DE192446C

DE192446C -

Info

Publication number: DE192446C
Application number: DENDAT192446D
Authority: DE

Description

iiujcHitjt tVr iiiiiiiiivliiuc]
ifiit -ΊίηI«lilYiMc iiujcHitjt tVr iiiiiiiiivliiuc]
ifiit -Ίίη I «lilYiMc

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 192446 KLASSE 47/. GRUPPE 2T. - M 192446 CLASS 47 /. GROUP 2T.

Schieberverschluß für Dampf fässer.Slide closure for steam barrels.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 25. Mai 1905 ab.Patented in the German Empire on May 25, 1905.

Gegenstand der Erfindung ist ein Schieberverschluß für Dampffässer, der sich dadurch kennzeichnet, daß die untere Randhälfte des Behälters und die obere Randhälfte des Schiebers so mit Falzen versehen sind, daß bei geschlossenem Schieber der Behälterfalz den zugehörigen Schieberrand und umgekehrt der Schieberfalz den zugehörigen Behälterrand umschließt, wobei in bekannter Weise ίο die Ringnut des Behälterrandes eine nach Schließen des Schiebers durch Zuführung eines Druckmittels in Wirkung zu setzende Dichtung aufnimmt.The invention relates to a slide closure for steam barrels, which is thereby indicates that the lower edge half of the container and the upper edge half of the Slider are provided with folds so that the container folds when the slider is closed the associated slide edge and, conversely, the slide fold the associated container edge encloses, in a known manner ίο the annular groove of the container edge one after Closing the slide by supplying a pressure medium to be put into effect Seal absorbs.

Hierdurch ist ein leichtes und schnelles Lösen des Verschlusses, d. i. ein leichtes Heben und Senken des Schiebers insofern ermöglicht, als die vor dem Heben des . Schiebers durch Abführen des Druckmittels außer Wirkung zu setzende, und erst nach Senken des Schiebers aufzublähende Dichtung der leichten Aufwärts- bzw. Niederführung des Schiebers in keiner Weise hinderlich ist. Hierbei ist auch Sicherheit gegen Undichtwerden des Verschlusses, unter Schonung der Dichtung, gegeben.This makes it easy and quick to release the lock, i. i. a simple Raising and lowering of the slider insofar as possible before the lifting of the. Slide by discharging the pressure medium The seal to be put out of action and inflated only after the slide has been lowered the easy upward or downward movement of the slide is in no way a hindrance. There is also security against leakage of the closure, while protecting the Poetry, given.

Die Erfindung ist durch die Zeichnung in einer Ausführungsform dargestellt.
Fig. ι ist eine Vorderansicht,
Fig. 2 ein Schnitt nach A-B der Fig. I,
Fig. 3 ein Grundriß, teilweise im Schnitt; Fig. 4 zeigt die Einrichtung der Dichtung im Querschnitt und in größerem Maßstabe. Fig. s bis 7 sind weißere Ausführungsbeispiele von'Dichtungsanordnung«!. . The invention is illustrated in one embodiment by the drawing.
Fig. Ι is a front view,
Fig. 2 is a section according to AB of Fig. I,
Fig. 3 is a plan view, partly in section; Fig. 4 shows the device of the seal in cross section and on a larger scale. Figs. S to 7 are whiter embodiments of 'sealing arrangement' !. .

Der Deckel 1 . des Behälters 2 ist als Schieber ausgeführt; er ist an über Rollen 3 einer Aufzugswelle 4 führenden Ketten 5 aufgehängt, so daß er durch Drehen jener Welle in der einen oder anderen Richtung gehoben oder gesenkt werden kann, hierbei mittels Ansätzen 6 längs Führungsschienen 7 sich führend. Um das Heben und Senken des Schiebers zu erleichtern, ist ein an die Ketten 5 angeschlossener Gewichtsausgleicher 8 vorgesehen. Die Bewegungsvorrichtung für den Deckel ist jedoch ebenso wie die Dichtung nicht neu und nicht Gegenstand der Erfindung.The lid 1. the container 2 is designed as a slide; he's on over rolls 3 a winding shaft 4 leading chains 5 suspended so that he can by turning that Shaft can be raised or lowered in one direction or the other, here by means of approaches 6 along guide rails 7 leading. About raising and lowering To facilitate the slide is a counterbalance attached to the chains 5 8 provided. However, like the gasket, the moving device for the lid is neither new nor subject the invention.

An der unteren Randhälfte des Behälters 2 ist ein Falz 9 und an der oberen Randhälfte des Schiebers 1 ein Falz 10 derart vorgesehen, daß bei gesenktem .Schieber der untere Falz des Behälters den zugehörigen Schieberrand und der obere Falz des Schiebers den zugehörigen Behälterrand umschließt, wie dies aus Fig. 1 und 2 ersichtlich ist.On the lower half of the edge of the container 2 is a fold 9 and on the upper half of the edge of the slide 1 a fold 10 is provided in such a way that when the slide is lowered, the lower Fold the container the associated slide edge and the upper fold of the slide the encloses the associated container edge, as can be seen from FIGS.

