DE1915100C

DE1915100C - Device for adding a solution for cleaning, disinfecting and / or deodorizing to the flushing water of a toilet or the like

Info

Publication number: DE1915100C
Authority: DE
Inventors: Friedhelm 4100 Duisburg; Philippen Dieter P.; Brettschneider Georg; 4000 Düsseldorf Kulimann
Original assignee: Zimmer & Kellermann; Wade International GmbH; 4000 Düsseldorf
Publication date: 1972-06-08

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine an das Spülrohr eines kann in räumlicher Entfernung von der Injektions-Klosettbeckens od. dgl. angeschlossene Vorrichtung verrichtung installiert werden, wo genügend Platz zur zur dosierten Zugabe einer Lösung zum Reinigen, Verfügung steht, Die erfindungsgemäß ausgebildete Desinfizieren und/oder Desodorieren an das Spül- Vorrichtung hat aber nicht nur den Vorteil einer sehr wasser, wobei die Zugabe durch das in die Vorrich- 5 kleinen Bauweise, sondern ist infolge ihres überhing übertretende Spülwasser bewirkt wird, Außer raschend einfachen konstruktiven Aufbaus außerbei Klosettbecken und Urinalen in Wohnhäusern sind ordentlich betriebssicher. Sie kann nicht nur bei Neusolche Zugabevorrichtungen besonders bei Spülein- einrichtungen, sondern nachträglich auch noch an richtungen für Steckbecken, Urinflaschen, Wasser- vorhandene Sanitärapparate angeschlossen werden,
klosetts und ähnliche Gegenstände in Kliniken geeig- io Die beiden Zylinder können durch ein Spckelteil net. miteinander verbunden sein, in dem die entgegenge-The invention relates to a device that is connected to the flushing pipe and which can be installed at a spatial distance from the injection toilet bowl or the like, where there is enough space for the dosed addition of a solution for cleaning, the disinfecting and / or deodorizing designed according to the invention The flushing device not only has the advantage of being very watery, with the addition being effected by the small construction in the device, but also due to the overhanging flushing water, except for surprisingly simple structural design outside of toilet bowls and urinals in residential buildings properly operationally reliable. It can be connected not only to new dispensing devices, especially to flushing devices, but also to devices for bedpans, urine bottles, and existing sanitary devices.
Toilets and similar items are suitable in clinics. The two cylinders can be net through a spigot part. be connected to each other, in which the opposite

Bei einer bekannten Vorrichtung der in Frage ste- setzt wirkenden Rückschlagventile zum VerschließenIn a known device, the check valves in question are effective for closing

henden Art wird eine Entseuchungsflüssigkeit aus bzw. öffnen der Einlauf- bzw. Ausstoßleitung ange-a disinfecting liquid is discharged or the inlet or discharge line is opened.

einem Vorratsraum durch eine feine öffnung heraus- ordnet sind.a storage room are arranged through a fine opening.

gedrückt, sobald in einen anderen Raum Spülwasser 15 Zweckmäßigerweise ist die Rückstellfeder im Ringeindringt (deutsche Patentschrift 582709). Die bei- raum zwischen den beiden Zylindern angeordnet, den Räume stellen hierbei ein geschlossenes Volumen Hierdurch wird die Möglichkeit mit begründet, die dar, in das das Spülwasser eintritt, woraus sich nach- erfindungsgemäße Vorrichtung in kleinen Abmessunteiligerweise ergibt, daß die zur Zugabe der Ent- gen zu bauen.pressed as soon as rinsing water 15 in another room expediently, the return spring penetrates the ring (German patent specification 582709). The at-room is arranged between the two cylinders, The rooms represent a closed volume This creates the possibility of having the represents, into which the rinsing water enters, which results in a device according to the invention in small dimensions results in that to build the addition of the counter.

seuchungsflüssigkeit erforderliche Druckerhöhung ao Um den Hub des Pumpkörpers in Abhängigkeitinfestation liquid required pressure increase ao to the stroke of the pump body as a function of

nicht oder in nicht ausreichendem Maße durch die von der Art und der Menge der benötigten Lösungnot or not to a sufficient extent due to the nature and quantity of the solution required

