DE1950287U

DE1950287U - PRESSURE SPRAY BURNER.

Info

Publication number: DE1950287U
Application number: DEW38226U
Authority: DE
Original assignee: WEISHAUPT MAX GmbH; Max Weishaupt GmbH
Current assignee: WEISHAUPT MAX GmbH; Max Weishaupt GmbH
Priority date: 1966-09-28
Filing date: 1966-09-28
Publication date: 1966-11-24

Description

P.A. 507 659*28. S.filP.A. 507 659 * 28. S.fil

Patentanwalt
München 61, Cosimastra&e 81 - Telefon: (0811) 483820 · Telex. 05-24351Patent attorney
Munich 61, Cosimastra & e 81 - Telephone: (0811) 483820 Telex. 05-24351

L 763« A • 2g.9»66L 763 "A • 2g.9" 66

Max Weishaupt ■ GmbH, j, Schwendi L/wMax Weishaupt ■ GmbH, j, Schwendi L / w

DruckzerstäuberbrennerPressure atomizer burners

Die Erfindung bezie-ht sich auf einen Druckzerstäuberbrenher für flüssige Brennstoffe₃ mit einem mit verhältnismäßig geringem Abstand vor der Düse angeordneten* außen einen .Ringspalt frei lassenden, im mittleren Bereich mit einer öffnung und Radialschlitzen versehenen, relativ zur Düse axial verschiebbaren scheibenartigen Ablenkkörper für die Verbrennungsluft, dessen von der Mittelöffnung ausgehende Radialschlitze derart hutzenförmig gestaltet sind,, daßdie durch die Schlitze hindurchgeführte Verbrennungsluft in eine hinter dem Ablenkkörper 1legende, auf der Luftführungsrohr-Achse senkrecht stehende Ebene umgelenkt wird. Derartige Druckzerstäuberbrenner sind bekannt (DGbrn. 1 887 825 der Anmelderin).The invention relates to a pressure atomizer for liquid fuel e ₃ with a relatively small distance in front of the nozzle arranged at a relatively small distance in front of the nozzle on the outside leaving a ring gap free, provided in the middle area with an opening and radial slots, axially displaceable relative to the nozzle disc-like deflector for the combustion air, whose radial slots emanating from the central opening are designed in the shape of a hood, that the combustion air passed through the slots is deflected into a plane lying behind the deflector body and perpendicular to the axis of the air duct. Such pressure atomizer burners are known (DGbrn. 1 887 825 of the applicant).

Da sich die vorerwähnten Druckzerstäuberbreniier bewährt haben^, stellte man die Aufgabe _s einen solchenSince the aforementioned Druckzerstäuberbreniier have proven ^, is a set the task _s such

IpL-img. Kleiinz Lessen-, PeaietsSanweSS V,IpL-img. Kleiinz Lessen-, PeaietsSanweSS V,

Schreiben vom 2'^Q„9.66 betr. - L 7 638 Blatt2 .·/Letter of 2 ' ^Q "9.66 re. - L 7 638 sheet 2. · /

Brenner so auszubilden* daß er nicht nur zum Verbrennen flüssigerj, sondern auch zum Verbrennen gasförmiger Brennstoffe geeignet ist_s und zwar ohne daß es erforderlich ist.,, vor dem Umstellen auf eine andere Brennstoffart Teile ein- oder auszubauen, überraschenderweise wurde festgestellt;, daß diese Aufgabe in einfacher Weise gelöst werden kann., wenn, wie erfindungsgemäß vorgeschlagen wird, der Düsenkopf des Brenners von einem zur Düse hin offenen Rohr umfaßt ist, dessen Innenraum an eine Gaszufuhrleitung angeschlossen und wenn zwischen dem Mantel des Düsenkopfes und -der Rohrinnenxvand eine Lochscheibe angeordnet ist. Es brauch dann nur von flüssigem Brennstoff auf gasförmigen Brennstoff umgeschaltet zu werden. Selbstverständlich sind die dem Zuführen von Luft und die dem Zuführen von Gas dienenden Leitungen mit entsprechenden Mengen zu versorgen» Brenner to design * that he not only flüssigerj for burning, but also suitable for burning gaseous fuels _s, and without it being necessary. ,, before switching to another type of fuel components to install or remove, surprisingly it was found that ;, This object can be achieved in a simple manner. If, as proposed according to the invention, the nozzle head of the burner is surrounded by a tube open towards the nozzle, the interior of which is connected to a gas supply line and if a perforated disk is located between the jacket of the nozzle head and the inner tube wall is arranged. It then only needs to be switched from liquid fuel to gaseous fuel. It goes without saying that the pipes used to supply air and gas must be supplied with appropriate quantities »

