[go: up one dir, main page]

DE1938507A1 - Procedures and containment to protect children from dangerous products - Google Patents

Procedures and containment to protect children from dangerous products

Info

Publication number
DE1938507A1
DE1938507A1 DE19691938507 DE1938507A DE1938507A1 DE 1938507 A1 DE1938507 A1 DE 1938507A1 DE 19691938507 DE19691938507 DE 19691938507 DE 1938507 A DE1938507 A DE 1938507A DE 1938507 A1 DE1938507 A1 DE 1938507A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tongues
tube
container according
pin
tongue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691938507
Other languages
German (de)
Inventor
Pierre Boudin
Jean De Larebeyrette
Maurice Liesse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DE LAREBEYRETTE JEAN
Original Assignee
DE LAREBEYRETTE JEAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DE LAREBEYRETTE JEAN filed Critical DE LAREBEYRETTE JEAN
Publication of DE1938507A1 publication Critical patent/DE1938507A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/06Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of different actions in succession
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S220/00Receptacles
    • Y10S220/916Container including axially opposed removable closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

8 MÖNCHEN 2, OTTOSTBASSE 1a TELEFON COS1O Ö9 36 828 MÖNCHEN 2, OTTOSTBASSE 1a TELEPHONE COS1O Ö9 36 82

B,3357 MEM München, 29. Juli 1969B, 3357 MEM Munich, July 29, 1969

—■ Dr, M./m- ■ Dr, M./m

B«5~P-2/77OB «5 ~ P-2 / 77O

Pierre Boudin und Jean De Larebeyrette 3d Paris undPierre Boudin and Jean De Larebeyrette 3d Paris and

Maurice Liesse inMaurice Liesse in

FrankreichFrance

Verfahren und Sicherheitsbehälter aura Schutz von KindernProcedure and containment aura protection of children

vor gefährlichen Produktenof dangerous products

Die Erfindimg betrifft ein Verfahren und einen dementsprechend gestalteten Sicherheitsbehälter isuhi Schutz von Kindern vor gefährlichen Produkten.The invention relates to a method and a correspondingly designed safety container isuhi protection of children from dangerous products.

Die Zahl der Vergiftungsunfälle von Kindern wächst jedes Jahr» insbesondere mit der Vervielfachung gefährlicher Produkte, wie Arzneimittel, Insektizide, Detergentien» Veterinärprodukte, u.dgl., die. in Benutzung sind.The number of poisoning accidents among children is growing every year »especially with the multiplication of dangerous products, such as Medicines, insecticides, detergents »Veterinary products, etc., The. are in use.

Mail hat auch festgestellt, daß die weit tiberwiegende Mehrzahl der so in einen Unfall verwickelten Kinder zwischen 2 und 5 Jahre alt sind, was dem Alter entspricht» wo das Kind alles ergreift, vas ihm begegnet und außerordentlich empfindlich für den äußeren Eindruck ist, allmählich eine gewisse Kenntnis der Gegenstände und einfacher Bewegungen aum öffnen einer Büchse oder eines anderen Behälters erwirbt, jedoch noch kaum in der Lage ist, kompxi-Mail has also found that the overwhelming majority of children involved in an accident are between 2 and 5 years old, which corresponds to the age "when the child grasps everything it encounters and is extremely sensitive to external impressions, gradually becoming one." acquires a certain knowledge of the objects and simple movements to open a can or other container, but is hardly able to

0 0 9 8 3 5/1196 bad origimäL0 0 9 8 3 5/1196 bad origimäL

zierte Hantierungen durchzuführen. ■to carry out delicate handling. ■

Die gegenvärtig bekannten und gelegentlich vervendeten komplizierten Verschlüsse scheinen nicht wirksam zu sein, vahrscheinlich deshalb, veil man zum Offnen eine längere Zeit braucht und das Schließen kompliziert ist, so daß der Benutzer sich Überlegt, obThe currently known and occasionally used complex ones Closures don't seem to be effective, likely therefore, because it takes a long time to open and it is complicated to close, so that the user ponders whether

Kurz. er sie zvischen zvei voraussichtlich sehr/aufeinanderfolgenden Short. he them between two probably very / consecutive

Benutzungen verschließt. Auf diese Weise tritt die tiberviegende Mehrzahl der Unfälle vährend einer verhältnismäßig kurzen Ab- ^ vesenheit der Ervachsenen ein.Uses locks. In this way, the vast majority of accidents occur over a relatively short period of time. ^ the presence of adults.

Die Erfindung bezveckt eine Behebung dieser Nachteile und Schwierigkeiten durch einen Schutz, der selbst von einer in großer Eile befindlichen Person hervorgebracht werden kann.The invention aims to overcome these disadvantages and difficulties by a protection that can be produced even by a person in a great hurry.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß ein Verfahren zum Schutz von Kindern vor gefährlichen Produkten vorgeschlagen, das sich dadurch auszeichnet, daß diese Produkte in einem undurchsichtigen Behälter eingeschlossen werden und den normalen, zuTo achieve this object, the invention provides a method for Protection of children from dangerous products proposed, which is characterized by the fact that these products in an opaque Containers are included and the normal ones, too

einem öffnen des Behälters führenden Reflexen entgegengewirkt I counteracting reflexes leading to opening of the container I

vird, indem man für das öffnen eine überlegte Hantierung erzwingt, jedoch unter Ausnutzung dieser gleichen normalen Reflexe ein instinktives und automatisches Schließen bewirkt wird.vird by forcing careful handling for opening, however, by taking advantage of these same normal reflexes, instinctive and automatic closing is effected.

Gemäß einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens wird außerdem an einem Punkt, der durch eine den gewöhnlichen Reflexen eines Kindes entsprechende Hantierung leicht zugänglich ist, ein erzieherisch wirkendes, eine unangenehme Erfindung erzeugendes Element angeordnet»According to a further feature of the method according to the invention also becomes readily accessible at a point readily accessible by manipulation according to a child's ordinary reflexes is, an educating, an unpleasant invention generating Element arranged »

Das Kind befindet sich damit vor einem Behälter, Rohr, Kasten od.dgl., dessen Inhalt es nicht feststellen kann, den es aberThe child is thus in front of a container, pipe, box or the like. The contents of which it cannot determine, but which it can

009835/1196009835/1196

vor allem nicht öffnen kann, da es nicht auf die zum öffnen erforderlichen besonderen Handgriffe kommt, die selbst den unmittelbaren und gewöhnlichen Reflexen eines Erwachsenen vor einem solchen Behälter entgegenlaufen. Ein Erwachsener, der die Gebrauchsanweisung oder den Code zum Öffnen kennt, kann jedoch diese Handgriffe ohne Schwierigkeit und rasch vornehmen.especially it cannot open, as it does not have the required opening special manipulations come which even the immediate and ordinary reflexes of an adult before such Containers run in the opposite direction. However, an adult who knows the instructions for use or the code to open it can do these operations can be carried out quickly and without difficulty.

Dagegen erfolgt das Schließen sofort und auf dem instinktiv gegebenen Weg. Ein Erwachsener, auch wenn er in Eile oder abgelenkt ist, schließt nach der Entnahme des Produkts instinktiv den Behälter, betätigt automatisch die Verriegelung und erzwingt damit die besonderen Handgriffe, um von neuem an das gefährliche Produkt zu gelangen.On the other hand, the closing takes place immediately and on the instinctively given Path. An adult, even if in a hurry or distracted, instinctively closes the container after removing the product, automatically actuates the lock and forces the special hand movements to restart the dangerous product to get.

Das Kind selbst wird nicht vom Anblick des Produkts im Inneren des Behälters angezogen und wird vor allem durch die Unwirksamkeit der Bewegungen, welche ihm gewöhnlich das öffnen eines Behälters, einer Tube od.dgl, ermöglichen, abgelenkt. Die Nutzlosigkeit seiner Bemühungen können selbst zu einer Enttäuschung führen, welche das rind für die Zukunft davon abbringt sich um einen solchen Gegenstand zu bemühen, und es annehmen lassen, daß er sich nicht öffnet.The child himself is not attracted to the sight of the product inside the container and is mostly drawn to the ineffectiveness the movements that usually allow him to open a container, tube or the like, distracted. The uselessness His efforts can even lead to a disappointment which will dissuade the cattle from killing itself in the future to seek such an object and make it believe that it will not open.

Außerdem kann der erfindungsgemäße Sicherheitsbehälter ein zusätzliches erzieherisch wirkendes Element aufweisen, das eine anziehende Erscheinung besitzt, jedoch einen unangenehmen Eindruck hinterläßt. Dieses Element lenkt die Aufmerksamkeit des Kindes von dem schwer zu handhabenden Verschlußorgan ab, befriedigt seinen Wunsch, ein Ergebnis zu erreichen und zu wissen, v/as sich im Behälter befindet, v/ährend sich die unangenehme Empfindung seinem Gedächtnis einprägt und es davon abhalten wird, in der Zukunft VerpackungenIn addition, the security container according to the invention can have an additional educational element, which is an attractive one Has appearance, but leaves an unpleasant impression. This element draws the child's attention away from the difficult-to-handle closure member, satisfies his desire to achieve a result and to know what is in the container, While the uncomfortable sensation imprints itself on his memory and will keep it from doing packaging in the future

009835/1196 BAD 0RIQINAL 009835/1196 BAD 0RIQINAL

gleicher Art berühren oder öffnen zu vollen.same kind touch or open to full.

Das einen unangenehmen Eindruck hinterlassende Element kann die Form von gefärbten unschädlichen, jedoch einen schlechten Geschmack, beispielsweise bitter, scharf od.dgl. besitzenden Bonbons, Tabletten u.dgl. aufweisen. Es kann auch aus einer unangenehm zu berührenden Oberfläche bestehen, vie einer mit unschädlichen, aber piekenden Spitzen bestehenden Oberfläche, oder auch ein Element mit einem ekelerregenden Geruch sein·The element that leaves an unpleasant impression can be the Form of colored harmless, but bad taste, for example bitter, spicy or the like. own sweets, tablets and the like. It can also turn out to be uncomfortable surface to be touched exist, vie a surface with harmless, but pricking tips, or also be an item with a nauseating smell

Die Farbe, mit der dieses Element überzogen ist, ist vorzugsweise so gewählt, daß sie auf den Fingern und gegebenenfalls Lippen des Kindes Spuren hinterläßt, so daß die El-tern oder anderen Erwachsenen den Forschungsdrang des Kindes und vor allem die Tatsache, daß der Behälter sich in seiner Reichveite befand, bemerken .The color with which this element is coated is preferable chosen so that it leaves traces on the fingers and possibly lips of the child, so that the parents or others Adults the child's urge to research and, above all, the fact notice that the container was within its reach.

Die Erfindung betrifft ferner Sicherheitsbehälter und -verpackungen, welche dieses Verfahren benutzen.The invention also relates to security containers and packaging, who use this method.

Ein solcher Sicherheitsbehälter zeichnet sich gemäß der Erfindung aus durch eine undurchsichtige Wand mit einer öffnung zur Entnahme der Produkte, einen Verschluß, welcher die Entnahme von Produkten durch diese öffnung verhindert, Sperreleraente, welche diesen Verschluß verriegeln und einerseits vom Verschluß und andererseits von der Behälterwand getragen werden und allein durch die Verschiebung des Verschlusses in seine Öffnungsstellung verriegelt werden und das öffnen nur durch eine Kombination von mindestens zwei Verschiebungen von Elementen entsprechend einem bestimmten, nicht offensichtlichen Programm^möglichen , das nur mit sehr geringer Wahrscheinlichkeit von einer Person ausgeübt werden kann, welche dieses Programm nicht kennt.Such a security container is characterized according to the invention through an opaque wall with an opening for removal of the products, a closure which prevents the removal of products through this opening, locking elements which these Lock the closure and be carried on the one hand by the closure and on the other hand by the container wall and locked solely by moving the closure into its open position and that only open by a combination of at least two shifts of elements according to a certain, not obvious program ^ possible, that only with very little Probability can be exercised by a person who is not familiar with this program.

009835/1196009835/1196

Es können zahlreiche Kombinationen von Verriegelungsorganen vorgesehen verden, jedoch wird in allen Fällen die Verriegelung durch eine einfache Verschiebung des Verschlusses bezüglich der Behälter«· wand bewirkt, wobei die Verschiebung automatisch durch eine Verpackungsmaschine oder instinktiv durch einen Benutzer, selbst wenn er in Eile oder abgelenkt ist, vorgenommen werden kann.Numerous combinations of locking members can be provided verden, however, in all cases the interlock is through a simple shift of the closure with respect to the container «· wall causes the shifting automatically by a packaging machine or instinctively by a user even when in a hurry or distracted.