Spülflüssigkeit ausgebaut wird und somit der erfor- einstellen zu können, hat es sich als zweckmäßig er-Rinsing liquid is removed and thus the need to be able to set, it has proven to be expedient to

derliche Differenzdruck fehlt. Die Arbeitsweise der wiesen, daß die untere Endstellung des Pumpkörperssuch differential pressure is missing. The operation of the indicated that the lower end position of the pump body

gesamten Vorrichtung kann daher nicht als zuverläs- durch eine im Sockelteil angeordnete StellschraubeThe entire device can therefore not be considered reliable due to an adjusting screw arranged in the base part

sig angesehen werden. 35 bestimmt ist. Diese Stellschraube ragt in die Bewe-sig to be viewed. 35 is determined. This adjusting screw protrudes into the

Es sind aus der belgischen Patentschrift 555 406, gungsbahn des Pumpkörpers hinein,There are from the Belgian patent 555 406, the path of the pump body into it,

der französischen Patentschrift 525 576 und den Um eine zeitliche Verzögerung zwischen demof French patent 525 576 and the To a time delay between the

USA.-Patentschriften 1321357 und 1447 289 wei- eigentlichen Spülvorgang und beispielsweise einer sichUSA patents 1321357 and 1447 289 know the actual rinsing process and, for example, one itself

tere Vorrichtungen bekannt, die ebenfalls an ein Spül- anschließenden Desinfektion zu erzielen, kann dertere devices known, which can also be used to achieve disinfection following a rinsing

rohr angeschlossen sind und bei denen selbsttätig 30 größere der beiden Zylinder als Windkessel ausge-are connected to the pipe and in which 30 larger of the two cylinders are automatically selected as air vessels.

durch das Spülwasser eine Zufügung der Lösung am bildet sein, so daß der Injektionshub des Pumpkör-an addition of the solution is formed by the flushing water, so that the injection stroke of the pump body

Ende des Spülvorgangs erreicht wird. Diese Vorrich- pers erst nach dem Aufbau eines ausreichendenThe end of the flushing process is reached. This Vorrich- pers only after building a sufficient

tungen haben jedoch verschiedene Nachteile, die zu Druckes mit einer zeitlichen Verzögerung von 2 bisHowever, connections have various disadvantages that lead to printing with a time delay of 2 to

der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe führen. 6 Sekunden nach dem Betätigen des Druckspülers er-lead to the underlying task of the invention. 6 seconds after actuating the pressure flushing device

Die Aufgabe der Erfindung ist darin zu sehen, daß 35 folgt. Zweckmäßigerweise ist das Volumen des eine Injektionsvorrichtung geschaffen werden soll, die Windkessels mit einem Kolben einstellbar,
bei einfachem Aufbau und geringstmöglichem Platz- Weiter hat sich es zur Verbesserung der Abdichbedarf, d. h. zum Beispiel auch ohne eine besondere tung als vorteilhaft erwiesen, daß die Kolben mit Hut-Mischkammer, die Abgabe der entsprechenden Lö- manschetten gegenüber den Zylindern abgedichtet sungsmenge genau dosiert; hierzu sollen Einflüsse 40 sind.The object of the invention is to be seen in the fact that 35 follows. Appropriately, the volume of an injection device is to be created, the air chamber can be adjusted with a piston,
With a simple structure and the smallest possible space, to improve the sealing requirement, ie for example even without a special device, it has proven to be advantageous that the pistons with hat mixing chamber, the delivery of the corresponding soldering cuffs sealed against the cylinders, precisely metered the amount of solution ; there are supposed to be influences 40 for this purpose.

ausgeschaltet werden, wie sie z. B. durch den unter- Im folgenden wird die Erfindung an Hand einesbe turned off as they are z. B. by the following, the invention is based on a

schiedlichen Flüssigkeitsstand in einem Vorrats- in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielsdifferent liquid level in a supply embodiment shown in the drawing

behälter gegeben sind. erläutert. Es zeigtcontainers are given. explained. It shows

