DE1913109A1

DE1913109A1 - Assembly comprising polyolefine vulcanisable rubber and

Info

Publication number: DE1913109A1
Application number: DE19691913109
Authority: DE
Inventors: Claude Job; Ivan Landler; Pierre Lebel; Lucile Meillat
Original assignee: Pneumatiques Caoutchouc Manufacture et Plastiques Kleber Colombes SA
Current assignee: Pneumatiques Caoutchouc Manufacture et Plastiques Kleber Colombes SA
Priority date: 1968-03-15
Filing date: 1969-03-14
Publication date: 1969-11-06
Also published as: IL31818A0; NL6903982A; FR1568213A; AT305616B; BE729897A; ES364818A1; IL31818A; DK128642B; CH504966A

Abstract

A layer of vulcanisable rubber mixture is applied to a suitably treated metal (or other) surface, followed by a polyolefine layer of low fusion index, and the assembly is heated to at least 140 deg.C and pressures of at least 2 kg./sq. cm. in order to vulcanise the rubber. The rubber layer ensures adhesion of the polyolefine to metal. The polyolefine-coated assemblies are resistant to corrosion and abrasion, are chemically inert and have a low friction coefficient. (I) Coupling with inner sliding sleeve of low fusion index polyolefine provided with glass fibre fabric or dispersed glass fibre armature.

Description

Verfahren zum Schaffen eines Polyäthylen-Metall-Haftverbundes Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schaffen eines festen Hafiverbundes von Metallen oder anderen mit Kautschuk verbindbaren Materialien mit Polyäthylen od.dgl.Method for creating a polyethylene-metal adhesive bond The invention relates to a method for creating a solid hafi bond of metals or other materials that can be bonded with rubber with polyethylene or the like.

Polyäthylen hat Eigenschaften, wie sie bei den verschiedensten Verwendungszwecken von Oberflächen gefordert werden. So ist Polyäthylen chemisch träge und daher sehr-korrosionsbeständig, es weist eine hohe Abriebfestigkeit auf und überdies einen geringen Reibungskoeffizienten. Es wäre daher als Verkleidungsmaterial sehr geeignet, wenn es nur auf Metalle und andere Werkstoffe mit geringen Kosten aufzubringen wäre. Polyethylene has properties that are common to a wide variety of uses are required by surfaces. Polyethylene is chemically inert and therefore very corrosion-resistant, it has high abrasion resistance and, moreover, a low coefficient of friction. It would therefore be very suitable as a cladding material if it were only on metals and other materials would have to be applied at low cost.

Die für das Erzielen eines festen Haftverbundes von Metallen mit Polyäthylen bekannten Verfahren sind jedoch kostspielig und industriell schwer durchführbar. Überdies ist die erzielte Haftung der Polyäthylenverkleidung zu schlecht, als daß diese auch großen Beanspruchungen standhalten könnte.For achieving a firm bond between metals and polyethylene however, known processes are expensive and difficult to carry out industrially. In addition, the achieved adhesion of the polyethylene lining is too bad for that this could also withstand great stresses.

Polyäthylen wird deshalb bisher nur in Sonderfällen als Verkleidung von Metall verwendet. Es wird dabei mit diesem in der Regel vernietet.For this reason, polyethylene has so far only been used as a cladding in special cases used by metal. It is usually riveted to this.

Aufgabe der Erfindung ist es, das hinsichtlich seiner | Oberflächeneigenschaften sehr günstige Polyäthylen dadurch als Verkleidungsmaterial verfügbar zu machen, daß ein billiges und I industriell einfach auswertbares Verfahren zum Schaffen eines festen Haftverbundes zwischen Metall und Polyäthylen vorgeschlagen wird. The object of the invention is that in terms of its | Surface properties making very cheap polyethylene available as a cladding material, that a cheap and industrially easy to evaluate process for creating a solid adhesive bond between metal and polyethylene is proposed.

