[go: up one dir, main page]

DE19503489C2 - Building protection plate - Google Patents

Building protection plate

Info

Publication number
DE19503489C2
DE19503489C2 DE19503489A DE19503489A DE19503489C2 DE 19503489 C2 DE19503489 C2 DE 19503489C2 DE 19503489 A DE19503489 A DE 19503489A DE 19503489 A DE19503489 A DE 19503489A DE 19503489 C2 DE19503489 C2 DE 19503489C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
building protection
textile
mortar
panel according
plastic foam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19503489A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19503489A1 (en
Inventor
Klaus Dieter Kolossow
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jackon Insulation 29416 Mechau De GmbH
Original Assignee
GEFINEX-JACKON GmbH
GEFINEX JACKON GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9412863U external-priority patent/DE9412863U1/en
Application filed by GEFINEX-JACKON GmbH, GEFINEX JACKON GmbH filed Critical GEFINEX-JACKON GmbH
Priority to DE19503489A priority Critical patent/DE19503489C2/en
Publication of DE19503489A1 publication Critical patent/DE19503489A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19503489C2 publication Critical patent/DE19503489C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure
    • E04D13/1687Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure the insulating material having provisions for roof drainage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00Foundations as substructures
    • E02D27/01Flat foundations
    • E02D27/02Flat foundations without substantial excavation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/02Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/17Ventilation of roof coverings not otherwise provided for
    • E04D13/172Roof insulating material with provisions for or being arranged for permitting ventilation of the roof covering
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/742Use of special materials; Materials having special structures or shape
    • E04B2001/747Corrugated materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8414Sound-absorbing elements with non-planar face, e.g. curved, egg-crate shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8428Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling containing specially shaped acoustical bodies, e.g. funnels, egg-crates, fanfolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461Solid slabs or blocks layered
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • E04B2001/848Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element
    • E04B2001/849Groove or slot type openings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404Drainage on the roof surface
    • E04D13/0477Underroof drainage layers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404Drainage on the roof surface
    • E04D2013/049Drainage on the roof surface of condensation water or infiltrated rainwater

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Bauschutzplatte für die Isolierung erdberührter Gebäudeflächen. Derartige Bauschutzplatten bestehen aus einer Kunststoffschaumschicht und einer Drainage. Die Bauschutzplatten werden mit der Kunststoffschaumschicht am Gebäude zur Anlage gebracht. Die Drainage ist der Erdseite zugewandt. Die Kunststoffschaumschicht bewirkt eine Isolierung der Gebäudefläche. Die Drainage leitet das aus dem Erdreich austretende Wasser ab.The invention relates to a building protection plate for the insulation of building surfaces in contact with the ground. Such building protection panels consist of a plastic foam layer and a drainage. The building protection panels with the plastic foam layer on the building become a system brought. The drainage faces the earth side. The plastic foam layer causes one Insulation of the building area. The drainage guides the water emerging from the ground from.

Derartige Bauschutzplatten sind in verschiedener Form bekannt. So zeigt die DE-OS 31 13 807 Isolierplatten aus geschäumtem Kunststoff zur Außenisolierung und Außendrainage von Kellerwänden, die zu diesem Zweck an der Außenseite mit vertikalen Drainagekanälen ausgestattet sind. Die Kanäle sind in den Kunststoffschaum eingearbeitet. Das hat verschiedene Nachteile. Zum einen reduziert sich die Isolierungswirkung der Kunststoffschaumplatte. Zum anderen fällt beim Einfräsen oder Sägen der Drainagekanäle in ganz erheblichem Umfang gespantes Kunststoffschaummaterial an. Die entstandenen Abfälle müssen entsorgt oder recycelt werden. Beides ist problematisch.Such building protection panels are known in various forms. For example, DE-OS 31 13 807 Insulating plates made of foamed plastic for external insulation and drainage from Basement walls for this purpose on the outside with vertical drainage channels are equipped. The channels are worked into the plastic foam. That has various disadvantages. On the one hand, the insulation effect of the Plastic foam sheet. On the other hand, the drainage channels fall in when milling or sawing to a considerable extent machined plastic foam material. The generated waste must be disposed of or recycled. Both are problematic.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Platten zeigt sich im Falle der Störung der Drainfunktion. Sobald eine Verstopfung eines Drainkanals eintritt, staut sich die Drainflüssigkeit im gesamten Drainkanal. Zwar ist am Ende der Kanäle eine Querleitung für die Drainflüssigkeit vorgesehen. Die Querleitung ist jedoch unwirksam für alle Störungen vor Eintritt in die Querleitung.Another disadvantage of the known plates is shown in the event of a disturbance in the drain function. As soon as a drain channel becomes blocked, the drain fluid builds up in the entire drain channel. At the end of the channels there is a cross line for the drain liquid intended. However, the cross line is ineffective for all faults before entering the Cross wire.

Im übrigen ist die Ausbildung der Kanäle durch die geringe Festigkeit des Kunststoffschaumes und die aus der Erdpressung resultierende Belastung des Kunststoffschaumes gegrenzt. Infolge der Erdpressung können erhebliche Kräfte auf die Platten einwirken. Dies führt bei zu großen Kanälen zu einer Beschädigung der Platten im Angriffsbereich der Kräfte.Otherwise, the formation of the channels is due to the low strength of the Plastic foam and the stress resulting from the earth pressure Plastic foam bordered. As a result of the earth pressure, considerable forces can be exerted on the plates  act. If the channels are too large, this will damage the plates in the Area of attack of the forces.