Erfindungsgemäß ist die Vorrichtung gekennzeich- Fig. 1 eine Injektionsvorrichtung, entlang derAccording to the invention, the device is marked- Fig. 1 is an injection device along which

net durch zwei ineinander angeordnete Zylinder und 45 Linie I-I in F i g. 2 geschnitten,net by two cylinders arranged one inside the other and line I-I in FIG. 2 cut,

einen darin gegen die Wirkung einer Rückstellfeder Fig. 2 dieselbe Injektionsvorrichtung in Drauf-one therein against the action of a return spring Fig. 2 the same injection device in plan

fliegend angeordneten Pumpkörper, der einen vom sieht.cantilevered pump body that sees one from the.

Spülwasser beaufschlagten größeren Kolben und Die in der Zeichnung dargestellte Injektionsvoreinen die Lösung ansaugenden und ausstoßenden richtung besteht im Prinzip aus zwei koaxial ineinkleineren Kolben hat, und durch am Boden des klei- 50 ander angeordneten Zylindern 1 und 2 mit unterneren Zylinders angeordnete, entgegengesetzt wir- schiedlichem Durchmesser, die durch ein Sockelteil 3 kende Rückschlagventile zum Verschließen einer mit miteinander verbunden sind, und aus einem in diesen einem Vorratsbehälter verbundenen Einlaufleitung Zylindern 1 und 2 gegen die Wirkung einer Rückbzw, zum öffnen einer in das Spülrohr mündenden stellfeder 4 fliegend angeordneten Pumpkörper 5 mit Ausstoßleitun». 55 zwei verschieden großen Kolben 6 und 7.Rinse water acted upon larger flasks and the injection pre-embeds shown in the drawing the solution for the suction and discharge direction consists in principle of two coaxially in smaller ones Has pistons, and through cylinders 1 and 2, which are arranged at the bottom of the smaller one, with lower ones Cylinder arranged, oppositely different diameter, which by a base part 3 Kende check valves for closing one with are connected to one another, and one in these a storage tank connected inlet line cylinders 1 and 2 against the effect of a return or for opening an adjusting spring 4 which opens into the flushing pipe, a pump body 5 arranged in a cantilevered manner Discharge line. 55 two different sized pistons 6 and 7.

Hierdurch wird erreicht, daß cine Injektionsvor- Der Kolben 6 ist in dem größeren Zylinder 1 angerichtung vorliegt, mit der sowohl in großen Kliniken ordnet und nach oben hin durch eine Hutmanschette 8 als auch in Wohnhäusern an jeder beliebigen Ver- abgedichtet. Der Kolben 7 ist in dem kleineren Zylinbrauchsstellc Lösungen zum Reinigen, Desinfizieren der 2 angeordnet und in beiden Bewegungsrichtungen und/oder Desodorieren in konstanter Menge dem 60 durch Hutmanschetten 9 und 10 abgedichtet. Die Spülwasser beigemischt werden können. Die erfin- Rückstellfeder 4 ist in einem von den beiden Zylindungsgemäße Vorrichtung ist einfach im Aufbau, dem 1 und 2 gebildeten Ringraum 11 angeordnet und funktionssicher und möglichst klein. Unabhängig von liegt oben dem Kolben 6, unten dem Sockelteil 3 an. äußeren Gegebenheiten, wie Spülstärke und Füllungs- Der Ringraum 11 wird durch eine kleine Öffnung 12 stand im Vorratsbehälter, wird immer die gleiche 65 im Zylinder 1 entlüftet.This ensures that a injection pre- The piston 6 is arranged in the larger cylinder 1 is present, with which both in large clinics and upwards through a hat cuff 8 as well as in residential buildings at any desired compres- sion. The piston 7 is in the smaller cylinder use position Solutions for cleaning, disinfecting the 2 arranged and in both directions of movement and / or deodorization in a constant amount to the 60 sealed by hat seals 9 and 10. the Rinse water can be added. The return spring 4 in accordance with the invention is in one of the two cylinders Device is simple in structure, the 1 and 2 formed annular space 11 and arranged functionally reliable and as small as possible. Regardless of, the piston 6 rests at the top and the base part 3 rests at the bottom. external conditions, such as flushing strength and filling The annular space 11 is through a small opening 12 was in the storage tank, the same 65 is always vented in cylinder 1.