Die bei Gasbrennern beim Anfahren oft auftretenden Pulsationen werden vermieden* wenn nach einem weiteren Merkmal der Erfindung dafür gesorgt wird, daß der Ablenkkörper derart ausgebildet ist, daß er den lichten Ringraum begrenzt durch die Innenwand des zusätzlichen Rohres und den Mantel des Düsenkopfes abdeckt. WeiterhinThe pulsations that often occur with gas burners when starting up are avoided * if after another Feature of the invention ensures that the deflector body is designed such that it delimits the clear annular space by the inner wall of the additional The pipe and the jacket of the nozzle head. Farther

[D2[pL^eIini£$H IH! ©ü ed 2 LqssgFj PotsünäiSißv/sicii - . - i / [D2 [pL ^e Iini £ $ H IH! © ü ed 2 LqssgFj PotsünäiSißv / sicii -. - i /

Schreiben vom 2^Q.„9„ 66 _betr. L 7638 _ BlattLetter dated 2 ^Q. "9" 66 _concerning. L 7638 _ sheet

empfiehlt es SiCh₅, um bei Betrieb mit verschiedenen Gasen den Brenner auf Stadtgas- und auch auf Naturgasbetrieb' einstellen zu können, den Ablenkkörper und den Düsenkopf, axial gegenüber dem Innenrohr verschieb- und festlegbar anzuordnen.SiCh ₅ recommends, in order to be able to set the burner to town gas and also to natural gas operation when operating with different gases, to arrange the deflector body and the nozzle head so that they can be axially displaced and fixed relative to the inner tube.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles nachstehend schematisch erläutert.The invention is illustrated schematically below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing explained.

Im Luftzuführungsrohr 1 ist in bekannter Weise vor der am Brennerkopf 2 festgelegten Düse 3 ein Ablenkkörper 4· angeordnet ₉ von dessen Mittelöffnung 5 mehrere _s beispielsweise sechs bis acht Radialschlitze 6 ausgehen., die hutsenartig derart abgedeckt sind, daß die im Luftzuführrohr 1 geführte Luft durch die Hutzen 7 in eine Ebene umgelenkt wird,' die senkrecht auf der Längsachse des Luftzuführröhres 1 steht. Der Außendurchmesser des Ablenkkörpers 4 ist gleich oder größer als der Innendruchmesser des Luftzufuhrrohres 1. Der Ablenkkörper 4 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel im Innenraum "eines nach außen konischen Teilstückes B des Luftzufuhrrohres 1 angeordnet, welches mit---) einem zylindrischen Teilstück 9 verbunden ist, das in einIn the air supply pipe 1 a deflecting body 4 is arranged in a known manner in front of the nozzle 3 fixed on the burner head 2 ₉ from its central opening 5 several _s, for example six to eight radial slots 6 extend, which are covered like a hat in such a way that the air guided in the air supply pipe 1 through the scoop 7 is deflected into a plane which is perpendicular to the longitudinal axis of the air supply tube 1. The outer diameter of the deflector 4 is equal to or greater than the inner diameter of the air supply pipe 1. The deflector 4 is arranged in the illustrated embodiment in the interior "of an outwardly conical section B of the air supply tube 1, which is connected to ---) a cylindrical section 9, that in a

Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Paieniarawali Dipl.-Ing. Heinz Lesser, Paieniarawali

SAreiben vom 28.9.66 _betr. L 76^8 BlattSAreiben from 09/28/66 _b etr. L 76 ^ 8 sheets

konisch eingezogenes Mündungsstück Io übergeht.conically drawn-in mouth piece Io passes over.

Erfindungsgemäß wird nun der Düsenkopf 2,3 des Druckzerstäuberbrenners von einem zur Düse 3 hin offenen Rohr 11 umfaßt, dessen Innenraum 12 an eine Gaszufuhrleitung IJ angeschlossen ist. Zwischen dem Mantel des Düsenkopfes 2,3 und der Innenwand des Rohres 11 ist eine Lochscheibe 14 angeordnet, die an einem im Rohr 1 abgestützten Rohrstück 15 festgelegt ist, das den Düsenkopf 2 mittels einer Schraube l6 festlegt. Am Rohr 11 ist der Ablenkkörper 4 über Streben 17, die Langlöcher l8 aufweisen, mittels Schrauben einstellbar festgelegt. Das einstellbare Festlegen kann auch mit anderen Mitteln bewirkt werden.According to the invention, the nozzle head 2, 3 of the pressure atomizer burner is now by a tube 11 open towards the nozzle 3, the interior 12 of which is connected to a gas supply line IJ is connected. Between the jacket of the nozzle head 2, 3 and the inner wall of the pipe 11 a perforated disc 14 is arranged, which is fixed to a pipe section 15 supported in the pipe 1, the fixes the nozzle head 2 by means of a screw l6. The deflector 4 is on the tube 11 via struts 17, which have elongated holes l8, set adjustable by means of screws. The adjustable setting can can also be effected by other means.

