DE19528826A1

DE19528826A1 - Domestic refrigeration and/or freezing apparatus - has air cooling unit aligned across base, with divider for parallel incoming and outgoing air flows

Info

Publication number: DE19528826A1
Application number: DE1995128826
Authority: DE
Inventors: Klaus Ing Grad Horn
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1995-08-05
Filing date: 1995-08-05
Publication date: 1997-02-06

Abstract

A cooling and/or freezing apparatus has the cold chamber (8) extending to the base. Air cooling is provided for the refrigerating machine(20), this being aligned either transversely or along the side. A divider (32) is provided to separate the incoming and outgoing air flows. The divider is integrated into a base rail. The main outgoing air flow is in the parallel but opposite direction to the incoming air, or is at an angle to it.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kühl- und/oder Gefriergerät.The invention relates to a cooling and / or Freezer.

Ein Kühl- und/oder Gefriergerät, weist üblicherweise eine Kältemaschine auf, die im allgemeinen einen Kompressor, einen Verflüssiger, einen Verdampfer und evtl. einen Ventilator umfaßt. Es ist bekannt, die Kältemaschine bis auf dem Verdampfer auf der Rückseite des Gerätes untenliegend anzuordnen. Insbesondere bei einem unter einer Tischplatte untergebauten Gerät besteht das Problem, ausreichend Luft zur Kühlung von Kompressor und Verflüssiger heran- und wieder abzuführen. Dies wird zumeist dadurch gelöst, daß das Gerät grundsätzlich durchgängige oder partiell über eine Bodenfreiheit von im allgemeinen 5 bis 20 cm verfügt, so daß die zur Kühlung benötigte Luft über diesen Freiraum zu- und abströmen kann. Dies führt jedoch dazu, daß in jedem Fall ein Verlust von Nutzvolumen hinzunehmen ist, weil der Nutzraum nicht bis auf den Boden des Geräts ausgeführt sein kann.A refrigerator and / or freezer usually has one Chiller on, which is generally a compressor, a condenser, an evaporator and possibly one Fan includes. It is known the chiller up on the evaporator on the back of the device to be placed below. Especially with one under one Tabletop built-in device there is the problem sufficient air to cool the compressor and Move the condenser in and out again. this will mostly solved by the fact that the device basically continuous or partially with a ground clearance of im generally 5 to 20 cm, so that for cooling required air can flow in and out via this free space. However, this leads to a loss of Acceptable usable volume is because the usable space is not up to can be performed on the bottom of the device.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diesen vorstehend genannten Verlust an Nutzvolumen zu verringern.The invention is therefore based on the object reduce the aforementioned loss of usable volume.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem bis zum Geräteboden ausgedehnten Kühl- und/oder Gefrierraum vorgesehen ist, bei dem eine Umluftkühlung der Kältemaschine des Geräts vorgesehen ist, wobei die Kältemaschine vorn quer- und/oder seitlich längsliegend angeordnet ist.This object is achieved in that a Refrigerator and / or freezer with one to the bottom of the device extensive refrigerator and / or freezer is provided at which is a forced air cooling of the refrigerator of the device is provided, the refrigerator front and / or is arranged laterally alongside.

Es ist auf diese Weise kein zu einem Nutzinhaltsverlust führender Raum zur Zu- und Abfuhr der erforderlichen Kühlluft mehr notwendig.This way there is no loss of useful content leading space for supply and removal of the necessary Cooling air more necessary.

Die Kühlung der Kältemaschine wird besonders effektiv, wenn ein Trennelement vorgesehen ist, das eine Trennung von zuströmender Umluft und abströmender Umluft bewirkt. Hierbei kann das Trennelement in besonders vorteilhafter Weise in die möbelseitige Sockelleiste integriert sein.Cooling the chiller becomes particularly effective when a separating element is provided which separates inflowing circulating air and outflowing circulating air. Here, the separating element can be particularly advantageous Be integrated into the skirting board on the furniture side.

