DE19530541A1

DE19530541A1 - Mesh fabric

Info

Publication number: DE19530541A1
Application number: DE19530541A
Authority: DE
Inventors: Christoph Dipl Ing Baumgart; Thomas Heiser
Original assignee: Lueckenhaus Technische Textilien & Co 42389 Wuppertal De GmbH; LUECKENHAUS TECH TEXTILIEN GMB
Current assignee: Synteen & Lueckenhaus Textil-Technologie 797 GmbH
Priority date: 1995-08-19
Filing date: 1995-08-19
Publication date: 1997-02-20
Anticipated expiration: 2015-08-20
Also published as: DE19530541C2; EP0845057A1; WO1997007269A1

Abstract

A lattice fabric (1), especially a base lattice for poultry raising, of bunched crossed warp threads (3) and weft threads (4), which are coated after weaving with a soft plastic to provide resistance to chemicals, in which at least one thread (6) of the bunch of warp threads (3) is taken from one crossover (5) to another (6) in zigzag array and alternately over the bunch of warp threads (5) and then back beneath the bunch of warp threads (3), each bunch of weft threads (4) being at the same time taken in a loop from the side opposite the bunch of warp threads (3).

Description

Die Erfindung betrifft Gittergewebe, insbesondere als Bodengitter für die Aufzucht von Hühnern, nach Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to mesh, in particular as Floor grid for rearing chickens, according to the generic term of claim 1.

An derartige Gittergewebe werden hinsichtlich der Fe stigkeit und Chemikalienbeständigkeit hohe Anforderungen gesetzt. Einerseits sind nämlich nicht nur die notwendigen Tierschutzvorschriften zu beachten, sondern es kommt auch auf eine dauerhafte stabile Beschichtung an. Hierzu muß nicht nur das Erfordernis von hoher Alkalien- und Laugenbe ständigkeit von der Beschichtung erfüllt werden, zusätzlich treten Probleme mit Exkrementen oder Leichengiften auf. Die farbliche Stabilität ist ebenso zu berücksichtigen wie die Dauerhaftigkeit.Such meshes with respect to the Fe resistance and chemical resistance high requirements set. On the one hand, it's not just the necessary ones Animal welfare regulations to be followed, but it also comes on a durable, stable coating. To do this not only the requirement of high alkaline and alkali bebe Continuity can be met by the coating, in addition problems with excrement or corpse poisoning occur. The Color stability must be taken into account as well Durability.

Hierzu ist es bekannt, das verwobene Gittergewebe mit einem PVC-Plastisol zu beschichten. Dies erfolgt durch ein entsprechendes Beschichtungsbad. Das Gittergewebe wird hierzu durch das mit flüssigem Plastisol gefüllte Beschich tungsbad vorbestimmter Viskosität gezogen. Hier bleiben die im unmittelbaren Bereich der Kettfäden und Schußfäden be findlichen Flüssigkeitsteilchen haften. Die Beschichtungs dicke ist allerdings auch abhängig von der vorgegebenen Viskosität des Plastisols. Um die erforderlichen Stabili tätseigenschaften zu erzielen, ist daher bei den bislang gegebenen Verhältnissen eine zweimalige Beschichtung erfor derlich. Zwar könnte man über Erhöhung der Viskosität des Plastisols die auftragbare Schichtdicke pro Beschichtungs gang erhöhen. Versuche haben jedoch gezeigt, daß dies zu einer unerwünschten Verschiebung des vorgewobenen Gitterge webes führen kann.For this purpose it is known to use the woven mesh fabric to coat a PVC plastisol. This is done by a corresponding coating bath. The grid fabric will for this through the coating filled with liquid plastisol ting bath of predetermined viscosity. Here they stay be in the immediate area of the warp and weft threads sensitive liquid particles stick. The coating However, the thickness also depends on the specified one Viscosity of the plastisol. To achieve the required stabili Achieving physical characteristics has therefore been the case with the given a two-coat coating such. Although one could over increase the viscosity of the Plastisol's coat thickness per coat increase gear. However, tests have shown that this is too an undesirable displacement of the pre-woven lattice webes can lead.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, das bekannte Git tergewebe so zu verbessern, daß die speziell für diesen Einsatzzweck notwendige Beschichtung in der erforderlichen Dicke mit einem Arbeitsgang erfolgen kann, ohne daß sich die Kettfäden/Schußfäden relativ zueinander verschieben.It is therefore an object of the invention, the known Git Tissue to improve so that the specifically for this Purpose necessary coating in the required Thickness can be done in one operation without move the warp threads / weft threads relative to each other.

