DE1923271U

DE1923271U - DEVICE FOR DEBURRING AND BEVELING TILES.

Info

Publication number: DE1923271U
Application number: DED28657U
Authority: DE
Original assignee: EISEN STAHL und TEMPERGIESSERE
Current assignee: EISEN STAHL und TEMPERGIESSERE
Priority date: 1964-03-07
Filing date: 1964-03-07
Publication date: 1965-09-09

Description

BAJBAJ

. Heinrich Sdhelfer
Patentanwalt
AACHiN, ZoHernstr. 1 Aachen, den 26,?,1965. Heinrich Sdhelfer
Patent attorney
AACHiN, ZoHernstr. 1 Aachen, 26,?, 1965

: D 28 657/6?a GDm: D 28 657/6? A GDm

Eisen- Stahl- und Tempergießerei Dubois & Co., Aa.ch.en, JülicJaer Str. 354Iron, steel and malleable foundry Dubois & Co., Aa.ch.en, JülicJaer Str. 354

zum Entgraten, und Äbfasen von bliesen.for deburring and chamfering from bleeds.

Die Heuerimg betrifft eine TOrrictttuiig 2um Entgraten. Und Äbfasen von Fliesen, insbesondere Ronfliesen, äiittels die ".Kante» der Fliesen bearbeitender rotierender Sckleifsciieiben mit geneigter Schleiffläche.The Heuerimg concerns a TOrictttuiig 2um deburring. And chamfering of tiles, especially Ron tiles, by means the "edge" of the tiles processing rotating Sanding discs with inclined sanding surface.

B.eii.-Pfessen ton Wand- und Bodenfliesen entsteht im all gerne inen ein Preßgrat, und dieser iPreßgrat wird bei den. bekannten Vorrichtungen, entweder durch feste Keramifcateiae oder mittels der'genannten Schleifscheiben mit geneigter Schleiffläche abgeschliffen. Dabei erhalten dieB.eii.-Pfessen tone wall and floor tiles are created in gladly in a press burr, and this I press burr is with the. known devices, either by solid Keramifcateiae or by means of the said grinding wheels with inclined Abrasive surface abraded. The

JKiesen. je nach 3edar£ auch eine mehr oder weniger groiie Abfasun^. an ihren Kanten. !Tun werden gepreßte fliesen bei verschiedenen Preßverfauiren verschieden dick. Unter Umständen werden die Fliesen auch lceilig. Dies führt bei den bekannten Vorrichtungen,- bei denen die'Schleifmittel während des Arbeitens stets ein und dieselbe J-Icae. haben, au verschieden großen Fasenstilrken bei verschiedenen Fliesen, und gegebenenfalls aucii SSU. ungl si ermäßig "breiten Äbfasungen. Sine solche Fliese muß unter Umständen allein aus diesem Grunde als Ausschuß betrachtet werden.JKiesen. depending on the 3edar £ also one more or less groiie Abfasun ^. on their edges. ! Do be pressed tiles differently for different press structures thick. Under certain circumstances, the tiles also become lined. This leads to the known devices - where Always use the abrasives while you are working and the same J-Icae. have bevel styles of different sizes with different tiles, and if necessary aucii SSU. Unreasonably wide chamfers. Sine such Tile may have to be for this reason alone be considered a committee.

Der leuerung liegt die Aufgabe augrunde, die oben näiier bezeichnete Vorrichtung so auszubilden, daß die geschilderten iiaciiteile vermieden werden.The control is based on the task described above To train Naiier designated device so that the the described iiaciiteile are avoided.

Zur Lösung.dieser Aufgabe ist die Vorrichtung neuerungsgemäß gekennzeichnet diArch die ütfliesendicke nahe der jeweiligen Scnleifstelle abtastende Abtastorgane, die"der. Steuerung der Hönenlage der Schleifscheiben in bezug auf die betreffende Fliese dienen.To solve this problem, the device is according to the innovation marked diArch the thickness of the tiles near the scanning elements scanning the respective grinding point, the "der. Control of the height of the grinding wheels in serve with respect to the tile in question.

