DE1941834C - Druckdifferenz Überwachungseinrichtung fur insbesondere mit Unterdruck arbeiten de Gerate - Google Patents

Description

1 2

Die Erfindung betrifft eine Druckdifferenz-Übcr- Nach einem anderen Merkmal zur vorteilhaften

wachungsciitrichiung filr insbesondere mit Unierdruck Ausgestaltung der Erfindung ist der Kanal zwischen

arbeitende Gerlite wie beispielsweise Staubsauger, einer mit dem Innenraum des GerUtes über eine

Bei vielen mit Unterdruck arbeitenden Geräten, Drosselbohrung verbundenen Druckausglcichskarnbesonders Staubsaugern u. dgl., ist es erwünscht, eine 5 mer und der umgebenden Atmosphäre angeordnet. Überwachungseinrichtung der vorgenannten Art zu Durch die Hintereinanderschaltung der Drosselbohbusitzen, deren Aufbau und Herstellung so einfach rung zwischen dem Innenraum des Gerätes und der und billig wie möglich ist. Hierfür ist es bekannt, Druckausgleichskammer und des Ringspaltes zwic'me Signalseheibe zu benutzen, die zum Zwecke der sehen dem konischen Kanal und dem konischen KoI-Signalgabe dazu gebracht wird, in einem Sichlfcnsler in ben in dessen Ruhestellung stellt sich in der Drucko(l, dgl, zu erscheinen. Der hierbei von der Signal- ausglcichskammcr normalerweise ein Zwischendruck scheibe zurückgelegte Weg ist jedoch vergleichsweise ein, für den die auf den Kolben wirkende Rückstellung. Andere bekannte Einrichtungen arbeiten des- kraft geringer bemessen sein kann. Sowie diese Rückhalb in der Weise kontinuierlich, daß die Signal- Stellkraft beim Ansteigen der zu überwachenden scheibe nur allmählich in den Sichtbereich gelangt. 15 Druckdifferenz überwunden wird und der Kolben Hierdurch ist die Anzeige nicht eindeutig. Für den den konischen Kanal verschließt, steigt der Druck im Fall, daß eine schnelle und eindeutige Anzeige ge- Druckausgleichsraum statisch auf den vollen Gerätewimscht wird, sind bei den bekannten Vorrichtungen innendruck und hält den Kolben sicher in seiner Anverhältnismäßig komplizierte Anordnungen erfor- Zeigestellung,
ilcrlich. ao Nach einem weiteren Ausbildungsmerkmal der Er-

Weiterhin sind Druckanzeigeinstrumente bekannt, findung ist das Anzeigeglied zweckmäßig von einer bei denen ein mit einem sichtbaren Anzeigeglied ge- Signalscheibe gebildet, die im Anzeigezustand in koppelter Kolben in einem Räume unterschiedlichen den Bereich eines Sichtfensters gelangt, durch das Druckes verbindenden Kanal unter der Wirkung der der Anzeigefall leicht zu beobachten ist. Dabei kann Druckdifferenz aus einer Ruhestellung gegen eine 25 durch die Signalscheibe ein in dem Sichtfenster sonst Rückstellkraft verschieblich ist. Das Anzeigeglied sichtbares Signal, wie beispielsweise eine grüne Farbbewegt sich dabei auf einer Skala und zeigt die schicht, abdeckbar sein, wozu die Signalscheibe dann Größe der Druckdifferenz an. Hierbei ist es auch bc- beispielsweise rot ausgebildet ist.
kannt, die Oberfläche des Kolbens wenigstens teil- Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in weise konisch zu gestalten und hierdurch mit zu- 3° der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels nehmender Auslenkung des letzteren den Durch- näher erläutert.