Das diese Aufgabe lösende erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß ein Polyolefin mit einer Schmelzzahl unter 0,15, vorzugsweise Polyäthylen, auf das Metall oder das andere mit Kautschuk verbindbare Material unter Einschaltung einer Kautschuk-Zwischenlage aufgebracht und das Ganze unter vorübergehender Erwärmung auf eine Mindesttemperatur von 1400C einem Mindestdruck von 2 kg/cm2 ausgesetzt wird. So ist auf einfachste Weise eine sehr fest am Metall anhaftende Polyäthylenverkleidung erzielt, die dem verkleideten Gegenstand die gewünschten Oberflächeneigenschaften gibt.The inventive method that solves this problem consists in that a polyolefin with a melt number below 0.15, preferably polyethylene, on the metal or other material that can be bonded to rubber with the inclusion a rubber interlayer and the whole thing under temporary heating exposed to a minimum pressure of 2 kg / cm2 to a minimum temperature of 1400C will. This is the simplest way of making a polyethylene cladding that adheres very firmly to the metal achieved that the clad object the desired surface properties gives.

Auf das schichtförmig aufgetragene Polyäthylen mit einer Schmelzzahl unter 0,15 kann vor Erwärmung und Druckausübung Polyäthylen mit einer höheren Schmelzzahl aufgebracht werden.On the polyethylene applied in layers with a melting number Below 0.15, polyethylene with a higher melting number can be used against heating and pressure be applied.

Dadurch ist eine weitere Beeinflussungsmöglichkeit der Oberflächeneigenschaften gegeben, die je nach dem Verwendungszweck entsprechend passend ausgewählt werden können.This is another way of influencing the surface properties given, which are appropriately selected depending on the purpose can.

Die angegebenen Polyäthylenschmelzzahlen sind nach der ASTM-Norm 1238-57T unter der Zusatzbedingung gemessen, daß eine zusätzliche Belastung von 3 kg vorliegt. Als Kautschuk für die Zwischenlage werden beliebige natürliche oder synthetische Kautschukarten, gegebenenfalls auch in Mischung verwendet, die unter den angegebenen Bedingungen vulkanisieren und in Haftverbund mit Metall gebracht werden können. Der Haftverbund der Kautschuk-Zwischenlage mit dem Metall kann gegebenenfalls durch ein beliebiges bekanntes Verfahren zur Oberflächenvorbehandlung des Metalles noch verbessert werden. Dafür wird auf dem Metall beispielsweise Kupfer oder Zink abgelagert oder ein spezielles Bindemittel auf das Metall aufgebracht. Es ist zu beachten, daß der Haftverbund zwischen der Kautschuk-Zwischenlage und dem Metall im allgemeinen unkritisch ist, weshalb die Kautschukbeschaffenheit vor allem unter Berücksichtigung des zu erzielenden Haftverbundes mit dem Polyäthylen festgelegt wird. Die Kautschuk-Zwischenlage wird im allgemeinen eine Stärke von ca. The specified polyethylene melt numbers are in accordance with the ASTM standard 1238-57T measured under the additional condition that an additional load of 3 kg is present. As rubber for the Liner can be any natural or synthetic types of rubber, possibly also used as a mixture, which vulcanize under the specified conditions and bond with metal can be brought. The adhesive bond between the rubber intermediate layer and the metal can optionally by any known surface pretreatment method of the metal can still be improved. For example, copper is used on the metal for this purpose or zinc deposited or a special binder applied to the metal. It should be noted that the adhesive bond between the rubber intermediate layer and the metal is generally uncritical, which is why the rubber texture before especially taking into account the adhesive bond to be achieved with the polyethylene is set. The rubber spacer will generally have a thickness of approx.

0,1 mm haben. Von diesem Wert kann jedoch bedeutend abgewichen werden, wenn die Kautschukschicht dazu beitragen soll, dem Endprodukt gewisse erwünschte Eigenschaften zu geben.0.1 mm. However, there can be significant deviations from this value, if the rubber layer is to contribute to the end product certain desired To give properties.