Weiter ist es für die Effizienz der Kühlung der Kältemaschine und damit für eine Begrenzung des erforderlichen Umluftstroms besonders vorteilhaft, wenn die Hauptströmungsrichtung der vom Gerät abströmenden Umluft antiparallel oder im Winkel zur Hauptströmungsrichtung der dem Gerät zuströmenden Umluft ausgerichtet ist.Next it is for the cooling efficiency of the Chiller and thus for a limitation of the required airflow particularly advantageous if the Main flow direction of the circulating air flowing out of the device antiparallel or at an angle to the main flow direction of the the circulating air flowing into the device is aligned.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:Embodiments of the invention are based on a Drawing explained in more detail. Show:

Fig. 1 in schematischer Darstellung und in Frontansicht ein Gefriergerät mit vorn querliegend angeordneter Kältemaschine; Fig. 1 shows a schematic representation in front view of a freezer with the front transverse oppositely disposed refrigerating machine;

Fig. 2 in schematischer Darstellung und in Seitenansicht das Gefriergerät gemäß Fig. 1; FIG. 2 shows the freezer according to FIG. 1 in a schematic representation and in a side view; FIG.

Fig. 3 in schematischer Darstellung und in Seitenansicht ein Kühlgerät mit seitlich längsliegend angeordneter Kältemaschine; und Fig. 3 in a schematic representation and in side view of a cooling device with a laterally arranged refrigeration machine; and

Fig. 4 in schematischer Darstellung und in Frontansicht das Kühlgerät gemäß Fig. 3. Fig. 4 shows a schematic representation in front view of the refrigerator of FIG. 3.

In den Fig. 1 bis 4 haben gleiche Teile die gleichen Bezugszeichen.In Figs. 1 to 4, like parts have the same reference numerals.

Fig. 1 zeigt in schematischer Darstellung eine Frontansicht eines Kühlgeräts 2. Das Kühlgerät 2 umfaßt ein Gehäuse 4, einen Gefrierraum 6 mit darin angeordneter Verdampferfläche 8 und durch Striche 10 symbolisierte Einschubfächer 12. Unterhalb der Verdampferfläche 8 ist eine Tropfrinne 14 angeordnet, die Tauwasser über einen Kondenswasserabführschlauch 16 einer Verdunstungsschale 18 zuführt. Fig. 1 is a front view showing a schematic representation of a cooling device 2. The cooling device 2 comprises a housing 4 , a freezer compartment 6 with an evaporator surface 8 arranged therein and slide-in compartments 12 symbolized by lines 10 . A drip channel 14 is arranged below the evaporator surface 8 and supplies condensation water to an evaporation tray 18 via a condensate drain hose 16 .

Das Kühlgerät 2 verfügt weiter über eine Kältemaschine 20, welche im Ausführungsbeispiel vorn querliegend angeordnet ist. Die Kältemaschine 20 umfaßt einen Kompressor 22, einen Ventilator 24 und einen Verflüssiger 26.The cooling device 2 also has a refrigerator 20 , which is arranged transversely at the front in the exemplary embodiment. The refrigerator 20 includes a compressor 22 , a fan 24 and a condenser 26 .

Die Kältemaschine 20 wird im Ausführungsbeispiel mit mittels des Ventilators 24 angesaugter Umluft gekühlt. Die dem Gefriergerät 2 zuströmende Umluft 28 strömt dabei vorteilhafterweise (weil es auch rückwärts sein kann) zunächst entlang des Verflüssigers 26, dann über den Ventilator 24 zum Verdichter 22 und anschließend als abströmende Umluft 30 wieder aus der Vorderseite des Kühlgeräts 2 heraus. Die Hauptströmungsrichtung der zuströmenden Umluft 28 ist in grober Annäherung im wesentlichen antiparallel zur Strömungsrichtung der abströmenden Umluft 30.In the exemplary embodiment, the refrigerator 20 is cooled with circulating air drawn in by means of the fan 24 . The circulating air 28 flowing to the freezer 2 advantageously flows (because it can also be backward) first along the condenser 26 , then via the fan 24 to the compressor 22 and then as outflowing circulating air 30 again out of the front of the cooling device 2 . In a rough approximation, the main direction of flow of the incoming circulating air 28 is substantially antiparallel to the direction of flow of the outgoing circulating air 30 .