Menge des Zugabemittels dem Spülwasser beigemengt. Im Sockelteil 3 sind am Boden des kleineren Zylin-Amount of additive added to the rinse water. In the base part 3 are on the bottom of the smaller cylinder

Der erforderliche Vorratsbehälter mit der Lösung ders 2 zwei entgegengesetzt wirkende Rückschlagven-The required storage container with the solution of the 2 two counteracting non-return valves

zum Reinigen, Desinfizieren und/oder Desodorieren tile 13 und 14 angeordnet. Das eine Rückschlagventilfor cleaning, disinfecting and / or deodorizing tiles 13 and 14 arranged. The one check valve

I 915 1Ό0I 915 1Ό0

Ϊ J verschließt beim Injektionshub eine Einlaufleitung 15, wahrend das andere Rückschlagventil 14 beim Saughub eine Injektionsleitung 16 verschließt. Die Einlaufleitung 15 steht mit einem Vorratsbehälter 17 für die Lösung in Verbindung, während die Injek- S tionsleitung 16 unterhalb eines — nicht dargestellten — Druckspülers in eine Spülleitung 18 mündet.Ϊ J closes an inlet line 15 on the injection stroke, while the other check valve 14 closes an injection line 16 on the suction stroke. The inlet line 15 is connected to a storage container 17 for the solution, while the injection line 16 opens into a flushing line 18 below a pressure flushing device (not shown).

Auf das obere Ende des größeren Zylinders 1 ist ein Windkessel 21 aufgesetzt. Das wirksame Volumen des Windkessels 21 kann mit einem Kolben 22 verändert werden, der nach unten mit einer Hutmanschette 23 abgedichtet ist. Der Windkessel 21 steht über ein Druckrohr 24 mit der Spülleitung 18 in Verbindung,An air chamber 21 is placed on the upper end of the larger cylinder 1. The effective volume of the air chamber 21 can be changed with a piston 22 that goes down with a hat collar 23 is sealed. The air chamber 21 is connected to the flushing line 18 via a pressure pipe 24 in connection,

Die erfindungsgemäß ausgebildete und vorstehend beschriebene Injektionsvorrichtung funktioniert folgendermaßen: The injection device designed according to the invention and described above functions as follows:

Sobald der — nicht dargestellte — Druckspüler in der Spülleitung 18 betätigt wird, baut sich in der Spülleitung 18 ein bestimmter Spüldruck auf. Unter ao der Wirkung dieses Spüldrucks dringt das Spülwasser durch das Druckrohr 24 in den Windkessel 21 ein. Sobald sich im Windkessel 21 ein die Federkraft der Rückstellfeder 4 übersteigender Druck aufgebaut hat, wird der Pumpkörper 5 vom Kolben 6 nach unten gedrückt. Dabei schiebt der Kolben 7 die vorher angesaugte Lösung durch das Rückschlagventil 14 in die Injektionsleitung 16. Aus der Injektionsleitung 16 gelangt die Lösung in die Spülleitung 18 und wird dort vom Spülwasser mitgerissen und verdünnt.As soon as the pressure flushing valve - not shown - is actuated in the flushing line 18, a certain flushing pressure builds up in the flushing line 18. Ao under the effect of this flushing pressure the flushing water penetrates into the air chamber 21 through the pressure tube 24th As soon as a pressure that exceeds the spring force of the return spring 4 has built up in the air tank 21, the pump body 5 is pressed downward by the piston 6. The piston 7 pushes the previously sucked in solution through the check valve 14 into the injection line 16. From the injection line 16, the solution reaches the flushing line 18, where it is entrained and diluted by the flushing water.

