgegenwirkende Widerstandsmoment relativ groß. Dieses Widerstandsmoment vergrößert sich noch erheblich, wenn der Draht aus dem Schlaufengrund heraus nach oben rutscht.Such a wire tensioner is known from French patent specification 1 (W) 433. In this wire tensioner, the axis of the lever arm lies roughly in the same direction as the loop-shaped part. As a result of this construction, a simple extension of the leg forming the drum and also the lever leg is possible using simple tools such as a tube and rod, but the attachment of the wire tensioner is still relatively difficult because the wire to be tensioned deviates from its straight position the loop has to be bent from the rear to the front in front of the lever leg and thus shows an angled course. Due to this angled course of the wire to be tensioned in the area of the wire tensioner, the moment of resistance counteracting the rotation required for tensioning the wire is relatively large. This moment of resistance increases considerably when the wire slips up from the bottom of the loop.

Aus der französischen Patentschrift 1482 0'JO ist ein anderer Drahtspanner bekannt, bei dem an Stelle einer Schlaufe eine U-förmige Ausbild'ing des alsFrom French patent specification 1482 0'JO is Another wire tensioner known, in which instead of a loop a U-shaped Ausbild'ing as

ίο Trommel-Schenkel wirkenden Teils und seiner Verlängerung vorgesehen ist. Da der Abstand der dieses U-förmige Teil bildenden Schenkelteile relativ groß ist. ist auch das der ersten Drehung des zu spannenden Drahtes enigegeneerichtete Widerstandsmomentίο drum-leg acting part and its extension is provided. Since the distance between the leg parts forming this U-shaped part is relatively large is. is also the moment of resistance opposite to the first turn of the wire to be tensioned

ziemlich groß. Infolgedes U-förmigen Teils wird der Spanner bei seiner ersten Umdrehung um eine etwa in der Mitte zwischen den das U-förmige Teil bildenden Schenkeheilen liegende virtuelle Achse gedreht, wodurch ein Spezialwerkzeug zur Vergrößerung desquite large. As a result of the U-shaped part, the Tensioner on its first turn around one approximately in the middle between the forming the U-shaped part The virtual axis is rotated, using a special tool to enlarge the

Hebelarms bzw. zum drehbaren Halten des Drahtspanners erforderlich ist. Eine Vergrößerung des Hebelarms des Hebel-Schenkels durch Einstecken einer einfachen Stange in die Schlaufe bzw. das hier U-förmige Teil ist hier ebenfalls nicht möglich, da infolgeLever arm or for the rotatable holding of the wire tensioner is required. An enlargement of the lever arm of the lever arm by inserting a simple rod into the loop or the U-shaped one here Part is also not possible here, as a result

as des Zusammendrückens der das U-förmige Teil bildende SchenkeUaile ein Herausnehmen einer solchen Stange nicht mehr möglich ist.as the compression of the U-shaped part forming SchenkeUaile taking out one of these Rod is no longer possible.

Aus der französischen Patentschrift 91 983 ist eine Weiterbildung dieses bekannten Drahtspanners be-From the French patent specification 91 983 a further development of this known wire tensioner is