Das Öffnen erfordert dagegen eine ganz besondere Handhabung, die man kennen muß und die von einer nicht instruierten Person nicht gefunden werden kann. Das öffnen durch ein Kind ist daher äußerst unwahrscheinlich, während die Produkte in allen Fällen abgeschlossen sind. Opening, on the other hand, requires very special handling, the one has to know and that of an uninstructed person does not which can be found. Opening by a child is therefore extremely unlikely, while in all cases the products are locked.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung besitzt der Behälter eine sichtbare Markierung, welche die Aufmerksamkeit auf einen von dem Verschluß verschiedeneu Punkt der Wand richtet.According to a further feature of the invention, the container has a visible marking which draws attention to a point on the wall different from the closure.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung besitzt der Behälter eine unabhängige Nebenkammer, die mit einem leicht abnehmbaren Verschluß und einem unschädlichen , jedoch für mindestens einen der Sinne des Kindes unangenehmen, in der Nebenkammer angeordneten Gegenstand versehen ist.According to a further feature of the invention, the container has an independent secondary chamber with an easily removable lock and a harmless one, but for at least one the child's senses are provided with an unpleasant object placed in the adjoining chamber.

Auf diese Weise wird das Kind, das einen solchen Behälter ergriffen hat, vom wirklichen Verschluß abgelenkt und seine Aufmerksamkeit durch die äußere Markierung auf einen von diesem Verschluß verschiedenen Punkt gerichtet. An diesem Punkt befindet sich keine öffnung oder besser noch ein zweiter, leicht abzunehmender Verschluß, so daß das Kind die Befriedigung gewinnen kann, daß ihm das Öffnen des Sohisgelungen ist, es jedoch feststellen muß, daß der Inhalt desselben unangenehm ist, was ihm den Geschmack daran nimmt, ein anderes Mal mit der gleichen Handhabung bei einem Behälter derIn this way, the child who grabbed such a container has distracted from the real closure and his attention through the outer marking on a different from this closure Point directed. There is no opening at this point or better yet a second, easily removable lock so that the child can gain the satisfaction of opening it of the Sohi has been successful, but it must establish that the content the same is unpleasant, which takes away the taste of it, another time with the same handling of a container

009835/1196009835/1196

gleichen Art zu beginnen. ·same way to start. ·

Die Erfindung vird veiter erläutert durch die folgende Beschreibung von nur als Beispiele angeführten Ausführungsformen, vobei auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen vird. Hierin zeigen:The invention is further illustrated by the following description of embodiments given only as examples, reference being made to the accompanying drawings. Show here:

Fig. 1 eine auseinandergezogene Darstellung* teilweise weggeschnitten, eines erfindungsgemäßen Röhrchens für gefährliche Produkte;Fig. 1 is an exploded view * partially cut away, a tube according to the invention for dangerous products;

Fig. 2 und 3 Ausschnitte im Längsschnitt des gleichen Röhrchens in zwei Phasen des öffnens;Fig. 2 and 3 details in longitudinal section of the same tube in two phases of opening;

Fig. 4 eine Außenansicht, teilweise aufgeschnitten, des gleichen Röhrchens am Ende der Entriegelung des Verschlusses \ Fig. 4 is an external view, partially cut away, of the same tube at the end of the unlocking of the closure \

Fig. 5 und 6 a&s Ende eines Röhrchens und seinen Verschluß mit einem Verriegelungssystem gemäß einer abgewandelten Ausführungsform; Fig. 5 and 6 a & s end of a tube and its closure with a locking system according to a modified embodiment;

Fig. 7 im Längsschnitt einen Ausschnitt einer weiteren Abwandlung des Verschlußsystems eines Röhrchens;7 shows, in longitudinal section, a detail of a further modification of the closure system of a tube;

Fig. 8 schaubildlich, teilweise im Schnitt, einen erfindungsgemäßen ) Kasten in geöffneter Stellung;8 diagrammatically, partially in section, an inventive concept ) Box in open position;

Fig. 9 ebenfalls schaubililich und teilweise aufgeschnitten, den Kasten der Fig. 8 in geschlossener Stellung;Fig. 9 also schaubililich and partially cut open, the Box of Figure 8 in the closed position;

Fig. 10 einen Schnitt längs I-I der Fig. 9 während des öffnens;10 shows a section along I-I of FIG. 9 during opening;

Fig. 11 eine abgewandelte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kastens;11 shows a modified embodiment of a box according to the invention;

Fig.12 einen Längsschnitt einer abgewandelten Ausführungsform eines Röhrchens für gefährliche Produkte;12 shows a longitudinal section of a modified embodiment a tube for dangerous products;

Fig. 13 eine auseinandergezogene schaubildliche Darstellung des Röhrchens der Fig. 12;Figure 13 is an exploded perspective view of the tube of Figure 12;

Fig.14 eine Einzelheit in größerem Maßstab des Verriegelungssystems des Stopfens der Fig. 13. FIG. 14 shows a larger-scale detail of the locking system of the stopper of FIG.

009835/1196009835/1196

Der in den Fig. 1 und 4 gezeigte Sicherheitsbehälter für gefahrliche Produkte besteht aus einem zylindrischen Röhrchen 1, dessen eines Ende offen ist und zwei Zapfen 3a und 3b trägt, die in verschiedenen Höhen angeordnet sind, jedoch beide eine schräge obere Fläche besitzen. Die Wand des Röhrchens 1 ist um jeden dieser Zapfen herum durchschnitten, so daß diese von Zungen 4,5 getragen werden, die in der Nähe des Zapfens frei sind, jedoch am gegenüberliegenden Ende am Körper des Röhrchens 1 selbst festgehalten sind. .The safety container for dangerous products shown in FIGS. 1 and 4 consists of a cylindrical tube 1 , one end of which is open and carries two pins 3a and 3b, which are arranged at different heights, but both have an inclined upper surface. The wall of the tube 1 is cut around each of these pegs so that they are carried by tongues 4, 5 which are free near the peg, but are held at the opposite end to the body of the tube 1 itself. .

Der zum Verschließen dieses Sicherheitsbehälters dienende Verschluß 2 besitzt einen eigentlichen Deckel 6, der innen mit einem Kranz 7 versehen ist, der an seiner Oberseite mit Einschnitten 8 von einer Breite mindestens gleich der Breite der Zapfen 3a und 3b versehen ist. Nur ein einziger Einschnitt 9 mündet im unteren Teil des Kranzes.The closure used to close this security container 2 has an actual cover 6 which is provided on the inside with a ring 7 which has incisions on its upper side 8 is provided with a width at least equal to the width of the pins 3a and 3b. Only a single incision 9 opens into the lower one Part of the wreath.

Der Verschluß besitzt ferner einen Ring 10, der durch zwei einander gegenüberliegende undpber den oberen Teil des Deckels 6 greifende Klauen 11 mit ihm axial unverschiebbar verbunden ist· Der Ring 10 bildet einen mit Einkerbungen 12 versehenen Kranz, bei dem nur eine der Einkerbungen einen freien Durchlaß 13 für den einen oder anderen der Zapfen 3a und 3b bildet.The closure also has a ring 10, which by two each other opposite and over the upper part of the lid 6 gripping Claws 11 is axially immovable connected to it · The Ring 10 forms a ring provided with notches 12, at only one of the notches forms a free passage 13 for one or the other of the pins 3a and 3b.

Die den Zapfen 3a und 3b tragenden Zungen 4 und 5 sind so elastistisch, daß die Kränze 10 und 7 sie bei einfachem Aufdrücken des Verschlusses 2 auf das Röhrchen in das Innere des Röhrchens zurückdrücken, um sich darunterzuschieben, und die Zungen sich anschließend wieder voneinander entfernen, um den Verschluß 2 auf dem Röhrchen 1 zu verriegeln und sein Abziehen zu verhindern. Die Zapfen 3a und 3b ermöglichen eine Verschiebung des VerschlussesThe tongues 4 and 5 carrying the pins 3a and 3b are so elastic that that the rings 10 and 7 push them back into the interior of the tube by simply pressing the closure 2 onto the tube, to slide underneath, and the tongues then move away from each other again to open the lock 2 to lock the tube 1 and prevent it from being withdrawn. The pins 3a and 3b allow the closure to be displaced

009835/1196 ^0 ORIGINAL009835/1196 ^ 0 ORIGINAL

1-9395071-939507

nach außen nur dann, wenn sie sich jeder in einem der Durchlaßschlitze 9 und 11 befindet. to the outside only if they are each located in one of the passage slots 9 and 11.

Fig. 2 zeigt diese Stellung des Verschlusses, in der der Ring 10 so gedreht ist, daß der Schlitz 13 sich genau unterhalb des Zapfens 3b befindet, während die Drehung der Kappe 6 den Schlitz 9 genau unter den Zapfen 3a gebracht hat. Offensichtlich kann in dieser Stellung der Verschluß um ein Stück angehoben werden, dessen Höhe der jedes der Zapfen 3a,3b entspricht. Er gelangt so in die in Fig. 3 gezeigte Stellung, in der er jedoch durch Berührung des Zapfens 3a mit dem mit Einschnitten versehenen Kranz 12 blockiert ist. Eine erneute Drehung des "Ringes 10 bringt den Schlitz 11 vor diesem Zapfen 3a (Fig.4)ι worauf der Verschluß 2 ganz abgezogen werden kann.Fig. 2 shows this position of the closure in which the ring 10 is rotated so that the slot 13 is located exactly below the pin 3b, while the rotation of the cap 6 has brought the slot 9 exactly under the pin 3a. Obviously, in this position, the closure can be raised by a piece, the height of which corresponds to that of each of the pins 3a, 3b. It thus arrives in the position shown in FIG. 3, in which, however, it is blocked by the contact of the pin 3a with the ring 12 provided with incisions. A renewed rotation of the "ring 10 brings the slot 11 in front of this pin 3a (FIG. 4), whereupon the closure 2 can be pulled off completely.

Buchstaben, Zahlen oder Zeichen bezeichnen außen am Verschluß 2 die Stellungen der Einschnitte und Zapfen, jedoch sind die Schlitze 9 und 11 nicht besonders gekennzeichnet. Man muß daher zum öffnen den Code oder die Gebrauchsanweisung des Verschlusses kennen, während es sonst außerordentlich schwierig ist, den Ver- f Schluß zu öffnen, da man dazu seine beiden Teile drehen muß und wegen der rechteckigen Einschnitte jede Stellung durch Eindrücken ausprobieren muß, um den freien Durchgang zu finden. Sobald man jedoch diesen kennt, sinddie vorzunehmenden Handgriffe außerordentlich einfach und können rasch durchgeführt werden. Ein Erwachsener kann daher den Behälter nur in Kenntnis des Codes oder seiner Gebrauchsanweisung öffnen, während ein Kind ihn nur nach außerordentlich langwierigem Herumprobieren öffnen könnte. Ein Kind würde im übrigen eher am Verschluß ziehen als ihn geduldig zu drehen.Letters, numbers or characters designate the positions of the incisions and tenons on the outside of the closure 2, but the slots 9 and 11 are not specially marked. It is therefore necessary to know the code or instructions for use of the closure, while it is extremely difficult otherwise to open the encryption f-circuit, since it is necessary to rotate its two parts and must try every position by pressing because the rectangular recesses to open to to find the free passage. However, once this is known, the operations to be performed are extremely simple and can be carried out quickly. An adult can therefore only open the container with knowledge of the code or its instructions for use, while a child could only open it after extremely lengthy trial and error. Incidentally, a child would rather pull the latch than patiently turn it.

, :,,.:■.. 009835/1196, : ,,.: ■ .. 009835/1196

Der Deckel kann gegebenenfalls aus zwei oder drei ähnlichen, ineinandergesetzten Deckeln bestehen» die selbst Bezugselemente tragen, die nach einem vorn Hersteller gelieferten Code in eine Linie gebracht werden müssen.The lid can optionally consist of two or three similar, nested Lids consist of »which carry reference elements themselves, which are lined up in a line according to a code supplied by the manufacturer must be brought.

Dieses Rohr 1 ist vorzugsweise außerdem an seinem dea Verschluß gegenüberliegenden Ende mit einem einfach aufgeklem-jnten und daher leicht abzuziehenden Hilfsdeckel 14 verschlossen, der ein von der die gefährlichen Produkte enthaltenden Hauptkammer 18 durch eine streng hermetische Trennwand 20 abgeteilte Nebenkammer 16 verschließt (Fig. 4). In diese Nebenkammer 16 sind Tabletten, Dragees oder andere Bonbons mit lebhafter Farbe eingefüllt, die infolgedessen für ein Kind verlockend sind, jedoch einen bitteren oder mindestens luiangenelunen Geschmack besitzen»This tube 1 is preferably also at its dea closure opposite end with a simply clipped-on and therefore easy-to-pull auxiliary cover 14 closed, the one secondary chamber 16 separated from the main chamber 18 containing the dangerous products by a strictly hermetic partition 20 closes (Fig. 4). In this secondary chamber 16 are tablets, Dragees or other candies filled with a vivid color, which as a result are tempting to a child, but a bitter one or at least have a good taste »

Das Kind, dessen Aufmerksamkeit durch den Deckel 14, den es leicht öffnet, vom Verschluß 2 abgelenkt wurde, entdeckt mit Freude die Tabletten 22, wird jedoch durch ihren unangenehmen Geschmack enttäuscht und angeekelt, was ihm die Lust nimmt, den gleichen Versuch mit einem anderen Behälter ähnlichen Aussehens noch einmal zu unternehmen.The child, whose attention through the lid 14, it is easy opens, was deflected by the closure 2, discovered with pleasure the tablets 22, but is disappointed by their unpleasant taste and disgusted, which takes away the pleasure, the same attempt again with another container of a similar appearance to do.