Sobald der — nicht dargestellte — Druckspüler nicht mehr betätigt wird, baut sich der Spüldruck im Windkessel 21 selbsttätig wieder ab. Die Rückstellfeder 4 schiebt den Pumpkörper 5 in seine Ausgangsstellung zurück. Dabei wird das in den Windkessel 21 und den Zylinder 1 eingedrungene Spülwasser vom Kolben 6 durch das Druckrohr 24 in die Spülleitung 18 zurückgeschoben und gleichzeitig vom Kolben 7 durch das Rückschlagventil 13 neue Lösung aus der Einlaufleitung 15 bzw. dem Vorratsbehälter 17 angesaugt. Danach kann ein neues Spülspiel beginnen. As soon as the pressure flushing valve - not shown - is no longer actuated, the flushing pressure builds up in the Air chamber 21 automatically turns off again. The return spring 4 pushes the pump body 5 into its starting position back. The flushing water that has penetrated into the air chamber 21 and the cylinder 1 is thereby removed pushed back from the piston 6 through the pressure tube 24 into the flushing line 18 and at the same time from the piston 7 through the check valve 13 new solution from the inlet line 15 or the storage container 17 sucked in. Then a new flushing game can begin.

Zur Begrenzung des Hubes des Pumpkörpers 5 ist im Sockelteil 3 eine Stellschraube 25 angeordnet, die in die Bewegungsbahn des Kolbens 7 hineinragt. Auf diese Weise kann mit der Einstellschraube 25 die Menge der bei oder nach einem Spülvorgang zu injizierenden Lösung auf einfachste Weise eingestellt werden.To limit the stroke of the pump body 5, an adjusting screw 25 is arranged in the base part 3, which protrudes into the path of movement of the piston 7. In this way, with the adjusting screw 25, the Amount of the solution to be injected during or after a flushing process is set in the simplest way will.

Durch Verändern des Volumens im Windkessel 21 mit dem Kolben 22 kann die Injektion der Lösung um 2 bis 6 Sekunden verzögert werden, so daß nach Betätigen des — nicht dargestellten — Druckspülers zunächst nur mit klarem Spülwasser gespült und gegen Ende des SpUlyorgangfis beispielsweise eine Desinfektionslösung injiziert werden kann.By changing the volume in the air chamber 21 with the piston 22, the injection of the solution be delayed by 2 to 6 seconds, so that after actuating the - pressure flushing device - not shown initially only rinsed with clear rinsing water and, for example, a Disinfectant solution can be injected.

Die Spülleitung 18 kann beispielsweise an einen SteckbcckenspUlapparat, ein Wasserklosett oder auch ein Urinal angeschlossen werden. Als Injektionsmittel kommen beispielsweise Seifenlösung, Reinigungslösung, Desinfektionsmittellösung, Reinigungs-Seifen-Desinfektionsmittellösungen und Geruchentferner in Frage.The flushing line 18 can, for example, be connected to a basin flushing apparatus, a water closet, or else a urinal can be connected. Soap solutions, cleaning solutions, Disinfectant solution, detergent-soap-disinfectant solutions and odor removers in Ask.

Claims

Patent claims:

1. To the flush pipe of a toilet bowl or the like. Connected device for metered Adding a solution for cleaning, disinfecting and / or deodorizing to the rinse water, wherein the addition is effected by the rinsing water flowing into the device, indicated by two cylinders (1 and 2) arranged one inside the other and one inside against the action a return spring (4) overhung pump body (5), the one from the flushing water acted upon the larger piston (6) and a smaller one that draws in and ejects the solution Piston (7) has, and by arranged at the bottom of the smaller cylinder (2), opposite Acting check valves (13 and 14) for closing one with a storage container (17) connected inlet line (15) or to open an exhaust line opening into the flushing pipe (18) (16).

2. Device according to claim 1, characterized in that the two cylinders (1 and 2) are connected to one another by a base part (3).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the return spring (4) is arranged in the annular space (11) between the two cylinders (1 and 2).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the lower end position of the pump body (5) is determined by an adjusting screw (25) arranged in the base part (3).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the larger Cylinder (1) is designed as an air chamber (21).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the volume of the air chamber (21) is adjustable with a piston (22).

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the pistons (6, 7 and 22) with Hat seals (8 or 9 and 10 or 23) are sealed.

1 sheet of drawings