Bei der neuerungsgemäßen Vorrichtung hat auf diese Weise der Arbeitsteil der Schleiffläche der Schleifscheiben Jeweils eine Höhe, die an jeder Stelle der fliese von der an dieser Stelle gegebenen Fliesendicke abhängt, so daß dickere und dünnere JPliesen und auchIn the device according to the innovation has to this Way the working part of the grinding surface of the grinding wheels In each case a height that corresponds to the tile thickness given at each point on the tile depends, so that thicker and thinner JPtiles and also

keilige fliesen reit einer voreingestellten, für alle diese Jflieaen etwa gleichen Jasenstärke abgefast werden körnen. Da die Steuerung der Höhenlage der Schleifscheiben nicht durch besondere'Kurvenscheiben, sondern durch Abtastung der 3?liesenober£läche selbst erfolgt, kann der zusätzliche Aufwand bei der neuerungsgemäßen Vorrichtung gering gehalten werden.Wedge-shaped tiles with a preset, for all these Jflieaen be chamfered about the same thickness grains. As controlling the height of the grinding wheels not done by special cam disks, but by scanning the tile surface itself, the additional effort in the device according to the invention can be kept low.

Eine vorteilhafte Ausführungsart der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine Ausbildung des betreffenden Abtastorgana als auf der Fliesenoberflache lose aufliegendes mechanisches Organ, das mechanisch verbunden ist mit der heb— und senkbaren Lagerstelle für die betreffende Schleifscheibe und deren Höhenlage #^~.ekie-tee%*effeö.äe-Sek£eMeeke&fee-aaä-äe*eä~iIeentspreehend der Jeweiligen Fliesendicke einstellt.An advantageous embodiment of the innovation according to the invention The device is characterized by a design of the scanner in question as on the tile surface loosely lying mechanical organ that is mechanically connected to the raised and lowered bearing point for the grinding wheel in question and its altitude # ^ ~ .ekie-tea% * effeö.äe-Sek £ eMeeke & fee-aaä-äe * eä ~ ie corresponding the respective tile thickness.

Das Material der Rohfliesen ist verhältnismäßig weich, und. die---Kraft, mit der die Schleiffläche der Schleifscheibe gegen die Kante der Fliese gedruckt werden muß, ist verhältnismäßig klein. Das Eigengewicht der Schleifscheibe und deren Lagerstelle sowie des lose aufliegenden mechanischen Abtastorgans reichen daher ohne weiteres aus, den nötigen Schleifdruck zu erzeugen. Unter Umständen sind diese Gewichte bereits zu groß, und es bedarf dann besonderer -'"Maßnahmen, um die Wirkung dieser Gewichte zu Vermindern. Aus den vorstehenden Gründen erfüllt daherThe material of the raw tiles is relatively soft, and. the --- force with which the grinding surface of the grinding wheel must be printed against the edge of the tile is relatively small. The dead weight of the grinding wheel and their bearing point as well as the loosely resting mechanical scanning element are therefore easily sufficient, to generate the necessary grinding pressure. In certain circumstances if these weights are already too large, and special measures are then required to ensure that these weights are effective Reduce. Therefore fulfilled for the above reasons

ein auf der Fliesenoberfläche aufliegendes meciianisch.es Abtastorgan, das mechanisch verbunden ist mit der hebuud senkbaren Lagerstelle für die betreffende Schleifscheibej in konstruktiv einfachster Weise, aber dennoch völlig zuverlässig und ausreichend, die Aufgabe der Steuerung der Höhenlage der Lagerstelle für die betreffende Schleifscneibe entsprechend der jeweiligen Fliesendicke. a meciianisch.es lying on the tile surface Sensing organ that is mechanically connected to the hebuud lowerable bearing point for the grinding wheel in question j the task of the Control of the height of the bearing point for the grinding wheel in question according to the respective tile thickness.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der neuerungsgemäßen Vorrichtung kann, dann gekennzeichnet sein durch eine einstellbar feste Verbindung zwischen dera lose aufliegenden mechanischen Organ und der Lagerstelle für die Schleifscheibe und durch eine gemeinsame auf- und ab-■ sehwenkbare Lagerung für beide Teile", deren Auflage auf der Fliese durch das Eigengewicht dieser Teile, gegebenenfalls vermindert durch ein Gegengewicht und unter Umständen beeinflußt durch federkraft und Umfangskräfte des Schleif Scheibenantriebs , gegeben, ist.A useful further development of the innovation according to Device can then be characterized by a adjustable fixed connection between the loosely resting mechanical member and the bearing point for the Grinding wheel and through a common up and down ■ pivotable storage for both parts "whose edition on the tile by the dead weight of these parts, possibly reduced by a counterweight and under certain circumstances influenced by the spring force and circumferential forces of the Grinding wheel drive, given is.

