DE1929569U

DE1929569U - HIGH VOLTAGE LEAD-THROUGH.

Info

Publication number: DE1929569U
Application number: DE1965S0052148
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1965-03-31
Filing date: 1965-03-31
Publication date: 1965-12-23

Description

W 30 8 24313.65 JW 30 8 24313.65 J.

SIEMENSSIEMENS

SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFTSIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT

Berlin undMünchen
PatentabteilungBerlin and Munich
Patent department

65/052065/0520

Hochspannungsdurchiührung ..'....High-voltage bushing ...'....

Gegenstand der feuerung ist eine Hochspannunpdurchf ührung für Transformatoren, landler oder dergl., dievdaduroh gekennzeichnet ist, daß auf einem den lochSpannungsleiter,umgebenden Rohr sich Isoliermittelbahnen in einer der Länge des . Rohres entsprechenden Zahl Kante¹ an Kante nsbeneinanderliegend "befinden, deren Stoßstellen von gleichaeitig_: auf gebrachten,: ebenfalls Kante an Kante nebeneinanderliegenden weiteren , Isoliermittelbahnen.überdeckt sind.The subject of the fire is a high-voltage bushing for transformers, landler or the like, which is characterized by the fact that on a pipe surrounding the perforated voltage conductor there are insulating strips in one length of the. Pipe's corresponding number, edge ¹ on edge "lying next to each other", the joints of which are covered from the same side _: on,: also edge-to-edge, additional insulating strips.

- 1 - Sad/Schl- 1 - Sad / Schl

- ' PA 9/710/2624- 'PA 9/710/2624

Bie neuerungsgemäße Isolation des Durchführungsrohres mittels von Kante an Kante nebeneinanderliegenden Isoliermlttelbahnen in einer der Länge des !ohres entsprechenden Zahl- unter überdecfcung der Stoßstellen dieser Isoliermittelbahnen durch gleichzeitig aufgebrachte, ebenfalls Kante m Kante nebeneinanderliegende weitere Isoliermittelbahnen bietet den Vorteil,, daß auch bei Durchführungen für hohe Spannungen unabhängig- .. von der länge des Durchführungsrohres anstelle von wendel-, förmig.aufzubringenden Isolieriaitt eist reif en, bei denen die folgende Lage jeweils die Spalte der vorhergehenden Lage überlappen müßte, Isolieriiiittelbahnen handelsüblicher Breite Verwendung finden können, so daß der bei Isoliermittelstreifen auftretende lachteil eines großen Spaltvolumens und hoher Fertigungszeiten vermieden wird.Bie renewal proper isolation of the through tube of the! Ear corresponding Paying under überdecfcung of the joints of these Isoliermittelbahnen applied by means of edge-to-edge adjacent Isoliermlttelbahnen in one of the length by at the same time, also edge m edge adjacent further Isoliermittelbahnen offers the advantage ,, that even with bushings for high Tensions independent of the length of the duct instead of helical, shaped.aufzubringenden Isolieriaitt eist s in which the following layer would overlap the column of the previous layer, Isolieriiiittelbahnen commercial width can be used, so that the insulating strip that occurs The disadvantage of a large gap volume and long production times is avoided.

Man ist auch nicht genötigt, die Durchführung aus mehreren Rohren einer der Breite der handelsüblichen I soli ermitt el "bahnen entsprechenden Länge zusammenzusetzen, so daß eine fiederung an den Stirnseiten der Bohre in Achsrichtung nicht erforderlich ist. Daher werden auch weitere lachteile, die sich aus dem dann erforderlichen Verkleben der Fiederstreifen ergeben, vermieden. -One is also not required to carry out several Pipes of one width of the commercially available I soli determination lanes appropriate length to assemble, so that a feathering is not required on the end faces of the drill in the axial direction. Therefore, there will also be further downsides resulting from the then necessary gluing of the leaflet strips, avoided. -

line Durchführung gemäi der Neuerung ist als Äusführungsbeispiel teilweise im Schnitt in Fig. 1 gezeigt. Auf dem, einen Hochspannungsleiter umgebenden Rohr 1 befinden sich die Iso-line Implementation according to the innovation is an exemplary embodiment partially shown in section in FIG. On the pipe 1 surrounding a high voltage conductor are the insulation

2 -2 -

: ; Pl 9/7 TO/2624::; Pl 9/7 TO / 2624:

liermittelbahnen2 in einer der Länge des Bohres 1 entsprechenden Zahl j sie liegen Kante an Kante nebeneinander,., und zwar in einer oder mehreren Schichten·. Darüber befinden sich die Isoliermittelbahnen 3 ebenfalls Kante an Kante nebeneinanderliegend, und.zwar' so, daß sie die Stoßstellen der Isoliermittelbahnen 2. überdecken. Auch die Isoliermit te !bahnen 3 können in einer oder mehreren Schichten aufgebracht sein... "Dia abwechselnd übereinanderliegenden Isoliermittelbahnen 2 und 3 sind gleichzeitig aufgewickelt; es können noch in bekannter WeIse der elektri sehen Peldbee influs sung dienende, le it ende Zwischenschichten vorhanden sein. ■ -liermittelbahnen2 in one of the length of the drill 1 corresponding Number j they are side by side, edge to edge,., And in one or more layers ·. Above are the insulating strips 3 also lying next to each other edge to edge, und.war 'so that they meet the joints of the insulating strips 2. cover. Also the insulation strips 3 can be applied in one or more layers ... "Dia Alternately superimposed insulating strips 2 and 3 are wound up at the same time; it can still be known in White people see Peldbee influx serving, leading end Interlayers may be present. ■ -

Diese Technik des gleichzeitigen Aufwickeins ist in der Fig.This technique of simultaneous winding is shown in Fig.