Die Teile des Druekzerstauber- und Gasbrenners befinden sich in der in der Zeichnung dargestellten Stellung, wenn flüssiger Brennstoff oder Naturgas verbrannt wird. Soll Stadtgas verbrannt werden, so ist der Ablenkkörper 4 näher an die Stirnfläche 2o des Rohres 11 heranzubewegen, gegebenenfalls so nahe, daß seine ebene Fläche 21 die Stirnfläche 2o des Rohres 11 berührt, damit Stadtgas ohne Rückzünden verbrannt werden kann.The parts of the pressure and gas burner are located in the position shown in the drawing when burning liquid fuel or natural gas. If town gas is to be burned, the deflector 4 is closer to the end face 2o of the pipe 11 move closer, if necessary so close that its flat surface 21 touches the end face 2o of the pipe 11, so that town gas can be burned without reignition.

Dipl.-Ing. Heinz Lesser, PatentanwaltDipl.-Ing. Heinz Lesser, patent attorney

Schreiben vom 28. 9.66 betr. L 76^8 Letter of June 28th, 2006 regarding L 76 ^ 8

Wichtig ist weiterhin, daß der Ablenkkörper '4 den lichten Ringraum begrenzt durch die Innenwand des Rohres 11 und den Mantel des Düsenkopfes 2 abdeckt, das heißt, der Durchmesser der Mittelöffnung 5 des Abdeckkörpers 4 ist kleiner zu wählen als der kleinste Durchmesser der Lochscheibe 14, jedoch so groß, daß zugeführtes Gas auch noch über die Mittelöffnung 5 in Rihhtung auf den nicht dargestellten Kesselraum austreten kann. In diesem Fall wirkt die Düse 5 des Düsenkopfes 2 als eine Art Verdrängkörp^er, der den Ablenkkörper 4 im Bereich.von dessen Mittelöffnung durchgreift. Die Hutzen 7 des Ablenkkörpers 4 sind ebenfalls so auszubilden, daß aus dem Feuerraum kommende Druckwellen nicht in den Innenraum 12 eintreten könnten. Dies verhindert die insbesondere beim Anfahren von Gasbrennern bisher auftretenden Pulsationen,It is also important that the deflecting body '4 delimits the clear annular space by the inner wall of the Covers tube 11 and the jacket of the nozzle head 2, that is, the diameter of the central opening 5 of the The cover body 4 is to be selected to be smaller than the smallest diameter of the perforated disk 14, but so large that supplied gas also via the central opening 5 in the direction of the boiler room, not shown can emerge. In this case, the nozzle 5 of the nozzle head 2 acts as a kind of displacement body, which the Deflection body 4 extends through in the area of its central opening. The hoods 7 of the deflector 4 are also to be designed in such a way that pressure waves coming from the combustion chamber do not enter the interior space 12 could. This prevents the pulsations that have so far occurred, especially when starting up gas burners,

Selbstverständlich sind, wie schon angedeutet, die einzelnen Teile des Brenners dem jeweils verwendeten Gas anzupassen, ggf. sind sie durch andere Teile zu ersetzen, die andere Durchtrittsquerschnitte aufweisen, so daß sich empfiehlt, die dem Brenner zugeordneten Teile leicht lösbar anzuordnen.Of course, as already indicated, the individual parts of the burner are the one used in each case Adjust the gas; if necessary, replace them with other parts that have different passage cross-sections, so that it is advisable to arrange the parts associated with the burner in an easily detachable manner.

Claims

pl.-Ing. Heinz Lesser, patent attorney ireiben dated 28.9 · 66 regarding L 76j8 sheet PROTECTION CLAIMS

1. Pressure atomizer burner for liquid fuels, with one with a relatively short distance arranged in front of the nozzle, leaving an annular gap on the outside, and with in the middle area an opening and radial slots, axially displaceable relative to the nozzle, disk-like Deflector for the combustion air, its radial slots starting from the central opening are designed in the shape of a hood that passed through the slots Combustion air into a lying behind the deflector, perpendicular to the air supply pipe axis standing plane is deflected, thereby

gekennze rejects that the nozzle head (2,3) of the burner from one to the nozzle (2) open tube (ll) is included, the interior (12) of which is connected to a gas supply line (lj) is and that between the jacket of the nozzle head (2) and the inner wall of the tube (11) is a perforated disc is arranged.

(J(J

2. Pressure atomizer burner according to claim 1, characterized characterized in that the deflecting body (4) is designed in such a way that it encompasses the clear annular space (12) limited by the inner wall of the tube (11) and the jacket of the nozzle head (2), covers.

3. Pressure atomizer burner according to claim 1 and 2, d a ■ characterized in that the deflector (4) and the. Nozzle head (2) axially opposite the inner tube (11) can be moved and fixed.