Die vorgenannte einstellbar feste Verbindung ist während dea Arbeitens der neuerungsgemäßen Vorrichtung" fest, so daß das lose aufliegende mechanische Abtastorgan und die Schleifscheibe stets gemeinsam entsprechend der Dicke an der betreffenden Stelle der fliese'auf- und abbewegt werden. Die Einstellung der einstellbar festen Verbindung erfolgt dann von Fall zu Fall, wenn beispielsweise eineThe aforementioned adjustable fixed connection is fixed while the device according to the invention is working, see above that the loosely resting mechanical scanning element and the grinding wheel always work together according to the thickness the relevant point of the tile 'can be moved up and down. The setting of the adjustable fixed connection then takes place on a case-by-case basis, for example if a

größere oder kleinere Abfasung. der Kanten der bliesen gewünscht wird., oder wenn die Schleifscheibe sich im Laufe der Zeit abgenutzt hat und aus diesem Grunde eine Hachstellung erforderlich ist. Durch Gegengewicht und/oder Federkraft können die Andruckkräfte, die auch etwas von ä,en Umfangskräftea des Schleif sehe ibenantriebs beeinflußt werden, so eingestellt werden, daß sie für das Abfasen der Fliesenkante ausreichen,- aber im übrigen nicht größer sind, slLs es das an und für si oh weiche Material der Hohfliesen erfordert..larger or smaller chamfer. the edges that you want to bleed. Be adjusted by the counterweight and / or spring force, the pressure forces that are a little see of ä, en Umfangskräftea the grinding ibenantriebs affected can so that they are sufficient for the chamfering the tile edge - but are otherwise not greater SLLS it the to and for si oh soft material of the hollow tiles required ..

line vorteilhafte Ausführungsart der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine Ausbildung des lose aufliegenden mechanischen Organs als am Ende eines auf- und abschwenkbaren Hebelarms drehbar gelagerte Tastscheibe, vor2Ugs^veise mit guimnibelegtem Außenrand.line advantageous embodiment of the innovation according to the invention Device is characterized by a design of the loosely resting mechanical organ as at the end of a Up and down swiveling lever arm rotatably mounted sensing disc, preferably with guimnibile outer edge.

Eine weitere Ausbildung der neuerungsgemäßen Vorrichtung kann dann gekennzeichnet sein durch eine Lagerung der Schleifscheibe am Ende desselben oder eines anderen Hebelarmes und durch eine .feststellbare Einstellbarkeit der Lagerung der Schleifscheibe gegenüber der Lagerung der Taafesoheibe.A further embodiment of the device according to the innovation can then be characterized by a bearing the grinding wheel at the end of the same or another lever arm and through a .festbaren adjustability the storage of the grinding wheel versus the storage of the Taafesoheibe.

Eine vorteilhafte Konstruktion der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine vorzugsweiseAn advantageous construction of the innovation according to the invention Device is characterized by a preferably

mit ifedelläger an dem Ende ein.es Halterungshebels gelagerte drehbare Halterungsbucäse, auf der der oder die Hebelarme zur Lagerung der Tastscheibe und der Schleifscheibe betriebsmäßig fest und .mit der Buchse zusammen -drehbar sind.with ifedelläger at the end of a mounting lever rotatable mounting bracket on which the or the lever arms for mounting the feeler disc and the grinding disc are operationally fixed and .with the socket are rotatable together.