Diese Aufgabe löst die Erfindung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The invention solves this problem with the features of Claim 1.

Aus der Erfindung ergeben sich die Vorteile, daß bei verbesserter Konstanz der Gittergröße ein zusätzlicher in nerer Zusammenhalt zwischen Kettfäden und Schußfäden ge währleistet ist, daß zusätzliche Arbeitsgänge zur Beschich tung eingespart werden, daß dennoch die erforderliche Schichtdicke erzielt werden kann.The advantages of the invention are that improved constancy of the grid size an additional in more cohesion between warp threads and weft threads It is guaranteed that additional work steps for coating tion can be saved that the required Layer thickness can be achieved.

Diese Vorteile beruhen auf der Tatsache, daß der soge nannte umschlingungsdrehende Kettfaden die jeweils von der Umschlingung betroffenen Kreuzungsstellen zwischen Kettfa denbündel und Schußfadenbündel fixiert. Dabei umschlingt der umschlingungsdrehende Kettfaden jede Kreuzungsstelle unter Einbindung des jeweiligen Schußfadenbündels. Jedes Schußfadenbündel wird zwischen dem Kettfadenbündel und dem umschlingungsdrehenden Kettfaden eingeschnürt. Hierzu ist es erforderlich, daß zumindest einer der Kettfäden so ge führt wird, daß er zickzackförmig von einer Kreuzungsstelle zu einer anderen Kreuzungsstelle von einer Seite des Kett fadenbündels auf die gegenüberliegende Seite des Kettfaden bündels wechselt, dabei aber zugleich das jeweilige Schuß fadenbündel umfaßt und mit umschlingt. These advantages are based on the fact that the so-called called wrap-around warp threads each of the Wrapping affected intersections between Kettfa den bundle and weft bundle fixed. Loops around the looping warp thread at each crossing point including the respective weft bundle. Each Weft bundle is between the warp bundle and the convoluted warp thread constricted. This is it is necessary that at least one of the warp threads is so ge will cause it to zigzag from an intersection to another crossing point from one side of the warp bundle of threads on the opposite side of the warp thread bundle changes, but at the same time the respective shot includes bundles of threads and wraps around.

Bei der Umschlingung wird unter den vorgegebenen Span nungsverhältnissen des umschlingungsdrehenden Kettfadens das jeweilige Fadenbündel (Kettfadenbündel/Schußfadenbün del) an den Kreuzungsstellen zusammengezogen und beide Fa denbündel miteinander umschlungen, so daß an den Kreuzungs stellen ein relativ schiebesicherer Zusammenhalt gewährlei stet ist.When wrapping it is under the given span conditions of the looping warp thread the respective thread bundle (warp thread bundle / weft thread bundle del) contracted at the crossing points and both companies wrapped around the bundle, so that at the intersection ensure a relatively slip-proof cohesion is steady.

In jedem Fall ist der Zusammenhalt so groß, daß das so hergestellte Gittergewebe durch ein PVC-Plastisol von er heblich hoher Viskosität geführt werden kann, ohne daß sich die Kreuzungsstellen zwischen den Schußfadenbündeln und den Kettfadenbündeln dabei gegeneinander verschieben können. Die Viskosität ist dabei so eingestellt, daß die am Gitter gewebe hängenbleibende Flüssigkeit eine den chemischen und technischen Anforderungen standhaltende Schichtdicke er hält. Dabei wird diese Schichtdicke bereits in einem Ar beitsgang aufgetragen.In any case, the cohesion is so great that it is mesh fabric produced by a PVC plastisol from he considerably high viscosity can be performed without the crossing points between the weft bundles and the Can shift warp bundles against each other. The viscosity is set so that the on the grid Tissue getting stuck in the chemical and layer thickness withstand technical requirements holds. This layer thickness is already in one area applied to the corridor.

Zusätzlich zu den Merkmalen des Anspruchs 1 kann dar über hinaus mit den Merkmalen von Anspruch 9 die Festigkeit der Gitterstruktur deutlich gesteigert werden.In addition to the features of claim 1 may represent moreover with the features of claim 9, the strength the lattice structure can be increased significantly.

