[go: up one dir, main page]

DE19547650A1 - Disinfection of surfaces such as floors and walls in,e.g., hospitals - Google Patents

Disinfection of surfaces such as floors and walls in,e.g., hospitals

Info

Publication number
DE19547650A1
DE19547650A1 DE19547650A DE19547650A DE19547650A1 DE 19547650 A1 DE19547650 A1 DE 19547650A1 DE 19547650 A DE19547650 A DE 19547650A DE 19547650 A DE19547650 A DE 19547650A DE 19547650 A1 DE19547650 A1 DE 19547650A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
disinfection
steam
compounds
water
test
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19547650A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Dr Meyer
Michael Prof Dr Heinzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MEYER, BERNHARD, DR.RER.NAT., 40822 METTMANN, DE H
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE19547650A priority Critical patent/DE19547650A1/en
Publication of DE19547650A1 publication Critical patent/DE19547650A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas
    • A61L2/07Steam

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

Disinfection of surfaces with water-vapour mixtures,comprises addition of an antimicrobial agent to the mixture. The active agent is preferably selected from quaternary ammonium compounds, biguanides, alcohols, organic carboxylic acids, (in)organic percompounds, inorganic acids, inorganic salts, glycols, urea compounds, amphoteric compounds and/or phenolic compounds.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Desinfizieren von Flächen mit Was­ ser-Dampf-Gemischen.The present invention relates to a method for disinfecting surfaces with what water vapor mixtures.

Die Desinfektion von großen Flächen, z. B. Bodenflächen und Wänden in offenen Räumen, ist in vielen Bereichen erforderlich. Hierzu zählen vor allem der Krankenhausbereich sowie der Bereich der Lebensmittel herstellenden und verarbeitenden Gewerbe. Üblicherweise werden auf die zu reinigenden und desinfizierenden Flächen wäßrige Lösungen von Desin­ fektionsmitteln mechanisch, d. h. je nach Flächengröße mit Handgeräten oder Maschinen, aufgebracht. Die hohen Konzentrationen der Desinfektionsmittel haben zur Folge, daß re­ lativ hohe Rückstände der Wirkstoffe auf den desinfizierten Flächen zurückbleiben.The disinfection of large areas, e.g. B. floor surfaces and walls in open spaces, is required in many areas. This mainly includes the hospital area as well the area of food manufacturing and processing. Usually are aqueous solutions of Desin on the surfaces to be cleaned and disinfected mechanical agents, d. H. depending on the size of the area with hand tools or machines, upset. The high concentrations of disinfectants have the consequence that re relatively high residues of the active ingredients remain on the disinfected surfaces.

Bei den eingesetzten Desinfektionsmitteln handelt es sich, insbesondere dann wenn hö­ here Konzentrationen verwendet werden, teilweise um gesundheitsschädliche Mittel. Vor allem im Lebensmittelbereich ist es wünschenswert, die Konzentrationen der Wirkstoffe möglichst gering zu halten bzw. zu minimieren. Ferner ist es aus ökologischer und auch ökonomischer Sicht grundsätzlich wünschenswert, Desinfektionswirkstoffe so niedrig wie möglich zu dosieren.The disinfectants used are particularly high Concentrations are used here, some to be harmful to health. In front especially in the food sector, it is desirable to determine the concentrations of the active ingredients to keep it as low as possible or to minimize it. Furthermore, it is ecological and also Economically desirable, disinfectants as low as possible to dose.

Aus dem Haushaltsbereich ist es bekannt, Flächen mit Dampfreinigungsgeräten zu reini­ gen. Bei dem Einsatz von Dampfreinigungsgeräten wird jedoch keine Desinfektion der Flä­ chen erreicht.It is known from the household sector to clean surfaces with steam cleaning devices When using steam cleaning devices, however, there is no disinfection of the surfaces chen achieved.

Aus dem Stand der Technik sind auch Verfahren zum Reinigen von geschlossenen Räu­ men, z. B. Lebensmittelbehälter, Maschinen zum Abfüllen von Lebensmitteln, bekannt, in denen Wasser-Dampf-Gemischen in Kombination mit H₂O₂ eingesetzt werden.Methods for cleaning closed rooms are also known from the prior art men, e.g. B. food containers, machines for filling food, known, in which water-steam mixtures are used in combination with H₂O₂.

