DE19525601C1

DE19525601C1 - Connection for two abutting components being glued together

Info

Publication number: DE19525601C1
Application number: DE1995125601
Authority: DE
Inventors: Josef Langegger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-07-13
Filing date: 1995-07-13
Publication date: 1996-10-02
Anticipated expiration: 2015-07-14
Also published as: DE19544767A1; DE19544767C2

Abstract

The connection has parts (1) possessing barbed protuberances (4) fixed into cavities (5,6) on one of the two components (7,8). The two parts (1) are plugged into cavities extending from the abutting surface (10) into one or the other component, and are guided over one another in a sleeve (11) in the insertion direction (9) and spring loaded, by at least one rubber pull (12). The two parts are held apart by an elongated spacer piece (16) which can be destroyed by a blow on one of the components. The rubber pull is fixed by its two ends (22,23) to one or the other part, and has a nominal break point (17).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verbin den von zwei an ihrer Stoßfläche miteinander zu verleimen den Bauteilen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for connection to glue the two of them together on their joint surface the components according to the preamble of claim 1.

Wenn beispielsweise zwei Holzteile an Ihrem Stoß verleimt werden, werden sie im allgemeinen mit Dübeln verbunden, al so mit bolzenförmigen Verbindungsstücken aus Holz, die zur Erhöhung der Leimfähigkeit mit Längsrillen versehen sind. Damit die beiden Holzteile beim Aushärten des Leims fest aneinandergepreßt sind, werden Zwingen oder dgl. Spannein richtungen verwendet.For example, if two pieces of wood are glued to your joint are, they are generally connected with dowels, al so with bolt-shaped connectors made of wood, which for Increasing the gluing ability are provided with longitudinal grooves. So that the two wooden parts fixed when the glue hardened are pressed together, clamps or the like directions used.

In vielen Fällen ist jedoch der Einsatz von Zwingen nicht möglich, beispielsweise, wenn die beiden Holzteile keinen rechten Winkel einschließen oder bei bestimmten Montagesi tuationen, z. B. der Befestigung eines Holzteils an einer Holzdecke.In many cases, however, the use of clamps is not possible, for example if the two wooden parts do not include right angles or for certain montagesi tuations, e.g. B. the attachment of a wooden part to a Wooden ceiling.

Aus DE 86 10 592 U1 ist eine Vorrichtung nach dem Oberbe griff des Anspruchs 1 bekannt, mit der drei zu einer Rinne angeordnete Bretter zu einem Hohlbalken zusammengefügt wer den. Die beiden Teile der Vorrichtung mit den widerhakenar tigen Vorsprüngen sind mit einem Filmscharnier miteinander verbunden und können damit rechtwinklig aufgeklappt in den Ecken des Hohlbalkens mit den widerhakenartigen Vorsprüngen in entsprechende Nuten gesteckt werden. From DE 86 10 592 U1 is a device according to the Oberbe handle of claim 1 known, with the three to a gutter arranged boards put together to form a hollow beam the. The two parts of the device with the barbs projections are with a film hinge with each other connected and can be opened at right angles in the Corners of the hollow beam with the barb-like projections be inserted into corresponding grooves.

Bei der bekannten Möbelverbindungsvorrichtung nach US 3,680,898 werden zum Verbinden zweier Bretter in das ei ne Brett eine breite, flache Nut gefräst, und in das andere Brett eine schmale, tiefe Nut. In der tiefen Nut wird der mit Widerhaken versehene Schaft eines hakenförmigen Ele ments befestigt, und in der breiten Nut eine Zunge, auf die das hakenförmige Element gesteckt wird, das mit einem Keil in der breiten Nut fixiert wird.In the known furniture connection device US 3,680,898 are used to connect two boards in the egg ne board milled a wide, flat groove, and into the other Board a narrow, deep groove. In the deep groove the barbed shaft of a hook-shaped Ele fastened, and in the wide groove a tongue on which the hook-shaped element is inserted with a wedge is fixed in the wide groove.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung bereitzu stellen, mit der Bauteile wie mit einem Dübel verleimt wer den können, jedoch ohne Zwingen oder dgl. Spanneinrichtun gen.The object of the invention is to provide a device with which components are glued like with a dowel can, but without clamps or the like gene.