Erfindungsgemäß kann das Verfahren zum Herstellen eines Polyäthylen-Metall-Haftverbundes auch zum Erzeugen eines eine innere Gleitfläche aufweisenden, vorzugsweise der Radaufhängung bei Kraftfahrzeugen dienenden Gelenks verwendet werden. According to the invention, the method for producing a polyethylene-metal adhesive bond also for producing a wheel suspension with an inner sliding surface, preferably the wheel suspension be used in motor vehicles serving joint.

Das Gelenk wird dabei als eine in einer Metallbuchse angeordnete und mit dieser über eine Iautschukhülse verbundene Buchse aus Polyäthylen mit einer Schmelzzahl unter 0,15 ausgebildet, wobei die Innenfläche der Polyäthylenbuchse die Gelenkgleitfläche darstellt Man erhält so nach dem erfindungsgemäßen Ver-£ahren ein besonders leicht herstellbares Gelenk von neuer Dauerhaftigkeit. t Dabei kann erfindungsgemäß die Polyäthylenbuchse mit einer die Fließfestigkeit erhöhenden Armierung aus z.B. Glasgewebe mit weiten Maschen oder in die Polyathylenmasse eingestreuten Glasfasern versehen sein. Dadurch ergibt sich eineweitere Verbesserung der Betriebseigenschaften.The joint is arranged as one in a metal bushing and with this bushing made of polyethylene connected via a rubber sleeve with a Melting number below 0.15, the inner surface of the polyethylene bushing represents the joint sliding surface. This is obtained according to the method according to the invention a particularly easy to manufacture joint of new durability. t Included can according to the invention the polyethylene bushing with a flow resistance increasing Reinforcement made of e.g. glass fabric with wide meshes or interspersed in the polyethylene mass Be provided with glass fibers. This results in a further improvement in the operating properties.

Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich auch zum Herstellen von Skiern mit einem Gleitbelag aus Polyäthylen. The inventive method is also suitable for the production of Skis with a sliding surface made of polyethylene.

Es ist dabei auf die Sohle eines Metallskis unter Einschaltung einer Kautschuk-Zwischenlage erfindungsgemäß der Poiyäthyleii Gleitbelag aufzubringen. In diesem Sonderfall wird für den Polyäthylen-Gleitbelag eine Nindeststärke von 1,5 mm vorgeschlagen.It is on the sole of a metal ski with the involvement of a To apply rubber intermediate layer according to the invention of the Poiyäthyleii sliding coating. In this special case, a minimum thickness of 1.5mm suggested.

Schließlich können erfindungsgemäß auch Wannen oder Behälter aus Metall durch Aufbringen einer Außenschicht aus Polyäthylen unter Einschaltung einer KautscJluk-Zwischenlage hergestellt werden. Der Haftverbund zwischen Polyäthylen- und Metall wird dabei mühelos erzielt. Finally, according to the invention, tubs or containers can also be made from Metal by applying an outer layer of polyethylene with the inclusion of a KautscJluk-liner. The adhesive bond between polyethylene and metal is achieved with ease.

Kommt es bei der gewünschten Polyäthylenverkleidung von Metall vor allem auf die %Abriefestigkeit der Verkleidung an, so wird Polyäthylen mit hohem Molekulargewicht gewählt. Dieses hat gleichzeitig die Erfindungsgemäß geforderte niedrige Schmelzzabl und wird deshalb, wo es auf die hohe Abriebfestigkeit ankommt nicht mehr mit Eolyatllylen einer höheren Schmelzzahl beschichtet. Polyäthylen höherer Schmelzzahl ist aber leichter bearbeitbar als solches mit niedriger Schmelzzahl. Ist also eine Weiterarbeitung des Polyäthylen-Metall-Halftverbundes notwendig, so wird das zum Herstellen dieses Verbundes nach dem eriindungsgemäßen Verfahren verwendete Polyäthylen niedriger Schmelzzahl zweckmäßig noch mit einer Schiöli t aus Polyäthylen einer höheren Schnielzzahl beschichtet. It occurs in the desired polyethylene cladding of metal mainly on the% abrasion resistance of the cladding, polyethylene is high Molecular weight chosen. This has at the same time what is required according to the invention low melting point and is therefore used where high abrasion resistance is important no longer coated with Eolyatllylene with a higher melting number. Polyethylene higher However, the melt index is easier to process than those with a lower melt index. If further processing of the polyethylene-metal half-composite is necessary, then so is used to produce this composite according to the method according to the invention Polyethylene with a low melting point is advisable with a Schiöli t made of polyethylene one higher Schnielz number coated.