In der deutschen Patentanmeldung DE-A-25 07 790 wird beispielsweise ein Verfahren zum Desinfizieren der Sterilkammer einer Verpackungsmaschine beschrieben, worin ein Was­ serdampf/Wasserstoffperoxid-Gemisch in die kalte Sterilkammer eingespritzt wird, wobei die Ausgangskonzentration des Wasserstoffperoxids zwischen 20 und 40% liegt. In German patent application DE-A-25 07 790, for example, a method for Disinfecting the sterile chamber of a packaging machine described in what a steam / hydrogen peroxide mixture is injected into the cold sterile chamber, whereby the initial concentration of hydrogen peroxide is between 20 and 40%.  

In der europäischen Patentanmeldung EP-A-0 481 361 wird eine Vorrichtung zum Sterili­ sieren von Behältern beschrieben, worin über Zufuhrleitungen für das Sterilisationsmittel sowie für das Verdampfen des Mittels vorgesehen sind, das Sterilisationsmittel über eine Vielzahl von Düsen in die entsprechenden Container geführt wird, um diese zu sterilisieren. Als Sterilisationsmittel wird Wasserstoffperoxid eingesetzt.In the European patent application EP-A-0 481 361 a device for sterile sieren of containers described, wherein via supply lines for the sterilant as well as for the evaporation of the agent, the sterilizing agent via a A large number of nozzles is guided into the corresponding containers in order to sterilize them. Hydrogen peroxide is used as the sterilizing agent.

H₂O₂ ist ein schwaches Desinfektionsmittel, daß beispielsweise für das Desinfizieren von offenen Flächen im Krankenhausbereich oder in Produktionsräumen nicht ausreichend ist.H₂O₂ is a weak disinfectant, for example for the disinfection of open areas in the hospital area or in production rooms is not sufficient.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Desinfizieren von Flächen zur Verfügung zu stellen, worin die Konzentration der Wirkstoffe gegenüber herkömmlichen Verfahren verringert wird, ohne die Desinfektionsleistung zu mindern. Fer­ ner sollte eine Möglichkeit gefunden werden, ökologisch vorteilhafte Wirkstoffe einsetzen zu können, die aufgrund ihrer nur geringen Wirksamkeit in der voranstehend beschriebe­ nen Flächendesinfektion nicht eingesetzt werden können.The present invention is based on the object of a method for disinfecting to provide areas where the concentration of active ingredients compared conventional methods is reduced without reducing the disinfection performance. Fer A way should be found to use ecologically advantageous active ingredients to be able to, which described in the above because of their low effectiveness surface disinfection cannot be used.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist demgemäß ein Verfahren zum Desinfizieren von Flächen mit Wasser-Dampf-Gemischen, dadurch gekennzeichnet, daß dem Gemisch ein antimikrobieller Wirkstoff zugesetzt wird.The present invention accordingly relates to a method for disinfecting of surfaces with water-steam mixtures, characterized in that the mixture an antimicrobial agent is added.

Es wurde festgestellt, daß durch den Einsatz von antimikrobiellen Wirkstoffen, d. h. Desin­ fektionsmitteln, zu Wasser-Dampf-Gemischen, die Desinfektionsleistung der Wirkstoffe um ein Vielfaches erhöht werden kann. Es können auch ökologisch vorteilhafte Wirkstoffe ein­ gesetzt werden, die bei der üblichen Flächendesinfektion aufgrund ihrer mangelnden Wirk­ samkeit nicht verwendet werden. Es wurde festgestellt, daß bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die Menge der eingesetzten antimikrobiellen Wirkstoffe um ein Vielfaches ver­ ringert werden kann.It has been found that through the use of antimicrobial agents, i.e. H. Desin detergents, to water-steam mixtures, the disinfection performance of the active ingredients can be increased many times over. There can also be ecologically advantageous active ingredients be set in the usual surface disinfection due to their lack of effectiveness not be used. It was found that the inventive Process ver the amount of antimicrobial agents used many times can be reduced.