Dies wird mit der im Anspruch 1 gekennzeichneten Vorrich tung erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is with the Vorrich characterized in claim 1 tion reached. In the subclaims are advantageous Embodiments of the invention reproduced.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist vorzugsweise die Form eines Dübels bzw. Bolzens auf. Der Bolzen ist in der Mitte radial geteilt. Die zu verbindenden Teile werden an den Flächen, an denen sie aneinanderstoßen jeweils mit ei ner Ausnehmung oder Bohrung versehen. Die beiden Teile des Bolzens werden dann in die eine bzw. andere Bohrung ge steckt. The device according to the invention preferably has the Shape of a dowel or bolt. The bolt is in the Radially divided middle. The parts to be connected are on the areas where they meet with egg ner recess or bore. The two parts of the Bolts are then ge in one or the other hole plugged.

Der Bolzen weist an beiden Enden seitlich widerhakenartige Vorsprünge auf, d. h. Vorsprünge, die sich beim Einführen in die jeweilige Ausnehmung oder Bohrung seitlich an den Bolzen anlegen, sich jedoch bei Zug aufrichten und damit verhindern, daß der Bolzen aus den Bohrungen gezogen werden kann.The bolt has barb-like sides on both ends Projections on, d. H. Projections that are when inserted into the respective recess or hole on the side of the bolt put on, but stand up when there is a train and thus prevent that the bolt can be pulled out of the holes.

Die widerhakenartigen Vorsprünge können dazu als flexible Ansätze am Umfang des Bolzens ausgebildet sein, beispielsweise als Ringe oder Wendeln, die sich um den Bolzen erstrecken.The barb-like projections can be flexible Approaches to be formed on the circumference of the bolt, for example as rings or coils that extend around the bolt.

Wenn der Bolzen aus Kunststoff gebildet ist, können die widerhakenartigen Vorsprünge zusammen mit dem jeweiligen Bolzenteil einstückig ausgebildet sein.If the bolt is made of plastic, the barb-like protrusions along with each Bolt part can be formed in one piece.

Die Vorrichtung kann jedoch auch eine andere Form aufweisen. So können die beiden Teile der Vorrichtung aus Platten bestehen, die in entsprechende Nuten in den zu verbindenden Teilen gesteckt werden. Jede Platte kann die Form eines Kreissegments besitzen, wobei sich die Sehnen der beiden Kreissegmente gegenüberliegen, also zu den aneinanderstoßenden ebenen Flächen der beiden zu verbindenden Teile parallel verlaufen.However, the device can also have a different shape. So the two parts of the device can consist of plates, the corresponding grooves in the parts to be connected be put. Each plate can have the shape of a segment of a circle own, with the tendons of the two circular segments opposite, i.e. to the abutting flat surfaces of the two parts to be connected run parallel.

Die beiden Teile der Vorrichtung werden durch einen Abstandshalter entgegen der Federspannung auseinandergehalten, der zerstört wird, wenn der Vorrichtung in axialer Richtung ein kräftiger Schlag erteilt wird, beispielsweise mit einem Hammer.The two parts of the device are replaced by one Keep spacers apart against the spring tension, which is destroyed when the device is in the axial direction strong blow is given, for example with a hammer.

Der Abstandshalter kann dazu aus einem länglichen Element, also beispielsweise einem Stift oder einer Leiste, bestehen, welches eine Sollbruchstelle aufweist. Der Abstandshalter kann auch in anderer Weise ausgebildet sein, um durch einen Schlag auf eines der zu verbindenden Teile zerstört zu werden. So kann er z. B. aus einem Körper, insbesondere einem Hohlkörper, wie einer Hülse oder Kugel, aus einem spröden Material bestehen, z. B. Glas oder Keramik, wie Ton. For this purpose, the spacer can consist of an elongated element, ie for example, a pen or a bar, which has a predetermined breaking point. The spacer can also be in be otherwise designed to be hit by a blow to one of the parts to be connected. So he can z. B. from a body, in particular a hollow body, such as one Sleeve or ball, made of a brittle material, e.g. B. Glass or ceramics, such as clay.

Wenn die Vorrichtung mit ihrem einen bzw. anderen Teil in die eine bzw. andere Ausnehmung der zu verbindenden Teile gesteckt worden ist, richten sich die beim Einführen in die Ausnehmungen angelegten widerhakenartigen Vorsprünge etwas auf. Dadurch bewegen sich die beiden Teile der Vorrichtung etwas, beispielsweise einen Millimeter, auseinander, wodurch ein entsprechender Spalt zwischen den zu verbindenden Teilen entsteht.If the device with its one or the other part in the one or other recess of the parts to be connected has been set, they are aligned when they are inserted into the recesses barbed projections. Thereby the two parts of the device move slightly, for example a millimeter apart, creating a corresponding gap between the parts to be connected arises.

