DE1918541U

DE1918541U - GUIDE DEVICE FOR FILM-SHAPED ORIGINAL STRIPS.

Info

Publication number: DE1918541U
Application number: DEA23113U
Authority: DE
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1965-01-22
Filing date: 1965-01-22
Publication date: 1965-06-24

Description

P.A. 036 847*22.1.65P.A. 036 847 * 22.1.65

AGFA-GEVABRT AG 2 2. 1 65AGFA-GEVABRT AG 2 2. 1 65

Leverkusen 10/Hu/KlLeverkusen 10 / Hu / Kl

Führung*~für filmförmige TorlagenstreifenGuide * ~ for film-shaped door stripes

Die !Teuerung betrifft eine Führung für filmförmige Vorlagenstreifen an Kopiergeräten mit einem Bildfenster»The price increase relates to a guide for film-shaped original strips on copiers with a picture window »

Derartige Führungen sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt geworden« In der Regel läuft dabei der Filmstreifen senkrecht zur Blickrich.tu.ng der Bedienungsperson von links nach rechts. Es kommt jedoch vor, besonders bei Halbformatvorlagen, deren größte Ausdehnung senkrecht zur Längsrichtung des Films liegt, daß der Filmstreifen parallel zur Blickrichtung der Bedienungsperson in das Kopiergerät eingeführt werden soll.Such guides have become known in a wide variety of designs. As a rule, the film strip runs perpendicular to the operator's line of sight left to right. However, it happens, especially with half-format originals, the largest dimension of which is perpendicular to In the longitudinal direction of the film, the film strip is parallel to the direction in which the operator is looking into the copier should be introduced.

In den meisten Fällen kann dabei der Streifen nach hinten nicht herausgezogen werden, da die Rückwand des Kopiergerätes keine entsprechenden Durchbrüche aufweist. Zur Lösung dieses Problems wurde es bereits ausgeführt, hinter demIn most cases, the stripe can move backwards cannot be pulled out, as the rear wall of the copier does not have any corresponding openings. To the solution this problem was already running behind the

Bildfenster des Kopiergerätes eine Aufspulvorriclitung anzubringen, auf die Teile des Filmes aufgewickelt werden, die das Bildfenster bereits passiert haben, lach Beendigung des Durchlaufe muß dann der Mim nach vorne wieder herausgezogen werden. Diese Vorrichtung ist verhältnismäßig aufwendig und erfordert einen zusätzlichen Arbeitsgang während des Kopierens, nämlich das Zurückspulen des Filmes.Image window of the copier a winding device to be attached, on which parts of the film are wound, who have already passed the picture window, laugh termination During the run, the Mim must then be pulled out again to the front will. This device is relatively expensive and requires an additional operation during of copying, namely rewinding the film.

Zur Vereinfachung der Filmführung und der Arbeitsweise wird deshalb neuerungsgemäß vorgeschlagen, den Streifen in einem Kanal zu führen, der in Vorschubrichtung hinter dem Bildfenster aus der Vorlagenebene heraus gekrümmt und seitlich am Strahlengang des Kopiergerätes vorbei nach vorne zurückgeführt ist. Mit dieser Einrichtung können die Streifen von Hand in das Kopiergerät eingeschoben werden„ Die Teile, die das Bildfenster passiert haben, werden durch den gekrümmten Filmkanal nach vorne zurückgeführt, wo die Bedienungsperson den Filmstreifen abnehmen kann.To simplify the film guide and the operation is therefore proposed according to the innovation, the strip to lead in a channel that is curved in the feed direction behind the image window and out of the plane of the template is returned to the side of the beam path of the copier past to the front. With this facility you can the strips are pushed into the copier by hand. "The parts that have passed the image window, are returned forward through the curved film channel where the operator removes the filmstrip can.

Weiter wird vorgeschlagen, daß der Kanal aus einem Blechstreifen besteht, dessen beide Längsränder nach einer Seite umgefalzt sind, so daß sie im Bereich der Filmperforation eine Führungsschiene bilden, sowie daß der Blechstreifen an derIt is also proposed that the channel consists of a sheet metal strip, the two longitudinal edges of which are folded over to one side are so that they have a guide rail in the area of the film perforation form, and that the sheet metal strip on the

- 3 MG 612- 3 MG 612

Stelle des Bildfensters eine Aussparung aufweist. Ein derartiger Filmkanal ist mit einfachen Mitteln leicht herstellbar.Position of the image window has a recess. A such a film channel is easy with simple means manufacturable.

Wie weiter vorgeschlagen wird, ist der Kanal in Richtung zum Abbildungsobjektiv aus der Torlagenebene heraus gekrümmt* Dadurch ist die neuerungsgemäße Filmführung auch an bereits vorhandene Kopiergeräte ansetzbar, da dort meist zwischen Torlage und Objektiv genügend Platz vorhanden ist. Im Bedarfsfall kann jedoch der FiImführungskanal nach einer Umlenkung mit verhältnismäßig kleinem Krümmungsradius in eine Ebene parallel zur Torlagenejsejae g&führt., „. werden, so daß der Platzbedarf der gesamten Filmführung kaum größer ist als der einer Einrichtung ohne Umlenkung des Filmes. Es sind keine Durchbrüehe ,,durch .die Tqr.l.agenauflage in Sichtung zum Lampenhaus erforderlich, , ·.As is further proposed, the channel is curved in the direction of the imaging lens out of the goal position plane If necessary, however, after a deflection with a relatively small radius of curvature, the fiim guide channel can lead into a plane parallel to the Torlagenejsejae g & , ". so that the space requirement of the entire film guide is hardly greater than that of a device without deflection of the film. There are no breakthroughs, through .the Tqr.l. layer support in sight to the lamp house, ·.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist,in einer Figur dargestellt. Aus der Beschreibung dieser Figur gehen . , weitere Einzelheiten und Torteile der Neuerung hervor. Die Figur zeigt eine schematische Darstellung.einer , neuerungsgemäßen Filmführung an einem Kopiergerät, , ;,■.·-.;One embodiment of the innovation is in one figure shown. Go from the description of this figure. , further details and door parts of the innovation. the Figure shows a schematic representation of a film guide according to the innovation on a copier,,;, ■. · - .;