Strömquerschnitt im Kanal zu vergrößern. Alle diese Die Zeichnung zeigt im Schnitt einen Teil eines mit

Instrumente sind jedoch für Überwachungszwecke Unterdruck arbeitenden Gerätes, dessen Gehäuse

ungeeignet, da sie die zu überwachende Druckdif- mit IO bezeichnet ist. innerhalb des Gehäuses beSn-

ferenz, die sich beispielsweise bei vollem Staubbeutel 35 det sich eine Druckdifferenz-Uberwachungseinrich-

eines Staubsaugers einstellt, nicht genügend deutlich tung, die aus einem konischen Kanal 11 mit einem

und eindeutig anzeigen. darin enthaltenen konischen Kolben 12 besteht, an

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorerwähnten dem eine als Anzeigeglied dienende Signalscheibe 13

Nachteile zu vermeiden und eine Druckdifferenz- befestigt ist. Eine Zugfeder 14 übt auf den Kolben

Überwachungseinrichtung zu schaffen, die es mit sehr 4° eine nach rechts mit Bezug auf die Zeichnung gerich-

einfachen Mitteln ermöglicht, eine schnelle und ein- tete Kraft aus. Die Feder 14 ist am Gehäuse IC mit

deutige Anzeige der Druckdifferenz vorbestimmter Hilfe einer Widerlagerplatte IS und eines von dieser

Größe zu erhalten. Ausgehend von einer Druckdiffc- getragenen Gewindebolzens 16 befestigt. Die Vor-

renz-Überwachungseinrichtung für insbesondere mit spannung der Feder kann mit bekannten Mitteln ein-

Unterdruck arbeitende Geräte, wie beispielsweise 45 stellbar gemacht werden.

Staubsauger, bestehend aus einem mit einem Anzeige- Die gesamte Überwachungseinrichtung befindet

glied gekoppelten und in einem Räume unterschied- sich in einer Druckausgleichskammer 17, die über

liehen Druckes verbindenden Kanal unter der Wirkung eine Drosselbohrung 18 in ständiger Verbindung mit

der Druckdifferenz aus einer Ruhestellung gegen eine dem Inneren des Gerätes steht. Das verjüngte Ende

Rückstellkraft verschieblichen Kolben mit konischer 50 des konischen Kanals öffnet sich unmittelbar in die

Oberfläche, wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung Druckausgleichskammer 17, während das andere

dadurch gelöst, daß der Kanal in Anpassung an die Ende des Kanals über eine enge Öffnung 19 mit der

Oberfläche des Kolbens derart konisch ausgebildet das Gerät umgebenden Atmosphäre in Verbindung

ist, daß in dessen Ruhestellung zwischen dem Kolben steht, deren Druck bei dem Ausführungsbeispiel als

und der Kanalwandung ein Ringspalt vorhanden ist, 55 Bezugdruck dient.

der durch Verschiebung des Kolbens aus der Ruhe- Das Gehäuse 10 des Gerätes ist ferner mit einem

stellung verschließbar ist. Sichtfenster 20 versehen, in welches ein Stopfen 21

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff einge-Kolben dünnwandig ausgebildet, und zur Erzeugung setzt ist. Der Stopfen 21 hat einen Bodenteil 22, der der Rückstellkraft dient eine Zugfeder. Durch diese 60 mit einer beispielsweise grünen Farbschicht bedeckt Merkmalskombinstion wird zum einen die Masse des ist. Bei der Anzeige tritt die Signalscheibe 13, die beiKolbens niedrig gehalten, so daß dieser sehr schnell spielsweise von roter Farbe ist, in einen Schlitz 24 im beim Erreichen der zu überwachenden Druckdif- Stopfen ein. Das vorher sichtbare grüne Feld wird ferenz aus seiner Ruhestellung verschoben werden hierbei durch die Signalscheibe 13 vollständig überkann, und zum anderen kann die Zugfeder im wesent- 55 deckt, wodurch statt dessen in dem Sichtfenster 20 liehen innerhalb des Kolbens untergebracht werden, ein rotes Feld erscheint.