Vorzugsweise sind die Tabletten oder Bonbons 22 mit einem Farbstoff überzogen, der nicht nur ein für das Kind verlockendes Aussehen besitzt, sondern auch an den Fingern und gegebenenfalls dem Mund des Kindes Spuren hinterläßt, so daß die Eltern die Gefahr bemerken, der das Kind ausgesetzt war. Selbstverständlich sind die Tabletten oder Bonbons vollkommen unschädlich.Preferably the tablets or candies 22 are with a coloring agent coated, which not only looks tempting for the child, but also on the fingers and possibly leaves traces on the child's mouth so that parents can see the danger to which the child has been exposed. Of course the tablets or sweets are completely harmless.

Die. Fig. 5 und6 zeigen eine abgewandelte Ausführungsform des Verschlusses für einen tuben-» oder rohrförmigen Behälter mit einem Stopfen 24 (Fig.6) mit Elementen, die in Verbindung mit den amThe. 5 and 6 show a modified embodiment of the Closure for a tubular »or tubular container with a Plug 24 (Fig. 6) with elements that are used in conjunction with the am

0 0 9 8 3 5/1196 BAD ORlGiNAt0 0 9 8 3 5/1196 BAD ORlGiNAt

Ende des Tubus26 (fig.5) vorgesehenen Elementen ein kodiertes Verriegelungssystem bilden. Der Stopfen besitzt einen Kopf 31 in Form eines Vollzylinders, dessen Seitenfläche vorteilhafterveise gerillt ist, um seine Handhabung zu erleichtern, und besitzt ferner einen daran anschließenden Hohlzylinder 32 und dazu gleichachsigen aweiten, unterhalb des ersten Hohlzylinders angeordneten zweiten Hohlaylinder 33» Die beiden Hohlzylinder 32 und 33 besitzen zvrel in benachbarten Mailtellinien angeordnete Schlitze 34a und 34b, welche van der freien Kante des Zylinders 33 aus bis inForm a coded locking system provided at the end of the Tubus26 (fig. 5). The stopper has a head 31 in the form of a solid cylinder, the side surface of which is advantageously grooved in order to facilitate its handling, and also has an adjoining hollow cylinder 32 and, for this purpose, equiaxed outer hollow cylinder 33 arranged below the first hollow cylinder. The two hollow cylinders 32 and 33 have zvrel in adjacent Mailtellinien disposed slots 34a and 34b, which van the free edge of the cylinder 33 from up in

P die llähe des Kopfes 31 reichen. Diese Schlitze begrenzen eine Zunge 35» die einen Zapfen 36 und einen Haken 37 trägt» Der Zapfen 36 ist in dem dem Hohlzylinder 33 entsprechenden Teil der Zunge vorgesehen und besitst eine leicht geneigte Vorderflache. Der Haken 35 besitzt eine zur gemeinsamen Achse der Hohlzylinder 32 und 33 senkrechte Fläche 33 und eine bezüglich der Fläche 38 geneigte Fläche 39. Der Stopfen besteht aus einem Material von gewisser Elastizität, so daß die Zunge 35 biegsam ist und in die strichpunktiert gezeichnete Stellung im Inneren des Stopfens gedrückt werden kann.P the length of the head 31 is sufficient. These slots limit one Tongue 35 "which carries a pin 36 and a hook 37" The pin 36 is in the part of the tongue corresponding to the hollow cylinder 33 provided and has a slightly inclined front surface. Of the The hook 35 has a surface 33 perpendicular to the common axis of the hollow cylinders 32 and 33 and one with respect to the surface 38 inclined surface 39. The plug is made of a material of some elasticity so that the tongue 35 is flexible and into the Dotted position in the interior of the stopper pressed can be.

In dem Ende des Tubts26, auf dem der oben beschriebene Stopfen befestigt wird, ist ein Kranz 41 (Fig.5) von rechtwinkligem Querschnitt ausbildet, dessen Innendurchmesser um ein Geringes größer als der Außendurchmesser des Hohlaylinders 33 und dessen Dicke kleiner als der Abstand zwischen dem Ende des Zapfens 36 und der gegenüberliegenden Fläche 38 des Hakens 37 ist. Die obere FlächeIn the end of the Tubts26 on which the stopper described above is attached, is a wreath 41 (Fig.5) of rectangular cross-section forms whose inner diameter is slightly larger than the outer diameter of the Hohlaylinder 33 and its thickness is less than the distance between the end of the pin 36 and the opposite surface 38 of the hook 37. The upper face

höchstens des Kranzes 41 befindet sich innerhalb des Tubus 26 in einer Tiefe/ gleich der Lä.ige des Zylinders 32 plus der LHnge des Zapfens 36, so daß bei in den Tubus 26 eingedrückt era Stopfau dexs Kra^s 41 zwischen dem Zapfen 36" und dem Hakön 37 einrastet, wie im linkenmost of the collar 41 is located within the tube 26 in a depth / equal to the Lä.ige of the cylinder 32 plus the LHnge of the pin 36 so that pressed into the tube 26 at era Stopfau dex Kra s ^ s 41 between the pin 36 ' and the Hakön 37 engages, as in the left one

009835/119 6 BAD009835/119 6 BATH

Teil der Fig. 5 strichpunktiert gezeigt.Part of Fig. 5 shown in phantom.

Der Kranz 41 setzt sich nach oben in einem Anschlag 42 fort, dessen Breite im wesentlichen gleich der des Zapfens 36 und dessen Dicke gleich der des Kranzes 41 ist. Außerdem ist der Kranz 41 in einem bestimmten Abstand vom Anschlag 42 so eingeschnitten,daß er eine von der Innenwand des Tubus 26 bis zur inneren Unterkante des Kranzes reichende schräge Ebene 33 bildet. Die Breite dieses Einschnitts 33 ist etwas größer als die Breite des Zapfens 36. Schließlich sind die Innenfläche des Tubus 26 oberhalb des Kranzes 41 sowie die Innenfläche des Kranzes 41 mit einer bestimmten Zahl von abgerundeten Längsvorsprüngen 44 bzw. 45 von geringer Dicke versehen.The ring 41 continues upward in a stop 42, the The width is essentially the same as that of the pin 36 and the thickness of which is the same as that of the ring 41. In addition, the wreath is 41 cut at a certain distance from the stop 42 so that it is one of the inner wall of the tube 26 to the inner lower edge of the wreath reaching inclined plane 33 forms. The width of this incision 33 is slightly larger than the width of the pin 36. Finally, the inner surface of the tube 26 is above the rim 41 as well as the inner surface of the rim 41 with a certain number of rounded longitudinal projections 44 and 45 of small thickness Mistake.

Um den Behälter zu schließen, braucht man nur den Stopfen 24 vor den Tubus 26 zu bringen, so daß ihre Achsen zusammenfallen, und den Stopfen in den Tubus einzudrücken. Die Schrägfläche 39 des Hakens 37 drückt dabei gegen den Kranz 41 f und das Eindrücken des Stopfens bewirkt das Zurückbiegen der Zunge 35 in das Innere des Stopfens (Fig,6), vodurch der Haken 37 über den Kranz gleiten kann. Wenn der Stopfen 24 vollständig eingedrückt ist, nimmt die Zunge 35 vieder ihre Normalstellung ein, so daß der Kranz 4-1 zwischen dem Haken 37 und dem Zapfen 36 einrastet, (Fig.5)» vas den Verschluß des Behälters gewährleistet. Dieser Verschluß ist ein SicherheitsVerschluß, da der Haken 37 unabhängig von der Winkelstellung des Stopfens bezüglich des Tubus 26. stets mit seiner Fläche 38 gegen die Unters-eite des Kranzes 41 drückt, welche an keiner Stelle unterbrochen ist. Ein solcher Verschluß ist sehr einfach und kann daher vollkommen automatisch und von den Verpackungsmaschinen aufgesetzt werden. Der Stopfen 24 wird außerdemTo close the container, one only needs to bring the stopper 24 in front of the tube 26 so that their axes coincide, and to push the stopper into the tube. The inclined surface 39 of the hook 37 presses against the rim 41 f and the pressing in of the plug causes the tongue 35 to bend back into the interior of the plug (FIG. 6), whereby the hook 37 can slide over the rim. When the stopper 24 is completely pushed in, the tongue 35 resumes its normal position, so that the ring 4-1 engages between the hook 37 and the pin 36, (FIG. 5), which ensures the closure of the container. This lock is a safety lock, since the hook 37, regardless of the angular position of the stopper with respect to the tube 26, always presses with its surface 38 against the underside of the ring 41, which is not interrupted at any point. Such a closure is very simple and can therefore be put on completely automatically and by the packaging machines. The plug 24 is also

"■'■:.■■■ 00983 5/1196 "■ '■:. ■■■ 00983 5/1196

von jedem Benutzer, auch verm, er sehr in Eile oder abgelenkt ist, eingesetzt und sofort verriegelt.by any user, even presumably, he's very distracted or in a hurry, inserted and locked immediately.

Um den Behälter zu öffnen, muß man zunächst den Stopfen 24 und Tubus 26 soweit drehen, bis der Zapfen 36 gegen die Seite des Anschlags 42 drückt, und darauf durch eine neue Drehung des Stop« fens 24 bezüglich des Tubus 26 den Zapfen 36 ttber eine genau bestimmte Zahl von Vorsprüngen 44 laufen lassen, um ihn vor die Schrägfläche 33 zu bringen. Der Stopfen 24 kann dann durch axialen Druck etwas hineingedrückt werden. Dabei wird die Zunge 35 nach innen in den Stopfen zurückgedrückt und der Zapfen 36 drückt gegen die Innenfläche des Kranzes 41. Man dreht dannjden Stopfen in umgekehrter Richtung wie zuvor, bis der Zapfen 36 über eine bestimmte Zahl von Vorsprüngen 44 geglitten ist und sich.dem Anschlag 42 gegenüber befindet. Wenn man dann am Stopfen zieht, gleitet der Zapfen 36 auf dem Anschlag 42, der die Zunge 35 noch veiter in das Innere des Stopfens 42 zurückdrückt, so daß der Haken 37 vom Kranz 41 freikommt und ebenfalls über den Anschlag 42 gleitet. Der Stopfen ist so frei herauszuziehen.To open the container, you must first turn the stopper 24 and tube 26 until the pin 36 against the side of the The stop 42 presses, and then by a new rotation of the stopper 24 with respect to the tube 26 the pin 36 over a precisely defined position Let the number of projections 44 run in order to bring it in front of the inclined surface 33. The plug 24 can then through axial Pressure to be pushed in a little. The tongue 35 is pushed back inward into the stopper and the pin 36 pushes against the inner surface of rim 41. Then turn each plug in the opposite direction as before, until the pin 36 has slid over a certain number of projections 44 and sich.dem stop 42 is located opposite. If you then pull on the plug, the pin 36 slides on the stop 42, which the tongue 35 still veiter pushes back into the interior of the plug 42, so that the hook 37 comes free from the rim 41 and also over the stop 42 slides. The stopper can be pulled out freely.

Das Öffnen des Behälters erfolgt also durch fünf Bevegungen, die rasch durchgeführt werden können, venn man den Code und insbesondere die Zahl von Vorsprüngen kennt, über welche der Zapfen in jeder Richtung gleiten muß. Am Tubus können Bezugsmarken vorgesehen sein, jedoch genügt im allgemeinen das leise Geräusch, das beim Auftreffen des Zapfens auf einen Vorsprung auftritt, um die Bewegung zu steuern. Ein Kind dagegen, selbst wenn es den Stopfen dreht, käme kaum auf den Gedanken, ihn nach unten dzu drücken, wenn, es ihn herausziehen möchte. Selbst ein Erwa-chsener, der nicht die Zahl der zu tiberwindenden Vorsprünge kennt, könnteThe opening of the container is thus by five Bevegungen that can be performed rapidly, Venn one knows the code, and in particular the number of projections through which the pin must slide in each direction. Reference marks can be provided on the tube, but the slight noise that occurs when the pin hits a projection is generally sufficient to control the movement. A child, on the other hand, would hardly ever think of pushing it down even if it was twisting the stopper when trying to pull it out. Even an adult who does not know the number of protrusions to be overcome could

-;:-,... 009835/1196-;: -, ... 009835/1196

den Stopfen nicht aus dem Tubus herausziehen. Wenn das Herausziehen des Stopfens versucht wird, wenn der Zapfen nicht die bestimmte Zahl von Vorsprtiiigen überwunden hat, kehrt die Zunge 35 in ihre No-rmalstellung zurück und der Zapfen 36 rastet wieder über dem Kranz 41 ein. Ein öffnen ist also unmöglich, und das ganze Manöver muß von vorn begonnen werden.Do not pull the stopper out of the tube. When pulling out of the plug is attempted, if the pin has not overcome the certain number of protrusions, the tongue 35 reverses back into their normal position and the pin 36 engages again above the wreath 41 a. So opening is impossible, and that entire maneuvers must be started from the beginning.