Als antimikrobieller Wirkstoff können alle üblicherweise zur Flächendesinfektion verwende­ ten Wirkstoffe eingesetzt werden. Die Wirkstoffe werden vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe der quartären Ammoniumverbindungen, QAV, wie z. B. Benzalkoniumchlorid, Di­ chlorbenzyldimethylalkylammoniumchlorid, Cetyltrimethylammoniumbromid, Benzetonium­ chlorid, Dialkyldimethylammoniumchlorid, Dioctyldimethylammoniumchlorid, Cetylpyridini­ umchlorid; Biguanide, wie z. B. Chlorhexidin, Polyhexamethylenbiguanid; Alkohole, wie z. B. 2-Phenoxy-1-propanol, Phenoxyethanol; organische Carbonsäuren, wie z. B. Essigsäure, Citronensäure, Milchsäure, Äpfelsäure; anorganische und organische Perverbindungen, wie z. B. Wasserstoffperoxid, Na-Perborat, Persulfate, Perphthalate; anorganische Säuren, wie z. B. Phosphorsäure; anorganische Salze, wie z. B. Silbernitrat, Kupfersulfat, Trinatrium­ phosphat; Glykole, wie z. B. 1,2-Propylenglykol, Triethylenglykol, Polyethylenglykol; Harn­ stoffderivate, wie z. B. 3,4,4-Trichlorcarbanilid; amphotere Ammoniumverbindungen, wie z. B. Dodecyl-di(aminoethyl)-glycin; phenolische Verbindungen, wie z. B. Triclosan sowie Gemische der voranstehenden.As an antimicrobial agent, all can usually be used for surface disinfection active ingredients. The active ingredients are preferably selected from the Group of quaternary ammonium compounds, QAV, such as. B. benzalkonium chloride, Di chlorobenzyldimethylalkylammonium chloride, cetyltrimethylammonium bromide, benzetonium chloride, dialkyldimethylammonium chloride, dioctyldimethylammonium chloride, cetylpyridini umchloride; Biguanides such as B. chlorhexidine, polyhexamethylene biguanide; Alcohols such as B. 2-phenoxy-1-propanol, phenoxyethanol; organic carboxylic acids, such as. B. acetic acid, Citric acid, lactic acid, malic acid; inorganic and organic per compounds,  such as B. hydrogen peroxide, Na perborate, persulfates, perphthalates; inorganic acids, such as B. phosphoric acid; inorganic salts such as e.g. B. silver nitrate, copper sulfate, trisodium phosphate; Glycols such as B. 1,2-propylene glycol, triethylene glycol, polyethylene glycol; Urine substance derivatives, such as B. 3,4,4-trichlorocarbanilide; amphoteric ammonium compounds, such as e.g. B. Dodecyl-di (aminoethyl) glycine; phenolic compounds, such as. B. Triclosan as well Mixtures of the foregoing.

Die antimikrobiellen Wirkstoffe können in Mengen von 10-5 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die eingesetzte Menge Wasser bei Raumtemperatur, verwendet werden. Üblicherweise wer­ den die Anwendungslösungen in einer Menge von 5 bis 100 ml/qm, vorzugsweise 10 bis 60 ml/qm auf die Böden in Form von Dampf aufgebracht.The antimicrobial active ingredients can be used in amounts of 10 -5 to 1 wt .-%, based on the amount of water used at room temperature. Usually who applied the application solutions in an amount of 5 to 100 ml / sqm, preferably 10 to 60 ml / sqm on the floors in the form of steam.