Ergänzend ist zu den bekannten Platten festzuhalten, daß die in die Kunststoffschicht eingearbeiteten Kanäle mit einem Vlies überspannt sind. Das Vlies soll einen Eintritt von Erdreich in die Drainagekanäle vermeiden. Gleichwohl bilden sich immer wieder Verstopfer.In addition to the known plates it should be noted that the in the plastic layer incorporated channels are covered with a fleece. The fleece is said to have an entry of Avoid soil in the drainage channels. Nonetheless, constipators form again and again.

Nach einem älteren Vorschlag wird eine optimale Nutzung der Wärmedämmung der Kunststoffschaumschicht mit Hilfe eines vor die Kunststoffschaumschicht gesetzten separaten Drainagekörpers möglich. Der Drainagekörper besteht aus einer profilierten Kunststoff-Folie, welche Noppen bildet und das Kunststoffvlies im Abstand von dem Kunststoffschaum bzw. der Kunststoffschaumschicht hält. Zur Noppenbildung ist die Kunststoff-Folie tief gezogen worden. Die Einsatzbereiche der Folie sind jedoch begrenzt.According to an older proposal, optimal use of the thermal insulation Plastic foam layer with the help of a separate one placed in front of the plastic foam layer Drainage body possible. The drainage body consists of a profiled plastic film, which forms nubs and the plastic fleece at a distance from the plastic foam or the plastic foam layer holds. The plastic film is deep drawn to form nubs been. However, the areas of application for the film are limited.

Eine weitere Drainplatte ist in der EP 0127824 beschrieben. Diese Drainplatte besteht aus einer profilierten Kunststoffschaumplatte. Das Profil wird durch Kanäle gebildet. Die Kanäle verlaufen in Längsrichtung der Platte auf der erdseitigen Oberfläche. Beim Einbau wird die Platte mit anderen Platten so zusammengesetzt, daß eine geschlossene Kunststoffschaumschicht vor der zu schützenden Kellerwand entsteht. Das Profil wird in die Kunststoffschaumplatte eingefräst, das die vertikalen Kanäle alle miteinander verbindet. Another drain plate is described in EP 0127824. This drain plate consists of a profiled plastic foam sheet. The profile is formed by channels. The canals run in the longitudinal direction of the plate on the earth-side surface. When installing the Plate with other plates put together so that a closed Plastic foam layer is created in front of the basement wall to be protected. The profile is in the Milled plastic foam plate that connects the vertical channels together.  

In einer Ausführungsform besitzt die Drainplatte am Rand einen Stufenfalz. Die Drainplatte wird mit den anderen Drainplatten so verlegt, daß die Platten am Rand mit dem Stufenfalz ineinander greifen.In one embodiment, the drain plate has a step fold at the edge. The drain plate is installed with the other drain plates so that the plates with the step fold at the edge mesh.

Der Stufenfalz ist kompliziert, weil er nicht umlaufend gleich an der Platte angebracht ist. Vielmehr sind nur jeweils zwei aneinander stoßende Seiten der Platte mit dem gleichen Stufenfalz versehen. Die anderen Seiten der Platte tragen den korrespondierenden anderen Stufenfalz. Die Anordnung ist so getroffen, damit die Platten in jeder Richtung endlos und flächig mit dem Stufenfalz überlappend aneinander gelegt werden können.The step fold is complicated because it is not attached to the plate all the way round. Rather, only two abutting sides of the plate are the same Step fold provided. The other sides of the plate carry the corresponding other Step fold. The arrangement is made so that the plates are endless and in any direction can be laid flat overlapping with the step fold.

Dabei ist die Drainageplatte als einstückige Kunststoffschaumplatte beschrieben. Ein separates vorgesetztes Drainageteil ist nicht erwähnt.The drainage plate is described as a one-piece plastic foam plate. On a separate drainage section is not mentioned.

Auch der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bauschutzplatte zu schaffen, die eine optimale Nutzung der Kunststoffschaumschicht erlaubt. Dies wird mit einer Bauschutzplatte nach dem Anspruch 1 erreicht.The invention is also based on the object of providing a building protection plate which has a optimal use of the plastic foam layer allowed. This is done with a building protection plate reached according to claim 1.

Der massive Formkörper ist besonders widerstandsfähig gegen Belastungen des Erdreiches. Das ist besonders vorteilhaft im Fall von Setzbewegungen des Erdreiches. Dann wird im extremen Umfang in Längsrichtung der Platten eine Belastung verursacht. Bei üblicher Dicke kann der massive Formkörper dem daraus resultierenden Druck ohne weiteres Stand halten.The solid molded body is particularly resistant to loads on the soil. This is particularly advantageous in the case of soil settling movements. Then in extreme circumference in the longitudinal direction of the plates causes a load. With usual thickness the solid molded body can easily withstand the resulting pressure.