- 4 MG 612- 4 MG 612

Von dem Gestell eines Kopiergerätes ist nur eine als Auflagefläche für die Vorlage dienende obere Abdeckung des Lampenhauses dargestellt. Diese ebene Abdeckung weist eine Aussparung 2 auf, die beispielsweise durch eine Milchglasscheibe ausgefüllt sein kann.Of the frame of a copier is only a top cover serving as a support surface for the original of the lamp house. This flat cover has a recess 2, for example through a frosted glass pane can be filled.

Das nicht dargestellte, in üblicher Weise ausgeführte lampenhaus liegt unter der Abdeckplatte 1, so daß der Abbildungsstrahlengang von unten nach oben gerichtet ist. Mit 3 ist das Abbildungsobjektiv bezeichnet.The one not shown, carried out in the usual way lamp house is under the cover plate 1, so that the imaging beam path is directed from bottom to top is. The imaging lens is denoted by 3.

Auf der Platte 1 ist ein Führungskanal 4 befestigt, dessen Richtung senkrecht zur Vorderkante 1a der Platte 1 läuft. Der Kanal 4 besteht aus einem Blechstreifen, dessen Ränder 4a und 4b umgefalzt sind, so daß sie eine Führungschiene für einen Filmstreifen 5 bilden. Die Ränder 4a und 4b überdecken jedoch höchstens die Breite der Filmperforation 5a. Der Filmführungskanal 4 weist im Bereich der Aussparung 2 ein symmetrisch zur optischen Achse 6 liegendes Fenster 4c von der Größe etwa der Vorlagen auf. In Sichtung des Pfeiles hinter dem Fenster 4c ist der Kanal 4 nach oben aus der Vorlagenebene heraus und seitlich aus der durch den Pfeil 7» der die Einschubrichtung des Filmes sr^bt;, und die optische Achse 6 festgelegten Ebene heraus gekrümmt. Auf diese WeiseOn the plate 1, a guide channel 4 is attached, the Direction perpendicular to the front edge 1a of the plate 1 runs. The channel 4 consists of a sheet metal strip, the edges of which 4a and 4b are folded over so that they form a guide rail for a film strip 5. The edges 4a and 4b however, cover at most the width of the film perforation 5a. The film guide channel 4 points in the area of the recess 2 a window 4c lying symmetrically to the optical axis 6 about the size of the templates. Sighting the arrow behind the window 4c is the channel 4 upwards out of the plane of the original and laterally out of the direction indicated by the arrow 7 » which sr ^ bt the direction of insertion of the film, and the optical Axis 6 specified plane curved out. In this way

- 5 MG 612- 5 MG 612

führt der Kanal 4 seitlich am Abbildungsstrahlengang bzw. am Objektiv 3 vorbei. Der Krümmungsradius des Kanals 4 ist dabei so groß gewählt, daß sich der Film 5 ohne Schwierigkeiten von Hand durch den Kanal schieben läßt, und er an dessen oberem Ende wieder entnommen werden kann.the channel 4 leads to the side of the imaging beam path or past lens 3. The radius of curvature of the channel 4 is chosen so large that the film 5 without Difficulties can be pushed through the channel by hand, and it can be removed again at its upper end.

Die Anwendung des neuerungsgemäßen Filmführungskanals beschränkt sich nicht auf Kopiergeräte, deren Rückwand 1b ein Herausziehen des Filmes nach hinten nicht zuläßt, sondern beschleunigt auch die Arbeitsweise bei Geräten, an denen ein Herausziehen des Filmes naoh hinten möglich wäre.The application of the film guide channel according to the innovation is not limited to copiers whose rear wall 1b does not allow the film to be pulled out to the rear, it also speeds up the operation of devices that allow the film to be pulled out close to the back would.

Claims

RA. O 3 β 8 4 7 * 1/22/65 Protection claims

1. Guide for film-shaped door stripes on copiers with a picture window, characterized in that the strip is guided in a channel (4) which extends in the direction of advance behind the image window (4c) curved out of the plane of the original and to the side of the beam path is returned past to the front.

2c guide according to claim 1, characterized in that the channel consists of a sheet metal strip, the two longitudinal edges of which are folded over on one side so that they form a guide rail (4a, 4b) in the area of the film perforation and that the sheet metal strip is symmetrical to the optical axis of the Copier has a recess (4c) «

3 "Guide according to one of claims 1 or 2, characterized in that the channel (4) in the direction of the imaging lens (3) is curved out of the plane of the template.

For this 1 sheet of drawing