Im erfindungsgemäßen Verfahren können auch Hilfsstoffe eingesetzt werden, wie reini­ gungswirksame Substanzen, z. B. Tenside und Netzmittel, Komplexbildner, pH-Regulato­ ren, Korrisionsinhibitoren, Farbstoffe und Parfümstoffe.Auxiliaries, such as pure, can also be used in the process according to the invention effective substances, e.g. B. surfactants and wetting agents, complexing agents, pH regulators , corrosion inhibitors, dyes and perfumes.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die Wirkstoffe zusammen mit dem Wasser in den dafür vorgesehenen Vorratsbehälter eines üblichen Dampfreini­ gungsgerätes gegeben. Als Dampfreinigungsgeräte sind übliche, im Handel erhältlichen Dampfreinigungsgeräte, die eine Zudosierungsmöglichkeit für chemische Mittel haben, ge­ eignet. Die Anwendungslösung wird dann, wie es für das entsprechende Dampfreini­ gungsgerät in der Bedienungsanleitung angegeben wird, auf den zu behandelnden Boden aufgebracht. Die aus der Dampfdüse austretenden Anwendungslösung liegt in der Regel als ein Gemisch aus Wasserdampf, Wassertropfen sowie dem Wirkstoff, der in den Was­ sertropfen gelöst oder dispergiert ist, vor. Bei den handelsüblichen Dampfreinigungsgerä­ ten hat der Wasser-Dampf-Gemisch an der Düse eine Temperatur von etwa 100°C. Be­ reits auf der Bodenfläche hat sich die Temperatur auf 70 bis 80°C abgekühlt. Diese Tem­ peraturen liegen nur für Bruchteile von Sekunden vor, schon nach kurzer Zeit ist die Bo­ denfläche nur leicht erwärmt.To carry out the process according to the invention, the active ingredients are combined with the water in the storage container of a normal steam line Given device. Conventional, commercially available steam cleaning devices are available Steam cleaning devices that have a possibility of metering chemical agents, ge is suitable. The application solution will then be as it is for the corresponding steam line is specified in the operating instructions on the floor to be treated upset. The application solution emerging from the steam nozzle usually lies as a mixture of water vapor, water drops and the active ingredient contained in the What drops is dissolved or dispersed. With the commercially available steam cleaning devices The water-steam mixture at the nozzle has a temperature of around 100 ° C. Be The temperature has already cooled to 70 to 80 ° C on the floor surface. This tem temperatures are only available for a fraction of a second, after a short time the Bo is only slightly warmed the surface.

Bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens mit handelsüblichen Dampfrei­ nigungsgeräten wird die Dampfdüse in der Regel mehrfach über die Bodenfläche geführt, beispielsweise bei dem Hin- und Zurückführen der Dampfdüse. Obwohl eine einfache An­ wendung des Verfahrens, d. h. einfaches Aufbringen des Gemisches aus Wasser, Dampf und Wirkstoff auf die Bodenfläche als ausreichend angesehen wird, so hat es sich als vor­ teilhaft erwiesen, die Flächen mehrfach zu behandeln, beispielsweise 2 bis 3 mal. Die zwei- bis dreifache Behandlung kann schon dadurch erreicht werden, indem das Dampfreini­ gungsgerät auf der Fläche hin- und hergeschoben wird.When carrying out the method according to the invention with commercially available steam-free cleaning devices, the steam nozzle is usually passed over the floor surface several times, for example, when returning the steam nozzle. Although a simple approach application of the procedure, d. H. easy application of the mixture of water and steam and active ingredient on the floor area is considered sufficient, it has to be considered Partially proven to treat the surfaces several times, for example 2 to 3 times. The two to  triple treatment can be achieved simply by using the steam line is pushed back and forth on the surface.

Bei der großflächigen Behandlung von Böden mit Desinfektionsmitteln müssen üblicher­ weise hohe Konzentrationen an Wirkstoffen eingesetzt werden, um eine wirksame Desin­ fektion zu erreichen. Anders als bei geschlossenen Räumen, wie z. B. geschlossenen Le­ bensmittelgefäßen, geschlossenen Maschinenkreisläufen zur Lebensmittelherstellung etc., kann der Wirkstoff relativ schnell entweichen. Auf der anderen Seite ist die Intensität der Einwirkung der Desinfektionsmittel in geschlossenen Räumen wesentlich intensiver und somit wirksamer.When treating floors with disinfectants over a large area, more common wise, high concentrations of active ingredients are used to create an effective disin to achieve the fection. Unlike in closed rooms, such as B. closed Le food containers, closed machine circuits for food production etc., the active ingredient can escape relatively quickly. On the other hand, the intensity of the Exposure to disinfectants in enclosed spaces is much more intense and thus more effective.