Die erdseitig vorgesehenen Rillen/Kanäle können beim Einbau der Bauschutzplatte senkrecht verlaufen. Zusätzlich können auch horizontal verlaufende Kanäle vorgesehen sein. Dies erlaubt unterschiedliche Einbaulagen. Die Einbaulagen orientieren sich am Verlauf der Rillen/Kanäle im Drainagekörper. Bei einem Verlauf der Rillen und Kanäle längs und quer zur Bauschutzplatte kann die Bauschutzplatte sowohl mit vertikal verlaufender Längsrichtung als auch mit horizontal verlaufender Längsrichtung eingebaut werden.The grooves / channels provided on the ground side can be vertical when installing the building protection plate run. In addition, horizontally running channels can also be provided. This allows different installation positions. The installation positions are based on the course of the Grooves / channels in the drainage body. If the grooves and channels run lengthways and crossways to the building protection plate, the building protection plate can both with a vertical longitudinal direction  as well as with a horizontal longitudinal direction become.

Denkbar ist auch eine Anordnung der Bauschutzplatten mit geneig­ ter Längsachse. Dann verlaufen die Rillen/Kanäle bei ansonsten vertikaler Bauschutzplattenanordnung an der vertikalen Gebäude­ fläche geneigt. Welche Anordnung die optimale ist, ergibt sich im jeweiligen Einzelfall.It is also conceivable to arrange the building protection panels inclined ter longitudinal axis. Then the grooves / channels run at otherwise vertical protection plate arrangement on the vertical building surface inclined. Which arrangement is the optimal one is shown in the each individual case.

Die Verwendung eines massiven Formkörpers mit Noppen erlaubt eine beliebige Einbaulage. Die Noppen sind extrem sicher gegen Ver­ stopfer, weil zwischen den Noppen auch quer verlaufende Kanäle bestehen, die den Rückstau minimieren.The use of a solid molded body with knobs allows one any installation position. The knobs are extremely secure against ver darn because cross channels between the knobs exist that minimize the backlog.

Die DE-OS 29 36 586 zeigt eine Platte aus Kunststoffschaum zur Isolierung von Mauerwerk, die mauerwerksseitig mit einer Mehrzahl von Vorsprüngen in Form von Noppen versehen ist. Die Noppen sind wie bei den eingangs genannten Platten aus Kunststoffschaum und Teil der Schaumstoffschicht. Damit sind zwar aus der Druckschrift Noppen bekannt und sind die Noppen massiv, also nicht hohl ausgebildet. Gleichwohl hat die bekannte Noppenplatte die glei­ chen Isolierungsnachteile wie die eingangs beschriebenen Platten mit den senkrecht im Kunststoffschaummaterial verlaufenden Kanälen.DE-OS 29 36 586 shows a plate made of plastic foam Insulation of masonry, the masonry side with a majority is provided by projections in the form of nubs. The pimples are as with the plastic foam plates and Part of the foam layer. So that is from the publication Knobs are known and the knobs are solid, so not hollow educated. Nevertheless, the well-known knobbed plate has the same Chen insulation disadvantages like the plates described above with those running vertically in the plastic foam material Channels.

Die Tiefe und Breite der Rillen und Kanäle in den erfindungsgemä­ ßen Platten kann die gleiche sein, wie sie bespielsweise aus der DE-GM 91 07 313 bekannt ist, das sind 5 bis 30 mm Tiefe und 5 bis 20 mm Breite. Bei Anwendung eines Formkörpers mit Noppen sind vorzugsweise gleiche Breiten und Höhen wie bei einem Formkörper mit Rillen und Kanälen vorgesehen.The depth and width of the grooves and channels in the invention The outer plates can be the same as, for example, from the DE-GM 91 07 313 is known, that is 5 to 30 mm depth and 5 to 20 mm wide. When using a molded body with knobs preferably the same widths and heights as for a molded body provided with grooves and channels.

Die Noppen können verschiedene Formen haben. In Betracht kommen auch Formen mit allseitigen Rundungen, d. h. Rundungen am Noppen­ höchsten und Rundungen am Tiefsten zwischen den Noppen sowie runde Querschnittsformen. Die Noppen können im Querschnitt der Bauschutzplatte wellenförmigen Charakter haben. Der Wellenverlauf kann nach einer bestimmten mathematischen Funktion, z. B. einer Sinus-Funktion gewählt werden. Vorteilhaft können auch andere Formen sein, z. B. mit einer Abflachung der Noppen an der Spitze. Die Abflachung erleichtert die Befestigung des Textils.The knobs can have different shapes. Be considered also shapes with all-round curves, d. H. Rounded nubs highest and roundest lowest between the knobs as well round cross-sectional shapes. The knobs can in the cross section of the Building protection panels have a wavy character. The waveform can be based on a certain mathematical function, e.g. B. one  Sine function can be selected. Other shapes can also be advantageous, e.g. B. with a Flattening of the knobs at the top. The flattening makes it easier to attach the textile.