kannt, bei der das U-förmige Teil durch eine Schlaufe relativ kleinen Durchmessers ersetzt ist. Der zu spannende Draht muß dabei durch diese Schlaufe hindurchgeführt werden, wobei sich infolge der sehr kleinen Schlaufe bei der ersten Umdrehung des Drahtspanners ein nur kleines Widerstandsmoment ergibt. Da der Drahtspanner mit Ausnahme der Schlaufe jedoch genauso ausgebildet ist wie der vorerwähnte bekannte Drahtspanner, dreht er sich bei der ersten Umdrehung ebenfalls um eine virtuelle Achse, so daß eine drehbare Halterung des Spanners nur mit einem Spezialwerkzeug möglich ist. Eine Verlängerung des Hebelarms des Hebel-Schenkels ist dagegen bei diesem Drahtspanner unmöglich, da infolge des kleinen Durchmessers der Schlaufe das Einführen einer Stange schon schwierig, durch die Durchführung des zu spannenden Drahtes durch die Schlaufe hindurch aber unmöglich ist. Dieser bekannte Drahtspanner läßt sich daher bei der ersten Umdrehung zwar gegen ein nur relativ kleines Widerstandsmoment drehen, kann jedoch nur zur Spannung des Drahtes bis zu einer bestimmten Spannung benutzt werden, da er lediglich von Hand zu betätigen ist. Außerdem ist die Anbringung des Drahtspanners am Draht relativ aufwendig, da derin which the U-shaped part is replaced by a loop of relatively small diameter. the To be tensioned wire must be passed through this loop, which is due to the very small loop with the first turn of the wire tensioner only a small moment of resistance results. Since the wire tensioner, with the exception of the loop, is designed in exactly the same way as the aforementioned one well-known wire tensioner, it also turns around a virtual one with the first turn Axis, so that a rotatable mounting of the tensioner is only possible with a special tool. One Lengthening the lever arm of the lever leg, however, is impossible with this wire tensioner, as a result The small diameter of the loop makes it difficult to insert a rod through the However, it is impossible to carry out the wire to be tensioned through the loop. This well-known Wire tensioner can therefore be turned against only a relatively small one with the first rotation Rotating moment of resistance, however, can only tension the wire up to a certain tension be used as it can only be operated by hand. In addition, the attachment of the Wire tensioner on the wire relatively expensive, since the

JS Draht durch die Schlaufe geführt werden muß.JS wire must be passed through the loop.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Drahtspanner der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine einfache Anbringung am Draht, eine Drehung des Drahtspanners gegen ein nur kleines Widerstandsmoment auch während der ersten Umdrehung und eine einfache Bedienung des Drahtspanners auch mit einfachen Werkzeugen ermöglicht.The object of the invention is to create a wire tensioner of the type mentioned at the outset which is simple Attachment to the wire, a rotation of the wire tensioner against only a small moment of resistance even during the first turn and easy operation of the wire tensioner even with simple Tools made possible.

Ausgehend von einem Drahtspanner der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Ebene des schlaufenförmigen Teils und die Achse des als Hebel ausgebildeten Schenkels einen Winkel einschließen.Starting from a wire tensioner of the type mentioned at the outset, this object is according to the invention solved in that the plane of the loop-shaped part and the axis of the designed as a lever Include an angle from the leg.