Eine weitere Ausführungaart der aeuerungsgemäßen 'Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine gemeinsame Antriebswelle für alle Schleifscheiben, die mit großen Spiel durch sämtliche jdalterungsbuchsen geführt ist und für jede Schleifscheibe eine Keilriemenscheibe trägt, die'durch einen Keilriemen mit einer weiteren Keilriemenscheibe verbunden ist, welche auf der Schleifsciiöibenw.elle am. Ende «jedes eine Schleifscheibe tragenden Hebelarmes zusammen mit der Schleifscheibe drehbar festsit-z.t« '■-. ' ·Another embodiment of the aeuerungsgemeinschaft 'Device is characterized by a common Drive shaft for all grinding wheels with large Game is passed through all jdalterungsbuchsen and a V-belt pulley for each grinding wheel carries, die'durch a V-belt with another V-belt pulley is connected, which on the Schleifsciiibenw.elle at the end of each one carrying a grinding wheel Lever arm rotatable together with the grinding wheel festsit-z.t «'■ -. '·

Im allgemeinen bat die Vorrichtung mehr als eine Schleifscheibe, da zumindest zwei gegenüberliegende Kanten einer Fliese auf einmal, unter Uniständen aber .auch mehrere Fliesän gleichzeitig an den Kanten abgefast werden sollen. Das große Spiel der Antriebswelle in.beaug auf" die Halterungsbuchsen kommt zum Tragen, wenn der Keilriemen nachgespannt v/ird und dabei eine Abstandsänderung zwischen der Lagerung der betreffenden Schleifscheibe und der gemeinsamen Antriebswelle für alle Schleifscheiben gegeben ist«In general, the device asked for more than one grinding wheel, as at least two opposite one another Edges of a tile at once, but also several tiles at the same time under single stands, chamfered at the edges should be. The large play of the drive shaft in.beaug on "the mounting bushings comes into play, when the V-belt is re-tensioned and there is a change in distance between the bearings of the relevant Grinding wheel and the common drive shaft for all grinding wheels is given «

~ 7 —~ 7 -

Eine weiter© Ausbildung der neuerungsgemäßen Vorrichtung Ist-gekennzeichnet durch eine Yerstellbarkeit des die drehbare' Halterungsbuchse tragenden drehbaren Kalterungshebels zum Nachspannen das Keilriemens.A further © training of the device according to the innovation Is-characterized by the fact that the the rotatable cold lever carrying the rotatable mounting sleeve to re-tension the V-belt.

Eine vorteilhafte weitere Ausführungsart der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eine Ausbildung der Tastschei.be -vorzugsweise mit gegenüber der SchleifScheibe größerem Durchmesser, so daß die Tastscheibe früher als die Schleifscheibe auf die Fliese aufläuft und später als die Schleifscheibe von der Fliese abläuft·An advantageous further embodiment of the innovation according to the invention The device is characterized by a formation of the Tastschei.be - preferably with opposite the Grinding wheel larger diameter, so that the feeler wheel earlier than the grinding wheel hits the tile and later than the grinding wheel hits the tile expires

Hierdurch wird erreicht, daß auch das Auflaufende und das Ablaufende der betreffenden ab-zufasenddn Kante etwa gerade und von etwa gleichbleibender Breite abgefast wird.This ensures that the accruing end and the The end of the relevant beveled edge is roughly straight and is chamfered to an approximately constant width.

In der;;Zeichnung .'ist die Neuerung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.· Es zeigenIn the ;; drawing. 'Is the innovation in an exemplary embodiment explained in more detail. · Show it

Fig. 1 in Seitenansicht den Teil der neuerungsgemäßen Vorrichtung, der für das Abtasten und die Steuerung der Höhenlage der Schleifscheibe wesentlich ist, undFig. 1 in side view the part of the innovation according to the invention Device that is essential for scanning and controlling the height of the grinding wheel is and

Fig. 2 einen in eine ßbene aufgeklappten.Schnitt gemäß der Schnittlinie II-II in FIg. 1, in Richtung der Pfeile in FIg. 1 gesehen.2 shows a section according to FIG the section line II-II in Fig. 1, towards the Arrows in fig. 1 seen.