Als Noppenform kommen auch Pyramiden in Betracht. Die Pyramiden können eine eckige oder runde Grundfläche haben. Als eckige Flächen kommen z. B. Quadrate oder Rechtecke, auch rautenförmige Flächen, in Betracht. Die Mantelfläche der Pyramiden kann in ihrer Neigung in weiten Grenzen frei gewählt werden. Die Pyramiden können auch als Pyramidenstümpfe ausgebildet sein. Auch das erleichtert die Befestigung eines vorgesehenen Textiles. Statt Pyramiden können auch Kegel bzw. Kegelstümpfe Anwendung finden.Pyramids can also be used as the knob shape. The pyramids can be angular or have a round base. As square surfaces come z. B. squares or rectangles, also diamond-shaped surfaces. The surface of the pyramids can be in their Inclination can be freely selected within wide limits. The pyramids can also be used as Be truncated pyramids. This also facilitates the attachment of an intended one Textiles. Instead of pyramids, cones or truncated cones can also be used.

Der massive Drainagekörper kann aus verschiedensten Materialien bestehen. In Betracht kommen Körper aus Mörtelmasse und/oder Kunststoff und/oder Glasfasern.The massive drain body can be made of a wide variety of materials. In consideration come bodies made of mortar and / or plastic and / or glass fibers.

Es ist eine Verbindung des massiven Formkörpers mit der Kunststoffschaumschicht vorgesehen. Die Verbindung kann durch das Material des Formkörpers selbst oder durch Hilfsmaterialien bewirkt werden. Im Falle der Verbindung ist wichtig, daß der Drainagekörper einen ähnlichen Ausdehnungskoeffizienten wie die Kunststoffschaumschicht besitzt. Ansonsten besteht unter Wärmeeinwirkung die Gefahr einer Krümmung der Bauschutzplatte bzw. eines Ablösens des Drainagekörpers.It is a connection between the solid molded body and the plastic foam layer intended. The connection can be made by the material of the molded body itself or by Auxiliary materials are effected. In the case of connection, it is important that the Drainage body has a similar expansion coefficient as the plastic foam layer owns. Otherwise there is a risk of curvature under the influence of heat Building protection plate or a detachment of the drainage body.

In weiterer Ausbildung der Erfindung findet eine vorteilhafte Kombination von Kunststoff und Mörtel durch Verwendung eines Kunststofftextils statt, das durch Warmverformung in eine Wellenform und/oder Noppenform gebracht wird. Als Textil findet vorzugsweise ein Vlies mit einem Gewicht von 100 bis 500 g/m2 Verwendung. Das Vlies kann ein sogenanntes Wirrvlies oder ein Gittervlies sein. Das Gewicht des Vlieses ist zugleich ein Kennzeichen für die Steifigkeit des Vlieses nach der Verformung. Bei den angegebenen Gewichten behält das Vlies nach der Verformung für die Mörtelfüllung die gewünschte Farm. Hilfsweise kann das Vlies in einer Stützform für die Dauer der Mörtelbefüllung und Verfestigung des Mörtels gehalten werden. Bei Verwendung der Stützform kann allein mit dem Mörtel eine bleiben­ de Form bewirkt werden. Der Mörtel verfestigt sich und haftet im Vlies, so daß auch das Vlies die eingenommene Form beibehält.In a further embodiment of the invention, an advantageous combination of plastic and mortar takes place by using a plastic textile, which is brought into a wave shape and / or knob shape by hot forming. A fleece with a weight of 100 to 500 g / m 2 is preferably used as the textile. The fleece can be a so-called random fleece or a grid fleece. The weight of the fleece is also a sign of the rigidity of the fleece after it has been deformed. With the specified weights, the fleece retains the desired farm after the deformation for the mortar filling. Alternatively, the fleece can be held in a support form for the duration of the filling and solidification of the mortar. When using the support form, a permanent shape can be achieved with the mortar alone. The mortar solidifies and adheres to the fleece, so that the fleece also retains its shape.

Als Stützform eignet sich besonders eine silikonbeschichtete Stützform oder aber eine ganz aus Silikon bestehende Form. Silikon hat eine vorteilhafte Trennwirkung, so daß sich der Mörtel in der Form nicht festsetzt. Anstelle von Silikon könnten auch andere Trennmittel verwendet werden.A silicone-coated is particularly suitable as a support form Support form or a form made entirely of silicone. Silicone has an advantageous release effect, so that the Mortar does not set in the mold. Instead of silicone other release agents can also be used.

Bei ausreichender Festigkeit des warmverformten Vlieses sind Stützformen zur Formwahrung entbehrlich.If the thermoformed fleece is sufficiently strong Support forms for shape maintenance are unnecessary.

Anstelle von Mörtel kann auch Kleber verwendet werden. Von Vorteil ist, wenn Mörtel und Kleber mit einer Füllerzumischung versehen sind. Als Füller kommen beliebige Mineralstoffe, aber auch Reststoffe aus der Fertigung der Kunststoffschaumschichten in Betracht. Üblicherweise werden die Kunststoffschaumschichten nämlich in Form von Platten hergestellt, wobei bei der Verwendung von Extrudern eine Oberflächenbearbeitung des erzeugten Kunst­ stoffschaumstranges und dessen Ablängen zu Platten notwendig ist. Das dabei anfallende Spanmaterial kann zwar wieder granuliert und dem Einsatzrohstoff beigemengt werden. Wirtschaftlich vorteil­ hafter ist eine Verwendung dieses Materials als Füller im Mör­ tel/Kleber des Drainagekörpers.Instead of mortar, glue can also be used. Of The advantage is if mortar and glue are mixed with a filler are provided. Any minerals come as fillers, however also residues from the production of plastic foam layers into consideration. Usually the plastic foam layers namely made in the form of plates, being in use of extruders a surface treatment of the art produced foam strand and its cutting to length is necessary. The resulting chip material can again be granulated and be added to the raw material. Economically advantageous The use of this material as a filler in mortar is more important tel / glue of the drainage body.

