Claims (1)
1 21 2
beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst,described type solved according to the invention by
Patentanspruch: daß die Siebstäbe den Querschnitt eines ungleichsei-Claim: that the screen bars have the cross-section of an unequal
Spaltsieb mit einem Siebrahmen, welcher aus tigen Dreiecks aufweisen. Bei dem erfindungsgemä-Slotted screen with a screen frame, which have triangles from term. In the case of the
untcren mit dreieckigen Ausnehmungen versehe- ßen Spaltsieb können mit genau den gleichen Elemen-Provide triangular recesses underneath. Slotted sieves can be made with exactly the same elements.
ncn Tragelementen und oberen Abdeckleisten 5 ten eines einzigen Spaltsiebes, also mit ein und dem-ncn support elements and upper cover strips 5 th of a single slotted screen, i.e. with one and the other
bestcht, zwischen denen Siebstäbe mit dreiecki- selben Siebrahmen und mit ein und denselben Siebstä-bristles, between which sieve bars with the same triangular sieve frame and with one and the same sieve bars
gem Querschnitt gehalten sind, dadurch ge- ben, unterschiedliche Breiten der Siebspalte verwirk-are kept according to the cross-section, thereby giving different widths of the sieve gaps.
kennzeichnet, daß die Siebstäbe (10) den licht werden. Dazu müssen lediglich die den Quer-indicates that the sieve bars (10) are the light. To do this, only the transverse
Querschnitt eines ungleichseitigen Dreiecks auf- schnitt eines ungleichseitigen Dreiecks aufweisendenCross-section of a non-equilateral triangle cut-open having a non-equilateral triangle
weisen. i° Siebstäbe einmal mit der ersten Dreiecksspitze, ein anderes
Mal mit der zweiten Dreiecksspitze und einpoint. i ° Sieve bars once with the first triangle point, another
Time with the second triangle point and one
drittes Mal mit der dritten Dreiecksspitze in die drei-third time with the third triangle point in the three-
eckigen Ausnehmungen der Tragelemente eingelegt werden.angular recesses of the support elements are inserted.
Die Erfindung betrifft ein Spaltsieb mit einem Sieb- 15 Tm einzelnen gibt es verschiedene Möglichkeiten,
rahmen, welcher aus unteren mit dreieckigen Aus- das erfindungsgemäße Spaltsieb auszuführen. So ist es
nchmungen versehenen Tragelementen und oberen z.B. zweckmäßig, die Tragelemente in Gummi oder in
Abdeckleiste^ besteht, zwischen denen Siebstäbe mit Kunststoff, die Abdecklcisten dagegen in Holz auszudrcieckigcm
Querschnitt gehalten sind. führen. Im übrigen empfiehlt es sich, als Siebstäbe Bei einem bekannten Spaltsieb der eingangs be- ao solche zu verwenden, die eine Stahlseele und eine Umschriebenen
Art (vgl. britische Patentschrift 884432) mantelung aus Gummi oder Kunststoff aufweisen. Bei
weisen die Siebstäbe den Querschnitt eines Kreissek- dieser Ausführungsform sorgt die Stahlseele für die
tors auf, wobei die kreisbogenförmigen Seiten der erforderliche Festigkeit, während die Ummantelung
Siebstäbe nach oben weisen. Dieses bekannte Spalt- aus Gummi oder Kunststoff verhindert, daß die Stahlsieb
ist insoweit nachteilig, als die Breite der Sieb- 25 seele korrodiert.The invention relates to a slotted screen with a screen 15 Tm each, there are various possibilities
frame, which execute the slotted screen according to the invention from the lower with triangular shape. That's the way it is
Support elements provided with anchoring and upper e.g. expedient, the support elements in rubber or in
Cover strip ^ consists, between which sieve bars with plastic, whereas the cover strips are expressed in wood
Cross-section are kept. to lead. In addition, it is advisable to use as sieve bars in a known slotted sieve of the type mentioned at the beginning, those that have a steel core and a circumscribed one
Art (see British patent specification 884432) have a coating made of rubber or plastic. at
if the sieve bars have the cross-section of a circular sec- this embodiment, the steel core takes care of the
tors on, with the arcuate sides of the required strength, while the sheathing
Point the sieve bars up. This known gap made of rubber or plastic prevents the steel sieve
is disadvantageous insofar as the width of the sieve core corrodes.
spalte nicht variabel ist. Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ie-column is not variable. In the following the invention is based on an Ie-
Es sind auch bereits Spaltsiebe bekannt, bei denen diglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeich-Slotted screens are also already known, in which diglich a drawing representing an embodiment
dcr die Siebspalte aufweisende Boden aus elastischem nung ausführlicher erläutert. Es zeigtThe bottom made of elastic tension, which has the sieve gaps, is explained in more detail. It shows
Material, z.B. Gummi, Kunststoff od.dgl., in Form Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßesMaterial, e.g. rubber, plastic or the like, in the form of Fig. 1 a plan view of an inventive
einer geschlitzten Matte besteht, wobei unterhalb oder 30 Spaltsieb,a slotted mat, with 30 wedge wire mesh underneath or
in der geschlitzten Matte metallische Stäbe, die als Fig.2 einen Längsschnitt durch den Gegenstandin the slotted mat metallic rods, which as Fig.2 shows a longitudinal section through the object
Verstärkungsunterlage oder Verstärkungseinlage die- nach Fig. 1 undReinforcement pad or reinforcement insert die- according to Fig. 1 and
ncn, vorgesehen sind. Bei derartigen Spaltsieben kann F i g. 3 einen Längsschnitt durch den Gegenstandncn, are provided. In such wedge wire screens, FIG. 3 shows a longitudinal section through the object
die Breite der Siebspaltc durch Dehnung der elasti- nach Fig. 1, wobei jedoch die Siebstäbe eine anderethe width of the Siebspaltc by stretching the elastic according to Fig. 1, but with the screen bars a different one
sehen Matte variiert werden. Auch besteht die Mög- 35 Lage als in Fig. 2 haben.see mat be varied. There is also the possibility of having a position as in FIG. 2.