Am Rahmen 1 der Vorrichtung ist die 3tange 2 befestigt« An der Stange 2 sitzen Halterungen 3 £ür die Nadellager 4, die der drehbaren Lagerung der Halterungsbuchsen dienen« :The 3tange 2 is attached to the frame 1 of the device « Holders 3 for the needle roller bearings are located on rod 2 4, which are used for the rotatable mounting of the mounting bushes «:

Auf den Halterungsbuchsen 5 sind fes*fc angeordnet, jedoch auganuaen mit diesen Buchsen drehbar, die Hebelarme 6. Die Hebelarme 6 sind wegen der Drehbarkeit der Halterungsbuchsen 5 auf- und abschwenkbar» An den Hebelarmen 6 sitzen die Achsen 7 zur Lager\mg der Schleifscheiben 8 And"'Ufer dem Antrieb der Schleifscheiben 8 dienenden Keilriemensciieiben 9· Sowohl die Schleif scheiben 8 wie auch die JEeilriemenscheiben 9 sind mit Kugellagern auf den Achsen 7 gelagert«On the mounting sockets 5 fes * fc are arranged, however auganuaen rotatable with these sockets, the lever arms 6. The Lever arms 6 are because of the rotatability of the mounting bushings 5 can be swiveled up and down »The axes 7 for bearing the grinding wheels 8 are located on the lever arms 6 And V-belt pulleys serving to drive the grinding wheels 8 9 · Both the grinding disks 8 and the belt pulleys 9 are fitted with ball bearings on the Axles 7 stored «

Außerdem sitzen auf den Hebelarmen 6 die Achsen 10, auf denen die Tastscheiben 11 mit Kugellagern drehbar gelagert sind. Die Kugellager für die iastscheiben 11 können in dem Langloch 12 mittels der Schrauben 13 in der Höhe verstellt werden. Auf diese Weise kann eine Hö'henverstellung der Tastscheiben 11 In. bezug auf die Schleifscheiben 8 vorgenommen werden. Die Kanten der zu schleifenden Fliese 14 können so mehr oder weniger, aber im übrigen vollkomraen gleichmäßig .abgefast werden, da der Gummiaußenrand 15 der Tastscheiben 11 stets eine bestimmte Höhe des Hebelarmes 6 in beäug auf die Oberfläche derIn addition, the axes 10 sit on the lever arms 6 which the sensing disks 11 are rotatably mounted with ball bearings. The ball bearings for the iast disc 11 can can be adjusted in height in the elongated hole 12 by means of the screws 13. In this way, a height adjustment of the feeler disks 11 In. be made with respect to the grinding wheels 8. The edges of the ones to be sanded Tile 14 can be chamfered more or less, but otherwise completely evenly, since the Rubber outer edge 15 of the sensing disks 11 always a certain Height of the lever arm 6 in eye on the surface of the

fliese 14 gewährleistet und die Voreinstellung der Höhenlag© der 'lastecbeiben 11 gegenüber der Schleifscheibe 8 eine gang bestimmte Fasenbreite bzw, Fasentiefe an den Kanten der fliese 14 bedingt.tile 14 and the pre-setting of the altitude © the 'lastecbeiben 11 opposite the grinding wheel 8 a course certain bevel width or, bevel depth to the Edges of the tile 14 conditionally.

Der Vorschub der Fliese 14 kann mittels der Treibbänder 16 erfolgen.The advance of the tile 14 can by means of the drive belts 16 take place.

An der Rückseite der Hebelarme 6 sind Verlängerungen 17 vorgesehen, an denen einstellbare Gegengewichte 18 angebracht sind, durch welche der Auflagedruck der Tast— scheiben 11 und der Schleifscheiben 8 auf das gewünschte Maß eingestellt werden kann*Extensions 17 are located on the rear of the lever arms 6 provided, on which adjustable counterweights 18 are attached, through which the contact pressure of the tactile disks 11 and the grinding wheels 8 to the desired Dimension can be adjusted *