Vorzugsweise wird als Mörtelmischung eine Mischung aus Mörtel, Kunststoff, Wasser und Recyclingschaum verwendet. Darin hat der Mörtel einen Anteil von 30 bis 100 Gew.-%, vorzugsweise 40 Gew.-%. Der Kunststoff dient nur der Ummantelung der Körner des Mörtels. Dementsprechend kann der Kunststoffanteil sein. Je besser die Durchmischung des Kunststoffes im Mörtel ist, desto geringer ist die nowendige Kunststoffmenge. Durch die Kunststoffummantelung der Mörtelkörner wird der Mischung eine hohe Elastizität gege­ ben.A mixture of mortar, Plastic, water and recycled foam are used. In it the Mortar a proportion of 30 to 100 wt .-%, preferably 40 wt .-%. The plastic only serves to coat the mortar grains. The plastic content can be accordingly. The better that Mixing of the plastic in the mortar is the less the required amount of plastic. Through the plastic coating the mortar grains give the mixture a high elasticity ben.

Der Durchmischung des Mörtels mit Kunststoffschaumpartikeln kann förderlich sein, daß die Partikel eine bestimmte Korngröße nicht überschreiten bzw. nicht unterschreiten. Dies wird durch Aufmahlung und/oder Absiebung der Kunststoffschaumpartikel erreicht. Ferner kann von Vorteil sein, daß die Kunststoffschaumpartikel mit Mörtel bzw. Zementleim vorbenetzt werden. Das fördert die Verbindung mit dem Mörtel bei der anschließenden Durchmischung.Mixing the mortar with plastic foam particles can be conducive to the fact that the particles do not have a certain grain size exceed or not fall below. This is through  Grinding and / or sieving of the plastic foam particles reached. Furthermore, from It can be an advantage that the plastic foam particles are pre-wetted with mortar or cement paste become. This promotes the connection with the mortar during the subsequent mixing.

Der Wasseranteil in der Mörtelmischung beträgt 2 bis 10 Gew.-%, vorzugsweise 4 Gew.-%. Der Recycling-Schaum bildet den Rest der Mischung.The water content in the mortar mixture is 2 to 10% by weight, preferably 4% by weight. The Recycled foam forms the rest of the mixture.

Der Mörtel/Füller des Drainagekörpers kann auch zugleich genutzt werden, um eine Verklebung des Drainagekörpers mit der Kunststoffschaumschicht herbeizuführen.The mortar / filler of the drainage body can also be used at the same time Bring the drainage body to the plastic foam layer.

Die Füllung bewirkt bei entsprechender Auslegung, insbesondere Verwendung von Reststoffen aus der Kunststoffschaumschichtfertigung, ein gleiches Dehnungsverhalten wie die Kunststoffschaumschicht. Auf das geformte und gefüllte Textil wird vorzugsweise an der der Kunststoffschaumschicht abgewandten Seite ein weiteres Textil, vorzugsweise aus Glasfasern, aufgebracht. Das zusätzliche Textil dient dazu, ein Eindringen von Erdreich in den Raum zwischen den Noppen bzw. Wellen des Drainagekörpes zu verhindern. Das zusätzliche Textil kann wie das die Noppen bzw. Wellen bildende Textil aus Vliesen oder Geweben bestehen. Die Befestigung des zusätzlichen Textils erfolgt durch Kleben, gegebenenfalls auch durch Schweißen, wenn verschweißbare Materialien vorliegen. Das Kleben bietet sich insofern an, als der gleiche Mörtel, der zum Verfüllen des formgebenden Textiles gedient hat, auch als Kleber geeignet ist.With the appropriate design, the filling causes, in particular, the use of Residual materials from plastic foam layer production, the same stretching behavior as the plastic foam layer. The shaped and filled textile is preferably on the another side of the plastic foam layer, preferably made of textile Glass fibers, applied. The additional textile serves to prevent soil from penetrating to prevent the space between the nubs or waves of the drainage body. The additional textile can be made of fleece or like the knobs or waves forming textile Tissues exist. The additional textile is attached by gluing, if necessary also by welding, if there are weldable materials. The Gluing is useful in that the same mortar is used to fill in the form Textiles has also served as an adhesive.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Various exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. 1 und 2 zeigen im Ausschnitt eine Bauschutzplatte mit einer Kunststoffschaumschicht 1, einem verformten Textil 3 und einem weiteren Textil 2. Die Kunststoffschaumschicht 1 wird im Ausführungsbeispiel durch eine 3 cm dicke extrudierte Polystyrolschaumplatte gebildet. Das Textil 3 ist ein Kunststoffaservlies, das durch Warmverformung mittels eines beheizten Prägestempels und Matrize in eine Noppenform gebracht worden ist. Die einzelnen Noppen haben eine stumpfe Oberseite 4 und im übrigen eine Rund­ form bei hyperbelförmig verlaufender Mantelfläche. Das Textil 3 kann als Vlies oder Gewebe ausgebildet sein. Nach dem Verformen wird es mit einer Mörtelfüllung 5 versehen. Die Mörtelfüllung 5 besteht aus üblichem Zement mit Sand und einem Füller. Als Füller kommen Mineralstoffe in Betracht. Im Ausführungsbeispiel enthält der Füller auch Reststoffe aus der Bearbeitung der Kunststoff­ schaumschicht nach dem Extrudieren. Die Kunststoffschaumschicht wird nach Verlassen des Extruders mittels eines Fräswerkzeuges an der Oberfläche bearbeitet und mittels einer Säge abgelängt. Die dabei anfallenden Reststoffe werden dem Mörtel 5 zugemischt. Fig. 1 and 2 show in a cut-Bauschutzplatte with a plastic foam layer 1, a deformed textile 3 and a further textile 2. The plastic foam layer 1 is formed in the exemplary embodiment by a 3 cm thick extruded polystyrene foam plate. The textile 3 is a synthetic fiber fleece, which has been made into a knob shape by hot forming by means of a heated stamping die and die. The individual knobs have a blunt top side 4 and, moreover, a round shape with a hyperbolic outer surface. The textile 3 can be designed as a fleece or fabric. After shaping, it is provided with a mortar filling 5 . The mortar filling 5 consists of conventional cement with sand and a filler. Minerals can be used as fillers. In the exemplary embodiment, the filler also contains residues from the processing of the plastic foam layer after extrusion. After leaving the extruder, the plastic foam layer is processed on the surface using a milling tool and cut to length using a saw. The resulting residues are mixed into the mortar 5 .