Die Zahl der Vorsprünge 44 und 45 am Tubus 26 bzw. dem Kranz 41 ist beliebig, wodurch die.Gesamtheit des Öffnungsvorgangs verschieden Kodiert werden kann. In der Praxis ist die Anzahl der in jeder Richtung zu überwindenden Vorsprünge vorzugsweise gleich oder um eine Einheit verschieden.The number of projections 44 and 45 on the tube 26 and the rim 41, respectively is arbitrary, whereby the totality of the opening process is different Can be coded. In practice the number is the in each direction to be overcome projections preferably the same or different by one unit.

Es sei bemerkt, daß die Vorderseite des Zapfens 36 gegenüber der äußeren Seitenfläche des Hohlzylinders 32 nach innen abgeschrägt ist, so daß eine Stufe 36a unter dem Rand des Hohlzylinders 32 ausgebildet ist, wodurch verhindert wird, daß der Zapfen 36 an der inneren Oberkante des Kranzes 41 anschlägt und hängenbleibt. Das gleiche Ergebnis kann durch Abschrägung des in der Nähe der schrägen Ebene 33 liegenden Endes dieser Kante des Kranses 41 erreicht werden.It should be noted that the front of the pin 36 beveled inwardly relative to the outer side surface of the hollow cylinder 32 so that a step 36a under the edge of the hollow cylinder 32 is formed, whereby it is prevented that the pin 36 hits the inner upper edge of the rim 41 and gets stuck. The same result can be achieved by chamfering the end of this edge of the crane 41 which is in the vicinity of the inclined plane 33 can be achieved.

Gemäß einer anderen Ausführungsform besitzt das rohrförmige Ende 46 eines Behälters (Fig.7) an seiner Öffnung einen nach außen gerichteten Flansch 48 mit einem Längsschlitz 49» über welchen eine Verschlußkappe 50 geschoben werden kann. Unterhalb dieses Flansches 48 ist ein Sing 52 durch einen Sprengring 53 axial unverschiebbar jedoch frei drehbar auf dem Rohr 46 gehalten, der einerseits einen ringförmigen Kragen 54 mit einem Außeadurchmesser gleich dem der Verschlußkappe und andererseits einen Ring-56 von kleinerem äußeren Durchmesser, unter dem die VerschlußkappeAccording to another embodiment, the tubular end has 46 of a container (Fig.7) at its opening one to the outside directed flange 48 with a longitudinal slot 49 »over which a cap 50 can be pushed. Below this flange 48 is a sing 52 by a snap ring 53 axially immovably but freely rotatably held on the tube 46, which on the one hand has an annular collar 54 with an outer diameter equal to that of the closure cap and, on the other hand, a ring 56 of smaller outer diameter, under which the closure cap

009835/1196 «β «**"*·009835/1196 «β« ** "* ·

einrastet, besitzt, in diesem Sperring 56 ist ein Längsschlitz 57 vorgesehen. Die Verschlußkappe bildet ihrerseits an ihrem Umfang eine durch zwei senkrechte Schlitze und einen waagere*nten Schlitz begrenzte Zunge 58, die eine nach innen reichende Nase 59 trägt. Diese Zunge 58 ist genügend elastisch» um das Aufsetzen der Verschlußkappe durch einfaches Aufdrücken auf das Rohrende 46 unabhängig von der Stellung des Hinges 52 zu ermöglichen, vobei die Nase 57 unterhalb des Sperrings 56 in der von diesem und dem Kragen 54 begrenzten Nut einrastet.engages, has a longitudinal slot 57 in this locking ring 56 intended. The closure cap in turn forms one through two vertical slots and one horizontal slot on its circumference Tongue 58 delimited by a slot and carrying a nose 59 extending inwards. This tongue 58 is sufficiently elastic to allow the To enable closure cap by simply pressing onto the pipe end 46 regardless of the position of the Hinges 52, vobei the nose 57 below the locking ring 56 in this and that Collar 54 limited groove engages.

Dagegen kann die Verschlußkappe nur abgezogen werden, wenn sich die im Flansch 48 und Sperring 56 ausgebildeten Schlitze 49 und in einer Linie befinden und so den freien Durchtritt der Nase 59 gestatten. Eine Drehung des Rings 52 bringt den Schlitz 57 in die Verlängerung des Schlitzes 49 f während eine Drehung der Verschlußkappe 50 die Nase 59 vor diese Schlitze bringt. An den Auße-nwänden des Rohrendes 46, des Rings 52 und der Verschlußkappe 50 sind daher Zeichen, Zahlen oder Buchstaben angebracht, undder Behälter kann nur geöffnet werden» vena bestimmte vorher ausgewählte Zeichen, Buchstaben oder Zahlen einander gegenüberstehen.In contrast, the closure cap can only be pulled off if the slots 49 and formed in the flange 48 and locking ring 56 are in a line and thus allow the nose 59 to pass freely. A rotation of the ring 52 brings the slot 57 into the extension of the slot 49 f while a rotation of the closure cap 50 brings the nose 59 in front of these slots. Nwänden ausse-to the tube end 46 of the ring 52 and the lid 50 are thus mounted characters, numbers or letters, andthe container can only be opened "vena certain preselected characters, letters or numbers against each other.

Wenn der diese Zeichen angebende Code bekannt ist, erfolgt das Öffnen außerordentlich rasch und einfach durch zwei Drehungen. In Unkenntnis des Codes dagegen erfordert das öffnen ein sehrlangwieriges und geduldiges Herumprobieren. Bs ist daher kaum wahrscheinlich, daß ein Kind oder sogar eine nicht mit dem Code vertraute Person das öffnen bewerkstelligen könnte.If the code indicating these characters is known, opening is extremely quick and easy with two turns. In contrast, if you are unfamiliar with the code, opening it takes a lot of time and patient trial and error. It is therefore unlikely that a child, or even one, was unfamiliar with the code Person could manage the opening.

In Fig. 7 spannt die Verschlußkappe eine Kunststoffkapsel 60 ein, in der sich eine wasserbinäende Tablette 62 befindet» welche ziwr» guten Haltbarkeit der im Rohr enthaltendes! Produkte beiträgt«In FIG. 7, the closure cap clamps a plastic capsule 60 in which a water-binding tablet 62 is located "which two times" good durability of the one contained in the tube! Products contribute «

009835/1198009835/1198

Selbstverständlich kann eine entsprechende Kapsel auch in dem einen oder anderen der in den Fig. 1 bis6 gezeigten Verschlüsse vorgesehen sein.Of course, a corresponding capsule be provided in FIGS. 1 to 6 shown closures also in one or the other.

Außerdem kann das Rohr 46 einfach das Ende eines Rohrs oder Röhrchens vie in Fig. 1 oder ein rohrförmigen Mundstück sein, das mit einem beliebig geformten Behälter, einer Flasche oder sogar einem Kanister, fest verbunden ist, der beispielsweise für ßrogerie- oder tierärztliche Produkte bestimmt ist.In addition, the tube 46 can simply be the end of a tube or tube vie in Fig. 1 or be a tubular mouthpiece with a container of any shape, a bottle or even a canister, which can be used for e.g. or veterinary products.

Die Erfindung ist jedoch nicht beschränkt auf Behälter, die ein ronrförmiges Mundstück oder einen rohrförmigen Teil besitzen. Sie ist auch anwendbar bei verschiedenen anderen Behälterformen.However, the invention is not limited to containers which have a ring-shaped mouthpiece or a tubular part. she can also be used with various other container shapes.

Die Fig. 8 bis 10 ceigen beispielsweise eine Ausführungsform eines quader- (prismen-) förmigen Behälters, beispielsweise eines durch einen ebenen überdeckenden Deckel verschlossenen Kastens. In diessen Figuren ist nur eine der Seiten des Kastens gezeigt, da die andere ganz ähnlich ist.Figures 8-10 show, for example, one embodiment of one cuboid (prismatic) -shaped container, for example a box closed by a flat, covering lid. In this Figures are shown only one of the sides of the box as the other is quite similar.

Am Boden 4 des Kastens sind nicht nur die Vorderwände 63 und Rückwände 65 sowie die Seitenwände 66 sondern auch im Inneren des Kastens zu den Seitenwänden 66 parallele Trennwände 68 befestigt. Jede dieser Seitenwände 66 ist unterteilt in mehrere Zungen 67a,67b, 67c,67d, welche durch über die gesamte Höhe und durch die ganze Dicke der Seitenwand reichende Schlitze 69 getrennt sind. Da das Material, aus dem der Kasten hergestellt ist, elastisch ist, besitzt jede Zunge eine gewisse Elastizität und kann zum Inneren des Kastens hin zurückgebogen werden. Auf der in der Figur sichtbaren Seitenwand 66 sind die Zungen 67a und 67c an ihrem freien Ende nach außen U-förmig umgebogen und begrenzen so zwischen der Zunge selbstAt the bottom 4 of the box are not only the front walls 63 and rear walls 65 as well as the side walls 66 but also in the interior of the box to the side walls 66 parallel partition walls 68 attached. Each of these side walls 66 is divided into several tongues 67a, 67b, 67c, 67d, which go through over the entire height and through the whole Thickness of the side wall reaching slots 69 are separated. Since the material from which the box is made is elastic, has each tongue has a certain elasticity and can be bent back towards the inside of the box. On the one visible in the figure On the side wall 66, the tongues 67a and 67c are bent outwardly in a U-shape at their free end and thus delimit the tongue itself

(ehe Gleitrinne) und dem dazu parallelen umgebogenen Rand 72 einen Mittelkanal^70.(before sliding channel) and the bent edge 72 parallel to it a central channel ^ 70.

009835/1196
. BAD
009835/1196
. BATH

Die Zungen 67b und6?d dagegen besitzen an ihrem freien Ende einen Vorsprung/74. Pie. Voraprttnge 74 sowie die umgebogenen Ränder 72 sind auf der . einen von einer Verlängerung der Rückwand 65 des Kastens gebildeten Anschlag 65a entgegengesetzten Seite abgeschrägt (Fig.10), während die andere Seite eine gerade scharfe Kante besitzt.The tongues 67b and 6? D, however, have one at their free end Head start / 74. Pie. Voraprttnge 74 and the bent edges 72 are on the. a stop 65a formed by an extension of the rear wall 65 of the box opposite side beveled (Fig.10), while the other side has a straight, sharp edge.

Der mit diesem Kasten zusammenwirkende Deckel besitzt eine eben Oberfläche 76, eine parallel zu jeder seiner Seitenvände laufende Innenrippe 80 und einen rechtwinklig umgebogenen Rand, der eine Längsgleitbahn 84 bildet. Der umgebogene Abschnitt, der von dem zur Oberfläche 76 parallelen Randabschnitt 83 getragen vird, ist mit vier Ausschnitten 84,8^64C und 84d von einer Breite entsprechend der Breite der Lamellen 67 versehen, velche durch die Zapfen 85 voneinander getrennt sind.The lid cooperating with this box has a flat Surface 76, an inner rib 80 running parallel to each of its side walls and an edge bent at right angles, the one Forms longitudinal slide 84. The bent portion carried by the edge portion 83 parallel to the surface 76 is with four cutouts 84.8 ^ 64C and 84d of a width accordingly the width of the lamellae 67, velche are separated from one another by the pegs 85.

Man schließt den Deckel, indem man ihn in Richtung des Pfeils F der Fig. 10 aufschiebt« wobei sich die umgebogenen Randabschnitte 72 der Zungen 67a und 67c in die Gleitbahn 84 des Deckels schie- hen, während sich die zapfen 85 des Deckels in dem vom Ende der Zungen 67a und 67c gebildeten Kanal 70 verschieben· Ein einfaches Schieben des Deckels gentigt zum Schließen. Die Zapfen 85 treffen auf die abge chrägten Flächen 74a der Nase 74 und gegebenenfalls auf die abgeschrägten Teile 72a der umgebogenen Kanten-72 und drücken diese Nasen und Kanten aus ihrem Veg. Nach dem Vorbeigleiten der Zapfen nehmen die Zungen 67a,67b von selbst vieder ihre gewöhnliche gerade Stellung ein, und der Deckel ist verriegelt. It closes the cover by subjecting it defers in the direction of arrow F of FIG. 10, "wherein the bent-over edge portions of the tongues hen 72 67a and 67c in the slide 84 of the cover rail, whilst the pin 85 of the lid in which the Slide the end of the tongues 67a and 67c formed channel 70 · A simple slide of the lid is enough to close. The pins 85 meet the chamfered surfaces 74a of the nose 74 and optionally the chamfered parts 72a of the bent-over edges 72 and press these noses and edges out of their Veg. After the pegs slide past, the tongues 67a, 67b automatically return to their normal straight position and the lid is locked.

Venn man den Deckel in der zum 'Pfeil F entgegengesetzten Richtung verschieben viii, schlagen die Zapfen 85 gegen dieebenen FlächenIf you keep the lid in the opposite direction to arrow F. move viii, the tenons 85 strike against the flat surfaces

009835/1196009835/1196

und geraden Kanten 74b der Nasen 74 ah.and straight edges 74b of the lugs 74 ah.