Geht man einmal davon aus, die Gitterstruktur über die gesamte Fläche des Gittergewebes eine hohe Konstanz auch über lange Benutzungszeiten hinweg aufweisen soll, so trägt insbesondere die Verwendung eine emulgatorfreien PVC in Verbindung mit einem Weichmacher auf der Basis von Alkyl sulfonsäureester zu einer erheblichen Verbesserung der Di mensionsstabilität des Gittergewebes bei.Assuming the lattice structure over the entire surface of the mesh fabric also high constancy should have over long periods of use especially the use of an emulsifier-free PVC in Connection with a plasticizer based on alkyl sulfonic acid esters to a significant improvement in Di dimensional stability of the mesh.

Derartiger Weichmacher können beispielsweise unter Be zeichnung Mesamol II im Handel bezogen werden. Die Verwen dung gerade derartiger Weichmacher schafft zusätzlich eine durchgehend glatte Oberfläche der PVC-Ummantelung, weil sich überraschenderweise durch die Kombination aus PVC mit derartigem Weichmacher gezeigt hat, daß ein deutlich ver bessertes Selbstentlüftungsverhalten des Plastisols auf tritt. Such plasticizers can, for example, under Be drawing Mesamol II can be obtained commercially. The use The use of such plasticizers creates an additional one consistently smooth surface of the PVC sheathing because surprisingly through the combination of PVC with such plasticizer has shown that a clearly ver improves the self-venting behavior of the plastisol occurs.

Daher werden die Oberflächen der Ummantelung besonders glatt und frei von mikroskopischen Einkerbungen. Dies er höht nicht nur die Festigkeit sondern auch die Abriebbe ständigkeit in Verbindung mit geringer Verschmutzungsten denz.Therefore, the surfaces of the casing are special smooth and free of microscopic notches. This he not only increases strength but also abrasion consistency in connection with low pollution denz.

Es soll ausdrücklich gesagt sein, daß auch herkömmli che Weichmacher in geringen Mengen zugefügt sein können.It should be expressly said that conventionally Plasticizers can be added in small quantities.

Das Erzielen der herausragenden Dimensionsstabilität des Gittergewebes führt man auf das Einsetzen eines um 10° bis 15° früheren Gelierverhaltens des so ausgestatteten PVC zurück. Die durchgreifende Gelierung im relativ niedrigen Temperaturbereich in Verbindung mit der Tendenz dieses Pla stisols, im Hochtemperaturbereich ein ausgesprochen wenig elastischen Charakter zu zeigen, macht sich die Erfindung zu Nutze im Hinblick auf die erzielbare Dimensionsstabili tät des so ummantelten Gitters.Achieving outstanding dimensional stability of the mesh fabric leads to the insertion of a 10 ° Up to 15 ° earlier gelling behavior of the PVC so equipped back. The thorough gelation in the relatively low Temperature range in connection with the tendency of this pla stisols, very little in the high temperature range To show elastic character, the invention makes itself use with regard to the achievable dimensional stability act of the grid covered in this way.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausfüh rungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention is based on an embodiment example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Gittergewebe nach dieser Erfindung; Figure 1 is a mesh fabric according to this invention.

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus einem Gitter gewebe gemäß Fig. 1; Fig. 2 is an enlarged section of a mesh fabric according to FIG. 1;

Fig. 3 ein beschichtetes Gittergewebe. Fig. 3 shows a coated mesh.