wodurch die Überwachungseinrichtung nur relativ Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet wie

wenig Raum erfordert. folgt:

i 941

Im Botrieb des GerUtes löst dor darin enthaltene Unterdruck eine Luftströmung durch die öffnung 19 und den zwischen dem konischen Kolben 12 und dem Kanal 11 gebildeten Ringspalt 25 aus. Wenn der Unterdruck im Ausglelchsgefuß und folglich die Druck- S dill'crenz in bezug auf den Atmosphilrendruck eine vorbestimmte Größe annimmt, veranlaßt die vorgenannte Luftströmung den Kolben 12, sich nach links mit Bezug auf die Zeichnung zu verschieben. Schon mit der geringsten Bewegung des Kolbens wird der Querschnitt des Ringspaltes 25 wegen der konischen Form von Kolben und Kanal verkleinert. Dadurch steigt die Luftgeschwindigkeit im Ringspalt und veranlaßt den Kolben 12, sich noch schneller nach links zu bewegen, wodurch der Querschnitt des Ringspultes 25 weiterhin verringert wird. Sowie also die vorbestimmte Druckdifferenz erreicht ist, wird sich der Kolben 12 augenblicklich um seinen gesamten Weg von rechts nach links verschieben.

Hierdurch wird das Signal im Sichtfenster 20 ao schnell von grün auf rot wechseln. In einem Staubsauger beispielsweise wird diese Anzeige bedeuten, daß der Staubsammler voll gefüllt ist und ausgetauscht werden muß oder daß die Luftwege, aus welchem Grunde auch immer, verstopft sind. Bei der Einrichtung nach der Erfindung besteht keinerlei Unsicherheit über die Bedeutung der Anzeige, wie dies bisher bei kontinuierlich arbeitenden Instrumenten der Fall war.

Die Stellung des Kolbens 12 und der Signalscheibe 13 bei der Anzeige ist in der Zeichnung mit strichpunktierten Linien dargestellt.

Der in der Zeichnung nur in seiner Grundform dargestellte Kolben 12 besteht aus sehr dünnem und leichtem Material, beispielsweise dünnem Kunststoff. Wegen des geringen Kolbengewichts sind keine besonderen Maßnahmen fUr seine Zentrierung erforderlich. Die Luftströmung durch den Ringspalt 25, dessen Breite in der Größenordnung von 0,5 bis 1 mm liegen kann, trägt in ausreichendem Maße zur Zentrierung des Kolbens bei. Selbstverständlich kann der Kolben zum Zwecke einer besonderen Führung in bestimmten Fällen mit einer in einem Lager gleitenden Achse versehen sein. Die Zentrierung kann auch dadurch verbessert werden, daß die Längsachsen des Kolbens 12 und des Kanals 11 in einer Vertikalebene angeordnet werden.

Mit Hilfe der Erfindung ist es möglich, eine Überwachungseinrichtung zu erhalten, die trotz sehr einfachen Aufbaues in der Lage ist, einem Anzeigeglied eine Bewegung über eine verhältnismäßig lange bc! sowohl SnXk.riscl.cs wie ei"
schnell und deutlich ausgelöst werden

höher als dem

arbe.ten.

Claims (5)

1. Patentansprüche:

   I, Druckdifferenz-Überwachungseinrichtung für insbesondere mit Unterdruck arbeitende Geräte wie beispielsweise Staubsauger, bestehend aus einem mit einem Anzeigeglied gekoppelten und in einem Räume unterschiedlichen Druckes verbindenden Kanal unter der Wirkung der Druckdifferenz aus einer Ruhestellung gegen eine Rückstellkraft verschieblichen Kolben mit konischer Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (11) in Anpassung an die Oberfläche des Kolbens (12) derart konisch ausgebildet ist, daß in dessen Ruhestellung zwischen dem Kolben (11) und der Kanalwandung ein Ringspalt (25) vorhanden ist, der durch Verschiebung des Kolbens (12) aus der Ruhestellung

   verschließbat ist.
2. 2. Einrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (12) dünnwandig ausgebildet ist und zur Erzeugung der Rückstellkraft eine Zugfeder (14) dient.
3. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dacnirch gekennzeichnet, daß der Kanal (IS) zwischen einer mit dem Innenraum des Gerätes über eine Drosselbohrung (18) verbundenen Druckausgleichskammer (17) und der umgebenden Atmosphäre (öffnung 19) angeordnet ist.
4. 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeglied von einer Signalscheibe (13) gebildet ist, die in Anzeigestellung in den Bereich eines Sichtfensters (20) in der Gerätewandung gelangt.
5. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Signalscheibe (13) ein in dem Sichtfenster (20) sonst sichtbares optisches Signal (Farbschicht 23) abdeckbar ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen