DE1936490A1

DE1936490A1 - Mail folder mechanism

Info

Publication number: DE1936490A1
Application number: DE19691936490
Authority: DE
Inventors: Herbert Zippel
Original assignee: Herbert Zippel GmbH and Co KG
Current assignee: Herbert Zippel GmbH and Co KG
Priority date: 1969-07-17
Filing date: 1969-07-17
Publication date: 1971-02-04

Description

Briefordnermechanik. Mail folder mechanism.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Briefordnermechanik mit feststehenden Aufreihstiften und schwenkbaren Rücklegebügeln, welche mit einer gemeinsamen, eine Abkröpfung aufweisenden Schwingachse an einer Grundplatte gelagert und von einem zwischen den Rücklegebügeln angeordneten Bedienungshebel entgegen einer auf die Abkröpfung einwirkenden Offnungsfeder mittels eines Kniehebels schließbar sind, wobei der Bedienungshobel mit dem Kniehebel in einem über die Abkröpfung hinwegreifenden Gehäuse der Grundplatte geführt und als wippenartiger Druckhebel ausgebildet ist. The invention relates to a mail folder mechanism with fixed Alignment pins and pivoting return brackets, which with a common, a Swing axis having an offset is mounted on a base plate and is supported by one between the reclining bars arranged against a control lever on the The opening spring acting on the bend can be closed by means of a toggle lever, wherein the operating plane with the toggle lever in one overriding over the bend The housing of the base plate is guided and designed as a rocker-like pressure lever.

Bei dieser bekannten Briefordnermechanik ist die die beiden Rücklegebügel miteinander verbindende Schwenkachse mittels besonderer aus der Grundplatte an drei Seiten herausgestanzter Lagerlappen auf der Oberseite der Grundplatte gelagert. Auch das über die Abkröpfung hinweggreifende Gehäuse für die Lagerung des über einem Kniehebel auf die Abkröpfung einwirkenden Bedienungshebels muß besonders auf der Oberseite der Grundplatte befestigt und das Kniegelenk durch eine Bolzenverbindung hergestellt werden, ganz abgesehen davon, daß auch die feststehenden Aufreihstiite in die aus Metall bestehende Grundplatte eingenietet werden müssen. In this known letter folder mechanism, it is the two return brackets interconnecting pivot axis by means of special from the base plate at three Sides of punched out bearing tabs stored on the top of the base plate. Also the housing that extends over the bend for the storage of the above one Knee lever acting on the bend control lever must be especially on the Top of the base plate attached and the knee joint by a bolt connection can be produced, quite apart from the fact that the fixed line-up positions must be riveted into the metal base plate.

Eine derartige Ausführungsform einer Briefordnermachanik, z.B. nach der deutschen Patentschrift 1 108 182, erfordert somit einen verhältnismäßig großen Konstrukt iogsaufwand, der ihre Hetstellung unwirtschaftlich macht. Insbesondere ist das Gehäuse infolge seiner großen Bauhöhe auch sperrig und die auf der Oberseite der Grundplatte gelagerte Schwing achse wirkt als Staubfänger und macht die Briefordnermechanik unansehnlich. Such an embodiment of a mail folder mechanism, e.g. the German patent 1 108 182, thus requires a relatively large Construct logging effort that makes their production uneconomical. In particular the housing is also bulky due to its high overall height and that on the top The oscillating axis mounted on the base plate acts as a dust collector and makes the mail folder mechanism unsightly.

Es besteht daher die Aufgabe der Erfindung darin, die bekannte Briefordnermechanik mit feststehenden Aufreihstiften und schwenkbaren Rücklegebügeln sowie lit den weiteren, eingangs im ersten Absatz erläuterten Merkmalen so weiterzubilden1 daß die Briefordnermechanik bei einem gefälligen Aussehen einen die Herstellung wesentlich verbilligenden Aufbau aufweist. It is therefore the object of the invention to provide the known mail folder mechanism with fixed alignment pins and swiveling return brackets as well as the other, At the beginning in the first paragraph explained features so that the letter folder mechanism with a pleasing appearance, a structure that is significantly cheaper to manufacture having.

Der angestrebte Erfolg wird In vorteilhafter Weise dadurch erreicht, daß die Schwingachse mit der Abkröpfung in einem entsprechend verlaufenden Durch bruch auf der Unterseite der aus Kunststoff bestehenden, angeformte Lagerstellen aufweisenden Grundplatte angeordnet und durch die auf der gleichen Seite vorgesehenen, in Längsrichtung auf die Abkröpfung einwirkenden Öffnungsfeder gehaltert ist, und daß in an sich bekannter Weise die Aufreihstifte in die Grundplatte eingeformt sind und das Gehäuse für den Bedienungshebel auf deren Oberseite angeformt ist. The desired success is advantageously achieved by that the swing axis with the bend in a correspondingly extending through fracture on the underside of the molded bearings made of plastic arranged having base plate and provided by the provided on the same side, is supported in the longitudinal direction acting on the bend opening spring, and that the alignment pins are molded into the base plate in a manner known per se and the housing for the operating lever is formed on the upper side thereof.

Im einzelnen kann hierbei die Ausbildung so durchgeführt werden, da.S bei einer Briefordnermechanik mit einem' T-förmigen, mit dem Steg und einer angelenkten Schwinge einen Kniehebel bildenden Bedienungshebel auf der Innenseit der Seitenwände des Gehäuses die Endstellungen des kniehebels entsprechend der Öffnungslage und der Schließlage der Rücklegebügel begrenzende Vorsprünge, Rippen od.dgl. angeformt sind. Der zum offenen und Schließen mit jedem Ende einen Druckhebel bildende Flansch des Bedienungshebels ist zu dessen in der Schließlage etwa senkrecht zur Grundplatte stehenden Steg geneigt angeordnet und die Oberseite des Gehäuses wird entsprechend dieser Neigung dachförmig abgeschrägt, und zwar derart, daß in jeder Endstellung der Rücklegebügel der entsprechende Druckhebel mit seiner Unterseite auf dem Gehäuse aufliegt. Jedes Ende der Schwinge ist gegenüber dem Mittelteil zylinderförmig verdickt, wobei das freie Ende des Steges eine Bohrung mit dem einen verdickten zylindrischen Ende entsprechenden Durchmesser aufweist, die entsprechend der Dicke des Mittelteiles randoffen ausgebildet . Die Lagerstellen im Gehäuse für den den Bedienungshebel durchsetzenden Bolzen können außen an den Seitenwänden verstärkt- seine Die öffnungsfeder ißt mit einem Ende in einer ihrer Breite an Jeder Längsseite teilweise Übergreifenden Führung auswechselbar gehaltert. Insbesondere ist hierbei Jeder f@ feststehende Aufreihstift mittels einer, sich entlang der benachbarten Längsseite erstreckenden schmalen Fußplatte in die mit Befestigungslöchern versehene Grundplatte eingeformt von denen Je ein Befestigungsloch sugleich eine eingeformte Fußplatte durchsetzt. Schließlicb kann noch der die beiden Druckhebel bildende Flansch des Bedienungshebels auf der Oberseite in den Endbereichen mit Je einer angeformten Griffflache versehen werden. In detail, the training can be carried out in such a way that da.S with a mail folder mechanism with a 'T-shaped, with the Web and a hinged rocker a toggle lever forming operating lever the inside of the side walls of the housing the end positions of the toggle lever accordingly the open position and the closed position of the reclining bar delimiting projections, ribs or the like. are molded. The one to open and close with each end a pressure lever forming flange of the operating lever is approximately perpendicular to it in the closed position to the base plate standing web inclined and the top of the housing is beveled roof-shaped according to this inclination, in such a way that in each end position of the return bar the corresponding pressure lever with its underside rests on the housing. Each end of the rocker arm is cylindrical in relation to the central part thickened, with the free end of the web having a bore with one thickened cylindrical end has corresponding diameter, which corresponds to the thickness of the middle part open-edged. The bearings in the housing for the Bolts penetrating the operating lever can be reinforced on the outside of the side walls. its the opening pen eats with one end in one of their widths On each long side partially overlapping guide held exchangeably. In particular Each f @ is hereby fixed alignment pin by means of one, along the neighboring one Long side extending narrow footplate into the provided with mounting holes Molded-in base plate, one of which has a fastening hole, one molded-in Footplate interspersed. Finally, the flange forming the two pressure levers can also be used of the operating lever on the top in the end areas with one molded on each Grip surface are provided.

Eine auf dies. Weise ausgebildete Briefordnermechanik erfordert nur eine geringe Zusammenbauarbeit, da die Rücklegebügel lediglich durch die hierzu vorgesehenen Durchbrüche der Grundplatte hindurchgesteckt werden müssen, worauf die öffnungsfeder in ihre Führung eingeschoben wird. Dadurch werden die Rücklegebügel ausreichend zuverlässig an der Grundplatte gehaltert. Ebenso wird die zum Kniehebel gehörende Schwinge lediglich in die randoffene Bohrung des Steges eingesteckt und nur der Bedienungshebel mittels eines besonderen Bolzens im Gehäuse gelagert. Für den Zusammenbau der Briefordneraecha:dk sind mithin nur noch wenige Begriffe notwendig, wobei lie Grundplatte mit dem Gehäuse sowie der Bediengshebel keinerlei Nacharbeit erfordern, sondern als gebrauchsfertige Werkstücke durch Spritzgießen oder Spritzpressen hergestellt werden. Die Grundplatte mit dem Gehäuse hat eine glatte, von keinen winkelbildenden Aufbauten unterbrochene Oberfläche, die demgemäß leicht sauber gehalten werden kann. Die leicht auswechselbare Öffnungsfeder sowie die Schwingachse ist praktisch vollständig verdeckt, so daß die Briefordnermechanik auch ein gefälliges Aussehen hat. One on this. Wise trained mail folder mechanics only requires a little assembly work, since the return bracket only through this provided openings in the base plate must be pushed through, whereupon the opening spring is pushed into its guide. This will make the reclining bar sufficiently reliably held on the base plate. It also becomes a knee lever The associated rocker is simply inserted into the open-edged hole in the web and only the operating lever is mounted in the housing by means of a special bolt. For the Assembling the letter folder aecha: dk therefore only a few terms are necessary, with the base plate with the housing and the operating lever no reworking whatsoever require, but as ready-to-use workpieces by injection molding or transfer molding getting produced. The base plate with the housing has a smooth one of none Angle-forming structures interrupted surface, which is therefore easily kept clean can be. The easily replaceable opening spring as well as the swing axis is practically completely covered, so that the mail folder mechanism is also a pleasing one Has appearance.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes rein schematisch dargestellt. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown purely schematically.

Es zeigen: Fig.1 eine Stirnansicht einer Briefordnermechanik, Fig.2 die Ansicht der Briefordnermechanik nach Fig. 1 in Blickrichtung auf die Aufreihstifte, Fig.3 die Untersicht und Fig.4 die Draufsicht auf die Briefordnermechanik, Fig.) den Längsschnitt durch die Grundplatte nach der Linie V-V in Fig.4.They show: FIG. 1 a front view of a letter folder mechanism, FIG. 2 the view of the letter folder mechanism according to FIG. 1 in the direction of view of the aligning pins, Fig. 3 the bottom view and FIG. 4 the top view of the letter folder mechanism, FIG.) the longitudinal section through the base plate along the line V-V in Fig. 4.

Bei dem gewahlten Ausführungsbeispiel einer Briefordnermechanik sind auf einer durch Spritzgießen oder Spritzpressen aus gegebenenfalls farbigem Kunststoff hergestellten und auf ihrer Unterseite profilierten Grundplatte 11 zwei, Aufreihstifte 12 vorgesehen Die Aufreihstifte werden in den Werstoff der Grundplatte eingeformt. Hierzu haben sie an ihrem Befestigungsende je eine schmale sich entlang der benachbarten Längsseite der Grundplatte sich erstreckende Fußplatte 13, mittels der jeder Aufreihstift zuverlässig im Werkstoff der Grundplatte te verankert wird. In the chosen embodiment of a mail folder mechanism on one by injection molding or transfer molding from optionally colored plastic produced and profiled on its underside base plate 11 two, alignment pins 12 provided The alignment pins are molded into the material of the base plate. For this purpose, they each have a narrow one along the adjacent one at their fastening end Long side of the base plate extending foot plate 13, by means of which each alignment pin is reliably anchored in the material of the base plate te.