Auf das Eohr 1 werden die IsOliermittelbahnen 2a,\ 2b, 2c, 2d. usw. nebeneinanderlaufend Kante an.Kante gleichzeitig in einer oder mehreren Schichten aufgewickelt, indem z.B.. entweder eine Isollermittelbahn 2a, 2b, 2c, 2d usw. von je.einer einzigen Vorratsrolle abgezogen wird oder mehrereüberein- . ■ anderlaufende Isoliermittelbahnen 2a, 2b, 2c, 2dusw. von je einer bzw. von je mehreren Vorratsröllen abgezogen werden, um z.B. statt einer dicken Papierbahn pro Lage mehrere dünne Papierbahnen pro Lage aufzubringen. Gleichzeitig mit dem Aufwickeln der Isoliermittelbahnen 2a, 2b, 2c, 2(i usw. erfolgt das Aufwickeln der weiteren Isoliermittelbahnen 3a, 3b," 3c, 3d"The insulating strips 2a, 2b, 2c, 2d are placed on the ear 1. etc. side by side edge an.Kante wound up in one or more layers at the same time, e.g. Either one Isollermittelbahn 2a, 2b, 2c, 2d etc. is withdrawn from a single supply roll each or several over one another. ■ other running insulating strips 2a, 2b, 2c, 2dusw. can be withdrawn from one or more supply rolls each, for example to apply several thin paper webs per layer instead of one thick paper web per layer. At the same time as the insulation strips 2a, 2b, 2c, 2 (i etc.) are wound up, the additional insulation strips 3a, 3b, "3c, 3d" are rolled up.

- 3- 3

PA 9/710/2624.PA 9/710/2624.

usw. ebenfalls Kante an Kante nebeneinanderliegend, und zwar so, daB die Spalte S zwischen den Isöliermittelbahnen 2a, 2b, 2c, 2d usw. überdeckt werden. Dieses Wickeln der sich abwechselnden Isoliermittelbahnen erfolgt jeweils bis zum Erreichen der notwendigen-Isolationsstärke. Durch diese iidkeltechnik ergibt sich im Querschnitt der Fig. 3 gesehen ein einem Bausteinverband ähnlicher Isolationsaufbau, aus den Bahnen 2 und 3 um das Bohr T. ,etc. also lying next to each other edge to edge, namely so that the gaps S between the insulating sheets 2a, 2b, 2c, 2d etc. are covered. This winding the alternating Insulating middle strips are carried out until the necessary insulation thickness is reached. Through this iidkeltechnik seen in the cross section of FIG. 3, an insulation structure similar to a building block assembly results from the Lanes 2 and 3 around the Bohr T.,

Sollte infolge der großen Länge L des Bohres 1 und infolge der für eine, brauchbare Isolation notwendigen Zugbeanspruchung der Isöliermittelbahnen eine Durchbiegung des Bohres 1 zu erwarten sein, so kann diese dadurch vermieden werden, daß man,: wie die Fig. 4 zeigt, die Bahnen 2a, 2b", 2c, 2d usw. und die Bahnen 3a, 3b, 3c, 3d usw. aus entgegengesetzten dichtungen auf das Rohr 1 auflaufen läßt. Dadurch ist die Summe aller auf das Bohr 1 wirkenden Kräfte SuIl; auch das Bigengewicht der Durchführung läßt sich dadurch ausgleichen οShould as a result of the great length L of the drill 1 and as a result the tensile stress necessary for a usable insulation A deflection of the drill hole 1 is to be expected of the insulating membrane be, this can be avoided by, as shown in FIG. 4, the tracks 2a, 2b ", 2c, 2d, etc. and the Lanes 3a, 3b, 3c, 3d etc. made of opposite seals can run onto the pipe 1. This is the sum of all forces acting on the drill 1 SuIl; also the real weight the implementation can be compensated for ο

Das Einwickeln oder Aufbringen leitender Schichten kann, wie dies in der Fig. 4 angedeutet ist, durch Einlegen vorher zugeschnittener, leitender Bahnen B bzw. Bedrucken D der Isöliermittelbahnen erfolgen. Das Drucken bringt den forteil, daB der lickelvorgang ohne Unterbrechung kontinuierlich ablaufen kann.Wrapping or applying conductive layers can, like this is indicated in FIG. 4, by inserting previously cut, conductive tracks B or printing D of the insulating strips respectively. Printing has the advantage that the winding process runs continuously without interruption can.

4 Figuren
3 Ansprüche4 figures
3 claims

Claims

PJW03082A 31.3. PA 9/710/2624 protection claims "

1. High voltage bushing for transformers, landler Or the like., characterized in that on one of the High-voltage conductors surrounding the pipe are insulating taps in a number corresponding to the length of the pipe. Edge on Edge are adjacent to each other, the joints of applied at the same time, also lying next to each other edge to edge other insulating strips covered are.

2. High-voltage bushing according to claim 1, characterized in that that in the well-known quiet of the electric field influence serving, conductive intermediate layers-provided are.

3. High-voltage bushing according to. Claim 1, characterized in that that the conductive intermediate layers are applied directly to the insulating material webs (e.g. by pressure).