Im Ausführungsbeispiel wird die Kunststoffschaumschicht 1 auf das mörtelgefüllte Textil 3 aufgelegt und dann mit dem Textil 2 so geschwenkt, daß das mörtelgefüllte Textil oben aufliegt und von der Kunststoff schaumschicht 1 getragen wird. In dieser Lage kann der Mörtel aushärten und zugleich eine Klebeverbindung mit der Kunststoffschaumschicht 1 eingehen. Je nach minimaler Schichtdic­ ke des Formkörpers ist der Formkörper mehr oder weniger flexibel und bedarf einer Unterstützung durch die Kunststoffschaumschicht bzw. die die Kunststoffschaumschicht bildende Platte. Die minima­ le Schichtdicke ist die geringste Abmessung des Formkörpers. Die findet sich im Tiefsten zwischen den Noppen bzw. im Tiefsten der Rillen oder Kanäle oder Wellen und bezeichnet den Abstand von diesem Tiefsten zur Rückseite des Formkörpers und beträgt 2 bis 50 mm, im Ausführungsbeispiel 5 mm.In the exemplary embodiment, the plastic foam layer 1 is placed on the mortar-filled textile 3 and then pivoted with the fabric 2 that the mortar-filled textile rests above and foam layer of the plastic is worn. 1 In this position, the mortar can harden and at the same time form an adhesive connection with the plastic foam layer 1 . Depending on the minimum layer thickness of the molded body, the molded body is more or less flexible and requires support from the plastic foam layer or the plate forming the plastic foam layer. The minimum layer thickness is the smallest dimension of the molded body. This is found in the deepest between the knobs or in the deepest of the grooves or channels or waves and denotes the distance from this deepest to the rear of the molded body and is 2 to 50 mm, in the exemplary embodiment 5 mm.

Zweckmäßig ist es, den Formkörper nach Fertigung bzw. Warmverfor­ mung des Textils in einer Stützform zu halten und nach Verfüllen und geringfügigem Antrocknen des Mörtels sowie nach Auflegen der Kunststoffschaumschicht bildenden Platte mit der Stützform zu wenden. Dazu eignet sich eine Wendevorrichtung. Die Wendevorrich­ tung kann die Stützform und die die Kunststoffschaumschicht bildende Platte umfassen und um 180° schwenken, ohne daß die Gefahr eines Rutschens oder eines unerwünschten Durchbiegens des noch nicht ausgehärteten Formkörpers gegeben ist. It is expedient to mold the molded body after production or hot hold the textile in a support form and after backfilling and slightly drying the mortar and after laying the Plastic foam layer forming plate with the support form turn. A turning device is suitable for this. The turning device tion can the support form and the plastic foam layer Grip forming plate and swivel through 180 ° without the Risk of slipping or undesirable bending of the not yet cured molded body is given.  

Nach dem Aushärten bzw. bereits nach ausreichender Verfestigung wird auf den Kopf 4 der Noppen ein Glasfasertextil aufgebracht. Das Textil trägt die Bezeichnung 2 und wird mit den Köpfen 4 verklebt. Der Kleber wird vorher auf die Köpfe 4 aufgestrichen.After hardening or after sufficient hardening, a glass fiber textile is applied to the head 4 of the knobs. The textile is labeled 2 and is glued to the heads 4 . The adhesive is spread on the heads 4 beforehand.