Durch diese verblüffend einfache Lösung wird er-This amazingly simple solution

reicht, daß trotz Beibehaltung der Vorteile des mit einfachen Hilfsmitteln bzw. Werkzeugen bedienbaren bekannten Drahtspanners eine einfachere Anbringung am Draht und ein kleineres Widerslandsmoment während der ersten Umdrehung des Drahtspanners erzielt wird. Infolge der vorzugsweise einen Winkel in der Grüßenordnung von ¹JO gegenüber der Achse des Hebel-Schenkels aufweisenden Schlaufenebene tritt keine Knickung des zu spannenden Drahtes im Bereich des anzusetzenden Drahtspanners mehr auf. Ein Verrutschen des Drahtes nach oben aus dem Schlaufengrund heraus wird durch die Schlaufe selbst verhindert, so daß das infolge dieser Ausbildung erreichte geringe Widerstandsmoment sicher beibehalten wird. Da die wesentlichen konstruktiven Elemente des bekannten und hinsichtlich seiner einfachen Bedienung vorteilhaften Drahtspanners beibehalten sind, kann auch beim erfindungsgemäßen Drahtspanner durch Aufschieben eines einfachen Rohres über den Trommel-Schenkel und Durchstecken einer Stange durch die Schlaufe das zum Spannen des Drahtes auf erhebliche Spannungen erforderliche große Drehmoment leicht und einfach aufgebracht werden.It is sufficient that, despite maintaining the advantages of the known wire tensioner, which can be operated with simple aids or tools, a simpler attachment to the wire and a smaller contradicting torque is achieved during the first rotation of the wire tensioner. As a result of the loop plane, which preferably has an angle of the order of magnitude of ¹ JO with respect to the axis of the lever arm, there is no longer any kinking of the wire to be tensioned in the area of the wire tensioner to be attached. Slipping of the wire upwards out of the loop base is prevented by the loop itself, so that the low resistance moment achieved as a result of this design is reliably maintained. Since the essential structural elements of the known wire tensioner, which is advantageous in terms of its ease of use, are retained, the large torque required to tension the wire to considerable tensions can also be achieved with the wire tensioner according to the invention by pushing a simple tube over the drum leg and pushing a rod through the loop can be applied easily and simply.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung beträgt dieser Winkel wenigstens 45 , jedoch vorzugsweise oder annähernd 90 .According to an advantageous embodiment of the invention, this angle is at least 45, however preferably or approximately 90.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Hebel-Schenkel in bezug auf den Trommel-Schenkel seitlich versetzt und zwischen beiden ein Raum belassen, durch welchen der im wesentlichen geradlinige Draht läuft, der über das die Schlaufe und den Hebel-Schenkel verbindende Kröpfungsteil gespannt werden soll.According to a further embodiment of the invention, the lever leg is in relation to the drum leg laterally offset and leave a space between the two through which the essentially straight wire runs over the crank part connecting the loop and the lever arm should be tensioned.

Gemäß einer anderen Weiterbildung, die insbesondere für große Längen des aufzuwickelnden Drahtes vorteilhaft ist, weist der Trommel-Schenkel ein z. B. bogenförmig gekrümmtes Profil auf, wobei der Krümmungsmittelpunkt vorzugsweise im Bereich des Anhaltspunktes des Hakens auf dem Draht liegt.According to another development, in particular for long lengths of the wire to be wound is advantageous, the drum leg has a z. B. arcuately curved profile, the The center of curvature is preferably in the area of the reference point of the hook on the wire.

Die Erfindung wird an Hand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert. Im einzelnen zeigenThe invention is explained with reference to the embodiments shown in the drawing. In detail show

F i g. 1 und 2 einen bekannten Drahtspanner,F i g. 1 and 2 a well-known wire tensioner,

Fig. 3 schematisch eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Drahtspanners,3 schematically shows a side view of an inventive Wire tensioner,

F i g. 4 eine Draufsicht auf den Drahtspanner nach Fig. 3,F i g. 4 shows a plan view of the wire tensioner according to FIG. 3,

F i g. 5 eine Stirnansicht des Drahtspanners nach F i g. 3 und 4 undF i g. 5 is an end view of the wire tensioner according to FIG. 3 and 4 and

F i g. 6 eine schematisierte Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform.F i g. 6 is a schematic side view of a modified embodiment.

Der in Fig. 1 und 2 schematisch dargestellte bekannte Drahtspanner hat einen als Trommel dienenden Schenkeil, der durch einen schlaufenähnlichen Schenkel oder Teil 2 verlangen und anschließend als Spanner auf sich selbst zurückgebogen ist. Dadurch wird ein Teil 3 gebildet, das durch einen als Hebel dienenden Schenkel 4 verlängert ist. welcher in einem Haken 5 ausläuft. Der zu spannende, an seinen beiden Enden befestigte Draht/⁷ wird unter Spannung gesetzt, indem auf dem Abschnitt 3.4 mit dem zu spannenden Draht ein Knebel bzw. eine Drillung gebildet wird. Aisdann wird der Draht auf dem als Trommel dienenden Schenkel 1 aufgewickelt, wobei der Haken 5 bei jeder halben Umdrehung des Spanners das Anhaken gestattet.The known wire tensioner shown schematically in FIGS. 1 and 2 has a leg wedge serving as a drum, which requires a loop-like leg or part 2 and is then bent back onto itself as a tensioner. This forms a part 3 which is extended by a leg 4 serving as a lever. which runs out in a hook 5. ^{The wire / 7 to} be tensioned, attached at both ends, is put under tension by forming a toggle or twist on section 3.4 with the wire to be tensioned. The wire is then wound onto the leg 1 serving as a drum, the hook 5 allowing hooking at every half turn of the tensioner.