BeispieleExamples Versuch 1Trial 1

Es wurden Desinfektionsversuche mit einem Dampfreinigungsgerät mit dem Testkeim Enterococcus faecium ATCC 6057 durchgeführt. Dazu wurde eine Testfläche von 25 cm² mit dem Testkeim (ca. 10⁸ Keime pro Testfläche) kontaminiert und in einer PVC-Schablone auf dem Boden fixiert. Der Boden wurde anschließend mit dem Dampfreinigungsgerät be­ handelt, in dem 2 × im gebräuchlichen Tempo darüber gefahren wurde. Unmittelbar nach der Behandlung wurde die Keimzahl der Testflächen bestimmt. Der Boden wurde dabei einmal mit einer erfindungsgemäßen Zusammensetzung und einmal ohne den erfindungs­ gemäßen Zusatz von Desinfektionsmitteln behandelt.Disinfection tests with a steam cleaning device with the test germ were carried out Enterococcus faecium ATCC 6057 performed. A test area of 25 cm² was used contaminated with the test germ (approx. 10⁸ germs per test area) and in a PVC stencil fixed on the floor. The floor was then loaded with the steam cleaner is done by driving over it twice at the usual pace. Immediately after during the treatment, the bacterial count of the test areas was determined. The floor was there once with a composition according to the invention and once without the invention treated according to the addition of disinfectants.

Die Wirksamkeit des durchgeführten Verfahrens wird anhand des Reduktionsfaktors be­ stimmt. Der Reduktionsfaktor ist ein Maß für die Desinfektionsleistung und stellt die Diffe­ renz des log (Keimzahl vor der Anwendung des Verfahrens) und dem log (Keimzahl nach Anwendung des Verfahrens) dar. Je höher der Reduktionsfaktor ist, desto wirksamer war das durchgeführte Verfahren.The effectiveness of the process carried out is based on the reduction factor Right. The reduction factor is a measure of the disinfection performance and represents the differences limit of the log (number of bacteria before application of the method) and the log (number of bacteria after Application of the method). The higher the reduction factor, the more effective it was the procedure performed.

Als Dampfreinigungsgerät wurde Vapostar® 3000 verwendet. Die Testfläche war eine Ka­ chel gemäß der Richtlinie zur Prüfung und Bewertung chemischer Desinfektionsverfahren, Stand 12.7.1991, Herausgegeben von der Desinfektionsmittel-Kommission der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie (DGHM), mhp-Verlag, Wiesbaden 1991, (DGHM-Richtiinie).Vapostar® 3000 was used as the steam cleaning device. The test area was a Ka chel in accordance with the guidelines for testing and evaluating chemical disinfection processes, As of July 12, 1991, published by the Disinfectant Commission of the Germans Society for Hygiene and Microbiology (DGHM), mhp-Verlag, Wiesbaden 1991, (DGHM guideline).

Als Desinfektionsmittel wurden in
Beispiel 1 eine 10-%ige Lösung von Dimethylalkylbenzylammoniumchlorid in einer Konzentration von 0,075 Gew.-%, in
Beispiel 2 2 Gew.-% einer 30-%igen H₂O₂-Lösung und in
Beispiel 3 als Vergleich kein Desinfektionsmittel zugesetzt.
As a disinfectant
Example 1 a 10% solution of dimethylalkylbenzylammonium chloride in a concentration of 0.075% by weight, in
Example 2 2 wt .-% of a 30% H₂O₂ solution and in
Example 3 no disinfectant added as a comparison.

Die Versuchsergebnisse sind in der Tabelle 1 dargestellt.The test results are shown in Table 1.

Tabelle 1 Table 1

Versuch 2Trial 2

Desinfektionsversuche mit dem Dampfreinigungsgerät Vapostar® 3000 wurden durchge­ führt, indem 2 Gew.-% einer stabilisierten 30-%igen H₂O₂-Lösung zudosiert wurde. Mit dem Reinigungsgerät wurde 2 × über die Testflächen (Kachel) gefahren. Als Testkeime wurden Staphylococcus aureus ATCC 6538 verwendet (Menge: ca. 10⁸ Keime pro Testfläche).Disinfection tests with the Vapostar® 3000 steam cleaning device were carried out leads by adding 2 wt .-% of a stabilized 30% H₂O₂ solution. With the The cleaning device was moved twice over the test areas (tile). As test germs were Staphylococcus aureus ATCC 6538 used (amount: approx. 10⁸ germs per test area).