Auch kann die über die Kautschukschicht mit dem Metall in Haftverbund gebrachte Polyäthylenschicht niedriger Schmelzzahl selbst wieder beispielsweise mit anderen Kautschuken beschichtet werden, die mit dem Metall nicht so einfach in Haftverbund gebracht werden könnten, am Polyäthylen jedoch anhaften. Auf diese Weise kann mit Hilfe des erfindungsgemäß hergestellten Polyäthylen-Metall-Haftverbundes beispielsweise auch ein Haftverbund zwischen Äthylen-Propylen-autschukarten mit Metallen erzielt werden. The rubber layer can also be bonded to the metal via the rubber layer brought a low melting point polyethylene layer itself again, for example be coated with other rubbers that are not so easy with the metal could be brought into adhesive bond, but adhere to the polyethylene. To this Way can with the help of the polyethylene-metal adhesive bond produced according to the invention for example, an adhesive bond between ethylene-propylene autschukarten with Metals can be achieved.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise erläutert, und zwar zeigen Fig. 1 schematisch einen Schnitt durch ein erfindungsgenaß hergestelltes Gelenk mit innenliegender Polyäthylengleitfläche, und Fig. 2 schematisch einen Schnitt durch die für die Herstellung des Gelenkes nacil Fig. 1 verwendete Form. Further details, advantages and features of the invention result from the following description. In the drawing the invention is for example explained, namely Fig. 1 schematically shows a section through a erfindungsgenaß manufactured joint with internal polyethylene sliding surface, and Fig. 2 schematically a section through the one used for the manufacture of the joint according to FIG Shape.

Derartige, beispielsweise bei Radaufhängungen von Kraftfahrzeugen verwendete Gelenke, müssen eine innere Gleitbuchse aus einem Material aufweisen, das einen niedrigen Reibungskoeffizienten hat, abriebbeständig ist und eine hohe Korrosionsfestigkeit aufweist. Allen diesen Forderungen genügen Poly-Itilylene mit niedriger Schmelzzahl. Sie konnten bisher jedoch Itir diesen Zweck nicht verwendet werden, weil es nicht möglich war, sie J!liL der Metallaußenbuchse des Gelenkes in Haftverbund zu bringen. Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist dies nunmehr möglich geworden. Such, for example, in the wheel suspensions of motor vehicles Joints used must have an inner sliding bush made of a material which has a low coefficient of friction, is abrasion resistant and a high one Has corrosion resistance. Poly-itilylenes also meet all of these requirements low melting index. So far, however, they have not been able to use Itir for this purpose because it was not possible to J! liL the metal outer sleeve of the joint in adhesive bond bring to. By the method according to the invention this has now become possible.

Fig. 1 zeigt eine Metallaußenbuchse 1, die in.. Haftverbund mit einer Polyäthylen-Innenbuchse 2 steht. Für die Herstellung dieser Innenbuchse wird Niederdruck-Polyäthylen einer Dichte von 0,94 und einer Schmelzzahl von 0,01 verwendet. Fig. 1 shows a metal outer sleeve 1, which in .. adhesive bond with a Polyethylene inner socket 2 is available. Low-pressure polyethylene is used to manufacture this inner liner a density of 0.94 and a melting number of 0.01 are used.

Ein derartiges Material ist unter der Bezeichnung "Hostalen GU" im Handel. Zwischen der Metallaußenbuchse 1 und der Polyäthylen-Innenbuchse 2 ist eine Kautschuk-Zwischenlage 3 vorgesehen. Das so aufgebaute Gelenk kann ohne weiteres durch einfaches Formen hergestellt werden.Such a material is under the name "Hostalen GU" in Trade. Between the metal outer sleeve 1 and the polyethylene inner sleeve 2 is a Rubber intermediate layer 3 is provided. The joint constructed in this way can easily can be made by simple molding.