Der bekannte Drahtspanner liegt also an dem Druht derart an, daß letzterer hinter der Schlaufe- und vor dem Schenkel 4 läuft. Diese Anordnung ist ziemlich umständlich, da der Draht von seiner geradlinigen Lage abweichen muß, um das aus Fig.- ersichtliche Profil anzunehmen.The well-known wire tensioner is so on the Druht that the latter behind the loop and runs in front of the leg 4. This arrangement is quite cumbersome because the wire is straight from its straight line Position must deviate to what can be seen from Fig.- Accept profile.

Um den Knebel bzw. die Verdrillung auf dem Anschnitt 3,4 anzubringen und den Draht auf den Schenkel 1 aufzuwickeln, muß der Spanner mittels des Hebel-SchenkelsA im Uhrzeigersinn (Fig. -) verschwenkt werden. Das dieser Drehbewegung entgegenwirkende Widerstandsmoment entspricht ü..m HebelarmC in F ig. I. Infolge des vor dem Aufwikkeln gekrümmten Verlaufs des Drahtes F ist dieser HebelarmC verhältnismäßig groß. Außerdem istIn order to attach the toggle or the twist to the gate 3, 4 and wind the wire onto the leg 1, the tensioner must be pivoted clockwise by means of the lever leg A (Fig. -). The moment of resistance counteracting this rotary movement corresponds to the lever arm C in Fig. I. As a result of the curved course of the wire F before it is wound up, this lever arm C is relatively large. Also is

seine Länge um so größer, je höher der Draht F in bezug auf die Schlaufe 2' liegt. In der gestrichelt gezeichneten Lage F des Drahtes hat der das Widerstandsmoment bestimmende Hebelarm den Werte . Es ist zwar erwünscht, beim Anbringen des Draht-the higher the wire F with respect to the loop 2 ', the greater its length. In the dashed line position F of the wire, the lever arm determining the moment of resistance has the values. It is desirable, when attaching the wire

jo spa.iners den Draht in b.-zug auf die Schlaufe 2 so niedrig wie möglich hera' «.uführen, doch läßt sich dies wie erwähnt infolge des vom Draht gebildeten Knickwinkels nur schwierig bewerkstelligen.jo spa.iners the wire in b.-pull on the loop 2 so as low as possible, but this can be done, as mentioned, as a result of what is formed by the wire It is difficult to achieve the kink angle.

Nun ist bei den bekannten Dramspannern einNow is one of the well-known dramatists

a₅ wichtiger Faktor für das leichte Anlegen bzw. Zufuhren des Drahtes die Drahtmenge, welche für die erste Halbwindung des Drahtspanners verbraucht wird, d. h. bevor sich der Draht auf den Trommel-Schenkel 1 aufspult. Diese Menge ist bei der herkömmli-A ₅ important factor for the easy application or feeding of the wire is the amount of wire which is used for the first half turn of the wire tensioner, ie before the wire is wound onto the drum leg 1. This amount is in the conventional

chen Ausführung infolge der Länge des Hebelarmes C beträchtlich. Die Folge ist eine starke Spannungserhöhung im Draht, was den Betrag des Widerstandsmomentes noch vergrößert.Chen execution due to the length of the lever arm C considerably. The result is a strong increase in tension in the wire, which increases the amount of the moment of resistance still further.