Ein derartiges Gittergewebe 1 besteht aus jeweils ei nem Fadenbündel 2 für die Schußfäden 4 bzw. die Kettfäden 3. Es handelt sich bei der Kette um ein multifiles Garn, bevorzugt ein Polyestergarn. Das Polyestergarn ist hoch fest. Bei den Schußfäden handelt es sich ebenfalls um ein multifiles Garn, ebenfalls hochfest, bevorzugt Polyester garn. Wie man erkennt, bildet jeweils ein Schußfadenbündel 4, bzw. Kettfadenbündel 3 zusammen eine Vielzahl von Kreu zungsstellen 5. Da es sich bei diesen Gittergeweben um re lativ schiebeempfindliche Gewebe handelt - die Maschen größe beträgt beispielsweise 1 Zentimeter -, muß das so ge fertigte Gewebe mittels eines PVC-Plastisols 7 beschichtet und dabei fixiert werden. Dabei werden die einzelnen Fila mentbündel so ummantelt, daß jedes einzelne Filament voll ständig innerhalb des Plastisols 7 liegt. Darüber hinaus werden auch die Kreuzungsstellen 5 über das Plastisol mit einander verkoppelt. Das Plastisol besitzt eine extrem hohe Filmfestigkeit, um alle Kreuzungsstellen so zu stabilisie ren, daß mit dem beschichteten Gittergewebe ein dauerhafter Boden für Hühneraufzuchtsställe gegeben ist.Such a grid fabric 1 consists of egg nem bundle of threads 2 for the weft threads 4 and the warp threads 3rd The chain is a multifilament yarn, preferably a polyester yarn. The polyester yarn is very strong. The weft threads are also a multifilament yarn, also high tenacity, preferably polyester yarn. As can be seen, each weft bundle 4 or warp bundle 3 together forms a plurality of crossing points 5 . Since these lattice fabrics are relatively sensitive to sliding - the mesh size is, for example, 1 centimeter - the fabric thus produced must be coated with a PVC plastisol 7 and fixed in the process. The individual Fila ment bundle are encased so that each individual filament is constantly within the plastisol 7 . In addition, the crossing points 5 are coupled to one another via the plastisol. The plastisol has an extremely high film strength in order to stabilize all crossing points in such a way that the coated mesh provides a permanent floor for chicken rearing houses.

Um diese Verfestigung nun zu fördern, ist im vorlie genden Fall von dem Kettfadenbündel 3 zumindest ein einzel ner Kettfaden 6 jeweils nach Art eines Zickzacks so ge führt, daß er von Kreuzungsstelle 5 zu Kreuzungsstelle 5 abwechselnd über dem Kettfadenbündel 3 und dann wieder un ter dem Kettfadenbündel 3 verläuft und zugleich jedes Schußfadenbündel 4 von der dem Kettfadenbündel gegenüber liegenden Seite umschlingt. Hierzu ist es also erforder lich, daß der umschlingungsdrehende Einzelfaden 6 das Schußfadenbündel 4 zwischen sich und dem Kettfadenbündel 3 einklemmt, dabei zugleich von Kreuzungsstelle 5 zu Kreu zungsstelle 5 die Seite des Kettfadenbündels wechselt, auf welcher er bis zur vorausgehenden Kreuzungsstelle 5 heran geführt wurde. Auf diese Weise werden also die einzelnen Fadenbündel 3, 4 im Bereich der Kreuzungsstellen 5 von dem einzelnen Kettfaden 6 gegeneinander fixiert und zusammenge schnürt.In order to promote this consolidation, in the vorlie case of the warp bundle 3 at least one single ner warp 6 leads each in the manner of a zigzag so that it alternates between the intersection 5 and the intersection 5 above the warp bundle 3 and then again under the Warp bundle 3 runs and at the same time wraps each weft bundle 4 from the side opposite the warp bundle. For this purpose, it is necessary that the wrap-around single thread 6 clamps the weft bundle 4 between itself and the warp bundle 3 , while at the same time changing from crossing point 5 to crossing point 5, the side of the warp bundle on which it was brought up to the previous crossing point 5 . In this way, the individual bundles of threads 3 , 4 are fixed against each other in the region of the crossing points 5 by the individual warp thread 6 and laced together.

Neben der Tatsache, daß hierdurch eine bessere Bünde lung der einzelnen Fadenbündel 3, 4 erfolgt, läßt sich so auch eine konstante Karogröße des Gittergewebes erzielen. Die für den speziellen Anwendungsfall (Hühneraufzucht) be denkliche Verletzungsgefahr wird deshalb verringert. Insbe sondere durch die Bündelung der Fadenbündel 3, 4 infolge des umschlingungsdrehenden Fadens 6 werden Fehlstellen im Fa denbündel 3, 4 vermieden. Das gesamte zusammengezogene Fa denbündel 3, 4 trägt somit die anstehende Last.In addition to the fact that this results in a better bundling of the individual thread bundles 3, 4 , a constant check size of the lattice fabric can also be achieved. The risk of injury, which is conceivable for the special application (chicken rearing), is therefore reduced. In particular, by bundling the bundle of threads 3 , 4 as a result of the looping thread 6 , imperfections in the bundle of fibers 3 , 4 are avoided. The entire contracted Fa denbündel 3 , 4 thus carries the upcoming load.