Fig. 3 und 4 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel mit einem Textil 6, das pyramidenstumpfförmige Noppen mit einer Noppenober­ fläche 8 und einem Rand 7 bildet. FIGS. 3 and 4 show a further embodiment having a textile 6, the frusto-pyramidal studs with a dimpled upper surface 8 and forms a rim 7.

Fig. 5 zeigt eine weitere Bauschutzplatte mit einer Kunststoff­ schaumschicht 10, einem Textil 11 mit Füllung 13 und einem Textil 12. Die Kunststoffschaumschicht 10 entspricht der Kunststoff­ schaumschicht 1, das Textil 12 dem Textil 2. Das Textil 11 ist jedoch anders als das Textil 3 geformt. Das Textil 11 besitzt im Querschnitt eine Wellenform. Die Wellen bilden Drainagekanäle 14, die in Längsrichtung der Bauschutzplatte verlaufen. Die Füllung 13 ist im Ausführungsbeispiel genauso beschaffen wie die Füllung 5. Fig. 5 shows a further building protection plate with a plastic foam layer 10 , a textile 11 with filling 13 and a textile 12th The plastic foam layer 10 corresponds to the plastic foam layer 1 , the textile 12 to the textile 2 . However, the textile 11 is shaped differently from the textile 3 . The textile 11 has a wave shape in cross section. The waves form drainage channels 14 which run in the longitudinal direction of the building protection plate. In the exemplary embodiment, the filling 13 is the same as the filling 5 .

Die Kanäle 14 erlauben eine vertikale Anordnung der Bauschutz­ platten. Die Bauschutzplatten der Fig. 1 bis 4 können jedoch mit beliebiger Lage eingebaut werden.The channels 14 allow a vertical arrangement of the building protection plates. However, the Bauschutzplatten of Fig. 1 to 4 can be installed with any orientation.

In einem weiteren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Oberfläche so geformt, daß auch in einem Schnitt quer zu dem Schnitt nach Fig. 5 eine Wellenform gegeben ist. Dadurch entste­ hen gleichfalls Noppen, jedoch mit hügelartigem Verlauf.In a further exemplary embodiment, which is not shown, the surface is shaped in such a way that a wave shape is also provided in a section transverse to the section according to FIG. 5. This also creates pimples, but with a hill-like course.

Claims (10)

1. Bauschutzplatte für die Isolierung erdberührter Gebäudeflächen, mit einer Kunststoffschaumschicht und einem vorgesetzten, zusätzlichen Drainageteil, wobei der Drainageteil durch einen massiven Formkörper mit erdseitigen Drainöffnungen gebildet ist, denen ein Textil vorgeordnet ist, das ein Eindringen von Erdreich verhindert, dadurch gekennzeichnet, daß der massive Formkörper aus einer Mörtel- oder Kleberfüllung mit einer Füllerzumischung besteht.1. Building protection plate for the insulation of building surfaces in contact with the ground, with a plastic foam layer and a front, additional drainage part, the drainage part being formed by a solid molded body with drain openings on the ground side, which is preceded by a textile that prevents the penetration of soil, characterized in that the massive molded body consists of a mortar or adhesive filling with a filler admixture. 2. Bauschutzplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper teilweise aus einer Mörtelmasse besteht.2. Building protection panel according to claim 1, characterized in that the molded body partially consists of a mortar. 3. Bauschutzplatte nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch einen Formkörper, der aus einem Textil besteht, das Rillen und/oder Kanäle und/oder Noppen und/oder Wellen bildet und kunststoffschaumseitig verfüllt ist.3. Building protection panel according to claim 1 or 2, characterized by a molded body made of is a textile that forms grooves and / or channels and / or knobs and / or waves and filled with plastic foam. 4. Bauschutzplatte nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Kunststoffanteil in der Mörtel- oder Kleberfüllung (5) zur Ummantelung der Mörtelkörner.4. Building protection panel according to claim 1, characterized by a plastic portion in the mortar or adhesive filling ( 5 ) for coating the mortar grains. 5. Bauschutzplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Füller zumindest teilweise durch Reststoffe aus der Fertigung von Kunststoffschaumplatten gebildet ist.5. Building protection panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Filler at least partially from residues from the manufacture of Plastic foam panels is formed. 6. Bauschutzplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch ein formgebendes Textil (3, 6, 11) aus Kunststoff.6. Building protection panel according to one of claims 1 to 5, characterized by a shaping textile ( 3 , 6 , 11 ) made of plastic. 7. Bauschutzplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet durch die Verwendung eines Textils mit einem Gewicht von 100 bis 500 g/m2. 7. Building protection panel according to one of claims 1 to 6, characterized by the use of a textile with a weight of 100 to 500 g / m 2 . 8. Bauschutzplatte nach Anspruch 6 oder 7, gekennzeichnet durch ein warmverformtes Textil (3, 6, 11).8. Building protection panel according to claim 6 or 7, characterized by a thermoformed textile ( 3 , 6 , 11 ). 9. Bauschutzplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper erdseitig mit einem weiteren Textil (2, 12) verklebt oder verschweißt ist.9. Building protection panel according to one of claims 1 to 8, characterized in that the molded body is glued or welded on the ground side with a further textile ( 2 , 12 ). 10. Bauschutzplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch eine minimale Schichtdicke des Formkörpers von 2 bis 50 mm.10. Building protection panel according to one of claims 1 to 9, characterized by a minimal Layer thickness of the molded body from 2 to 50 mm.
DE19503489A 1994-08-10 1995-02-03 Building protection plate Expired - Fee Related DE19503489C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19503489A DE19503489C2 (en) 1994-08-10 1995-02-03 Building protection plate