Ua den Deckel gleitend verschieben zu können, muß man die Zungen 67b und 67d zum Inneren des Kastens hin zurückdrücken, ura den Zapfen 85 den Weg freizugeben, ohne dabei die Zungen 57a und 67c mitzunehmen. Wenn man beim Zurückdrücken der Zungen 67b und 67d gleichzeitig irgendeine der Zungen 67a oder 67c zurückdrückt, verhindert die Kante 72b des umgebogenen Randes 72 der Zunge den Durchgang des Zapfens 85, und der Deckel ist blockiert* Eine eolche Handhabung verstärkt die Verriegelung statt ©in öffnen zu ermöglichen.Among other things, to be able to slide the cover, the tongues 67b and 67d have to be pushed back towards the inside of the box, ura to clear the way for the pin 85 without taking the tongues 57a and 67c with it. If , while pushing back the tongues 67b and 67d, one simultaneously pushes back any of the tongues 67a or 67c, the edge 72b of the bent edge 72 of the tongue prevents the passage of the pin 85 and the lid is blocked to enable.

Die Figuren zeigen nur eine der Seiten des Kastens und Deckels. Die zweite Seite kann in genau der gleichen V/eise ausgebildet sein und vier Zungen besitzen, von denen zum Entriegeln nur zwei zurückgedrückt werden dürfen, oder auch eine andere Zahl und/oder Verteilung der Zungen besitzen. Insbesondere kann es vorteilhaft sein, da8 eine der Seiten des Kastens zwei Zungen mit Nasen und die andere Seite nur eine Zunge mit Nase besitzt. Dadurch kann man den in einer Hand gehaltenen Kasten leicht öffnen, indem man mit dem Daumen auf die einzige Nasenzunge der einen Seit© und mit dem Zeige- und Mittelfinger auf die beiden Nasenaungen der anderen Seite drückt.The figures show only one of the sides of the box and lid. The second side can be designed in exactly the same way be and have four tongues, of which only two may be pushed back to unlock, or another number and / or Own distribution of tongues. In particular, it can be advantageous for one of the sides of the box to have two tongues with lugs and the other side only has a tongue with a nose. This makes it easy to open the hand-held box by with the thumb on the only nasal tongue on one side © and with the index and middle fingers on the two nasal hollows of the other side presses.

Da bei aufgeschobenem Deckel alle Zungen des Kastens von außen gesehen gleich sind, stellt das System eine codierte Verriegelung dar, die nur von einer Person gelöst werden kann, welche den Code kennt.Since with the lid open, all the tongues of the box come from the outside are seen the same, the system represents a coded lock, which can only be released by a person using the code knows.

Der sichtbare Teil der Zungen kann mit verschiedenen Symbolen versehen sein, wovon bestimmte Symbole die Zungen kennzeichne, welche zum öffnen des Kastens zurückgedrüekt werden müssen,wobeiThe visible part of the tongues can be provided with various symbols, of which certain symbols identify the tongues, which have to be pushed back to open the box, whereby

009835/1196 ORIGINAL. JMSPECTEO009835/1196 ORIGINAL. JMSPECTEO

jedoch nur eine Person, velche die Bedeutung dieser Symbole kennt», den Kasten öffnen kann.but only one person who knows the meaning of these symbols », can open the box.

Wie im obigen Fall des rohrförmigen Behälters kann der Kasten in zwei Kammern unterteilt sein. Die eine, mit dem beschriebenen System verschlossene, enthält die gefährlichen Produkte, während die andere mit einem einfachen Schiebedeckel verschlossen ismind unangenehm schmeckende Tabletten, Bonbons od.dgl., enthalt.As in the case of the tubular container above, the box in be divided into two chambers. The one with the one described System sealed, contains the dangerous products while the other is closed with a simple sliding cover Unpleasant tasting tablets, candies or the like. Contains.

fc Der Kasten kann auch eine sichtbare MQrkierung tragen, beispielsweise eine dünne Nut, welche einem Deckel ähnelt und die Aufmerksamkeit des Kindes ablenkt und allein oder in Verbindung mit der Nebenkammer benutzt wird. fc The box may also carry a visible MQrkierung, for example, a thin groove, which is similar to a lid and distracts the child's attention, and is used alone or in conjunction with the secondary chamber.

Bei einer anderen, in Fig. 11 dargesetellten Ausführungsform besitzt der Deckel eines Kastens die Form einer rechteckigen Platte 86, die längs ihrer beiden langen Seiten Längsrippen 87 von etwas geringerer Länge als die Seiten besitzt, die an ihren äußeren Enden eine Abschrägung 88 besitzen. In der Mitte des Deckels 86In another embodiment shown in FIG. 11, the lid of a box has the shape of a rectangular plate 86, which along its two long sides has longitudinal ribs 87 of slightly shorter length than the sides at their outer ends have a bevel 88. In the middle of the lid 86

sind die beiden Rippen durch eine Querrippe 90 verbunden. Zip Eek (Feder)the two ribs are connected by a transverse rib 90. Zip eek (Feather)

reich dieser Querrippe besitzt ,jede der Längsrippen 87 eine Nase//rich of this transverse rib, each of the longitudinal ribs 87 has a nose //

(Nut) '(Groove) '

92, welche in einen Einschnitt^ 94 in der Seitenwand 96 des Kastens eingreift»92, which engages in an incision ^ 94 in the side wall 96 of the box »

Der Kasten wird geschlossen, indem man den Deckel in ihn eindrückt, was durch eine abgeschrägte Ausbildung der Nase 92 und die Elastizität der Kastenwände erleichtert wird. Das öffnen kann nur erfolgen, wenn man gleichzeitig am Deckel zieht und auf den Kastein in Richtung der Pfei3£Fi drückt. Dieser Druck bewirkt ein Heraias«» biegen der Seitenwände 96 des Kastens, wie in der Figur strich« punktiert gezeigt, wodurch die Nasen92 aus den Einschnitten 94 freikommen.The box is closed by pressing the lid into it, which is facilitated by a beveled design of the nose 92 and the elasticity of the box walls. The opening can only take place if one simultaneously pulls the lid and pushes the chest in the direction of the arrow. This pressure causes a Heraias «» bending of the side walls 96 of the box, as shown in the figure with dashed and dotted lines, whereby the lugs 92 come out of the incisions 94 get free.

009835/1196009835/1196

Der Abstand zwischen den gegeneinanderzudrückenden Flächen kann ohne weiteres größer sein als die Weite zwischen den Finger einer Hand eines Kindes. Außerdem ist eine Umfangsnut 98 vorgesehenβ velcne die Aufmerkmsamkeit eines Kindes vorzugsweise auf einen Blinddeckel oder auch einen echten Deckel 100 zieht, bei dessen öffnung eine Nebenkammer zugönglichjist, velchejiinschädliche, jedoch unangenehme Produkte enthält.The distance between the surfaces to be pressed against one another can easily be greater than the width between the fingers of a child's hand. In addition, a circumferential groove 98 is provided preferably β velcne the Aufmerkmsamkeit of a child on a blind cover or a genuine lid 100 moves, at the opening of which a secondary chamber zugönglichjist containing velchejiinschädliche but unpleasant products.

Gemäß einer abgewandelten Ausführungsform (Fig.12 und 13) besitzt der Behälter die Form eines Rohrs 102, das an einem seiner Enden durch einen Boden 104 verschlossen ist, jedoch eine seitliche Öffnung 106 besitzt, während die gefährlichen Produkte im Inneren des Rohrs in einer zylindrischen Hülse 108 eingeschlossen sind, die ebenfalls mit einer seitlichen öffnung 110 versehen ist. Zwischen dem Boden 104 des Rohrs 102 und dem Boden der die gefährlichen Produkte enthaltenden Hülse 108 ist ein elastisches Element, beispielsweise eine Feder 112 oder ein elastischer Stopfen oder eine elastische Kugel angeordnet, welche die Hülse 108 stets zurückdrückt» , so daß die öffnungen 106 und 110 voneinander entfernt sind.According to a modified embodiment (FIGS. 12 and 13), the container has the shape of a tube 102 which is closed at one of its ends by a bottom 104, but has a lateral opening 106, while the dangerous products inside the tube in a cylindrical manner Sleeve 108 are included, which is also provided with a lateral opening 110. Between the bottom 104 of the tube 102 and the bottom of the sleeve 108 containing the dangerous products, there is an elastic element, for example a spring 112 or an elastic plug or an elastic ball, which always pushes the sleeve 108 back, so that the openings 106 and 110 are apart.

Die Wirkung der Feder 112 wird durch eine Reihe von mit der Innenwand des Rohrs 102 fest verbundenen Vorsprüngen 114 begrenzt. Diese Vorsprünge haben die Form von Dreiecken, deren Spitze nach außen zum Rohrende gerichtet sind, mit Ausnahme eines VorSprungs,The action of the spring 112 is through a series of with the Inner wall of the tube 102 fixedly connected projections 114 limited. These projections are in the shape of triangles, the tips of which point outwards towards the end of the pipe, with the exception of one projection,

geraden parallelen der einen vorn spitz zulaufenden/Keil 116 mit / Seitenkanten bildet.straight parallel of the one tapering / wedge 116 with / side edges forms.

Das Rohr 102 wird durch einen Stopfen 120 verschlossen, der eine Scheibe 121 besitzt ,die auf der einen Seite eine zylindrische Zwinge 122 von einem kleineren Außendurchmesser als der Innen-The tube 102 is closed by a stopper 120 which has a disc 121 which is cylindrical on one side Clamp 122 of a smaller outer diameter than the inner

009835/1196009835/1196

durchmesser der Vorsprtinge 114 und 116 und einer Höhe höchstens gleich der dieser Vorsprtinge trägt und auf der anderen Seite mit Zähnen 124 von wesentlich größerer Höhe als die Höhe der Manschette 122 versehen ist, die durch dreieckige Zwischenräume voneinander getrennt sind, deren der Scheibe 121 benachbarte Spitze einen Winkel gleich dem der Spitze der Vorsprtinge 114 bildet.diameter of the projections 114 and 116 and a height at most the same as the one of these projections and on the other side with Teeth 124 of much greater height than the height of the sleeve 122 is provided by triangular spaces are separated from one another, the tip of which, adjacent to the disk 121, forms an angle equal to that of the tip of the protrusions 114 forms.

Jedoch besitzt einer dieser zwischenräume, nämlich der Zvischenraum 128, eine geradlinige Form entsprechend dem Keil 116. Eine Kappe 129 ist über diese Zähne geschoben.However, one of these has spaces, namely the space between them 128, a straight line shape corresponding to wedge 116. One Cap 129 is pushed over these teeth.

Die Außenwand des Rohrs 102 besitzt außerdem im Bereich mererer Vorsprtinge 114 eine Ausnehmung 130 (Fig. 14), in deren Mitte ein Plättchen 132 an einem Drehpunkt 131 angelenkt ist. Dieses Plättchen trägt an einem seiner Enden einen fest mit ihm verbundenen Zapfen 134» der durch die Wand des Rohrs 102 und den dreieckigen Vorsprung 114 hindurchgleitet.Sein anderes Ende wird durch eine in der Ausnehmung 130 angeordnete Feder 136 zurückgedrtickt, so daß der Zapfen 134 in das Innere des Rohrs hineingedrückt vird, während der Zapfen durch einen auf das freie Ende des Plättchens ausgeübten äußeren Druck zurückgezogen wird.The outer wall of the tube 102 also has merers in the area Projections 114 have a recess 130 (FIG. 14) in the center thereof a plate 132 is articulated at a pivot point 131. This At one of its ends, the plate has a firmly attached to it Spigot 134 "which passes through the wall of tube 102 and the triangular protrusion 114 slides through. Its other end becomes pushed back by a spring 136 arranged in the recess 130, so that the pin 134 is pressed into the interior of the tube, while the pin is pushed through one onto the free end external pressure exerted on the wafer is withdrawn.

Beim Schließen des Behälters vird der Stopfen 120 in das offene Ende des Rohrs 102 so eingedrückt, daß die Zwinge 122 sich in den innerhalb der Vorsprtinge 114 und 116 liegenden Raum einschiebt. Der Zapfen 134 greift in eine die Zwinge umgebende Ringnut 138 ein, so daß der Stopfen verr^elt ist uyjd die beiden öffnungen 106 und 110 in einem Abstand voneinander gehalten sind.When the container is closed, the stopper 120 goes into the open The end of the tube 102 is pressed in so that the clamp 122 is pushed into the space lying within the protrusions 114 and 116. The pin 134 engages in an annular groove surrounding the ferrule 138 so that the plug is locked and both of them Openings 106 and 110 are kept at a distance from one another.

009835/1196009835/1196

Um die in der Büchse ΊΟ8 enthaltenen Produkte entnnehmen zu können, muß die Feder 112 zusammengedrückt werden» d.h. man muß gegen den Boden dieser Büchse drücken. Dazu muß der Stopfen 120 abgenommen werden, nachdem man ihn zuvor durch Druck auf das Plättchen 132 entriegelt hat. Vorzugsweise sind mehrere solcher Plättchen vorgesehen, von denen nur einige bestimmte einen Verriegelungszapfen tragen. Dann wird die Kappe 129 abgenommen und der stopfen 120 umgedreht, so daß seine Zähne 124 vor den die VorSprünge 114 tren nenden Zwischenräumenund der Zwischenraum 128 vor dem Keil 116 liegen. Der Deckel 129 wird auf die Scheibe 121 aufgesetzt, und ein Druck auf diesen Deckel drückt die Feder 112 zusammen, bis die öfnungen 110 und 106 übereinanderliegen, so daß die Produkte aus der Büchse 108 hindurchtreten können (Fig.12).In order to be able to remove the products contained in the can ΊΟ8, the spring 112 must be compressed 'i.e. one must against the Press the bottom of this sleeve. To do this, the plug 120 must be removed after it has been previously applied by pressure on the plate 132 has unlocked. Preferably several such plates are provided, only a few of which have a locking pin wear. Then the cap 129 is removed and the stopper 120 turned so that its teeth 124 in front of the projections 114 tren The gaps and the gap 128 in front of the wedge 116 lie. The cover 129 is placed on the disk 121, and a pressure on this cover compresses the spring 112 until the openings 110 and 106 are superimposed so that the products can pass through the sleeve 108 (Fig.12).