Insbesondere die Ummantelung des Gittergewebes mit ei nem emulgatorfreiem PVC, in Kombination mit einem versei fungsbeständigen Weichmacher auf der Basis von Alkysulfon säureester verstärkt den Stabilisierungseffekt in Folge der Merkmale nach Anspruch 1, dadurch, daß die Festigkeitsei genschaften des so ausgestatteten Plastisols zusätzlich für die weitere Stabilisierung des Gittergewebes verwendet wer den. Das relativ frühe Gelierverhalten derartigen Plasti sols sorgt dabei für ein vollständiges Eindringen des Pla stisols in die Fadenbündel 3, 4 unter Vermeidung von Trop fenbildung. Hierdurch werden die Fadenbündel vollständig und homogen in die plastisol-Ummantelung eingebettet und innerhalb des Gittergewebes in gleichmäßiger Ummantelungs dicke geschützt.In particular, the sheathing of the mesh fabric with egg nem emulsifier-free PVC, in combination with a vein-resistant plasticizer based on alkysulfonic acid esters, enhances the stabilizing effect as a result of the features according to claim 1, characterized in that the strength properties of the plastisol so equipped additionally for further stabilization of the mesh fabric who used the. The relatively early gelling behavior of such plasti sols ensures a complete penetration of the pla stisol into the bundles of threads 3 , 4 while avoiding droplet formation. As a result, the bundles of threads are completely and homogeneously embedded in the plastisol sheathing and protected within the lattice fabric in a uniform sheathing thickness.

Da das derart ausgestattete Plastisol auch für ein sehr gutes Entlüftungsverhalten steht, ergibt sich darüber hinaus eine durchgehend glatte Außenfläche der Ummantelung, die sich hinsichtlich Verschmutzungstendenz negativ und hinsichtlich Stabilität positiv verhält.Because the plastisol so equipped also for one there is very good ventilation behavior also a continuously smooth outer surface of the casing, which are negative with regard to pollution tendency and behaves positively in terms of stability.

Dabei zeigt sich insbesondere, daß derartig ausgestatte tes Plastisol einerseits gut verläuft und trotzdem nicht zum Ablaufen tendiert. Die auftragbare Schichtdicke ist daher bei Erzielung hoher Gleichmäßigkeit sehr hoch, so daß insgesamt auch die Stabilität dieses Gitters deutlich verbessert werden kann.It shows in particular that such equipment Plastisol runs well on the one hand and still does not Run tends. The layer thickness that can be applied is therefore at Achieving high uniformity very high, so that overall the stability of this grid can also be significantly improved can.

Claims

1. Lattice fabric ( 1 ), in particular as a floor grid for rearing chickens, from bundles of crossed warp threads ( 3 ) and weft threads ( 4 ) which are coated with chemicals after being woven with a soft plastic, characterized in that the warp thread bundle ( 3 ) at least one thread ( 6 ) from one crossing point ( 5 ) to another crossing point ( 5 ) in a zigzag and alternately over the warp thread bundle ( 3 ) and then again under the warp thread bundle ( 3 ) and at the same time each weft thread bundle ( 4 ) is looped from the side opposite the warp thread bundle ( 3 ).

2. Lattice fabric according to claim 1, characterized in that the thread ( 6 ) is routed regularly between the crossing points ( 5 ).

3. Lattice fabric according to claim 2, characterized in that the thread ( 6 ) is laid from a crossing point to the un directly adjacent crossing point.

4. Lattice fabric according to one of claims 1 to 3, characterized in that the warp threads ( 3 ) are formed from a high-strength monofilament, preferably multifilament yarn.

5. Lattice fabric according to one of claims 1 to 4, characterized in that the warp threads ( 3 ) consist of polyester yarn.

6. Lattice fabric according to one of claims 1 to 5, characterized in that the weft threads ( 4 ) are formed from a high-strength multifilament yarn.

7. Lattice fabric according to one of claims 1 to 6, characterized in that the weft threads ( 4 ) consist of polyester yarn.

8. Lattice fabric according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sheathing consists of a single-layer applied PVC plastisol (= soft PVC) ( 7 ).

9. mesh fabric according to claim 8, characterized in that an emulsifier-free PVC with a saponification resistant Plasticizer based on alkyl sulfonic acid ester com is binated.