Um diesen Spalt zu beseitigen, sind die beiden Teile der erfindungsgemäßen Vorrichtung aufeinanderzu federbelastet. Die Federbelastung kann beispielsweise durch einen Gummizug erfolgen, der mit seinem einen Ende an dem einen und mit seinem anderen Ende an dem anderen Teil der Vorrichtung befestigt ist. Statt eines Gummizugs kann freilich auch eine Spiralfeder oder dgl. vorgesehen sein, um die beiden Teile der Vorrichtung aufeinanderzu zu belasten.To eliminate this gap, the two parts are the device according to the invention to each other spring-loaded. The Spring loading can be caused, for example, by an elastic band take place with one end at one end and with his other end is attached to the other part of the device. Instead of an elastic band, a spiral spring can also be used Like. Be provided to the two parts of the device to burden each other.

Wenn die beiden Teile der Vorrichtung in die eine bzw. andere Ausnehmung der beiden zu verbindenden Teile eingeführt worden sind, wird der Abstandshalter wirkungslos gemacht, indem z. B. auf eines der beiden zu verbindenden Teile von außen, beispielsweise mit einem Hammer, geschlagen wird, wodurch der Abstandshalter bricht. Der Abstandshalter kann dazu eine Sollbruchstelle aufweisen oder aus einem leicht brechenden, spröden Material bestehen.If the two parts of the device in one or the other Recess of the two parts to be connected has been introduced are, the spacer is made ineffective by z. B. on one of the two parts to be connected from the outside, for example, with a hammer, which causes the Spacer breaks. The spacer can be a Have a predetermined breaking point or from a slightly breaking brittle material.

Durch die Federbelastung der beiden Teile der Vorrichtung werden diese aufeinanderzu bewegt und damit die beiden zu verbindenden Bauteile aneinandergedrückt, wenn der Abstandshalter zerstört bzw. wirkungslos gemacht worden ist. Dadurch wird der Spalt zwischen den beiden zu verbindenden Bauteilen beseitigt.Due to the spring loading of the two parts of the device they are moved towards each other and the two are closed connecting components pressed together when the spacer has been destroyed or rendered ineffective. This will make the Gap between the two components to be connected eliminated.

Wenn der Abstandshalter als längliches Element mit einer Sollbruchstelle ausgebildet ist, sind die durch die Sollbruchstelle verbundenen beiden Abschnitte des länglichen Elements vorzugsweise voneinanderweg gespannt an den beiden Teilen der Vorrichtung fixiert. Damit wird sichergestellt, daß sich die beiden Abschnitte nach dem Bruch der Sollbruchstelle so auseinander bewegen, daß sie das Zusammenziehen der beiden Teile der Vorrichtung durch den Zuggummi oder dgl. Feder nicht behindern.If the spacer is an elongated element with a The predetermined breaking point is formed by the Predetermined breaking point connected two sections of the elongated Elements preferably stretched apart on the two Parts of the device fixed. This ensures that the two sections after breaking the predetermined breaking point move apart so that they are contracting the two Parts of the device by the tension rubber or the like. Not spring hinder.

Damit die beiden Teile der Vorrichtung in Querrichtung fest miteinander verbunden sind, ist eine Axialführung vorgesehen, beispielsweise eine Hülse, in die die gegenüberliegenden Endabschnitte der beiden Teile der Vorrichtung gesteckt sind. Die Axialführung kann jedoch auch in anderer Weise ausgebildet sein, z. B. durch einen Zapfen an dem einen Teil, der in eine Ausnehmung an dem anderen Teil der Vorrichtung eingreift.So that the two parts of the device fixed in the transverse direction are interconnected, an axial guide is provided, for example a sleeve into which the opposite one End sections of the two parts of the device are inserted. However, the axial guide can also be designed in a different way be, e.g. B. by a pin on one part, which in a Recess engages in the other part of the device.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist vor allem für Schreinerarbeiten bestimmt, insbesondere im Möbelbereich. Sie kann jedoch auch zur Verbindung von zwei Bauteilen aus anderen Materialien verwendet werden, die mit ihren ebenen Flächen aneinanderstoßen, beispielsweise für Bauteile aus Kunststoff, Stein oder Metall.The device according to the invention is primarily for Carpentry determined, especially in the furniture area. she can also be used to connect two components from each other Materials are used with their flat surfaces collide, for example for plastic components, Stone or metal.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung anhand der Zeichnung näher erläutert, deren einzige Figur in vergrößerter Wiedergabe einen Längsschnitt durch die Vorrichtung zeigt, die mit ihren beiden Teilen in zwei zu verbindende Holzteile gesteckt ist.Below is an embodiment of the invention Device explained in more detail with reference to the drawing, the only one Figure in enlarged representation a longitudinal section through the Device shows that with its two parts in two connecting wooden parts is inserted.