Das Schließen erfolgt dagegen von selbst durch einfaches Zurückziehen des Stopfens 120,wodurch die Feder 112 wieder ihre Wirkung entfalten kann. Die Verriegelung wird anschließend leicht wieder hergestellt» indem man die Zwinge 122 in das Rohr 102 hineindrückt, wobei der oder die Zapfen 134 von selbst wieder in der Ringnut 138 einrasten.In contrast, it closes automatically by simply pulling it back of the plug 120, whereby the spring 112 again its effect can unfold. The locking is then easily restored »by pressing the ferrule 122 into the tube 102, wherein the pin or pins 134 automatically snap into place in the annular groove 138 again.

Im übrigen sind unschädliche (nicht verletzende), jedoch unangenehm zu berührende Spitzen 142 einerseits auf der Außenfläche des Bodens der Büchse ^08 und andererseits auf den beiden Seiten der Scheibe 121 vorgesehen.Otherwise, harmless (non-injurious) ones are unpleasant to be contacted tips 142 on the one hand on the outer surface of the bottom of the sleeve ^ 08 and on the other hand on both sides of the Washer 121 is provided.

Ferner können in den beiderseits der Scheibe 121 ausgebildeten Nebenkammern Tabletten oder Pillen 140, welche den Pillen 22 des Tubus 1 entsprechen und wie diese ein anziehendes Aussehen und einen unangenehmen Geschmack besitzen, eingelegt sein.Furthermore, tablets or pills 140, which correspond to the pills 22 of the Tube 1 correspond and how they have an attractive appearance and an unpleasant taste, be inserted.

009835/1196 BAD ORIGINAL009835/1196 BAD ORIGINAL

~ 22 -~ 22 -

Ein Kind, dem dieser Behälter in geschlossenem Zustand in die Hände fällt, kannjlaher die Kappe <29 abziehen, wodurch es an die Pillen oder Bonbons 140 oder auch die Spitzen 142 gelangt. Wenn ihm zufällig, was wenig wahrscheinlich ist, gelingen sollte, au die Plättchen 132 au drücken unc" den Verschlußstopfen herauszuziehen, und es dann auf die Büchse io8 drücken möchte, trifft es auf die Spitzen 142, die ihm unangenehm sind und es dazu bringen, von seiner Bemühung abzulassen. Es ist für ein Kind praktisch unmöglich oder mindestens sehr schwierig, die richtige Stellung zu finden, um die Zähne 124 über die Vorsprünge 114 zu schieben und anschließend in wirksamer Weise auf die Büchse 108 zu drücken.A child to whom this container is in the closed position Hands, you can pull off the cap <29, causing it to the pills or candies 140 or the tips 142 arrives. If by chance, which is unlikely, he should succeed, Press the platelets 132 on and the sealing plug pulling it out and then pressing it onto the socket io8, it meets the tips 142, which are uncomfortable to it and it make him give up his effort. It is for a Child practically impossible or at least very difficult to find the correct position to place the teeth 124 over the projections 114 to slide and then in an effective manner on the Press sleeve 108.

in bestimmten Fällen kann es vorteilhaft sein, die Zwinge 122 durch Zähne zu ersetzen, die in umgekehrter Richtung wie die Zähne 124 verlaufen und sich zwischen die Vorsprtinge 114 und schieben können.In certain cases it can be advantageous to use the clamp 122 replace with teeth that are in reverse direction as that Teeth 124 extend and between the protrusions 114 and can push.

Die Vorsprünge 114 können auch eine andere Form als die eines ' Dreiecks besitzen. Sie können beispielsweise im Inweren des "Rohrs 102 ein regelmäßiges Mehreck begrenzen, wobei der Keil 116 dann in einem Winkel dieses Mehrecks angeordnet ist. Die Zähne 124 sind dann durch ein Prisma ersetzt, dessen einer Winkel abgeschnitten ist, um über den Keil zu gleiten. Die Zwinge 122 hat ebenfalls die Form eines Prismas.The protrusions 114 may also have a shape other than one 'Own triangle. You can, for example, in the inside of the "pipe 102 delimit a regular polygon, the wedge 116 then being arranged at an angle of this polygon. The teeth 124 are then replaced by a prism, one angle of which is cut off to slide over the wedge. The clamp 122 has also the shape of a prism.

Unabhängig von der gewählten Ausführungsform bieten die Sicherheitsbehälter gemäß der Erfindung eine sehr große Sicherheit, wobei sie gleichzeitig ein rasches Schließen und öffnen gestatten, letzteres jedoch nicht für uneingeweihte Personen. Das öffnen dieses Behälters erfordert eine Ober legung, und Bemilhtmg und er~Regardless of the selected embodiment, the security containers offer according to the invention, a very high level of security, while at the same time allowing quick closing and opening, the latter, however, not for the uninitiated. Open that this container requires consideration, and effort and he ~

009835/1196 IOIMA,009835/1196 IOIMA ,

BAD ORiGiMALBAD ORiGiMAL

folgt gerade nicht durch Übliche Reflexe und Handhabungen, sondern gerade durch deren Gegenteil, wodurch die Aufmerksamkeit des Benutzers auf die gefährlichen Eigenschaften des Produktes (Inhalts) gerichtet wird. Außerdem bringt die Kombination dieser Schwierigkeit des öffnens mit den unangenehmen Elementen ein Kind dauerhaft davon ab, sich für einen solchen Behälter zu interessieren.does not follow through usual reflexes and manipulations, but precisely because of their opposite, whereby the attention the user is directed to the dangerous properties of the product (content). Also, the combination of these brings Difficulty opening with the unpleasant elements Child permanently from being interested in such a container.

Die erfindungsgemäßen Sicherheitsbehälter können entweder aus Kunststoff oder einer Metall-Legierung oder jedem anderen Material nach bekannten Verfahren» wie Formen, Blasen, Spritzguß oder auch Tiefziehen, hergestellt werden. In jedem Fall sind die Herstellungskosten außerordentlich niedrig. Ihre Abmessungen und die Form sowie ihr Öffnungscode können auf die darin einzuschließenden Produkte abgestimmt werden.The security containers according to the invention can either be made of plastic or a metal alloy or any other material by known processes such as molding, blowing, injection molding or deep drawing. In any case, are the manufacturing costs extremely low. Their dimensions and shape as well as their opening code can be referenced in it products to be included.

009835/1196009835/1196

Claims (1)