Die Bestimmung der Keimzahl der Testflächen erfolgte unmittelbar nach der Behandlung und nach einer Einwirkzeit von 30 Minuten.The bacterial count of the test areas was determined immediately after the treatment and after an exposure time of 30 minutes.

Zum Vergleich wurde die Wirkstofflösung durch Auftragen und Verspateln gemäß DGHM-Richtlinie auf eine Testfläche aufgebracht. Die Reduktionsfaktoren nach einer Einwirkzeit von 30 Minuten und 120 Minuten wurden bestimmt (Beispiele 4 und 5).For comparison, the active ingredient solution was applied by applying and spatula DGHM guideline applied to a test area. The reduction factors after an exposure time of 30 minutes and 120 minutes were determined (Examples 4 and 5).

Die Versuchsergebnisse sind in Tabelle 2 wiedergegeben. The test results are shown in Table 2.  

Tabelle 2 Table 2

Versuch 3Trial 3

Die Versuchsdurchführung aus Versuch 1 wurde wiederholt mit der Ausnahme, daß unter­ schiedliche Testkeime in einer Menge von ca. 10⁸ Keime pro Testfläche aufgebracht wur­ den (Beispiel 8).The experiment from experiment 1 was repeated with the exception that under different test germs were applied in an amount of approx. 10⁸ germs per test area (Example 8).

Zum Vergleich wurde die Wirksamkeit des Desinfektionsmittels aus Versuch 1 gemäß der DGHM-Richtlinie gegenüber unterschiedlichen Testkeimen geprüft. Die Testkeime wurden in einer Menge von ca. 10⁸ Keime pro Testfläche aufgebracht (Beispiel 9).For comparison, the effectiveness of the disinfectant from test 1 according to the DGHM guideline tested against different test germs. The test germs were applied in an amount of approximately 10⁸ germs per test area (Example 9).

Die Keimzahl der Testflächen wurde unmittelbar nach der Behandlung oder nach unter­ schiedlichen Einwirkzeiten bestimmt.The bacterial count of the test areas was immediately after the treatment or after different exposure times determined.

Die Reduktionsfaktoren direkt nach der Anwendung und nach der Einwirkzeit wurden be­ stimmt.The reduction factors immediately after application and after the exposure time were determined Right.

Die Ergebnisse sind in der Tabelle 3 dargestellt. The results are shown in Table 3.  

Tabelle 3 Table 3

Aus den voranstehenden Versuchsergebnissen wird deutlich, daß es mit Hilfe des erfin­ dungsgemäßen Verfahrens möglich ist, Flächen wirksam zu desinfizieren, wobei gleichzei­ tig die Menge des eingesetzten Desinfektionsmittels, verglichen mit einem üblichen Flä­ chenauftrag, um ein Vielfaches reduziert werden kann. In den Vergleichsversuchen konn­ ten ohne die gleichzeitige Einwirkung von Dampf und antimikrobiellem Wirkstoff selbst bei einer Einwirkzeit von 120 min keine befriedigenden Desinfektionsleistungen erzielt wer­ den.From the above test results it is clear that with the help of the invent The inventive method is possible to effectively disinfect surfaces, at the same time tig the amount of disinfectant used, compared to a usual area order can be reduced many times over. In the comparative experiments without the simultaneous exposure to steam and the antimicrobial agent a satisfactory disinfection performance after an exposure time of 120 min the.

Claims (4)

1. Verfahren zum Desinfizieren von Flächen mit Wasser-Dampf-Gemischen, dadurch gekennzeichnet, daß dem Gemisch ein antimikrobieller Wirkstoff zugesetzt wird.1. A method for disinfecting surfaces with water-steam mixtures, characterized in that an antimicrobial agent is added to the mixture. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der antimikrobielle Wirk­ stoff dem Wasser in einer Menge von 1 × 10-6 bis 1 Gew.-% zugesetzt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the antimicrobial agent is added to the water in an amount of 1 × 10 -6 to 1 wt .-%. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wirkstofflö­ sung in einer Menge von 5 bis 100 ml/qm auf die zu desinfizierende Fläche aufge­ bracht wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the active ingredient solution in an amount of 5 to 100 ml / sqm on the surface to be disinfected is brought. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Wirkstoff ausgewählt ist aus der Gruppe der quaternären Ammoniumverbindungen, Biguanide, Alkohole, organischen Carbonsäuren, anorganischen und organischen Perverbindungen, anorganischen Säuren, anorganischen Salzen, Glykolen, Harn­ stoffderivaten, amphoteren Ammoniumverbindungen, phenolischen Verbindungen und Gemischen der voranstehenden.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the Active ingredient is selected from the group of quaternary ammonium compounds, Biguanides, alcohols, organic carboxylic acids, inorganic and organic Per compounds, inorganic acids, inorganic salts, glycols, urine Derivatives, amphoteric ammonium compounds, phenolic compounds and mixtures of the foregoing.
DE19547650A 1995-12-20 1995-12-20 Disinfection of surfaces such as floors and walls in,e.g., hospitals Withdrawn DE19547650A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19547650A DE19547650A1 (en) 1995-12-20 1995-12-20 Disinfection of surfaces such as floors and walls in,e.g., hospitals

