DE1951738U

DE1951738U - FUNNEL-SHAPED FEED TROLLEY FOR CHICKEN BATTERIES.

Info

Publication number: DE1951738U
Application number: DE1966S0058231
Authority: DE
Original assignee: SWIFTS OF SCARBOROUGH Ltd
Current assignee: SWIFTS OF SCARBOROUGH Ltd
Priority date: 1966-09-02
Filing date: 1966-09-02
Publication date: 1966-12-15

Description

Dipl-Ιησ H. Fritz ^{; 5}?⁶ Nefceim-Husten 3, 2?. Juli 19'66/SDipl-Ιησ H. Fritz ^{; 5} ? ⁶ Nefceim cough 3, 2 ?. July 19'66 / S

^¹^ * ^a< ****""■. ■--'"-- ---: : Feldstraße 52 ' ■--"^ ¹ ^ * ^{a <} **** "" ■. ■ - '"- ---:: Feldstrasse 52' ■ -"

Patentanwalt- Swifts o£ ^^ Patent Attorney- Swifts o £ ^^

Postscheck-Konto: Dortmund Nr. Π2Ν7 b0r0T2^h Iltd»
Verbandssparkasse Neheim-Hüsten-Sunderrt Postal check account: Dortmund No. Π2Ν7 b0r0T2 ^ h Iltd »
Verbandssparkasse Neheim-Hüsten-Sunderrt

Scarborough /Scarborough /

"grichterförmiger .Futterwagen, für Hülmerlegebatterien" "Grich ter- shaped .Futte rwage n, for Hülmerlegebatterien"

In großen Geflügelfarmen werden d.ie Hühner in sogenannten Legebatterien gehalten. An diesen Legebatterien sind seitlich durchgehend Futtertröge angeordnet, aus denen die Tiere ihr Futter holen können. Die iDröge werden.durch darüber aufgehängte trichterförmige Futterwagen beschickt, was in der Weise geschieht, daß in einstellbaren Zeitabständen¹ die Futterwagen entlang den Erögen fahren und diese füllen» Dabei erfolgt das "Verfahren der Futterwagen motorisch, die Ifagen werden dabei durch einstellbare Zeitrelais in bestimmbaren Zeitabständen zur Beschickung in Marsch gesetzt. Die Beschickung erfolgt auf diese Weise vollständig automatisch« :In large poultry farms, the chickens are kept in so-called laying batteries. At the side of these batteries there are feeding troughs from which the animals can get their food. The iDröge are fed by funnel-shaped feed wagons suspended above them, which happens in such a way that the feed wagons drive along the Erögen ^{at adjustable time intervals 1 and fill them} Time intervals for loading are set in motion. In this way, loading takes place completely automatically «:

die Gegenstand der vorliegenden Feuerung ist besonders zweckmäßige Gestaltung eines derartigen Futterwagens im Hinblick auf eine Beschickung des Futtertroges. Insbesondere hat man sich die Aufgabe gestellt die Beschickung so vorzunehmen, daß währenddessen die Siere ungehindert, weiter aus -dem Futtertrog fressen können.the subject of the present furnace is particularly expedient Design of such a feed wagon with a view to loading the feed trough. In particular, you have the task made the loading in such a way that meanwhile the cows can continue to eat unhindered from the feeding trough.

Die Feuerung besteht aus einem trichterförmigen Futterwagen für Hühnerlegebatterien mit dem Kennzeichen, daß seitlich über eine Abrutschfläche des Futtertroges der Futterwagen aufgehängt ist, wobei zur Crogrinne hin, welche zum Fressen freibleibt, eine regulierbare Austrittsöffnung für das Futter vorgesehen ist.The furnace consists of a funnel-shaped feed wagon for Chicken laying batteries with the identification that the feed wagon is suspended on the side over a sliding surface of the feed trough, towards the Crogrinne, which remains free for eating, an adjustable one Outlet opening is provided for the feed.