Der erfindungsgemäße Drahtspanner gemäßThe wire tensioner according to the invention according to

Fig. 3 bis 5 weist einen als Trommel dienenden Schenkel 6, eine Schlaufe 7. ein gekrümmtes, diese Schlaufe 7 mit einem Hebel-Schenkel 9 verbindendes Übergangsstücks und einen am Eude des Hebel-Schenkels 9 in bekannter Weise vorgesehenen Anschlußhaken 10 auf.3 to 5 has a leg 6 serving as a drum, a loop 7, a curved one, this one Loop 7 with a lever leg 9 connecting transition piece and one at the end of the lever leg 9 provided in a known manner connection hook 10 on.

Wie jus der Zeichnung ersichtlich, ist in diesem Teil die Ebene der Schlaufe 7 etwa senkrecht /u der Ebene des Schenkels 9. Beide Teile 7,9 sind durch das in Form einer Kröpfung um etwa 90 gebogeneAs can be seen from the drawing, this Part of the plane of the loop 7 approximately perpendicular / u the Level of the leg 9. Both parts 7, 9 are bent by about 90 in the form of a crank

Übergangsstücke miteinander verbunden (Fig. 4). Des weiteren ist aus F i g.4 und 5 zu entnehmen, daß der Schenkel 9 in bezug auf den Trommel-Schenkel 6 seitlich versetzt und zwischen ihnen einen Raum oder eine Nut 11 für den geradlinigen Durchlauf des Drahtes F belassen ist.Transition pieces connected to one another (Fig. 4). Furthermore, it can be seen from FIGS. 4 and 5 that the leg 9 is laterally offset with respect to the drum leg 6 and a space or a groove 11 is left between them for the wire F to pass through in a straight line.

Wenn man F i g. 2 und 4 vergleicht, sient man. dab bei dem dargestellten erfindungsgemäßen Drahtspanner die Schlaufenebene im wesentlichen durch Windung im Gegensinn zu der Schlaufe des in Fig. 2If you look at F i g. Comparing 2 and 4, one sient. dab in the illustrated wire tensioner according to the invention, the loop plane essentially by winding in the opposite direction to the loop in FIG

dargestellten Drahtspanners erzeugt ist, z.B. im Gegensinn des Uhrzeigers. Jedoch ist es klar, daß diese Windung bzw. Drehung ebenso im Uhrzeigersinn vorgenommen sein könnte.shown wire tensioner is generated, e.g. in the opposite direction of the clockwise. However, it is clear that this turn is also clockwise could be made.

Die erfindungsgemäße Ausführung des Drahtspan-The inventive design of the wire chip

ners erleichtert sein Anlegen an den Draht f. Es ist nämlich aus F ig. 5 deutlich zu ersehen, daß es fur eine einwandfreie Lage genügt, den Spanner auf den Draht F so zu legen, daß dieser ohne Verformung in die Nut 11 gelangt. Auf diese Weise werden dieners makes it easier to put it on the wire f. It is shown in Fig. 5 clearly shows that it is sufficient for a perfect position to place the tensioner on the wire F in such a way that it enters the groove 11 without being deformed. That way, the

Schwierigkeiten vermieden, die mit dem Auflegen eines bekannten Drahtspanners verbunden sind.Avoided difficulties associated with the application of a known wire tensioner.

Des weiteren sieht man aus Fig. 5, daß der Draht F alsdann ohne Schwierigkeit in den unterenFurthermore, it can be seen from Fig. 5 that the wire F then without difficulty in the lower

Teil der Schlaufe 7 gebracht werden kann. Dies hat eine Verkleinerung des Hebelarmes C (Fig. 3) und damit des Widerstandsmomentes zur Folge, so daß das Spannen leichter vor sich geht. Der Deutlichkeit halber ist in der Zeichnung der Draht F in geringem Abstand vom Boden der Nut 11 dargestellt, eigentlich liegt er aber praktisch auf dem Boden dieser Nul.Part of the loop 7 can be brought. This results in a reduction in the size of the lever arm C (FIG. 3) and thus the moment of resistance, so that the tensioning is easier. For the sake of clarity, the wire F is shown in the drawing at a small distance from the bottom of the groove 11, but actually it is practically on the bottom of this zero.