B-5-P-2/77O 27.Januar 1970B-5-P-2 / 77O January 27, 1970 B.3357 MEM Boudin u.a.B. 3357 MEM Boudin et al. Neue PatentansprücheNew patent claims 1. Verfahren zum Verpacken gefährlicher Produkte zum Schutz von Kindern vor diesen Produkten, dadurch gekennzeichnetf daß diese Produkte in eine Kammer eines undurchsichtigen, zwei Kammern besitzenden Behälters eingeschlossen werden, die einen nur in einer einzigen relativen Stellung zu Öffnenden, jedoch1. A method of packaging dangerous products to protect children from these products, characterized in that f these products are enclosed in a chamber of an opaque, two chambers possessing container which a relative position only in one openable, but W in jeder Stellung zu schließenden KombinationsverSchluß besitzt, und in die zweite, mit einem üblichen, leicht zu öffnenden und zu verschließenden Verschluß versehene Kammer ein unschädliches, schmerz- und/oder ekelerzeugendes Produkt eingelegt vird. W has a combination lock that can be closed in every position, and a harmless, pain- and / or disgusting product is placed in the second chamber, which is provided with a conventional, easy-to-open and lockable lock. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als schmerz- und/oder ekelerzeugendes Produkt abfärbende Tabletten mit scharfem Geschmack und/oder schlechtem Geruch benutzt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that as Pain- and / or disgusting product, staining tablets be used with a pungent taste and / or bad smell. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß t als schmerz- und/oder ekelerzeugendes Produkt außerdem ein mit kurzen feinen Nadeln versehenes, mit dem Behälter oder dem leicht zu öffnenden Verschluß fest verbundenes Element benutzt vird.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that t as a pain and / or disgusting product also with a short, fine needles, firmly connected to the container or the easy-to-open cap, is used. 4· Sicherheitsbehälter zum Schutz von Kindern vor gefährlichen Produkten, unter Verwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Hauptkammer mit einer undurchsichtigen Viand und einer öffnung zur Entnahme der Produkte, einen Verschluß (2,24,50,76,86 und 120) der den Austritt der Produkte durch diese Öffnung verhindert, und diesen Verschluß blockierende Sperrelemente, die einerseits vom Verschluß und andererseits von der Behälterwand getragen werden und durch 4 · Safety container to protect children from dangerous products, using the method according to one of the claims 1 to 3, characterized by a main chamber with an opaque viand and an opening for removing the products, a closure (2,24,50,76,86 and 120) that prevents the products from escaping prevented through this opening, and this closure blocking locking elements which are carried on the one hand by the closure and on the other hand by the container wall and through 0 0 9 8 3 5/11960 0 9 8 3 5/1196 einfache Verschiebung des Verschlusses in seine Verschluß-Stellung verriegelt werden, jedoch das Öffnen nur durch eine Kombination von mindestens zwei Verschiebungen gemäß einem bestimmten, nicht offensichtlichen und nicht durch Probieren erkennbaren Programm ermöglichen.simple shifting of the lock into its locked position can be locked, but only opened by a Combination of at least two shifts according to a certain, not obvious and not by trial and error enable recognizable program. 5. Sicherheitsbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß er eine deutliche Markierung (98) besitzt, welche die Aufmerksamkeit auf einen vom Verschluß verschiedenen Punkt seiner tfand lenkt.5. Security container according to claim 4, characterized in that that it has a clear marking (98) which draws attention to a point of its found directs. 6. Sicherheitsbehälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß er eine getrennte Nebenkammer (16) enthält, die mit einem leicht abzunehmenden Verschluß (14,100,129) versehen ist und in der sich ein unschädliches, jedoch für mindestens einen der Sinne eines Kindes unangenehmes Element (22,140,142) befindet.6. Safety container according to claim 4, characterized in that that it contains a separate secondary chamber (16) with a easily removable closure (14,100,129) is provided and in which is a harmless element (22,140,142) that is unpleasant for at least one of the senses of a child. 7. Sicherheitsbehälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, mit einer Hauptlcammer, die von einem rohrförmigen, an einem Ende verschließbaren Element (Tubus) gebildet wird, dadurch gele ennzeichnet, daß die Verriegelungsvorrichtung mindestens eine, durch Schlitze in der Seitenwand des einen der miteinander zu verriegelnden Elemente ausgebildete Zunge (4,5 - 35,58), einen von dieser Zunge getragenen Verriegelungszapfen (3a,3b,37,59), dessen eine Fläche schräg und dessen gegenüberliegende Fläche senkrecht zur Behälterachse verlaufen, und mindestens einen, vom zweiten Element getragenen und mit einem einzigen senkrechten Durchlaß (9,13,42,49,57) für den Zapfen versehenen Kranz (7,12,41,48,56) aufweist, wobei die Elastizität der Zunge und die7. Security container according to one of claims 4 to 6, with a main chamber, which is formed by a tubular element (tube) that can be closed at one end, thereby gel indicates that the locking device has at least one, through slots in the side wall of one of the to each other locking elements formed tongue (4,5 - 35,58), a locking pin carried by this tongue (3a, 3b, 37,59), one surface of which is inclined and the opposite surface perpendicular to the container axis, and at least one, from Second element carried and provided with a single vertical passage (9,13,42,49,57) for the pin rim (7,12,41,48,56), the elasticity of the tongue and the BAD ORfQfNALBAD ORfQfNAL 0 0 9 83 5/119B0 0 9 83 5/119 B. Form des Zapfens das Ineinanderschieben der beiden Elemente * unabhängig von der Stellung des Durchlasses und Zapfens relativ zueinander gestatten.The shape of the tenon means that the two elements slide into one another * allow independent of the position of the passage and pin relative to each other. 8. Sicherheitsbehälter nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet» daß er zwei durch Schlitze in der Wand des Tubus gebildete, entgegengesetzt gerichtete Zungen (4,5)» welche zwei Zapfen (3a,3b) in verschiedenen Höhen tragen» und zvei vom Deckel (12) in verschiedenen Höhen getragene, axial unverschiebbare, jedoch relativ !zueinander drehbare und jede mit einem Zapfendurchlaßschlitz (9,13) und an der Oberkante mit Einschnitten versehene Kränze (7,12) besitzt*8. Security container according to claim 7 »characterized» that it has two oppositely directed tongues (4, 5) formed by slots in the wall of the tube, which two pegs (3a, 3b) carry at different heights »and two from the cover (12) axially immovable, but rotatable relative to one another and each with a pin passage slot, carried at different heights (9,13) and with incisions on the upper edge Wreaths (7,12) has * 9. Sicherheitsbehälter nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch eine im Verschluß ausgeschnittene und einen Zapfen (59) tragende Zunge (58), einen mit dem Tubus fest verbundenen äußeren Kranz (48) und einen zweiten, um den gleichen Tubus drehbaren Außenkranz (56), wobei jede*· der Kränze mit einem senkrechten Zapfendurchlaßschlitz (59,57) ausgebildet ist.9. Security container according to claim 7, characterized by a tongue (58) cut out in the closure and carrying a pin (59), an outer rim firmly connected to the tube (48) and a second outer ring rotatable about the same tube (56), each * · of the rings having a vertical tenon passage slot (59,57) is formed. BAD ORIGINAL ÖÖ9835/1196 BAD ORIGINAL ÖÖ9835 / 1196 10·) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 7» gekennzeichnet, durch eine im Verschluß ausgeschnittene Zunge (35), die einen Zapfen (36) tragt und in einem Haken (37) endet, ein/mit der Innenwand des Tubus (26) JPest verbundenes! Kranz (41), dessen Höhe geringer als der Abstand zwischen dem Zapfen und Haken der Zunge ist, eine in den Kranz von oben eingeschnittene Schrägfläche (33) zur Abwärtsftihrung des Zapfens xind einen oberhalb des Kranzes angeordneten senkrechten Anschlag (42) zur Begrenzung der Drehung des Verschlusses im Tubus und zur Verlängerung der Innenfläche des Kranzes, wobei dieser Anschlag die vor ihm befindliche Zunge und den daran sitzenden Haken nach Junen wegdrückt, so daß der Haken vom Kranz freikommt und. bei seiner Aufwärtsbewegung geführt wird.10 ·) Security container according to claim 7 »characterized by a tongue (35) cut out in the closure, which carries a pin (36) and ends in a hook (37), connected to / with the inner wall of the tube (26) JPest! Wreath (41), the height of which is less than the distance between the pin and hook of the tongue, an inclined surface (33) cut into the wreath from above to guide the pin downwards, and a vertical stop (42) arranged above the wreath to limit the rotation of the lock in the tube and to extend the inner surface of the wreath, this stop pushing the tongue in front of it and the hook attached to it towards Junen, so that the hook is released from the wreath and. is guided in its upward movement. 11.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch einen Stopfen (24), der- aus drei gleichachsigen übereinander gesetzten Zylindern mit abnehmenden Außeiidurchinessern besteht 9 von denen der obersize der Zylinder (31) voll und der mittlere Zylinder (32) und untere Zylinder (33) hohl ausgebildet sind und die beiden letzteren längs zweier benachbarter Mantellinien zwei durch, ihre gesamte Wandstärke hiiidurchreiehende Schlitze (34a,34b) aufweisen, welche,eine in das Innere der Hohlzylinder zurückbiegbare elastische Zunge (35) begrenzen, die an ihrem freien Ende einen Vorsprung in Form eines Hakens (37) sowie außerdem an dem dem unteren Zylinder entsprechenden Abschnitt unterhalb der Fläche; ψο der mittlere und untere Zylinder zusammenstoßen, einen Zapfen (36) trägt, so^ie ferner gekennzeichnet durch einen Tubus (26) der längs seiner Innenfläche einen kreisförmigen Kranz (41) von11.) Security container according to claim 10, characterized by a stopper (24) which consists of three coaxial cylinders placed one above the other with decreasing outer diameter 9 of which the upper size of the cylinder (31) is full and the middle cylinder (32) and lower cylinder ( 33) are hollow and the latter two have two slots (34a, 34b) running through their entire wall thickness along two adjacent surface lines, which delimit an elastic tongue (35) which can be bent back into the interior of the hollow cylinder and which at its free end has a Projection in the form of a hook (37) and also on the portion below the surface corresponding to the lower cylinder; ψο the middle and lower cylinder collide, carries a pin (36), so ^ ie further characterized by a tube (26) along its inner surface a circular ring (41) of besitzt, rechteckigem Querschnitt mit solchen Abmessungen /daß er sich bei in die Öffnungjsingesetstem Stopfen zwischen den Haken (37)possesses, rectangular cross-section with such dimensions / that he himself with the plug inserted in the opening between the hooks (37) 009835/1196009835/1196 BAD ORtQtNALBAD LOCATION 19355071935507 und den Zapfen (36) der Zunge des Stopfens einschieben kann,wobei der Kranz der zylindrischen öfnung des Tubus in einem Abstand von der Öffnungskante höchstens gleich der Höhe des einen Teil des Stopfens bildenden mittleren Zylinders (32) angeordnet und an <■ einer Stelle über eine Breite mindestens gleich der Breite des Zapfens der Zunge mit einer von der Innenwand des Rohrs bis zur inneren Unterkante des Kranaes reichenden eingeschnittenen Schrägfläche (33) und im übrigen an einer zweiten Stelle mit einem nach obenreichenden Anschlag (42) versehen ist, dessen Vorderfläche die Innenfläche des Kranzes fortsetzt und dessen Höhe zusammen mit der Höhe des Kranzes mindestens gleich dem Abstand zwischen dem Haken (37) und den Zapfen (36) auf der Zunge (35) ist, sowie ferner gekennzeichnet durch am Stopfen und Tubus angebrachte Markierungen, welche die Feststellung des Platzes der Schrägfläche (33) und des Anschlags (42) ermöglichen, jedoch nur von einer mit dem Schließsystem vertrauten Person gedeutet werden können.and can insert the pin (36) of the tongue of the plug, wherein the rim of the cylindrical opening of the tube at a distance of the opening edge is at most equal to the height of one part of the Stopper forming central cylinder (32) arranged and on <■ a point over a width at least equal to the width of the pin of the tongue with one of the inner wall of the tube to the incised inclined surface reaching the inner lower edge of the crane (33) and is also provided at a second point with an upwardly reaching stop (42), the front surface of which the inner surface of the ring continues and its height together with the height of the ring at least equal to the distance between the hook (37) and the pin (36) on the tongue (35), and further characterized by attached to the stopper and tube Markings showing the determination of the place of the inclined surface (33) and the stop (42) allow, but can only be interpreted by a person who is familiar with the locking system can. 12«) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß er längs der Innenfläche des Tubus oberhalb des Kranzes (41) und auf der Innenfläche des Kranz.es in regelmäßigen Abständen angeordnete MarkierungsvorSprünge (44,45) besitzt.12 «) Security container according to claim 11, characterized in that that it runs along the inner surface of the tube above the ring (41) and on the inner surface of the ring at regular intervals has arranged marking projections (44,45). 13.) Sicherheitsbehälter nach einem der Ansprüche <f bis 6» gekennzeichnet durch einen Deckel in Form einer rechteckigen Platte (76), der mit dem als quaderförmiger Kasten ausgebildeten Behälter zusammenwirkt, in den beiden einander gegenüberliegenden Seitenflächen des Kastens ausgebildete,durch Schlitze voneinander getrennte elastische Zungen (67a,67b),eine am freien Ende mindestens einer Zurge vorgesehene Sperrnase (74)» eine am"Ende der anderen Zungen vorgesehene U-förmige Gleitrinne (70), eine an13.) Security container according to one of the claims <f to 6 » by a lid in the form of a rectangular plate (76), the one with the container designed as a cuboid box cooperates, formed in the two opposite side surfaces of the box, separated from each other by slots elastic tongues (67a, 67b), at least one at the free end a locking lug (74) provided on the "end of the other tongues provided U-shaped slide channel (70), one on 009 835/1196009 835/1196 BAD OBlGlNAUBAD OBlGlNAU zwei gegenüberliegenden Rändern des Deckels ausgebildete ü-förmige Gleitrinne (84), welche über die Gleitrinnen (70) der Zungen gleiten kann, und mit der Gleitrinne (84) des Deckels fest verbundene Zapfen (85), die in den Gleitrinnen der Zungen gleiten können, jedoch durch die Sperrnasen (74) solange gegen eine Öff— nungsbewegung blockiert sind, bis ein gleichzeitiger Druck auf .nur die die Sperrnasen tragenden Zungen (67b,67d) die Sperrnasen aus ihrem Weg drückt.two opposite edges of the lid formed U-shaped Slide channel (84), which over the slide channels (70) of the tongues can slide, and with the slide channel (84) of the lid firmly connected pins (85) which slide in the slide channels of the tongues can, however, by the locking lugs (74) as long as against an opening tion movement are blocked until a simultaneous pressure. Only the tongues carrying the locking lugs (67b, 67d) the locking lugs pushes out of their way. 1f.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch einen Deckel in Form einer rechteckigen Platte, der mit einem Gefäß in Form eines quaderförmigen Kastens zusammenwirkt und an zwei nicht benachbarten Seiten einen zurückgebogenen Rand besitzt, der eine Gleitrinne (84) mit rechteckigem Querschnitt bildet, die auf vier Seiten begrenzt ist, und zwar auf der ersten Seite von der Ebene der den Deckel (76) bildenden Platte selbst, auf der zweiten Seite von einem zur ersten Seite senkrechten Abschnitt, der den Außenrand der Platte bildet, auf der dritten Seite von einem zur zweiten Seite senkrechten und daher zur Plattenebene parallelen Abschnitt (83) und auf der vierten Seite von einem zur Plattenebene senkrechten Abschnitt, der von seinem Rand her mit rechteckigen, voneinander durch Zapfen (8i>) getrennten Einschnitten versehen ist, wobei der Behälter an zwei nicht benachbarten, den umgebogenen Abschnitten der Platte entsprechenden Rändern in diese Über ihre ganze Höhe und Dicke reichende Einschnitte besitzt, wodurch je eine Zunge (67a,67b,67c,67d) pro in der vierten Seite des umgebogenen Abschnitts des Deckels vorgesehenem Einschnitt ausgebildet ist, und wobei ferner bestimmte dieser Zungen an ihrem freien Ende eine Sperrnase (74) und die anderen Zungen an ihrem freien Ende einen U-förmig umge-1f.) Security container according to claim 13, characterized by a lid in the form of a rectangular plate which cooperates with a vessel in the form of a rectangular box and has a bent-back edge on two non-adjacent sides which forms a slide channel (84) with a rectangular cross-section which is limited on four sides, namely on the first side of the plane of the plate forming the cover (76) itself, on the second side of a section perpendicular to the first side, which forms the outer edge of the plate, on the third side of a section (83) perpendicular to the second side and therefore parallel to the plane of the plate and on the fourth Side of a section perpendicular to the plane of the plate, which from its edge with rectangular, separated from each other by tenons (8i>) separate incisions is provided, the container at two non-adjacent, corresponding to the bent portions of the plate Edges in these has incisions extending over their entire height and thickness, whereby one tongue each (67a, 67b, 67c, 67d) is formed per notch provided in the fourth side of the folded portion of the lid, and further certain These tongues have a locking lug (74) at their free end and the other tongues are U-shaped at their free end. 0 0 9 8 3 5/11960 0 9 8 3 5/1196 bogenen Abschnitt tragen, so daß der auf den Behälter aufgesetzte Deckel nur zurückgezogen werden kann, verai die mit Sperrnasen versehenen Zungen, und zvar nur diesefzum inneren des Behälters hin zurückgebogen sind.bent portion wear, so that the patch on the container lid can be withdrawn only verai the tongues provided with locking projections, and only these ZVAR f to the inner of the container are bent back towards. 15.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Enden der Zungen vorgesehenen Sperrnasen (74) und U-förmig umgebogenen Abschnitte (72) jeweils einen abgeschrägten Abschnitt (72a,74a) besitzen, der beim Auf-schieben des Deckels und unter der Wirkung der in der vierten Seite des umgebogenen Randes des Deckels vorhandenen Zapfen (85) das Zurückbiegen der mit Sperrnasen versehenen Zungen nach innen und die richtige Ausrichtung der mit einem U-förmig umgebogenen Abschnitt versehenen Zungen gewährleistet.15.) Security container according to claim 13, characterized in that that the locking lugs (74) and U-shaped bent sections (72) provided at the ends of the tongues each have a beveled one Have section (72a, 74a) when the cover is pushed open and under the action of the pins (85) present in the fourth side of the folded edge of the cover, the bending back of the with locking tabs inwards and the correct orientation of the section provided with a U-shaped bent over Tongues guaranteed. 1fe.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel an seiner Innenseite parallel zu seinen mit umgebogenem Rand ausgebildeten Saiten Längsrippen (80) und der Behälter parallel zu seinen Zungen. tragenden SeicenTrennvände (68) besitzt, welche in Zusaramemfirkung mit den Längsrippen eine Führung für den Deckel bei seinen Öffnungs- und Schließbewegungen bilden.1fe.) Security container according to claim 13, characterized in that that the lid on its inside parallel to its strings formed with a bent edge longitudinal ribs (80) and the Container parallel to its tongues. load-bearing separating walls (68) has, which in cooperation with the longitudinal ribs a Guide for the lid during its opening and closing movements form. 17.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß er an den Zungen verschiedene Symbole besitzt, von denen bestimmte Symbole clr.e mit Gleitrinnen ausgebildeten Zungen (67a, 67c) und andere Symbole die mit Sperrnasen versehenen17.) Security container according to claim 13, characterized in that that he has various symbols on his tongues, certain of which are Symbols clr.e tongues formed with slide channels (67a, 67c) and other symbols with locking tabs Zungen (67b,67d) bezeichnen.Identify tongues (67b, 67d). BAO ORiGiNAL 009835/11SBBAO ORiGiNAL 009835 / 11SB 18.) Sicherheitsbehälter nach einem der Ansprüche 13bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß drei mit Sperrnasen versehene Zungen vorgesehen sind, von denen zwei (67b,67d) auf der einen Seite des Behälters und eine auf der anderen Seite des Behälters angeordnet sind. '18.) Security container according to one of claims 13 to 17, characterized characterized in that three tongues provided with locking lugs are provided, two of which (67b, 67d) on one side of the container and one on the other side of the container are. ' 19.) Sicherheitsbehälter nach einem der Ansprüche 4 bib 6« dadurch gekennzeichnet, daß er einen an einem seiner Enden offenen und mit einer seitlichen öffnung (106) versehenen undurchsichtigen Rohrkörper (102), eine geschlossene, jedoch ebenfalls mit einer seitlichen öfnung (110) versehene, im Inneren des Rohrkörpers verschiebbare Büchse (108) für die gefährlichen Produkte, ein zwischen dem Rohrkörper und der Büchse angeordnetes, deren seitliche öffnungen voneinander entfernendes elastisches Element (112), auf der Innenseite des Rohrkörpers und fest mit ihm verbunden angeordnete Vorsprünge (114) und eine Keilnase (116), welche Anschläge für die Verschiebungsbewegung der Büchse Miden, einen Verschluß, der einen den Zugang zur beweglichen Büchse verhindernden hohlzylindrischen Stopfen (122) und auf der Außenseite des Stopfens ein Profil (124 bis 128) umgekehrt zu den VorSprüngen und der Keilnase und von einer Höhe entsprechend dem Abstand zwischen dem Rand der öffnung des Rohrkörpers und dem Boden der Büchse (108), venn letztere in den Rohrkörper hineingedrückt ist und die seitlichen öffnungen übereinanderliegen, entspricht, und einen Schutzdeckel (129) zur Abdeckung dieses Profils sowie ausschal tbare Sperrvorrichtungen (134) zur Verriegelung des Stopfens am Rohrkörper besitzt.19.) Security container according to one of claims 4 bib 6 «thereby characterized in that it has an opaque one which is open at one of its ends and is provided with a lateral opening (106) Tubular body (102), a closed, but also provided with a lateral opening (110), inside the tubular body sliding sleeve (108) for dangerous products, an elastic element arranged between the tubular body and the bushing, the lateral openings of which are spaced apart from one another (112), on the inside of the tubular body and firmly connected to it arranged projections (114) and a wedge nose (116), which stops for the sliding movement of the sleeve Miden, a closure which has a hollow cylindrical plug (122) preventing access to the movable sleeve and on the outside of the plug a profile (124 to 128) opposite to the projections and the wedge nose and at a height corresponding to the distance between the edge of the opening of the tubular body and the bottom of the Bushing (108), if the latter is pressed into the tubular body and the lateral openings are superimposed, corresponds to, and a protective cover (129) to cover this profile and disengageable locking devices (134) to lock the plug owns on the tubular body. BAD ORIQINAt 009835/1196BAD ORIQINAt 009835/1196 20.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß er an der Außenseite des Bodens der die gefährlichen Produkte enthaltenden Büchse (108), im Inneren des Hohlzylinders (122) des Stopfens und in der Mitte des vom gleichen Stopfen getragenen Profils Spitzen (142) besitzt.20.) Security container according to claim 19, characterized in that that he is on the outside of the bottom of the dangerous products containing sleeve (108), inside the hollow cylinder (122) of the plug and in the middle of the profile carried by the same plug has points (142). 2-f.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprünge (114) ein regelmäßiger Mehreck bilden, die Keilnase (116) ein den einen der Winkel dieses Mehrecks in einem bestimmten Abstand von außen abschneidendes Dreieck ist und der Stopfen und das Profil Mehrecke bilden, von denen das eine nur den VorsprUngen und das andere den Vorsprüngen und der Keilnase entspricht.2-f.) Security container according to claim 13, characterized in that the projections (114) form a regular polygon, the wedge nose (116) is a triangle which cuts off one of the angles of this polygon at a certain distance from the outside, and the stopper and the Form a polygonal profile, one of which corresponds only to the projections and the other to the projections and the wedge nose. 22.) Sicherheitsbehälter nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch Vorsprünge (114) in Form dreieckiger Zähne, eine Keilnase (116) mit geraden Seiten und ein vom Stopfen getragenes Profil, das Zähne (124) aufweist, die durch dreieckige Zwischenräume (126) und22.) Security container according to claim 19, characterized by Projections (114) in the form of triangular teeth, a wedge nose (116) with straight sides and a profile carried by the plug and having teeth (124) defined by triangular spaces (126) and einen der Keilnase entsprechenden Zwischenraum (128) mit geraden Seiten getrennt sind.one of the wedge nose corresponding intermediate space (128) with straight Pages are separated. 009835/1198009835/1198 LeerseifeEmpty soap
DE19691938507 1968-07-29 1969-07-29 Procedures and containment to protect children from dangerous products Pending DE1938507A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR160974 1968-07-29
FR176742 1968-12-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1938507A1 true DE1938507A1 (en) 1970-08-27