Gemäß der weiteren Feuerung ist diese seitliche Austrittsöffnung durch eine Klappe verschließbar. Man kann dabei die Happe anAccording to the further furnace, this side outlet opening can be closed by a flap. You can get the bite out of it

-2--2-

λ Patentanwalt _{η ηη} _τ, -, . λ r\rr Its λ patent attorney _{η ηη} _τ , -,. λ r \ rr Its

Blatt ..2 zum Brief vom ....2Zi.-.-ci.Hl2....19-&-Ώ./.S..Sheet ..2 to the letter of .... 2Zi.-.- ci.Hl2 .... 19 - & - Ώ ./. S ..

Dipl.-ing. H. FritzDipl.-ing. H. Fritz

zwei stirnseitigen Schwenkteilen "befestigen.Fasten two swiveling parts "on the front.

Zur !Teuerung gehört weiter der "Vorschlag, die stirnseitigen !ürichterwände an ihren unteren Rändern der Neigung der Eutsohfläche des Futtertroges anzupassen.The "suggestion", the frontal! at their lower edges the slope of the eutso surface of the Adjust feed troughs.

Sin Ausführungsbeispiel -der !Teuerung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen "beschrieben.An exemplary embodiment of the price increase is referred to below on the drawings ".

Abb. 1 und Abb. 2 stellen Querschnitte durch !Futterwagen und Futtertrog dar, wobei einmal die seitliche Austrittsöffnung des Erichters geschlossen, und das andere Mal etwas geöffnet ist.Fig. 1 and Fig. 2 show cross-sections through! Feed wagon and feed trough one time the side outlet opening of the judge is closed, and the other time something is open.

Mit 1 ist das Bodengitter der Legebatterie bezeichnet, mit 2 das seitliche Gitter zum Futtertrog hin. Dieser schließt mit seiner hinteren.Wand (3a) an die legebatterie an. Unten hat der Futtertrog eine Rinne 3. An der Torderseite setzt sich dsr Futtertrog in eine schräge Abrutschfläche 4 fort.1 with the bottom grid of the battery is referred to, with 2 the side grid to the feeding trough. This closes with his rear wall (3a) to the battery. Below has the feeding trough a channel 3. On the front side, the feeding trough continues into an inclined slide surface 4.

Der trichterförmige Fuiierwagen ist mit 5 bezeichnet. Er ist,in Längsrichtung verfahrbar, derart aufgehängt, daß die unteren Bänder β des Trichters parallel zur schrägen Abrutschfläche 4 des Futtertroges liegen und einen möglichst- geringen Abstand haben. Die schräge Abrutschfläche 4 des Futtertroges bildet somit den unteren Abschluß des !Trichters 5, sodaß ein Irichterboden nicht vorgesehen zu sein braucht. An den unteren Rändern 6 können Kratzer 11 angebracht sein, die beim Verfahren des Futterwagens über der Abrutschfläche 4 kratzen.The funnel-shaped Fuiierwagen is denoted by 5. He is in Movable in the longitudinal direction, suspended in such a way that the lower belts β of the funnel parallel to the inclined slide surface 4 of the feed trough and as small as possible. The inclined sliding surface 4 of the feed trough thus forms the lower end of the funnel 5, so that a funnel bottom is not provided needs to be. On the lower edges 6 scratches 11 can be attached, which when the feed wagon is moved over Scrape slide surface 4.

-3--3-

>· Patentanwalt. ■ *, > · Patent attorney. ■ *,

■·--..■■-' Blatt:..„D.'..'.. zum Brief vom ..■ · - .. ■■ - 'Sheet : .. "D.' .. '.. to the letter of ..