Die Verkürzung des Hebelarmes Γ bewirkt eine Herabsetzung der verbrauchten Drahtlänge, also auch der bei der ersten Halb-Umdrehung oder -Windung auftretenden Spannung. Dadurch werden wiederum das Widerstandsmoment und der erforderliche Kraftaufwand verkleinert.The shortening of the lever arm Γ causes a reduction in the length of wire used, i.e. also the tension occurring during the first half turn or turn. This will in turn the moment of resistance and the required effort are reduced.

Gemäß der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform weist der als Trommel dienende Schenkel ein bogenförmiges Profil 12 auf, wobei der Krümmungsmittelpunkt dem Anhakpunkt des Hakens 10 auf dem Draht /·' nahe liegt. Dieses Profil 12 ist dann besonders vorteilhaft, wenn eine große Drahtlänge auf dem Trommel-Schenkel aufgewickelt werden soll.According to the embodiment shown in FIG. 6, the leg serving as a drum has a leg arcuate profile 12, the center of curvature being the hook point of the hook 10 is close to the wire / · '. This profile 12 is particularly advantageous when a large length of wire the drum leg is to be wound up.

Der Schenkel kann auch ein in der Seitenansicht gebogenes Profil 13 erhalten, wie gestrichelt in F i g. 3 angedeutet, um die Länge des das Widerstandsmoment bestimmenden Hebelarmes C nochThe leg can also have a profile 13 that is curved in the side view, as shown in dashed lines in FIG F i g. 3 indicated to the length of the moment of resistance determining the lever arm C still

ίο weiter zu reduzieren. Praktisch ergibt sich jedoch mit einem solchen gebogenen Profil 13 kein großer Vorteil, weil der Spanner sich selber in bezug auf den Draht /■' beim Spannen neigt, wobei der Knebel bzw. die Drillung dann im unteren Teil der Kröpfung 8 entsteht. Außerdem wäre ein solches gebogenes Profil 13 schwerer herzustellen.ίο to reduce further. Practically, however, results with such a curved profile 13 no great advantage because the tensioner itself with respect to the Wire / ■ 'inclines during tensioning, the toggle or twist then in the lower part of the crank 8 arises. In addition, such a curved profile 13 would be more difficult to manufacture.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Wire tensioner with one serving as a drum Thigh, through a loop-shaped Part is extended. which in turn by a lever designed as a lever and a hook-shaped one I hurriedly ending tavern! demand is. characterized in that the Elevation of the tubular part (7) and the tavern designed as a lever! (9) include an angle.

2. Wire tensioner according to claim 1, characterized in that that between the plane of the tubular part (7) and the lever formed legs (9) included angles at least 45 in one or the other Direction is.

3. wire tensioner according to claim 1 or 2, characterized in that this angle is equal to ¹ J (I or is close to this value.

4. Wire tensioner according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the lever leg (9) with respect to the drum leg (6) laterally offset and between the two a space (11) for the substantially deformation-free passage of the wire to be tensioned (F) is left (Fig. 5).

5. Drah'spanner at least according to claim 3, characterized in that the loop-shaped Part (7) adjoins the lever arm (9) with a crank (8) of about 9 (F) (Figures 3 and 4).

Cv wire tensioner according to at least one of the preceding claims, characterized in that, for large lengths of the wire (/ · ') to be wound up, the drum leg (6) has a e.g. B. has an arcuately curved profile (12), the center of curvature preferably in the vicinity of the hooking point of the hook (10) on the wire (F) (F i g. Fi).