Die Vorrichtung besteht danach aus einem Dübel, der aus zwei gleich aufgebauten Teilen 1 besteht, die jeweils einen zylindrischen Schaftabschnitt 2 und einen Kopfabschnitt 3 besitzen. Um jeden Kopfabschnitt 3 erstrecken sich ringförmige widerhakenförmige Vorsprünge 4.The device then consists of a dowel, which consists of two parts 1 of the same structure, each having a cylindrical shaft section 2 and a head section 3 . Annular barbed projections 4 extend around each head section 3 .

Die Vorrichtung ist mit den beiden Teilen 1 in jeweils eine Bohrung 5, 6 in dem einen bzw. anderen Holzteil 7, 8 gesteckt, die miteinander verbunden werden sollen.The device is inserted with the two parts 1 in a respective bore 5 , 6 in one or the other wooden part 7 , 8 , which are to be connected to one another.

Die widerhakenförmigen Vorsprünge 4 sind flexibel ausgebildet und bezogen auf die jeweilige Einführrichtung (Pfeil 9) schräg nach hinten gerichtet. Bei einem Zug entgegen der Einführrichtung 9 richten sie sich daher auf, so daß die beiden Teile 1 gegen Herausziehen aus den Bohrungen 5, 6 gesichert sind.The barb-shaped projections 4 are flexible and directed obliquely backwards in relation to the respective insertion direction (arrow 9 ). When pulling against the direction of insertion 9 , they therefore stand up so that the two parts 1 are secured against being pulled out of the bores 5 , 6 .

Es ist jedoch unvermeidbar, daß sich die widerhakenartigen Vorsprünge 1, wenn die Vorrichtung in die Bohrungen 5, 6 gesteckt worden ist, etwas auf richten. Dadurch bewegen sich die beiden Teile 1 der Vorrichtung etwas, beispielsweise einen halben Millimeter, aus den Bohrungen 5, 6 heraus, wodurch ein Spalt 10 zwischen den zu verbindenden Holzteilen 7, 8 entsteht.However, it is inevitable that the barb-like projections 1 , when the device has been inserted into the bores 5 , 6 , straighten something up. As a result, the two parts 1 of the device move somewhat, for example half a millimeter, out of the bores 5 , 6 , as a result of which a gap 10 is formed between the wooden parts 7 , 8 to be connected.

Um den Spalt 10 zu beseitigen, sind die Schaftabschnitte 2 der beiden Teile 1 in einer Hülse 11 axial beweglich geführt, mit einem Abstand a voneinander angeordnet und aufeinanderzu durch zwei Zuggummis 12 belastet. Der Abstand a ist größer als die Breite des Spaltes 10, kann also beispielsweise 2 bis 10 mm betragen.In order to eliminate the gap 10 , the shaft sections 2 of the two parts 1 are guided in an axially movable manner in a sleeve 11 , are arranged at a distance a from one another and are loaded towards one another by two tension rubbers 12 . The distance a is greater than the width of the gap 10 , so it can be, for example, 2 to 10 mm.

Die beiden Zuggummis 12 sind seitlich an den Schaftabschnitten 2 in entsprechenden Längsausnehmungen 13 der Schaftabschnitte 2 angeordnet und mit ihren radial nach innen ragenden Enden 14 in Ausnehmungen 15 in den Schaftabschnitten 2 fixiert. Sie werden ebenfalls von der Hülse 11 umschlossen.The two tension rubbers 12 are arranged laterally on the shaft sections 2 in corresponding longitudinal recesses 13 of the shaft sections 2 and are fixed with their radially inwardly projecting ends 14 in recesses 15 in the shaft sections 2 . They are also enclosed by the sleeve 11 .

Der Abstand a wird durch einen Abstandshalter aufrechterhalten, der durch ein leistenförmiges Element 16 gebildet wird. Das Element 16 weist in der Mitte eine Sollbruchstelle 17 auf. Es ist als flaches S ausgebildet, wobei die beiden Enden 20, 21 des S schräg in die Stirnseiten des einen bzw. anderen Schaftabschnitts 2 in entsprechende Ausnehmungen 22, 23 eingelassen sind.The distance a is maintained by a spacer which is formed by a strip-shaped element 16 . The element 16 has a predetermined breaking point 17 in the middle. It is designed as a flat S, the two ends 20 , 21 of the S being embedded obliquely in the end faces of one or the other shaft section 2 in corresponding recesses 22 , 23 .