Fig. 2 zeigt die dafür Verwendung bindende Form. Diese weist eine zylindrische Formwand 4 und einen Kern 5 auf. In den zwischen die beiden gebildeten Spalt sind die itetallau3enbuchse 1 und die Polyäthylen-Innenbuchse 2 eingesetzt. Die Me-tallauMenbuchse 1 kommt dabei mit inrer Außenseite zur Anlage an der inneren Oberfläche der zylindrischen Fermwand 4 und die Polyäthylen-Innenbuchse 2 mit ihrer Innenseite zur Anlage auf dem Kern 5. In den freien Saum zwischen die Buchsen wird ein Kautschukgemisch der folgenden Zusammensetzung eingebracht; ITaturkautschuk 100 Schwarz 55 Weichmacher 5 Stearinsäure 1 Zinkoxid 5 Antioxidationsmittel 2 Schwefel 2,5 Benzothiazol 1 Der Druck im Inneren der Form beträgt 25 kg/cm² und die gegebenenfalls vorerhitzte Einheit wird 15 Minuten lang auf einer Temperatur von 160°C gehalten. Fig. 2 shows the binding form used for this. This has a cylindrical mold wall 4 and a core 5. In those formed between the two The itetallau3enbuchse 1 and the polyethylene inner sleeve 2 are inserted. The inner outer side of the outer metal socket 1 comes to rest against the inner one Surface of the cylindrical Fermwand 4 and the polyethylene inner sleeve 2 with their Inside to rest on the core 5. In the free seam between the sockets introduced a rubber compound of the following composition; ITatural rubber 100 black 55 plasticizer 5 stearic acid 1 zinc oxide 5 antioxidant 2 sulfur 2.5 Benzothiazole 1 The pressure inside the mold is 25 kg / cm² and that if necessary preheated unit is held at a temperature of 160 ° C for 15 minutes.

Rauch Entnahme aus der Form erhält man das in Fig. 1 im Schnitt gezeigte Gelenk mit innerer Gleitfläche. Smoke removal from the mold is what is shown in Fig. 1 in section Joint with inner sliding surface.

Die Polyäthylenbuchse kann gegebenenfalls zum Erhöhen der Kriechfstigkeit armiert werden. Dafür eignet sich besonders ein Glasgewebe mit weiten Maschen oder das Einbringen von Glasfasern in die Polyäthylenmasse, die den in den sogenannten "Fliz"-kautschukgemischen befindlichen Fasern entsprechen. Das Einbringen solcher Glasfasern in die Polyäthylenmasse mindert die Festigkeit des Haftverbundes in keiner Weise. The polyethylene bushing can optionally be used to increase creep strength be reinforced. A glass fabric with wide meshes or is particularly suitable for this the introduction of glass fibers in the polyethylene mass, which in the so-called "Fliz" rubber mixtures correspond to the fibers. Bringing in such Glass fibers in the polyethylene mass do not reduce the strength of the adhesive bond in any way Way.

Als zweites Durchführungsbeispiel soll noch die Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens bei der erstellung von Metallskiern erläutert werden. As a second implementation example, the application of the invention Process for making metal skis are explained.

Metallskier weisen eine Metallsohle auf, die in der Regel aus Leichtmetall, wie Aluminium oder Aluminiumlegierung besteht. Metal skis have a metal sole, which is usually made of light metal, such as aluminum or aluminum alloy.

Auf diese Metallsohle soll nun ein Gleitbelag aus Polyäthylen aufgebracht werden. Dieser weist neben einem guten Gleitkoeffizienten eine hohle Abriebfestigkeit auf und ist deshalb als Laufflächenbelag für Skier besonaers geeignet. Es war jedoch bisher sehr schwierig, den Polyäthylenbelag auf der Sohle des hetallskis zu befestigen.A sliding coating made of polyethylene is now to be applied to this metal sole will. In addition to a good sliding coefficient, this has a hollow abrasion resistance and is therefore particularly suitable as a running surface for skis. It was, however so far very difficult to attach the polyethylene covering to the sole of the metal ski.