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19547650A DE19547650A1 (en) 1995-12-20 1995-12-20 Disinfection of surfaces such as floors and walls in,e.g., hospitals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19547650A1 true DE19547650A1 (en) 1997-06-26

Family

ID=7780702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19547650A Withdrawn DE19547650A1 (en) 1995-12-20 1995-12-20 Disinfection of surfaces such as floors and walls in,e.g., hospitals

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19547650A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1012260C2 (en) * 1999-06-08 2000-12-11 Johannes Petrus Adri Hoogkamer Composition for disinfecting a toothbrush comprises an antimicrobial agent and a carrier
WO2001078791A1 (en) * 2000-04-18 2001-10-25 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Device for sterilizing packagings
DE102008031592A1 (en) 2008-07-03 2010-01-07 Werner, Andreas, Dipl.-Ing. Method for thermo-chemical sterilization of sterile tanks and other production surfaces in food industry, involves spraying one or multiple sterilizing agents via high pressure pumps in saturated vapor flow in turbulence reactor

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2507790A1 (en) * 1974-11-19 1976-05-20 Alpura Koreco Ag METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING A STERILE ROOM
EP0078130A2 (en) * 1981-10-28 1983-05-04 Cbs Inc Automatic loudness controller
DE3237082A1 (en) * 1982-09-29 1984-04-12 American Sterilizer Co., 16512 Erie, Pa. METHOD FOR STERILIZING AN OBJECT
EP0084126B1 (en) * 1982-01-14 1985-08-28 GfO Gesellschaft für Oberflächentechnik m.b.H. Equipment for feeding evaporators in vapour-deposition apparatuses
DE3905063A1 (en) * 1989-02-18 1990-08-23 Schuelke & Mayr Gmbh SPREADABLE FLAIN DISINFECTANT
DE3728595C2 (en) * 1987-08-27 1990-12-20 Siegfried Ing.(Grad.) 8901 Koenigsbrunn De Ammann
EP0481361A1 (en) * 1990-10-13 1992-04-22 Fmc Corporation Sterilising apparatus
DE3440714C2 (en) * 1983-11-07 1993-08-12 American Sterilizer Co., Erie, Pa., Us
EP0679407A2 (en) * 1994-04-28 1995-11-02 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC. Vapor sterilization using a non-aqueous source of hydrogen peroxide
DE4241079C2 (en) * 1992-12-05 1996-04-04 Bode Chemie Gmbh & Co Surface disinfectant, especially for plastic surfaces
EP0774263A1 (en) * 1995-11-20 1997-05-21 Mdh Limited Method and apparatus for hydrogen peroxide vapor sterilization