lichkeit, die elastische Matte zum Zweck der Befrei- Das in den Figuren dargestellte Spaltsieb 1 bestehtpossibility, the elastic mat for the purpose of liberation The slotted screen 1 shown in the figures consists
ung von in den Siebspalten festgesetzten Gut zu deh- seinem grundsätzlichen Aufbau nach aus einem Sieb-of the material stuck in the sieve gaps to expand its basic structure from a sieve
ncn. Nachteilig ist bei dieser bekannten Ausführungs- rahmen 2 und einem Boden 3, wobei in dem Boden 3ncn. The disadvantage of this known embodiment is the frame 2 and a base 3, with the base 3
form von Spaltsieben, daß sich eine über das gesamte Siebspalte 4 vorgesehen sind.form of wedge wire screens that one over the entire screen gap 4 are provided.
Spaltsieb gleichmäßige Einstellung der Breite der 40 Der Siebrahmen 2 besteht an seinen Längsseiten 5
Siebspalte nur schwer erreichen läßt, während außer- aus unteren, mit dreieckigen Ausnehmungen? versedcm
der fertigungstechnische Aufwand, insbesondere henen Tragelementen 8 und oberen Abdeckleisten 9.
bei großen Spallsicben, beachtlich ist. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, die
Schließlich sind bereits Spaltsiebe bekanntgewor- Querseiten 6 des Siebrahmens 2 oder die Längsseiden,
bei denen den Boden bildende Siebstäbe an ela- 45 ten 5 und die Querseiten 6 des Siebrahmens 2 entsprestischcn
Bändern befestigt sind, wobei diese Bänder chend auszuführen. Zwischen den Tragelementen 8
zur Festlegung der Breite der Siebspalte zwischen den und den Abdeckleisten 9 sind den Boden 3 bildende
Siebstäben im Siebrahmen spannbar sind. Zwar hat Siebstäbe 10 gehalten.Slotted screen uniform adjustment of the width of the 40 The screen frame 2 consists of its long sides 5
Sieve gap can only be reached with difficulty, while outside of lower, with triangular recesses? versedcm
the manufacturing complexity, in particular the support elements 8 and the upper cover strips 9.
in large Spallsicben, is noteworthy. Of course, there is also the option of using the
Finally, slotted screens are already known- transverse sides 6 of the screen frame 2 or the longitudinal silk,
in which the sieve bars forming the bottom are entprestischcn on elements 5 and the transverse sides 6 of the sieve frame 2
Straps are attached, these straps running accordingly. Between the support elements 8
to define the width of the sieve gap between the and the cover strips 9 are the bottom 3 forming
Sieve bars can be tensioned in the sieve frame. It is true that the sieve bars held 10.
sich diese Ausführungsform von Spaltsieben insge- Erfindungsgemäß weisen die Siebstäbe 10 denAccording to the invention, the screen bars 10 have the
samt recht gut bewährt, der fertigungstechnische und 50 Querschnitt eines ungleichseitigen Dreiecks auf, soall together quite well proven, the production-related cross-section of an unequal triangle, see above
matcrialmäßige Aufwand läßt jedoch zu wünschen daß durch die unterschiedliche Lage der Siebstäbe 10However, material expenditure leaves something to be desired that due to the different positions of the sieve bars 10
übrig. unterschiedlich breite Siebspalte 4 verwirklicht wer-left over. different width screen gaps 4 can be realized
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, den können, was den F i g. 2 und 3 ohne weiteres zuThe invention is based on the task of being able to do what the F i g. 2 and 3 without further ado
das Spaltsieb der eingangs beschriebenen Art so aus- entnehmen ist.the wedge wire screen of the type described at the outset can be removed in this way.
zugestallen, daß bei fertigungstechnisch und material- 55 In dem in den Figuren dargestellten Ausführungsmäßig
einfachem Aufbau auf einfache Weise eine beispiel sind die Tragelemente 8 in Gummi und die
Veränderung der Breite der Siebspalte erreicht wer- Abdeckleisten 9 in Holz ausgeführt, während die
den kann. Siebstäbe 10 eine Stahlseele 11 und eine Ummante-Diese Aufgabe ist bei einem Spaltsieb der eingangs lung 12 aus Gummi aufweisen.admitted that in terms of manufacturing and material 55 In the embodiment shown in the figures
simple structure in a simple manner an example are the support elements 8 in rubber and the
Change in the width of the sieve gap is achieved cover strips 9 made of wood, while the
can. Sieve bars 10 a steel core 11 and a Ummante-This task is to have a slot screen of the initially ment 12 made of rubber.