Der Antrieb der Schleifscheiben. 8 erfolgt mittels der Keilriemenscheiben 9, der Keilriemen 19 und der Keilriemens eheib en 20. Die Keilriemenscheibe!! 20 sitzen fest auf der gemeinsamen Antriebswelle 21 für alle Schleif» scheiben« Die Antriebswelle 21 ist mit Kugellagern im Hahmen 1 gelagert und wird ihrerseits durch die Keilriemenscheibe 22/angetrieben. Die Welle 21 hat großes Spiel gegenüber den lichten öffnungen der Halterungsbucnsen 5· Die Halterungen 5 Können im Rahmen dieses Spieles etwas schwenkend verstellt werden, um die Keilriemen 19 nach-The drive of the grinding wheels. 8 takes place by means of the V-belt pulleys 9, the V-belt 19 and the V-belt eheib en 20. The V-belt pulley !! 20 are stuck on the common drive shaft 21 for all grinding » pulleys «The drive shaft 21 is supported by ball bearings in the frame 1 and is in turn driven by the V-belt pulley 22 / driven. The shaft 21 has a large amount of play in relation to the clear openings in the mounting bushes 5 The brackets 5 can be adjusted slightly pivoting within the scope of this game in order to adjust the V-belts 19.

Alle Merkmale, die in der vorstehenden Beschreibung erwähnt und/oder in der Zeichnung dargestellt sind, sollen,All features mentioned in the description above and / or are shown in the drawing,

sofern der bekannte Stand der Technik dies auläßt, für sich allein oder auch in beliebigen Kombinationen oder Teilkoiabinationen als erfindungswesentlich angesehen werden, auch wenn sie in den. Ansprüchen nicht enthalten sind.if the known state of the art does not do so, On their own or in any combination or partial combination, they are considered essential to the invention even if they are in the. Claims not are included.

Claims

Protection claims

1) Device for deburring and chamfering tiles, in particular raw tiles, by means of rotating grinding wheels that work the edges of the tiles with inclined sanding surface, characterized by the tile thickness near the respective scrJ-sanding point scanning Äbtastorgane (11), the control of the height of the grinding wheels (8) with respect to the relevant tile (14) serve.

2) Device according to claim 1, characterized by durcn a design of the relevant scanning element (11) as lying loosely on the tile surface Mechanical organ that is mechanically connected to the raised and lowered bearing point for the relevant Adjusts the grinding wheel (S) and its height according to the respective tile dic & e.

3) Device according to claims 1 and 2, äekarks through an adjustable fixed connection between the loosely resting mechanical organ and the bearing point for the grinding wheel (8) and by a common pivoting up and down storage for both Parts whose support on the tile (14) may be reduced by the ■ dead weight of these parts

by a 3-egengewichu (18) and. in certain circumstances influenced by, spring force and-Ümf angskrafte des Grinding wheel drive, is given.

4) Device according to claims.1 to 3j characterized through a design of the loosely resting mechanical organ -as at the end of a and pivotable lever arm.es (6) - rotatably mounted sensing disc (11), preferably with a rubber-coated one Outer edge (15).

5) Device according to claims 1. to 4, characterized by mounting the grinding wheel (8) at the end of the same or another. Lever arm and through a determinable adjustability of the storage of the grinding wheel (8) opposite the bearing of the · tactile disk «

6) Device according to claims 1 to 5, characterized by a preferably with needle bearing (4) on the load of a mounting lever (-3) mounted rotatable mounting bushing (5) on which the lever arm or arms (6) for mounting the iEastscheJ.be (11) and the grinding wheel (8) operationally fixed and with the bush (5) _: rotatable together aitaen ..

7) ■ device according to, claims 1 to 6, characterized through, a common drive shaft (21) for all grinding wheels (8) with a large play through all mounting bushings (5) is guided and for Each grinding wheel (8) carries a V-belt pulley (20), which is connected to another V-belt pulley (9) by a V-belt (19) bit the grinding wheel shaft (7) sus JEn.de each one Grinding wheel (8) carrying lever arm (6) together is rotatably stuck with the grinding wheel (8).

8) Device according to claims 1 to 7 »marked by means of an adjustable fcelt of the rotatable mounting bush (5) supporting rotatable mounting lever (3) for re-tensioning the V-belt (19) *

9) Device according to claims 1 to 8, characterized by a design of the sensing disk (11) preferably with a larger diameter than the grinding wheel (8), so that the tactile disk (11) is earlier than the Grinding wheel (8) runs onto the tile (14) and later than the grinding wheel (8) from "the tile expires.