Ein räumlich um den Ventilator 24 angeordnetes Abtrennelement 32 bewirkt eine besonders gute räumliche Trennung von zuströmender Umluft 28 und abströmender Umluft 30. Diese Trennung wirkt sich besonders vorteilhaft auf die mit dem Umluftstrom erzielbare Kühlleistung aus, weil es weitgehend vermieden wird, daß die erwärmte abströmende Umluft 30 wieder direkt angesaugt wird.A separating element 32 arranged spatially around the fan 24 brings about a particularly good spatial separation of incoming circulating air 28 and outgoing circulating air 30 . This separation has a particularly advantageous effect on the cooling capacity achievable with the circulating air flow, because it is largely avoided that the heated outflowing circulating air 30 is sucked in directly again.

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, daß im Ausführungsbeispiel auch eine Anti-Kondensationsheizung verwirklicht ist, die im wesentlichen aus einer den Verdichter 22 verlassenen Kältemittelleitung 34 und einer in den Verflüssiger 26 mündenden Kältemittelleitung 36 besteht.For the sake of completeness, it should be mentioned that an anti-condensation heater is also implemented in the exemplary embodiment, which essentially consists of a refrigerant line 34 leaving the compressor 22 and a refrigerant line 36 opening into the condenser 26 .

Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung eine Seitenansicht des Gefriergeräts gemäß Fig. 1. Man erkennt deutlich die Anordnung der Kältemaschine 20 im vorderen Teil des Geräts. Die Tür 38 des Gefriergeräts 2 ist mit einer Dekorplatte 40 bekleidet, welche über den unteren Rand der Tür 38 hinausragt. Außerdem ist eine zur Dekorplatte 40 passende Sockelleiste 42 vorgesehen, welche eine geringere Höhe aufweist als der die Kältemaschine 20 aufnehmende Raum. FIG. 2 shows a schematic illustration of a side view of the freezer according to FIG. 1. The arrangement of the refrigerator 20 in the front part of the device can be clearly seen. The door 38 of the freezer 2 is clad with a decorative plate 40 which projects beyond the lower edge of the door 38 . In addition, a baseboard 42 matching the decorative panel 40 is provided, which has a lower height than the space accommodating the refrigerator 20 .

Bedingt durch diese Anordnung von Dekorplatte 40 und Sockelleiste 42 entsteht eine vom Gerätebediener nicht sichtbare Öffnung zum Einlaß der zuströmenden Umluft 28 und auf der anderen Seite des Geräts 4 zum Auslaß der abströmenden Umluft 30.As a result of this arrangement of decorative plate 40 and skirting 42 , an opening, invisible to the device operator, is created for the inlet of the incoming circulating air 28 and on the other side of the device 4 for the outlet of the outflowing circulating air 30 .