Um den Schieber in der Schließstellung zu sichern, können Keile 18 in öffnungen 19 der Schienen 7 eingesteckt werden.In order to secure the slide in the closed position, wedges 18 can be inserted in openings 19 the rails 7 are inserted.

Die zur Abdichtung des Schiebers dienende Dichtung 11 ist in bekannter Weise in einer Ringnut 12 angeordnet, die mit einer nach einer Pumpe 13 führenden Druckleitung 14 in Verbindung steht. Bei der Ausführung nach Fig. 1 bis 4 gelangt das Druckmittel (Gas, Luft, Flüssigkeit) nach einer dünnwandigen, rohrförmigen Metallmembran 17, welche bei der Einführung des DruckmittelsServing for sealing the slide seal 11 is in a known manner in a Annular groove 12 is arranged, which is connected to a pressure line 14 leading to a pump 13 communicates. In the embodiment according to FIGS. 1 to 4, the pressure medium arrives (Gas, air, liquid) after a thin-walled, tubular metal membrane 17, which at the introduction of the pressure medium

sich ausdehnt und dadurch die Dichtung gegen den Schieberrand preßt. Der Druck in der Membran braucht nur um ein Geringes höher zu sein als der im Dampf faß, um eine sichere Abdichtung herbeizuführen. Da die Membran ihre Form nur wenig ändert und z. B. aus V₂ mm starkem Kupfer besteht, so ist auch ihre Haltbarkeit gesichert, zumal dieselbe einen Druck vonexpands and thereby presses the seal against the edge of the slide. The pressure in the membrane only needs to be slightly higher than that in the steam to create a secure seal. Since the membrane changes its shape only a little and z. B. consists of V ₂ mm thick copper, so its durability is ensured, especially since the same a pressure of

ίο 40 Atm. aufnehmen kann, ohne zu zerreißen und höchstens einen Druck von 9 Atm. aufzunehmen braucht.ίο 40 atm. can absorb without tearing and a maximum pressure of 9 atm. needs to take up.

Um für gewisse Zwecke eine Selbstdichtung zu erzielen, könnte man auch dieIn order to achieve a self-seal for certain purposes, one could also use the

Membran in bekannter Weise mit Äther füllen; sobald dieser sich erwärmt, tritt Spannung ein und dichtet selbsttätig.Fill the membrane with ether in a known manner; as soon as this heats up, kicks Tension and seals automatically.

Die Bedienung der Einrichtung ist folgende: The operation of the facility is as follows:

Mittels der Handkette 15 läßt man den Deckel herunter, steckt die Keile 18 ein und führt mit der kleinen Pumpe 13 so lange Druckmittel in die Membran, bis das an der Pumpe angebrachte Manometer 1 Atm. mehr Druck anzeigt, als der Arbeitsdruck im Dampffaß beträgt. Da die Membran kaum ι 1 Flüssigkeit faßt, so ist mit einigen Hüben die Dichtung hergestellt. ·
, Sollte durch die Wärme Überdruck in der Membran entstehen, so kann derselbe durch ein kleines Sicherheitsventil selbsttätig entweichen. The cover is lowered by means of the hand chain 15, the wedges 18 are inserted and pressure medium is fed into the membrane with the small pump 13 until the pressure gauge attached to the pump is 1 atm. shows more pressure than the working pressure in the steam barrel. Since the membrane hardly holds 1 liquid, the seal is made with a few strokes. ·
If the heat creates overpressure in the membrane, it can escape automatically through a small safety valve.

Um den Überdruck nach Möglichkeit zu vermindern, könnte man z. B. schweres Ql mit hohem Siedepunkt verwenden, wodurch keinerlei nennenswerte Unkosten entstehen, da dasselbe öl immer wieder verwendet werden kann.In order to reduce the overpressure as much as possible, you could z. B. heavy Ql use with a high boiling point, which means that there are no noteworthy expenses, because the same oil can be used over and over again.

Will man den Verschluß öffnen, so läßt man den Druck vom Dampffaß bis auf I Atm. ab und vermindert alsdann den Druck in der Membran so lange, bis die Packung undicht wird bzw. Dampf durchläßt; hierauf läßt man den Druck ganz vom Dampffaß ab und zieht den Deckel hoch.If you want to open the lock, you let the pressure from the steam barrel up to I Atm. and then reduces the pressure in the membrane until the packing leaks or lets steam through; then the pressure is completely released from the steam barrel and pulls the lid up.

Für niedrige Spannungen kann man die Dichtung, unter Weglassung der Membran, auch gemäß Fig. 5, 6 und 7 ausbilden.For low voltages, the seal, omitting the membrane, can be also form according to FIGS. 5, 6 and 7.

Claims

Patent claim:

Slide closure for steam barrels, characterized in that the lower Edge half of the container and the upper edge half of the slide in such a way with folds (9 and IO) are provided that the container fold when the slide is closed the associated slide edge, and conversely the slide fold the associated. Enclosing the container edge in a sealing manner. 60 ·

1 sheet of drawings.