Die beiden durch die Sollbruchstelle 17 verbundenen Abschnitte 18, 19 des Elements 16 sind entsprechend den Teilen 20,21 in entgegengesetzte Richtung gespannt, so daß sie sich beim Bruch der Sollbruchstelle 17 auseinanderbewegen. Dadurch können die Gummis 12 die beiden Teile 1 der Vorrichtung auf einanderzu und damit die beiden Holzteile 7, 8 so zusammenziehen, daß der Spalt 10 verschwindet.The two sections 18 , 19 of the element 16 connected by the predetermined breaking point 17 are tensioned in the opposite direction corresponding to the parts 20, 21 , so that they move apart when the predetermined breaking point 17 breaks. As a result, the rubbers 12 can draw the two parts 1 of the device towards one another and thus pull the two wooden parts 7 , 8 together in such a way that the gap 10 disappears.

In der Zeichnung weist jedes Teil 1 einen Kopfabschnitt 3 mit einem größeren Durchmesser als der Schaftabschnitt auf. Das Teil 1 kann jedoch auch durchgehend den gleichen Durchmesser aufweisen. Auch kann der Kopfabschnitt 3 einen kleineren Durchmesser als der Schaftabschnitt 2 aufweisen. Wenn wenigstens eines der beiden Teile so ausgebildet ist, läßt sich die Vorrichtung leichter zusammenbauen, weil beispielsweise die Hülse 11 über den Kopfabschnitt 3 mit den Vorsprüngen 4 geschoben werden kann.In the drawing, each part 1 has a head section 3 with a larger diameter than the shaft section. However, part 1 can also have the same diameter throughout. The head section 3 can also have a smaller diameter than the shaft section 2 . If at least one of the two parts is designed in this way, the device can be assembled more easily because, for example, the sleeve 11 can be pushed over the head section 3 with the projections 4 .

Statt des mit einer Sollbruchstelle 17 versehenen Abstandshalters 16 kann der Abstandshalter auch durch ein Bimetallelement gebildet sein, z. B. wenigstens einem Bimetallstreifen zwischen den beiden Teilen 1, der sich bei einer Temperaturänderung so krümmt, daß sich die beiden Teile 1 der Vorrichtung durch den Zuggummi 12 oder dgl. Feder zusammenziehen können. Zur Temperaturänderung können die zu verbindenden Teile im Bereich der Vorrichtung, z. B. mit einem Fön, angeblasen werden. Insbesondere können auch zwei Bimetallstreifen an dem einen bzw. anderen Schaft 2 befestigt sein, die sich mit ihren Enden aneinander abstützen.Instead of the spacer 16 provided with a predetermined breaking point 17 , the spacer can also be formed by a bimetal element, for. B. at least one bimetallic strip between the two parts 1 , which bends with a change in temperature so that the two parts 1 of the device can contract by the tension rubber 12 or the like. Spring. To change the temperature, the parts to be connected in the area of the device, for. B. be blown with a hair dryer. In particular, two bimetallic strips can also be attached to one or the other shaft 2 , the ends of which are supported on one another.

Claims

1. Device for connecting two components to be glued together on their abutting surface, which consists of two parts provided with barb-like projections which can be plugged into a recess in one or the other component and can be fixed therein with their barb-like projections, characterized in that the two parts ( 1 ) can be plugged into recesses ( 5 , 6 ) extending from the abutment surface ( 10 ) into one or the other component ( 7 , 8 ), guided towards one another in the plugging direction ( 9 ) and spring-loaded, and through a spacer ( 16 ) are kept at a distance, the spacer ( 16 ) being destructible by hitting one of the components ( 7 , 8 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that a sleeve ( 11 ) is provided for the movable guidance of the two parts ( 1 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that at least one elastic band ( 12 ) is provided for spring loading of the two parts ( 1 ) towards each other.

4. The device according to claim 1, characterized in that the spacer ( 16 ) is formed by an elongated element which is fixed with its two ends ( 22 , 23 ) on one or the other part ( 1 ) and a predetermined breaking point ( 17th ) having.

5. The device according to claim 4, characterized in that by the predetermined breaking point ( 17 ) connected two sections ( 18 , 19 ) of the elongated element ( 16 ) are stretched apart from one another transversely to the direction of insertion ( 9 ).