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9412863U DE9412863U1 (en) 1994-08-10 1994-08-10 Building protection plate
DE9418866U DE9418866U1 (en) 1994-08-10 1994-11-24 Building protection plate
DE19503489A DE19503489C2 (en) 1994-08-10 1995-02-03 Building protection plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19503489A1 DE19503489A1 (en) 1996-02-15
DE19503489C2 true DE19503489C2 (en) 2001-11-29

Family

ID=25962332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19503489A Expired - Fee Related DE19503489C2 (en) 1994-08-10 1995-02-03 Building protection plate

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19503489C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201600097162A1 (en) 2016-09-28 2018-03-28 Iwis Insulation Waterproofing Ind Systems S R L "PANEL AND MULTILAYER PROTECTION SYSTEM FOR COUNTER-COUNTER WALLS"

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936586A1 (en) * 1979-09-11 1981-03-26 Helmut 66459 Kirkel Leidinger Polystyrene isolating plate from unexpanded or pre-expanded granules - has closed surface which does not lie completely flat
DE3113807A1 (en) * 1981-04-06 1982-10-21 VWS-Growalit GmbH Vollwärmeschutz - Dämmstoffe - Dämmsysteme, 6945 Hirschberg Insulating panel consisting of foamed plastic
EP0127824A2 (en) * 1983-05-26 1984-12-12 The Dow Chemical Company Insulating panel for the outer insulation and outer drainage of subterranean walls
DE9107313U1 (en) * 1991-06-13 1991-08-14 Gefinex Gesellschaft für innovative Extrusionsprodukte mbH, 4803 Steinhagen Construction protection board

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2936586A1 (en) * 1979-09-11 1981-03-26 Helmut 66459 Kirkel Leidinger Polystyrene isolating plate from unexpanded or pre-expanded granules - has closed surface which does not lie completely flat
DE3113807A1 (en) * 1981-04-06 1982-10-21 VWS-Growalit GmbH Vollwärmeschutz - Dämmstoffe - Dämmsysteme, 6945 Hirschberg Insulating panel consisting of foamed plastic
EP0127824A2 (en) * 1983-05-26 1984-12-12 The Dow Chemical Company Insulating panel for the outer insulation and outer drainage of subterranean walls
DE9107313U1 (en) * 1991-06-13 1991-08-14 Gefinex Gesellschaft für innovative Extrusionsprodukte mbH, 4803 Steinhagen Construction protection board

Also Published As

Publication number Publication date
DE19503489A1 (en) 1996-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH637724A5 (en) INSULATED EXTERNAL CLOTHING FOR BUILDING WALLS.
DE69926073T2 (en) LOST FORMWORK AND USE AS FILLERS AND CUTS
DE102015100715A1 (en) Apparatus and method for producing components made of concrete and concrete components produced therewith
CH648889A5 (en) STEEL CONCRETE PANEL UNIT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
EP0051101B1 (en) Cement slab, and process and device for producing the same
DE9418866U1 (en) Building protection plate
EP0640030B1 (en) Method of manufacturing a lightweight square or plate-shaped component
DE19503489C2 (en) Building protection plate
DE102012102800B4 (en) Joint profile and arrangement of several joint profiles for joints in a concrete surface
EP1452666A2 (en) Concrete protection wall
DE2514804A1 (en) Two layered plate for floors-walls - having hard inorg. esp. concrete base bonded directly to elastic org. layer
DE69403349T2 (en) Block mattress to protect slopes, slopes and the like
DE7709966U1 (en) TWO-LAYER PANEL, IN PARTICULAR FLOOR PANEL FOR PLAY AND SPORTS AREAS
DE2111730A1 (en) Component for building walls
DE4434012C1 (en) Process for producing an insulating molded part to be used in construction
DE19916772C2 (en) Foundation protection system for building purposes
DE102009047166B4 (en) Apparatus and process for the recovery of steel fibers from used tires or parts of tires
EP1420128B1 (en) Concrete surface and its method of production
DE202006001699U1 (en) Covering element for the protection of building parts and roller for its production
DE10111413A1 (en) Weighting elements for loose sealing sheets on roofs and/or for roofs provided with thermal insulation plates on a sealing layer take the form of weighting plates
EP1538275A2 (en) Device for fixing of panels
DE3208960A1 (en) MACHINE FOR PRODUCING PRE-PREPARED COMPONENTS THAT ARE USED TO CREATE CONSTRUCTIONS IN THE FIELD OF CONSTRUCTION
DE3434097A1 (en) Process for waterproofing walls
DE10136819B4 (en) Reinforcing element for flat concrete parts
AT308350B (en) Covering membrane for producing a waterproof layer on structures

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 19549503

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 19549503

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: JACKON INSULATION GMBH, 29416 MECHAU, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee