DE1941115A1

DE1941115A1 - Foldable serving table or trolley

Info

Publication number: DE1941115A1
Application number: DE19691941115
Authority: DE
Inventors: Makio Hasuike
Original assignee: STUDIO GEDY DI LUIGI DE LUCA
Current assignee: STUDIO GEDY DI LUIGI DE LUCA
Priority date: 1968-08-20
Filing date: 1969-08-13
Publication date: 1970-02-26
Also published as: DE6931941U; LU59142A1; CH494555A; NL6911672A; BE736902A; AT292246B; FR2015954A1

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS DR.-ING. VON KREISLER DRAINS. SCHÖN WALDDR.-ING. FROM KREISLER DRAINS. BEAUTIFUL FOREST DR.-ING. TH. MEYER DR. FUES. DIPL.-CHEM. AiEK VON KREISUkDR.-ING. TH. MEYER DR. FUES. DIPL.-CHEM. AiEK VON KREISUk DIpL.-CHEM. CAROLA KELLER DR.>iNG.KLÖ8»SCHDIpL.-CHEM. CAROLA KELLER DR.> ING.KLÖ8 »SCH KÖLN 1, DEIGHMANNHAUSCOLOGNE 1, DEIGHMANNHAUS

12. Aug. I969 Soh-DB/lsAug. 12, 1969 Soh-DB / ls

STUDIO OEDY DI LUIOI DE LUCA~,
Via Mameli, 9» Mailand (Italien)STUDIO OEDY DI LUIOI DE LUCA ~,
Via Mameli, 9 » Milan (Italy)

Klappbarer Serviertisch bzw. -wagenFoldable serving table or trolley

Die Erfindung betrifft einen klappbaren Serviertisch bzw. ._rwagen mit meinem vierbeinigen Gestell und mindestens einer zu diesem schwenkbaren Platte. 'The invention relates to a folding serving table or. _r dare with my four-legged frame and at least one swiveling plate to this. '

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, ein Klappgestell für Serviertische bzw. -wagen zu schaffen, das im B€-hutzungszustand stabil ist und sich leicht und rasch aus diesem in eine zusammengeklappte platzsparende glicht a,sbrauchsstellung Überführen läßt. Außerdem sollte em derartiger Gegenstand ein geringes Gewicht aufweisen* e?n gefälliges Äußeres besitzen und billig in der Herstellung sein,The purpose of the present invention is to provide a folding frame To create for serving tables or trolleys, the one in the B € -hutzungsstatus is stable and can be moved easily and quickly out of this into a folded, space-saving glicht a, in-use position Can be convicted. Also, em should be like that Item have a light weight * e? N They have a pleasing appearance and are cheap to manufacture be,

⁴J /Ό3Π :5 BAD ORIOINAL ⁴ J / Ό3Π: 5 BAD ORIOINAL

Diese Aufgaben wurden erfindungsgemäß dadurch gelöst* daß aas Gestell in mindestens einer Ebene zwei starre Streben aufweist, die an ihren Enden die Beine in der Mitte durch ein scherenartiges Gelenk frei schwenkbar verbunden sind und zwischen dem Gelenk und ihren Enden durch mindestens ein gleichschenkliges Winkellenkerpaar miteinander gekoppelt sind, das einen» ends gelenkig an je eine Strebe und anderenends an etlief* gemeinsamen Anlenkstelle an eine Tragstange angreift, die zwischen den verschwenkbaren Streben unbeweglich an-" geordnet ist und im Bereich ihrer Enden jeweils Vorrichtungen zur frei drehbaren Verbindung mit einem Trägerrahmen für eine Tischplatte, ein Tablett oder dgl. aufweist, und daß das Winkellenkerpaar in den Streben oder an der Tragstange durch Zapfen-Schlitzeingriff geführt ist.According to the invention, these tasks were achieved by * that aas frame stiff in at least one level two Has struts that free the legs in the middle through a scissor-like joint at their ends are pivotally connected and between the joint and its ends by at least one isosceles Angle link pair are coupled with each other, the one » at the end articulated to a strut each and at the other end to etlief * attacks common articulation point on a support rod, which is immovably arranged between the pivotable struts and in each case devices in the area of their ends for freely rotatable connection with a support frame for a table top, a tray or Like. Has, and that the angle link pair in the struts or on the support rod by pin-slot engagement is led.

Zuk Verdeutlichung der Erfindung wird nachstehend ein in der Zeichnung dargestelltes AusfUhrungsbeispiel näner erläutert. Es zeigen:To illustrate the invention, a The exemplary embodiment shown in the drawing is smaller explained. Show it:

Fig. 1 ein gebrauchsfertiges Servierwagengestell isrs schaubildlicher Sieht.Fig. 1 isrs a ready-to-use serving trolley frame more graphical looks.

Fig. 2 ein zusammengeklapptes Serv.ierwagengestell in schaubildlicher Sicht.Fig. 2 shows a folded serving trolley frame in graphical view.

Fig. > eine perspektivische Unteransicht des Gelenkgestänges in der Stellung gemäß Fig. 1 in vergrößertem Maßstab,Fig.> A perspective view from below of the articulated linkage in the position according to FIG. 1 on an enlarged scale,

PIg₉ 4 eine Montagezeichnung der Einzelteile des Geisnkgestängesgemäß Fig. J5»PIg ₉ 4 an assembly drawing of the individual parts of the Geisnk linkage according to Fig. J5 »

Is-!" Klappgestell füj? einen Serviertisch bzw* einenIs-! "Folding frame for a serving table or a

D30D30

BADBATH

Servierwagen besteht im wesentlichen aus vier Beinen 1, 2, 3 und 4, die durch diagonalverlaufende starre Streben 5> bzw. 7, 8 paarweise miteinander verbunden sind. Die Streben 5, 6 und 7* 8 kreuzen sich in einem Gelenk. Wie aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht, besteht dieses Gelenk aus seinem tellerartigen Hauptkörper 9, auf dem zwei Seherengelenkteile Io und 11 schwenkbar montiert sind, die Jeweils die Streben 5 bzw. 7 und 6 bzw. 8 tragen. Vom Hauptkörper» 9 gehen nach entgegengesetzten Seiten die beiden Hälften einer Tragstange 12 bzw. 13 ab. Der Hauptkörper mit der Tragstange verhält sich zu den Scherengelenkteilen mit den Streben unbeweglich.The serving trolley essentially consists of four legs 1, 2, 3 and 4, the diagonal rigid struts 5> or 7, 8 are connected to one another in pairs. The struts 5, 6 and 7 * 8 cross in a joint. As from the Fig. 3 and 4, this joint consists of his plate-like main body 9, on which two scissor joint parts Io and 11 are pivotably mounted, each of which Struts 5 or 7 and 6 or 8 wear. From the main body »9 go to opposite sides the two halves a support rod 12 or 13 from. The main body with the Support rod relates to the scissor joint parts with the Striving immobile.

Außerdem ist Jede Etage des Serviertisches mit mindestens einem gleichschenkligen Winkellenkerpaar 14, 15 bzw. io, ausgestattet, das die beiden zueinander schwenkbaren S'creberi koppelt. Das eine Ende der Hebel 14, 15 bzw. 16, 17 ist^mittels eines Zapfens an den 3treben 5, 7 fczw. 6, 6 drehbar montiert, während das andere Ende dieser Hebel an einen Schlitten angelenkt ist, der in einer Führung der Tragstange 12 bzw. IJ- gleitet (Fig. 3)* Die Führung wird im wesentlichen durch eine gerade Nut in der ttfvberw seite der Tragstange 12 bzw. 13 gebildet. Diese Winkellenkerpaare, deren Lenker jeweils gleich lang sind, bewirken ein gleichzeitiges Verschwenken der Streben 5 und bzw. 6 und 8.In addition, each tier of the serving table is equipped with at least one isosceles angled link pair 14, 15 or io, equipped that the two swiveling S'creberi couples. One end of the levers 14, 15 or 16, 17 is ^ by means of a pin on the 3traben 5, 7 fczw. 6, 6 rotatably mounted, while the other end of this lever is articulated on a carriage that is in a guide the support rod 12 or IJ- slides (Fig. 3) * The guide is essentially a straight groove in the ttfvberw side of the support rod 12 and 13 respectively. These angle link pairs, whose links are each of the same length, cause a simultaneous pivoting of the struts 5 and or 6 and 8.

Gemäß Fig. 1 und 2 befinden sich an den äußeren Enden der Tragstangen 12 und 13 Ansätze 19, 2o, die mit 21, 22 ausgestattet sind, auf denen Lagerstücke 23, 2^ drehbar angeordnet sind, die Rahmen 25, 26 für die Äufnanme von Tabletts und dgl. tragen. Ein auf den Rahmen 25, 26 gelegtes Tablett ist gestrichelt gezeichnet. Die Verbindung zwischen Tablett und Rahmen erfolgt mittels klappbarer Haken 27, 28, die an den Lagerstücken 23 bzw. 24 befestigt1 and 2 are located at the outer ends the support rods 12 and 13 approaches 19, 2o, which with 21, 22 are equipped, on which bearing pieces 23, 2 ^ are rotatably arranged, the frame 25, 26 for the Äufnanme from trays and the like. Carry. One on the frame 25, 26 placed tray is shown in dashed lines. The connection between the tray and the frame is made by means of a foldable Hooks 27, 28 attached to bearing pieces 23 and 24, respectively

009 809/0 30 3 -.4 -009 809/0 30 3 -.4 -

sind» Fig* 1 zeigt Haken .27 und 28 in inaktiver Lage, so daß die Tabletts aus den Rahmen herausgenommen bzw· in diese eingesetzt werden können. In Fig. 2 sind die Haken 27 und 28 in umgeklappter Stellung gezeigt; in der siς die Tabletts sicher in bzw. auf den Rahmen festhalte*}are »Fig * 1 shows hooks .27 and 28 in the inactive position, see above that the trays are taken out of the frame or in these can be used. In Fig. 2, the hooks 27 and 28 are shown in the folded position; in the siς hold the trays securely in or on the frame *}

Jede Tischplatte bzw. jedes Tablett ist zu den Strebin φ '6 bzw. ,?, 8 durch Röllchen Jo abgestützt, die auf an Oberseite der Streben angeordneten Trägerlaschen 29 drehbar angeordnet sind. Von einem Lagerstück 23 steht? P nach außen ein Rohransatz 51 ab, an dem ein Handgriff befestigt ist, der zum Schieben des mit Rädchen 33 ausgestatteten Servierwagens gemäß Fig, 1 dient. '*'Each table top or each tray is supported on the struts φ '6 or,?, 8 by rollers Jo , which are rotatably arranged on support brackets 29 arranged on the upper side of the struts. From a bearing piece 23 stands? P to the outside from a pipe extension 51, to which a handle is attached, which is used to push the serving trolley equipped with small wheels 33 according to FIG. '*'

Der in Fig. 1 dargestellte aufgeklappte gebrauchsfertige Servierwagen, auf dem Speisen und dgl. abgestellt werden können, kann mittels des Handgriffes 32 auf einfache Weise hin- und hergeschoben werden. Bei Nichtgebrauch wird das Gestell gemäß Fig. 2 zusammengeklappt. Hierzu werden die Beine 2 und 3 erfaßt und so weit aufeinanderzubewegt bis die drei Stangen 5, 7 und 12 bzw. 6, 8 und 13 einander etwa parallel sind. Sodann läßt sich der Rahmen 25 mit dem auf ihm befestigten Tablett leicht in die senkrechte Ebene verschwenken. Dabei wird aufgrund eines Lenkers 34 der untere Rahmen 06 mitgenommen. Da auch der Handgriff eine senkrechte Lage einnimmt, ist der gesamte Servierwagen nur noch sehr schmal und kann auf engstem Raum abgestellt werden. Um den zusammengeklappten Servierwagen gebrauchsfertig zu machen, genügt es, den Rahmen 25 in die Waagerechte zu drehen und sodann die Beine 2 und JJ bis zum Anschlag des scherenartigen Gelenkes 9, lo, 14 auseinanderzudrücken, so daß der Wagen stabil auf seinen vier beräderten Beinen steht. Während des ZusammendrÜc|iC«ttS bzw. Auseinanderziehens der Beine und damit der Streben 5 und 7 bzw. 6 und 8 rollen d^e Röllchen 30 auf der (i«t#rselte der auf den Rahmen 25 und 26 aufliegenden Tabletts ab,The opened ready-to-use serving trolley shown in FIG. 1, on which food and the like can be placed, can be pushed back and forth in a simple manner by means of the handle 32. When not in use, the frame according to FIG. 2 is folded up. For this purpose, the legs 2 and 3 are grasped and moved towards one another until the three rods 5, 7 and 12 or 6, 8 and 13 are approximately parallel to one another. The frame 25 with the tray attached to it can then be easily pivoted into the vertical plane. The lower frame 06 is taken along due to a link 34. Since the handle is also in a vertical position, the entire serving trolley is now very narrow and can be placed in a very small space. To make the folded serving trolley ready for use, it is sufficient to turn the frame 25 horizontally and then to push the legs 2 and JJ apart as far as the scissors-like joint 9, lo, 14 so that the trolley is stable on its four wheeled legs . While the legs are pressed together or the legs are pulled apart, and thus the struts 5 and 7 or 6 and 8, the rollers 30 roll on the trays lying on the frames 25 and 26,

00 980 9/030 3 - 5 -00 980 9/030 3 - 5 -

Das Auseinander bzw. Zusammenklappen des Gestells und die gleichzeitige Ausrichtung der Streben 5 und 7 zu der Tragstange 12 bzw» der Streben 6 und 8 zur Tragstange 13 ist durch die Winkelhebel Ik und 15 bzw. 16 und 1? gewährleiste.The unfolding or folding of the frame and the simultaneous alignment of the struts 5 and 7 to the support rod 12 or »the struts 6 and 8 to the support rod 13 is possible by the angle levers Ik and 15 or 16 and 1? guarantee.

0 0 98Ö9/0 3030 0 98Ö9 / 0 303

Claims

Ans ρ r ü e h e

Foldable serving table or trolley with a four-legged frame and at least one plate which can be swiveled to this, characterized in that the frame has two rigid struts (5 * 7 } 6, 8) in at least one plane, which at their ends have the legs ( 1 -4), in the middle a scissor-like joint (9, lo, ll) are freely pivotably connected and coupled with one another between the joint and its ends by at least φίη isosceles angled link pair (14/15 j 16,17) are articulated at one end to a Streoe (5 or 7; 6 or 8) and at the other end to a common articulation point on a support rod (12, IjJ) engages between the pivotable struts (5.7 l 6.8) is immovably arranged and in the region of its ends each has devices (19-24) for freely rotatable connection to a support frame (25, 26) for a table top, a tray or the like and that the pair of angular links in the struts or in the door ? ®tang © by tenon slot handle f (18) is performed,

2. Serving table according to claim 1, characterized in that the Central joint of the struts (5.7; 6.8) a plate-like Main body (9), on which the two support rod halves (12, 15) are fastened, going on opposite sides and to the 3tx * supporting the two table legs (I - 4) (5.7 J 6.8) are articulated to a limited extent.

3 · Serving table close to claim 1 or ß, characterized in that each table top or each tray by means of hinged hooks (27, 28) with the support frame (25, 26) by clamping releasably connectable and to the struts (5, 6; 7, 8) is supported by rollers (j5o) that are freely rotatable on these.

H. Serving table according to Claims 1 to 3, characterized in that several support frames (25, 26) over-

9809/0303 ORIGINAL BATHROOM

-■^7>' 1 Ml- ■ ^7> 1 Ml

each other provided and by handlebars (3 * 0 rotatable with each other are coupled.

5. Serving table according to claims 1 to 4, characterized in that that one of the upper frames (25 * 26) at least is provided on one side with a handle (32).

t -

009:809/0 30009: 809/0 30