Family

ID=26182147

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691938507 Pending DE1938507A1 (en) 1968-07-29 1969-07-29 Procedures and containment to protect children from dangerous products

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3604582A (en)
CH (1) CH512374A (en)
DE (1) DE1938507A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2241939A1 (en) * 1972-01-24 1973-08-02 Continental Can Co DEVICE FOR SECURING A LOCKING CAP ON THE NECK OF A CONTAINER
DE3222738A1 (en) * 1982-06-18 1983-12-22 Zeller Plastik Koehn, Gräbner & Co, 5583 Zell Child-resistant screw closure
DE3611056A1 (en) * 1986-04-02 1987-10-08 Willem Jan Achterberg Collection container for problem refuse produced in the household

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3733001A (en) * 1972-04-05 1973-05-15 Sunbeam Plastics Corp Child-proof container and closure unit
US3782584A (en) * 1972-06-09 1974-01-01 Rich P Pill box having safety sliding closure
US3942630A (en) * 1974-11-22 1976-03-09 International Tools (1973) Limited Sliding cover safety package
US4368830A (en) * 1980-12-18 1983-01-18 Diamond International Corporation Locking means for liquid dispensers
JPH0143267Y2 (en) * 1984-11-20 1989-12-15
US4782963A (en) * 1987-10-26 1988-11-08 Hunter Robert M Child-resistant container and closure cap
US4911320A (en) * 1988-09-28 1990-03-27 Howes James P Prize holding container assemblies
US5242067A (en) * 1989-02-03 1993-09-07 Senetics, Inc. Adaptor for indicator device
US4991729A (en) * 1989-04-18 1991-02-12 Hunter Robert M Elder-accessible child-resistant packaging
US5810190A (en) * 1997-06-27 1998-09-22 Atlanta Polyseal Ltd. Plastic bung seal
US7901723B2 (en) 2004-08-31 2011-03-08 Restaurant Technology, Inc. Food tray
WO2007071287A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-28 Pentacore International Holding Bv Laboratory cultutre flask with snap-on cap
US11229746B2 (en) 2006-06-22 2022-01-25 Excelsior Medical Corporation Antiseptic cap
US9259535B2 (en) 2006-06-22 2016-02-16 Excelsior Medical Corporation Antiseptic cap equipped syringe
US9078992B2 (en) 2008-10-27 2015-07-14 Pursuit Vascular, Inc. Medical device for applying antimicrobial to proximal end of catheter
US20110240763A1 (en) * 2010-04-05 2011-10-06 Wagner Spray Tech Corporation Fluid container connection mechanism
WO2012162259A2 (en) 2011-05-20 2012-11-29 Excelsior Medical Corporation Caps for cannula access devices
US10166381B2 (en) 2011-05-23 2019-01-01 Excelsior Medical Corporation Antiseptic cap
EP2731658B1 (en) 2011-07-12 2020-04-01 Pursuit Vascular, Inc. Device for delivery of antimicrobial agent into trans-dermal catheter
DE102012218434A1 (en) * 2012-10-10 2014-04-24 Aptar Radolfzell Gmbh Dispenser with child safety lock
WO2015047990A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-02 GYRUS ACMI, INC. (d/b/a OLYMPUS SURGICAL TECHNOLOGIES AMERICA) Endoscope sheath arm
EP3137122B1 (en) 2014-05-02 2019-09-04 Excelsior Medical Corporation Strip package for antiseptic cap
CA2982456A1 (en) 2015-05-08 2016-11-17 Icu Medical, Inc. Medical connectors configured to receive emitters of therapeutic agents
US10744316B2 (en) 2016-10-14 2020-08-18 Icu Medical, Inc. Sanitizing caps for medical connectors
WO2018204206A2 (en) 2017-05-01 2018-11-08 Icu Medical, Inc. Medical fluid connectors and methods for providing additives in medical fluid lines
US10336517B1 (en) * 2018-01-08 2019-07-02 Rodney Laible Tamper-proof container insert
US10301088B1 (en) * 2018-01-08 2019-05-28 Rodney Laible Tamper-proof container insert
US11541221B2 (en) 2018-11-07 2023-01-03 Icu Medical, Inc. Tubing set with antimicrobial properties
US11534595B2 (en) 2018-11-07 2022-12-27 Icu Medical, Inc. Device for delivering an antimicrobial composition into an infusion device
US11541220B2 (en) 2018-11-07 2023-01-03 Icu Medical, Inc. Needleless connector with antimicrobial properties
US11400195B2 (en) 2018-11-07 2022-08-02 Icu Medical, Inc. Peritoneal dialysis transfer set with antimicrobial properties
US11517732B2 (en) 2018-11-07 2022-12-06 Icu Medical, Inc. Syringe with antimicrobial properties
US11433215B2 (en) 2018-11-21 2022-09-06 Icu Medical, Inc. Antimicrobial device comprising a cap with ring and insert
CA3051959A1 (en) * 2019-06-27 2020-12-27 Dongguan Lk Tin Packaging Co.,Ltd. Container with security lock
CA3080678A1 (en) * 2019-06-27 2020-12-27 Dongguan Lk Tin Packaging Co.,Ltd. Container with security lock
EP4255552A1 (en) 2020-12-07 2023-10-11 ICU Medical, Inc. Peritoneal dialysis caps, systems and methods

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US907576A (en) * 1908-07-23 1908-12-22 Henry B Deken Bottle attachment.
US3219220A (en) * 1964-07-17 1965-11-23 Albert S Hakim Safety container
US3212662A (en) * 1965-02-10 1965-10-19 George J Webb Closure means

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2241939A1 (en) * 1972-01-24 1973-08-02 Continental Can Co DEVICE FOR SECURING A LOCKING CAP ON THE NECK OF A CONTAINER
DE3222738A1 (en) * 1982-06-18 1983-12-22 Zeller Plastik Koehn, Gräbner & Co, 5583 Zell Child-resistant screw closure
DE3611056A1 (en) * 1986-04-02 1987-10-08 Willem Jan Achterberg Collection container for problem refuse produced in the household

Also Published As

Publication number Publication date
US3604582A (en) 1971-09-14
CH512374A (en) 1971-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1938507A1 (en) Procedures and containment to protect children from dangerous products
DE69818685T2 (en) PHARMACEUTICAL CONTAINER OR INHALATOR
DE3873178T2 (en) LOCKING DEVICE FOR CONTAINERS.
DE2841119C3 (en) Disposable container for holding used scalpel blades
EP0199900B1 (en) Dispenser for tablets
DE69409846T2 (en) Children&#39;s safety lock
DE68908575T2 (en) Case with push button actuation and security system.
DE2952616A1 (en) PACKAGING CONTAINER FOR MEDICINES
DE2521807A1 (en) CHILD RESISTANT SCREW LOCKING DEVICE
DE1285944B (en) Stackable, one-piece closure made of thermoplastic material
DE3439709A1 (en) SAFETY LOCK FOR CONTAINERS
DE2213887C3 (en) Safety closure for containers such as medicine bottles
DE1766017B1 (en) SECURITY LOCK FOR CONTAINERS OF TABLETS AND THE LIKE
DE68922304T2 (en) HINGE LOCK FOR CONTAINERS.
DE3210361C2 (en)
DE2134222A1 (en) Protective cap for a container
DE2000712A1 (en) Device for actuating elements
DE7813733U1 (en) LIPSTICK
DE19909799A1 (en) Tablet dispenser with an essentially cylindrical container, at least on the inside
DE3301649C2 (en)
DE2329682B2 (en) Safety lock made of plastic
DE2026526A1 (en)
DE2300834A1 (en) Safety closure for tablet or pill box - preventing access by small children
DE3147194C2 (en) Closing lid for a storage container
DE1806343C3 (en) Dispensing container for tablets