Claims (1)
RA. 250 806*15.5.65RA. 250 806 * 5/15/65
ErIeJx Spiel a. anaErIeJx game a. ana
Leinfeiaea-Qberaickea Anlage 2) Leinfeiaea-Qberaickea Annex 2)
Vil&elastr&fie I?Vil & elastr & fie I?
die verschiedensten Zwecke sind Börstea im Gebrauch, die an
eine WasaerzufütruBg aDgascaloseea - Mittels Spra&düsen
zwischen den Borsten ir&sser an. ä&s zn. reisigsad© Objekt heranbringen»
Börstea is used for the most varied of purposes, connected to a water supply aDgascaloseea - by means of spray nozzles between the bristles. ä & s zn. reisigsad © bring object »
Es wäre mm. TrorteiHaairt, den TöÄaasieneÄ Wa&serdxuctlc. gleiefazeitig
in der leise nutzbar aa machen, äaS der die Borsten
tragende Teil gewiß-ermaßen als Sertör aasgeMläet ist,. und naeb.
bekanateitt Turbinen- oder Schauf elHfts&~Pzliizlp äore^. den WasserdrucJc
in Rotation -«"ersetzt, wird oad den Beiaigongsseff elct. dadorcii.
wesentlich- erleichtert*It would be mm. TrorteiHaairt, the TöÄaasieneÄ Wa & serdxuctlc. Simultaneously in the quietly usable aa, äaS the part carrying the bristles is certainly as Sertör aasgeMläet. and next. bekanateitt turbine or blade elHfts & ~ Pzliizlp äore ^. the water pressure in rotation - "" is replaced, oad the Beiaigongsseff elct. dadorcii.
Bei der Verwendang als AatcHliaacbr»Barste beispielsweise würde
die Biirst® neben dem. rotierenden BSrnteatell — Torteilhafterwei—
se als. runde Elachbürste ausgeführt — bo^l eine mit Borsten besetzte and Sprtlhdtlsen rerseiisae Bttrsteaspitae erhalten, damit
enge, und schwer zjasgängliciie steiles etemjTalls gesäaberi werden
können»When used as AatcHliaacbr »Barste, for example, the Biirst® would be next to the. rotating BSrnteatell - gate partially as. Round Elachbrush executed - bo ^ l a bristled and Sprtlhdtlsen rerseiisae Bttrsteaspitae received so that narrow, and difficult to walk steep etemjTalls can be säaberi »
Sehn t See t
z. z.
-Aa a_ -Aa a_
ψ- ψ-
r ü. οr ü. ο
-To. & t-To. & t
I) ^Kotierende WassertoaeS^Bürste.0 tatexek. g'efcenassielmet,». daß
die an eine Wassersaiftöusrog göagese&lassen© ÄSrs.te mit Spfflfe»
dtisen zwischen dea Borstea so- misgefökrt.. ist, daß- der die
Boratea tragende- fsil gewisser^äSea als diarek den. Wasserdraek'
betriebener Bßtor naoh b@toaat.e«. ©irbiaea- o-der Schaa—
fei—Had-Priazip. f»nktiöaiert 'otzui teiaren dea Heiaigaag.s\roa>~
gaag- erleiatttert·. .I) ^ Listed Water ToeS ^ Brush. 0 tatexek. g'efcenassielmet, ». that the göagese to a water dresser göagese & let © ÄSrs.te with Spfflfe »dtisen between dea Borstea so- misgefökrt .. that- the one who carries the Boratea- fsil certain ^ äSea as diarek den. Wasserdraek 'operated bus gate naoh b@toaat.e «. © irbiaea- o-der Schaafei-Had-Priazip. f »nktiöaiert 'otzui teiaren dea Heiaigaag.s \ roa> ~ gaag- erleiatttert ·. .
II) aEotierende Wasserdzucäs:—Börste* aaeli Jkasp-mcfe. I) dadarcb
getennzeichnet, daJ der rerfelereade BIxs-feea-*Iiasatz gegen
andersgef ornrte Umsätze aosges@eh@el.t. weräea kann^ and somit
aaeiL als Wassex<-llassage-@eÄt Te-xeendbajr ist*II) a Eotieren Wasserdzucäs: —Börste * aaeli Jkasp-mcfe. I) dadarcb marked that the rerfelereade BIxs-feea- * Iiasatz against sales in the opposite order aosges @ eh @ el.t. weräea can ^ and thus aaeiL as Wassex <-llassage- @ eÄt Te-xeendbajr is *
Leinfelstei^-C^eraiehen, den 8.5*1965Leinfelstei ^ -C ^ eraiehen, 8.5 * 1965