Erfindungsgemäß wird nun einfach die Metallsohle zum Erhöhen der Hartfähigkeit gegenüber Kautschuk vorbehandelt, anschließend mit einer dünnen Schicht einer vulkanisierbaren Kautschukmischung beschichtet und mit einer Polyäthylenscheibe aus Polyäthylen niedriger Schmelzahl belegt. Das Ganze wird nun unter Druck und Temperaturbedingungen zusammengefügt, die eine Vulkanisierung des Kautschuks ergeben. According to the invention, the metal sole is now simply to increase the Hardness to rubber pretreated, then with a thin layer a vulcanizable rubber compound and coated with a polyethylene washer made of low melting point polyethylene. The whole thing is now under pressure and Combined temperature conditions that result in vulcanization of the rubber.

Die dünne Kautschukschicht hat vorzugsweise eine Stärke von 0,3 mm und wird durch Kalandern des folgenden Kautschukgemisches erhalten: Naturkautschuk 100 ISAF-Schwarz 45 Antioxidationsmittel 0,2 Zinkoxid 2 Stearinsäure 2 Paraffinöl 2 Santocure 0,7 Vulkanisierungsmittel 1,4 Schwefel 0,7 Auf den so aufgebauten Kautschukfilm wird als Gleitbelag für den Ski eine Polyäthylen-Platte einer Stärke von 1,5 mm aufgebracht. Das Ganze wird in einer Form unter einem Druck von 1 5 kg/cm2 über 20 Minuten auf einer Temperatur von 160°C erhal-! ten. Anschließend kann der fertige Ski der Form entnommen werden.The thin rubber layer preferably has a thickness of 0.3 mm and is obtained by calendering the following rubber mixture: natural rubber 100 ISAF black 45 antioxidant 0.2 zinc oxide 2 stearic acid 2 paraffin oil 2 Santocure 0.7 vulcanizing agent 1.4 sulfur 0.7 on the rubber film built up in this way a polyethylene plate with a thickness of 1.5 mm is used as a sliding surface for the ski upset. The whole thing is in a mold under a pressure of 1 5 kg / cm2 about 20 minutes at a temperature of 160 ° C! th. Then the finished Ski can be removed from the mold.

Ein-derartiger Ski erhält eine noch größere Biegsamkeit, wenn zwischen die Metallsohle und den Gleitbelag eine Kautsohukschicht etwas größerer Dicke eingebracht wird. Man wählt die Dicke der Kautschukschicht nach der erwünschten Geschmeidigkeit und wählt für die Kautschukschicht beispielsweise eine Stärke von 2 mm. Such a ski is given even greater flexibility when between the metal sole and the sliding surface have a layer of rubber that is somewhat thicker will. The thickness of the rubber layer is chosen according to the flexibility desired and chooses, for example, a thickness of 2 mm for the rubber layer.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist ganz allgemein überall dort anwendbar, wo Polyäthylen mit Tl!lerkstoffen, wie Iletallen, verbunden werden soll, mit denen Kautschuk in Haftverbund zu bringen ist, Polyäthylen jedoch nicht. In diesem Zusammenhang seien Verkleidungen von Iietallbehaltern zum Schutz gegen Korrosion, Verkleidungen der Vorderkanten von Flügeln an Flugzeugen oder der Rotoren von Hubschraubern zum Schutz gegen Abrieb genannt. The method according to the invention can generally be used wherever where polyethylene is to be bonded with oil materials such as metal alloys, with which Rubber has to be bonded, but not polyethylene. In this context be the coverings of metal containers to protect against corrosion, coverings the leading edges of wings on aircraft or the rotors of helicopters for Called protection against abrasion.