Des weiteren sind zwei Rücklegebügel 14 vorgesehen, die durch eine Schwingachse 15 miteinander verbunden sind und mit den freien Enden der Aufreihstifte 12 zusammenwi.rken. Symmetrisch zu ihrer Quermitte weist die Schwingachse eine Abkröpfung 16 auf, mittels welcher die Rücklegebügel verschwenkbar sind. Furthermore, two return brackets 14 are provided, which by a Swing axis 15 are connected to each other and with the free ends of the alignment pins 12 working together. Symmetrical to its transverse center shows the swing axis a bend 16, by means of which the reclining bar can be pivoted.

Hierzu wird die Schwingachse auf der Unterseite' der Grundplatte 11 in einem ihrer Form und ihrem Verlauf entsprechenden Durchbruch 17 angeordnet. Sie liegt dabei an zwei auf der Oberseite der Grundplatte angeformten Lagerstellen 18 an, die den Durchbruch im Bereich der in die Rücklegebügel übergehenden Schwingachsenenden überdecken. Durch die ebenfalls auf der Unterseite vorgesehene öffnungsfeder 19 wird die Schwingachse an die Lagerstellen angedrückt und an der Grundplatte 11 zuverlässig gehaltert. Die Öffnungsfeder verläuft hierbei in Längsrichtung der Abkröpfung und überdeckt dabei den Teil des Durchbruches und der Abkröpfung, der parallel zur Schwingachse verläuft. An einem Ende ist die von einem Stahlband gebildete öffnungsfeder in einer auf der Unterseite der Grundplatte angeformten hrung auswechselbar gehaltert, die beide Längsseiten am Haiterungsende der Öffnungsfeder teilweise übergreift.For this purpose, the oscillation axis is on the underside 'of the base plate 11 arranged in an opening 17 corresponding to their shape and course. she lies on two bearing points 18 formed on the upper side of the base plate that the breakthrough in the area of the swing axis ends merging into the reclining bar cover. The opening spring 19, which is also provided on the underside the oscillation axis is pressed against the bearing points and reliably against the base plate 11 held. The opening spring runs in the longitudinal direction of the bend and covers the part of the opening and the bend that is parallel to the swing axis runs. At one end the opening spring formed by a steel band is in one on the underside of the base plate molded guide is exchangeably held partially overlaps both long sides at the end of the opening spring.

Über dem Teil des Durchbruches 17, der den zur Schwingachse 15 parallelen Teil der Abkröpfung 16 aufnimmt, ist auf der'Oberseite der Grundplatte 11 zwischen den Rücklegebügeln 14 ein Gehäuse 21 angeformt. In der der Schwingachse zugekehrten Seitenwand dieses Gehäuses sind Durchbrechungen 23 vorgesehert damit die Kurbel arme 24 der Abkröpfung 16 zum Öffnen der Rücklegebügel 14 unter der Einwirkung der Offnungsfeder 19 nach oben schwenken und die Abkröpfung 16 noch weiter in das Gehäuse einschwenken kann. Durch Niederdrücken der Abkröpfung werden die Rücklegebügel wieder geschlossen, so daß auf den fest angeordneten Aufreihstiften 12 aufgereihtes Schriftgut buchartig auf die Rücklegebügel umgeblättert werden kann. About the part of the opening 17, which is parallel to the swing axis 15 Part of the bend 16 is on the top of the base plate 11, a housing 21 is integrally formed between the return brackets 14. In the swing axis facing side wall of this housing openings 23 are provided with it the crank arms 24 of the bend 16 to open the reclining bar 14 under the action the opening spring 19 pivot upwards and the bend 16 even further into the Can swivel in the housing. By pressing down the bend, the reclining bar closed again, so that lined up on the fixed alignment pins 12 Documents can be turned over like a book on the return bracket.

Zum Niederdrücken der hochstehenden Abkröpfung 16 ist in der Quermitte ds Gehäuses 21 ein Bedienungshebel 25 gelagert, der im allgemeinen eine T-Form aufweist und im Steg 26 von einem in den Seitenwänden 22 gelagerten Bolzen 27 durchsetzt wird. To depress the upright bend 16 is in the transverse center The housing 21 has an operating lever 25 mounted thereon, which is generally T-shaped and penetrated in the web 26 by a bolt 27 mounted in the side walls 22 will.

An dem etwas abgesetzten freien Stirn ende 28 des Steges ist eine auf die Abkröpfung 16 einwirkende Schwinge 29 aus Kunststoff angelenkt, die mit dem Steg einen Kniehebel bildet. Die an sich flache Schwinge ist an ihren Enden gegenüber dem flachen Mittelteil zylinderförmig verdickt. Mit einer dieser zylinderförmigen Verdickungen 30 greift die Schwinge in eine Bohrung gleichen Durchmessers ein, die am abgesetzten Stirnende 28 des Steges 26 vorgesehen und so angeordnet ist1 daß die Bohrung eine randseitige öffnung aufweist die et wa der Dicke des Mittelteiles der Schwinge entspricht.At the slightly offset free forehead end 28 of the web is a hinged on the bend 16 acting rocker 29 made of plastic, which with the jetty forms a toggle lever. The swingarm is flat in itself thickened cylindrically at their ends compared to the flat central part. With a this cylindrical thickening 30 engages the rocker in a bore like Diameter, which is provided at the remote end 28 of the web 26 and so is arranged1 that the bore has an opening at the edge which is about Corresponds to the thickness of the middle part of the rocker arm.

Der Steg des Bedienungshebels und die Schwinge sind mithin bolzenfrei und trotzdem gelenkig miteinander verbunden.The web of the operating lever and the rocker are therefore bolt-free and yet articulately connected to each other.

In der in Fig. 2 gezeigten Stellung ist der Kniehebel gestreckt und die Abkröpfung niedergedrückt. In the position shown in Fig. 2, the toggle lever is stretched and the bend depressed.

Hierbei hat der Kniehebel die Strecklage etwas überschritten, um eine stabile Gleichgewichtslage des Kniehebels zu gewährleisten. In dieser Stellung ist die Schwinge 29 gegen eine, an jeder Seitenwand 22 vorgesehene Rippe 31 abgestützt, vgl. Fig. 5'. Wird der Kniehebel 28, 29 durchgeknickt, so schwingt die Abkröpfung nach oben und die Schwinge liegt dann in der geöffneten Stellung der Rücklegebügel 14 an einer zwe1-ten Rippe 32 der Seitenwände 22 an, um ihr vollständiges Umkippen zu verhindern.Here, the knee lever has exceeded the extended position a little by one to ensure stable equilibrium of the knee lever. In this position is the rocker 29 is supported against a rib 31 provided on each side wall 22, see Fig. 5 '. If the toggle lever 28, 29 is bent, the bend swings up and the rocker is then in the open position of the reclining bar 14 on a second Rib 32 of the side walls 22 to her complete Prevent tipping over.

Um eine möglichst niedrige' Bauhöhe des Gehäuses 21 und eindeutige SchlieR- und öffnungsstellungen des Bedienungshebels 25 zu gewährleisten, wird der Flansch des T-förmigen Bedienungshebels zum Steg 26 geneigt bzw. schräg angeordnet iind zugleich die Oberseite des Gehäuses bzw. dessen Seiten- und Stirnwände entsprechend dieser Neigung dachförmig abgeschrägt, vgl. To the lowest possible 'height of the housing 21 and unambiguous To ensure closed and open positions of the operating lever 25, the The flange of the T-shaped operating lever is inclined or inclined relative to the web 26 iind at the same time the top of the housing or its side and end walls accordingly this inclination bevelled like a roof, cf.

Fig. 2 und 5. Die Ausbildung wird dabei so durchgeführt, daß sowohl in der Schließstellung als auch in der öffnungsstellung der Briefordnermechanik der wippenartig verschwenkbare Flansch mit dem jeweiligen Teil seiner Unterseite auf dem Gehäuse aufliegt. Der Flansch bildet somit im gewissen Sinne zwei Druckhebel 33 -and 34, von denen jeweils der niedergedrückte Druckhebel die zugeordnete Stellung der Rücklegebügel 14 verriegelt.Fig. 2 and 5. The training is carried out so that both in the closed position as well as in the open position of the mail folder mechanism the rocker-like pivotable flange with the respective part of its underside rests on the housing. The flange thus forms two pressure levers in a certain sense 33 -and 34, of which the depressed pressure lever is the assigned position the return bar 14 locked.