Fig. 3 zeigt in schematischer Darstellung eine Seitenansicht eines Kühlgeräts 44 mit der Kältemaschine 20, welche hier seitlich längs liegend am Boden des Geräts 44 angeordnet ist. Zur Trennung von zuströmender Umluft 28 und abströmender Umluft 30 ist ein Trennelement 32′ vorgesehen, welches in der zeichnerischen Darstellungsebene liegend angeordnet ist, grundsätzlich aber auch waagerecht angeordnet sein kann. In der dargestellten Anordnung ist der Ventilator 24 ist auf einer Seite der Abtrennung 32′ angeordnet, so daß die zuströmende Umluft 28 zunächst entlang eines ersten Teils 26′ des Verflüssiger 26 und dann unter Umlenkung der Strömungsrichtung entlang des Verdichters 20 strömt und schließlich das Gerät 44 über den zweiten Teil 26′′ des Verflüssigers 26 als abströmende Umluft 30 verläßt. Die Sockelleiste 42 ist hier nur ausschnittweise dargestellt und kann zusätzlich im Bereich der zuströmenden Umluft 28 und im Bereich der abströmenden Umluft 30 hier nicht weiter dargestellte Umlenkelemente aufweisen, die dafür Sorge tragen, daß die Hauptströmungsrichtung der vom Gerät 44 abströmenden Umluft 30 in einem Winkel zur Hauptströmungsrichtung der dem Gerät 44 zuströmenden Umluft 28 ausgerichtet ist. Auf diese Weise wird es sicher vermieden, daß die warme abströmende Umluft 30 wieder angesaugt wird. FIG. 3 shows a schematic illustration of a side view of a cooling device 44 with the cooling machine 20 , which is arranged here lying laterally on the bottom of the device 44 . To separate inflowing circulating air 28 and outflowing circulating air 30 , a separating element 32 'is provided, which is arranged lying in the drawing plane, but in principle can also be arranged horizontally. In the arrangement shown, the fan 24 is arranged on one side of the partition 32 ', so that the incoming circulating air 28 first flows along a first part 26 ' of the condenser 26 and then with the flow direction being deflected along the compressor 20 and finally the device 44 leaves on the second part 26 '' of the condenser 26 as outflowing circulating air 30 . The skirting 42 is shown here only in sections and can additionally have deflection elements, not shown here, in the area of the incoming air 28 and in the area of the outgoing air 30 , which ensure that the main flow direction of the air 30 flowing out of the device 44 is at an angle to Main flow direction of the circulating air 28 flowing to the device 44 is aligned. In this way it is safely avoided that the warm outflowing circulating air 30 is sucked in again.

Außerdem kann es beim Gerät 44 vorgesehen sein, daß in der zeichnerischen Darstellung am linken unteren Rand eine Abdeckung 20 zu einem hier nicht weiter dargestellten angrenzenden Möbel vorgesehen sein kann, um ungezielte Luftströme zu verhindern. Bezüglich der Trennelemente 32, 32′ kann eine Integration dieser Elemente auch in die Sockelleiste 42 oder eine hier nicht weiter dargestellte Sockelblende vorgesehen sein. Die Trennelemente 32, 32′ würden dann bei der Montage der Sockelleiste 42 oder der Sockelblende installiert.In addition, it can be provided in the device 44 that a cover 20 can be provided to an adjacent piece of furniture, not shown here, on the lower left edge of the drawing, in order to prevent untargeted air flows. With regard to the separating elements 32 , 32 ', an integration of these elements can also be provided in the skirting board 42 or a base panel not shown here. The separators 32 , 32 'would then be installed during the assembly of the baseboard 42 or the plinth.

Claims

1. refrigerator and / or freezer ( 2 , 44 ) with an extended to the bottom of the refrigerator and / or freezer ( 8 ), in which an air cooling of the refrigerator ( 20 ) of the device ( 2 , 44 ) is provided, the Refrigerating machine ( 20 ) is arranged in the front lying transversely and / or laterally.

2. Refrigerator and / or freezer ( 2 , 44 ) according to claim 1, characterized in that a separating element ( 32 , 32 ') is provided, which causes a separation of incoming air ( 28 ) and outgoing air ( 30 ).

3. Refrigerator and / or freezer ( 2 , 44 ) according to claim 2, characterized in that the separating element ( 32 , 32 ') is integrated in a baseboard ( 42 ).

4. Refrigerator and / or freezer ( 2 , 44 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the main flow direction of the device ( 2 , 44 ) outflowing air ( 30 ) antiparallel or at an angle to the main flow direction of the device ( 2 , 44 ) incoming circulating air ( 28 ) is aligned.