Dipl.-ing. H. Fritz ' ^Dipl.-ing. H. Fritz '^

D_amit eim Verfahren des^itat^eaMa^gens⁷ das. Kitt er /unter dem Druck der im Trichter enthalteiien Masse in 6,ie Riiane 3 bzw« in den Futtertrog gelangen kann·, lsi .unten ;,am iExdcliter die -seitliche Öffnung 1Q vorgesehen. Biese ist> durch eine ü-TDer die gesamte Irichterlänge durchgehende Klappe 7 verschließbar. Die Klappe 7 ist an den beiden stirnseitigen Schwenkteilen 8 befestigt, welche in den Gelenken 9 schwenkbar gelagert sind* ¥enn die Schwenkteile 8 so stehen, wie es auf Abb. 1 gezeigt ist, dann steht die-Klappe 7 senkrecht und verschließt im Wesentlichen die seitliche Austrittsöffnung. Durch lösen der Flügelschraube Hdkönnen die Schwenkteile 8 in eine Stellung geschwenkt werden, #ie Abb. 2 sie zeigt, wo der eigentliche Austritt für das Futter aus dem Trichter freigegeben ist.D _a with a process of the ^ itat ^ eaMa ^ gens ⁷ that. Putty under the pressure of the mass contained in the funnel in 6, ie can get into the feed trough 3, lsi .below;, on the iExdcliter the - side opening 1Q provided. The piping can be closed by a flap 7 that extends over the entire length of the judge. The flap 7 is attached to the two front pivot parts 8, which are pivotably mounted in the joints 9 * ¥ ¥ If the pivot parts 8 are as shown in Fig. 1, then the flap 7 is vertical and essentially closes the lateral outlet opening. By loosening the wing screw Hd, the swivel parts 8 can be swiveled into a position, #ie Fig. 2 it shows, where the actual outlet for the feed from the funnel is released.

Die Konstruktion eines Futterwagens nach der Feuerung hat den Yorteil, daß während der Beschickung und bei jeder Öffnungsstellung der Trog zum Fressen frei bleibt» Weder eier Futterwagen selbst noch die Klappe 7 hindern die Tiere daran an das Futter zu gelangen. Die Konstruktion ist derart gewählt, daß auch bereits im Trog befindliches Futter das.laehrutsehen von weiteren Futtermengen bei der Beschickung nicht- behindert.The construction of a feed wagon after firing has the advantage that the trough remains free for feeding during loading and every opening position. Neither the feed wagon itself nor the flap 7 prevent the animals from getting to the feed. The construction is chosen in such a way that feed already in the trough does not hinder the ability to see further amounts of feed during loading.

Claims

^ Patentanwalt -.--_, - A ■"„■·« "27. JlJ 1 1^ Patent attorney -. - _, - A ■ "" ■ · «" 27. JlJ 1 1

Blatt τί. zum Briet vom ......~..'„.¥i..;.S:..^lu~.-ir..Sheet τί. for the roast of ...... ~ .. '". ¥ i ..;. S: .. ^l u ~.-ir ..

Dipl.-ing. H. Fritz;

· '--- " Protection ahsjprüche'-". ■ - "■■

1, funnel-shaped feed wagon for "chicken laying batteries, * marked by the fact that it

The advice area (4) of the feed door begins, with an adjustable opening (lo) for the feeder being provided for the drogrille (3) Mn, which remains for pressing. ■■ -'- - ^{; :;} - -; ^: ; "'"'"". ....

2. Fatterwagen according to Ansprudh. 1 dadurclt leennzeiGimet that the side "Austrittsöffnujig (lo) dureli a flap (7) adjustable and TerscnÜßbar is »:

5 «utterwagerL nacji, claim .. 2 daä.urcn denoted that the snack (7) on two front swivel parts (8) attached i

4 »" consider lutt according to 'claim! "Characterized in that the "end walls (5) of the funnel at the bottom of the SehrägfiäGhe (4) of the slitter trough are adapted.

5. "Sutterwagen nach ^ nsprti (ih \ .- 4; characterized ^ characterized in that on the lower edge of the funnel end walls (5): scratches (11) provided sinä. " -. ■ .. ".": ■ "..; ...-_.:" ■ -. "■"