Der freie Endbereich jedes Druckhebels 33 bzw. The free end area of each pressure lever 33 or

34 bzw. die freien Stirnenden des Flansches des Bedienungshebels können im Bedarfafalle noch gegebenenfalls mit farbigen konkaven oder gerippten konvexen Grifflächen 35 versehen werden, um die Bedienung zu erleichtern und die jeweilige Stellung der Rücklegebügel deutlicher zu machen. Auch können die Seitenwände 22 des Gehäuses 21 insbesondere im Bereich des Bolzens 27 außen verstärkt werden. Zum Befestigen der Briefordne=nechanik auf dem Ordnerboden eines Briefordners können an der Grundplatte Anschweißzapfen angeformt oder diese kann in üblicher Weise mit Befestigungslochungen 36 versehen sein. In diesem Palle'werden die Befestigungslochungen so angeordnet, da jede Fußplatte 13 eines Aufreihatiftes 12 von einer Befestigungslochung 36 durchsetzt wird, um dadurch eine doppelte Verankerung der Aufreihstifte im Briefordner zu erzielen.34 or the free ends of the flange of the operating lever can if necessary, still if necessary with colored concave or ribbed convex gripping surfaces 35 are provided to facilitate operation and to make the respective position of the reclining bar clearer. They can also Side walls 22 of the housing 21 reinforced on the outside, in particular in the area of the bolt 27 will. For attaching the mechanism to the folder base of a letter folder can be integrally formed on the base plate by welding spigots or this can be conventional Be provided with mounting holes 36. The fastening holes are in this palle so arranged that each base plate 13 of a Aufreihatiftes 12 from a mounting hole 36 is penetrated, thereby double anchoring the alignment pins in the letter folder to achieve.

Claims

Patent claims:

1. Letter door mechanism with fixed alignment pins and pivotable ones Reclining brackets, which by means of a common pivot axis having an offset mounted on a base plate and arranged by one between the return brackets Operating lever against an opening spring acting on the bend by means of a toggle lever can be closed, the operating lever with the toggle lever in a housing of the base plate that extends across the bend and is used as a rocker-like pressure lever is formed, d a -d u r c li g e k e n n z e i c h n e t, since (3. the swing axis (15) with the bend (16) in one corresponding running breakthrough (17) on the Bottom of the plastic existing, molded bearing points (18) having base plate (11) arranged and by the one provided on the same side, in the longitudinal direction on the bend acting opening spring (19) is supported, and that in a manner known per se the alignment pins (12) are molded into the base plate and the housing (21) for the operating lever (25) is formed on the top.

2. Letter folder mechanism according to Arlspruch 1 with a T-shaped, with the bar and a hinged rocker arm forming a toggle lever, d a -d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that on the inside of the side walls (22) of the housing (21) the end positions of the toggle lever (28,29) according to the The open position and the closed position of the return bar (14) delimiting projections, Ribs (31 and 32) or the like. are molded.

3. Letter folder mechanism according to claims 1 and 2, d a d u r c h It is not noted that the one to open and close with each end Pressure lever (33 or 34) forming the flange of the operating lever (25) to its in the closed position is arranged inclined approximately perpendicular to the base plate (11) standing web (26, 28) and the top of the housing (21) bevelled in a roof-shaped manner in accordance with this inclination is such that in each end position of the return bracket the corresponding pressure lever rests with its underside on the housing.

4. letter folder mechanism according to claims 1 to 3, d a d u r c h it is noted that each end of the rocker arm (29) is opposite the middle part is thickened in the shape of a cylinder and that the free end of the web (28) has a bore with the one thickened end corresponding diameter, which accordingly the thickness of the middle part is open-edged.

5. letter folder mechanism according to claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the bearing points (18) in the housing (21) for the the operating lever (25) penetrating bolt (27) on the outside of the side walls (22) are reinforced.

6. letter folder mechanism according to claims 1 to 5, d a d u r c h it is noted that the opening spring (19) with one end in one their width on each longitudinal side partially overlapping guide (20) exchangeable is held.

7. letter folder mechanism according to claims 1 to 6, d a d u r c h it is noted that each fixed alignment pin (12) by means of a along the adjacent long side extending narrow footplate (13) in the base plate (11) provided with fastening holes (36) is molded in from each of which has a mounting hole penetrating a molded base plate at the same time.

8. letter folder mechanism according to claims 1 to 7, d a du r c h g It is not noted that the flange forming the two pressure levers (33 and 34) of the operating lever (25) on the top in the end areas with one molded on each Gripping surface (35) is provided.