Es ist weiter möglich, den Polyäthylen-Metallhaftverbund mit einer weiteren Schicht aus einem anderen Werkstoff zu verbinden, den man am Polyäthylen anhaften läßt. So kann man eine Stahlplatte auf bekannte Weise durch auf einanderfolgendes Auf-|bringen von "Chemosil 211" und "Chemosil 220" so vorbehandeln daß sie eine erhöhte Haftfähigkeit gegenüber folgendem vulkanisierbaren Kautschukgemisch erhält: Naturkautschuk 100 SRF-Schwarz 71 ZnO 5 Stearinsäure 1 Weichmacher 5 Antioxidationsmittel 1 , 2 Schwefel 2,5 Mercaptobenzotheazolsulfid 1,2 Auf die mit diesem Kautschukgemisch beschichtete Stahlplatte wird eine dünne Polyäthylenschicht aus einem Polyäthylen einer Schmelzzahl von 0,03 aufgebracht. Die Kautschukschicht und die dünne Polyäthylenschicht haben jeweils eine Stärke von 0,4 mm. It is also possible to use the polyethylene-metal adhesive with a to connect another layer of a different material, which one on the polyethylene can adhere. So you can make a steel plate in a known manner by successive Apply "Chemosil 211" and "Chemosil 220" so that they have a increased adhesion compared to the following vulcanizable rubber mixture: Natural rubber 100 SRF black 71 ZnO 5 stearic acid 1 plasticizer 5 antioxidant 1, 2 sulfur 2.5 mercaptobenzotheazenesulfide 1.2 on the with this rubber mixture coated steel plate becomes a thin polyethylene layer from a polyethylene a melt number of 0.03 applied. The rubber layer and the thin polyethylene layer each have a thickness of 0.4 mm.

Auf die Polyäthylenschicht wird nun eine 5 mm starke Polyäthylen-Platte aus einem Polyäthylen mit einer Schmelzzahl von 3,5 aufgebracht. Das Ganze wird sodann in einer Presse 15 Minuten lang unter einem Druck von 5kg/cm² auf einer Temperatur von 160°C gehalten. Man erhält dabei einen so stabilen Verbund, daß allenfalls ein Einreißen der Kautschukscicht, keines-l falls jedoch ein Ablösen des Kautschuks vom Polyäthylen eintritt Bei sonst gleicher Vorgangsweise kann statt der zweiten Polyäthylenschicht beispielsweise auch eine Schicht von 5 mm S L't£isü ml X folgender Zusammensetzung aufgebracht werden: Äthylen-Propylen-Kautschuk Dutral N 100 Weichmacher 10 Antioxidierungsmittel 0,5 SAF-Schwarz 60 i tertiäres Peroxidbutyl 3,6 Schwefel 0,6 Die so zusammengesetzte Äthylen-Propylen-Kautschukfolie haftet an der Stahlplatte fest an und kann nicht wieder von ihr gelöst werden. A 5 mm thick polyethylene plate is now placed on top of the polyethylene layer Applied from a polyethylene with a melt index of 3.5. The whole will then in a press for 15 minutes under a pressure of 5 kg / cm² at a temperature held at 160 ° C. The result is such a stable bond that at most one Tearing of the rubber layer, but in no case peeling of the rubber from polyethylene occurs. Otherwise the same procedure can be used instead of the second Polyethylene layer, for example, also a layer of 5 mm Composition to be applied: Ethylene propylene rubber Dutral N 100 plasticizer 10 antioxidants 0.5 SAF black 60 i tertiary Peroxide butyl 3.6 Sulfur 0.6 The ethylene-propylene rubber film composed in this way adheres firmly to the steel plate and cannot be removed from it again.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren können beispielsweise auch Wannen und Behälter aus Metall mit Polyäthylen beschichtet und so gegen Korrosion und die Ätzwirkung des Wanneninhaltes geschützt werden. According to the method according to the invention, for example, tubs and containers made of metal coated with polyethylene and so against corrosion and the Corrosive effects of the tank contents are protected.

{ Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren können ganz allgemein alle Werkstoffe, die mit Kautschuk in Haftverbund zu bringen sind, auch mit Polyäthylen in haftende Verbindung gebracht werden. Soll beispielsweise ein Polyäthylenerzeugnis durch eine Armierung verstärkt werden, so genügt es, die Armierung mit einer dünnen Schicht aus vulkanisierbarem Kautschukgemisch zu überziehen. So kann beispielsweise ein bereits vom Herstellbar mit Kautschuk überzogenes Glasgewebe zum Armieren der weiter oben beschriebenen Buchse mit innerer Gleitfläche verwendet werden. Vorzugsweise verwendet man zum Beschichten des Glasgewebes folgende Kautschukmischung: Naturkautschuk 100 FEF-Schwarz 35 Weichmacher 10 Stearinsäure 1,5 Zinkoxid 5 Antioxidationsmittel 2 Schwefel 2,5 Tetramethylthiuramdisulfid 1,3 Auf gleiche Weise können die verschiedensten Teile aus den verschiedensten Stoffen, insbesondere aus Metall mit Polyäthylen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in einen Haftverbund gebracht werden. {In general, everyone can use the method according to the invention Materials that can be bonded to rubber, including polyethylene be brought into liable connection. For example, it should be a polyethylene product are reinforced by a reinforcement, it is sufficient to reinforce the reinforcement with a thin To cover a layer of vulcanizable rubber mixture. For example a glass fabric already coated with rubber from the manufacturable to reinforce the Bushings described above can be used with an inner sliding surface. Preferably the following rubber mixture is used to coat the glass fabric: natural rubber 100 FEF black 35 plasticizer 10 stearic acid 1.5 zinc oxide 5 antioxidant 2 sulfur 2.5 tetramethylthiuram disulfide 1.3 Same way The most diverse parts can be made from a wide variety of materials, in particular from Metal with polyethylene by the inventive method in an adhesive bond to be brought.

Vorstehend ist die Schaffung eines llaftverbundes beispielsweise von Metallen mit Polyäthylen beschrieben worden. The above is the creation of an oil network, for example of metals with polyethylene has been described.

Fiir den Fachmann ist nun jedoch klar, daß der zugrundeliegende Erfindungsgedanke nicht auf Polyäthylen mit niedriger Schmelzzahl beschränkt ist. Es sind vielmehr auch andere Polyolefine mit analogen Eigenschaften, z.B. Polypropylen, einsetzbar, vorausgesetzt, daß sie ein genügendes Molekulargewicht (d.h. eine ausreichend niedrige Schmelzzahl) besitzen.For the person skilled in the art, however, it is now clear that the underlying inventive concept is not limited to low melt index polyethylene. Rather, they are other polyolefins with similar properties, e.g. polypropylene, can also be used, provided that they are of sufficient molecular weight (i.e., sufficiently low Melting index).

Claims

| P a t e n t a n s p r ü c h e:

1. Process for creating a firm adhesive bond with metals Or other materials that can be bonded to rubber with polyethylene or the like., thereby characterized in that a polyolefin with a melt number below 0.15, preferably Polyethylene, oil on the metal or other material that can be bonded with rubber applied with the inclusion of a rubber interlayer and the whole thing under temporary heating to a minimum 2 temperature of 140 ° C a minimum pressure of 2 kg / cm.

2. The method according to claim 1, characterized in that on the Polyethylene applied in layers with a melting number below 0.15 before heating and applying pressure, polyethylene having a higher melt index is applied.

3. The method according to claim 1 or 2 for producing an inner Having sliding surface, preferably serving the wheel suspension in motor vehicles Joint, characterized in that the joint has a metal socket (1) arranged and connected to this via a rubber sleeve (3): socket (2) from Includes polyethylene with a melt index below 0.15, the inner surface of which is the joint sliding surface forms.

4. The method according to claim 3, characterized in that the polyethylene bushing (2) with a reinforcement made of e.g. glass fabric with widths to increase the flow strength Mesh or glass fibers interspersed in the polyethylene mass is provided.

5. The method according to claim 1 or 2 for the production of skis with a sliding coating made of polyethylene, characterized in that each ski has a metal sole owns to which the Polyethylene sliding surface with activation a rubber wiper is applied.

6. The method according to claim 5, characterized by using a Rubber intermediate layer with a minimum thickness of 1.5 mm.

7. The method according to claim 1 or 2 for the production of tubs or Containers made of metal, characterized by the application of an outer layer made of polyethylene with the inclusion of a rubber intermediate layer.

L e r s e i t e