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2507790A1 (en) * 1974-11-19 1976-05-20 Alpura Koreco Ag METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING A STERILE ROOM
EP0078130A2 (en) * 1981-10-28 1983-05-04 Cbs Inc Automatic loudness controller
EP0084126B1 (en) * 1982-01-14 1985-08-28 GfO Gesellschaft für Oberflächentechnik m.b.H. Equipment for feeding evaporators in vapour-deposition apparatuses
DE3237082A1 (en) * 1982-09-29 1984-04-12 American Sterilizer Co., 16512 Erie, Pa. METHOD FOR STERILIZING AN OBJECT
DE3440714C2 (en) * 1983-11-07 1993-08-12 American Sterilizer Co., Erie, Pa., Us
DE3728595C2 (en) * 1987-08-27 1990-12-20 Siegfried Ing.(Grad.) 8901 Koenigsbrunn De Ammann
DE3905063A1 (en) * 1989-02-18 1990-08-23 Schuelke & Mayr Gmbh SPREADABLE FLAIN DISINFECTANT
EP0481361A1 (en) * 1990-10-13 1992-04-22 Fmc Corporation Sterilising apparatus
DE4241079C2 (en) * 1992-12-05 1996-04-04 Bode Chemie Gmbh & Co Surface disinfectant, especially for plastic surfaces
EP0679407A2 (en) * 1994-04-28 1995-11-02 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC. Vapor sterilization using a non-aqueous source of hydrogen peroxide
EP0774263A1 (en) * 1995-11-20 1997-05-21 Mdh Limited Method and apparatus for hydrogen peroxide vapor sterilization

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1012260C2 (en) * 1999-06-08 2000-12-11 Johannes Petrus Adri Hoogkamer Composition for disinfecting a toothbrush comprises an antimicrobial agent and a carrier
WO2001078791A1 (en) * 2000-04-18 2001-10-25 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Device for sterilizing packagings
DE102008031592A1 (en) 2008-07-03 2010-01-07 Werner, Andreas, Dipl.-Ing. Method for thermo-chemical sterilization of sterile tanks and other production surfaces in food industry, involves spraying one or multiple sterilizing agents via high pressure pumps in saturated vapor flow in turbulence reactor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69524631T2 (en) SYNERGISTIC DISINFECTION AND DETERGENT COMBINATION FOR THE DECONTAMINATION OF A BIOFILM COATED SURFACE
DE60025045T2 (en) ANTIMICROBIAL COMPOSITION FORMED WITH ESSENTIAL OILS
DE60028925T2 (en) FAST-DIRECT DISINFECTANT AND CLEANING AGENT
DE19962344A1 (en) Methods and agents for cleaning and disinfecting sensitive medical devices
DE69027435T2 (en) CONTACT LENS INFECTION SYSTEM
DE10106444C2 (en) Agent for virucidal hand disinfection
DE2835652A1 (en) METHODS AND MEANS FOR DISINFECTING AND CLEANING CONTACT LENSES
DE10227872A1 (en) Aqueous concentrate for disinfecting surfaces
DE60219403T2 (en) Process for the preparation of a disinfecting composition, disinfection method for medical devices
EP1389908B1 (en) Sterilization of surfaces
EP1443975B1 (en) Method and kit for mechanically cleaning and sterilizing medical instruments
EP3984365B1 (en) Mops and tissues soaked with an aqueous disinfectant composition containing peracetic acid
EP2467022B1 (en) Disinfectant, use thereof, and disinfection method
DE69929621T2 (en) MULTIPLE ANTIMICROBIAL STERILIZERS AND PROCESSES
EP1260234B1 (en) Process for sterilizing fresh or industrial water used as rinsing fluid for an automated washing machine
DE19547650A1 (en) Disinfection of surfaces such as floors and walls in,e.g., hospitals
DE69532243T2 (en) METHOD FOR DISINFECTING THE SURFACES OF FOOD PACKING MACHINES COMING IN CONTACT WITH FOOD AND DISINFECTING SOLUTION THEREFOR
DE69614398T2 (en) STERILIZING OR DISINFECTING COMPOSITION
AT402935B (en) BIORECOGNITION-CONTROLLED, ION FLOW-MODULATING BIOSENSOR
DE60113083T2 (en) Method for disinfecting and / or sterilizing a dental unit.
EP1967066A2 (en) Agent containing alcohol and method for quick microbiological disinfection of dead surfaces within seconds
DE19910355A1 (en) Textiles useful in germ-critical environments e.g. hospitals, operating theaters and clean rooms are rendered largely germ-free by treatment with food preservative(s) and non-toxic acid(s)
DE2501325C2 (en)
EP1153115A1 (en) Agents for cleaning and disinfecting surfaces
EP2218420B1 (en) Method for preparing medical and/or surgical instruments and devices

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: MEYER, BERNHARD, DR.RER.NAT., 40822 METTMANN, DE H

8130 Withdrawal