DE1905370U

DE1905370U - INTERIOR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1905370U
Application number: DEF26318U
Authority: DE
Inventors: Walter Fricke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-11
Filing date: 1964-07-11
Publication date: 1964-11-26

Description

"Innenleuchte für Motorfahrzeuge ""Interior light for motor vehicles"

Die Erfindung betrifft eine von der Batterie eines Motorfahrzeuges gespeiste Innenleuchte. Die Innenleuchten sind in den Motorfahrzeugen fest installiert. Wenn sie während der Fahrt von dem Fahrgast benutzt werden, kann der Fahrer geblendet werden. Will der Fahrgast ein Schriftstück, beispielsweise eine Landkarte studieren, ohne den Fahrer zu blenden, dann kann er die fest installierte Leuchte nicht benutzen. Er muß sich einer Taschenlampe bedienen und deren Lichtquelle evtl. noch gegen den Fahrer abschirmen. Dadurch wird er in der Handhabung des Schriftstückes gehindert.The invention relates to an interior light fed by the battery of a motor vehicle. The interior lights are permanently installed in the motor vehicles. If they are driving by the Passenger are used, the driver can be blinded. Does the passenger want a document, for example Study a map without dazzling the driver, then he can use the permanently installed light Do not use. He has to use a flashlight and possibly use the light source against the Shield drivers. This prevents him from handling the document.

Mit der Neuerung wird die Aufgabe gelöst, die Innenleuchte so zu gestalten, dass der Fahrgast beide Hände frei hat. Das wird dadurch erreicht, dass die lichtquelle durch an sich bekannte Mittel räumlich in jeder Richtung bewegbar, einstellbar und feststellbar ist.With the innovation, the task is solved, the interior light designed so that the passenger has both hands free. This is achieved by the light source spatially movable, adjustable and fixable in any direction by means known per se is.

Bei einer Ausführungsform der Neuerung ist an einem an einem Teil des Fahrzeuginneren befestigten Fuss ein biegsames Rohr angeordnet, das den Lampenschirm mit der Lichtquelle trägt und das die Stromkabel enthält. Das Rohr ist von solcher Art, dass es in jede Form gebogen werden kann und in dieser Form verharrt, bis es von Hand in eine andere Form verbogen wird. Die Lichtquelle ist eine handelsüblich für den Gebrauch mit Kraftfahrzeugen verwendbare Glühbirne mit einem für solche Glühbirnen gebräuchlichen Sockel,und der Lampenschirm enthält die entsprechende Fassung. Neuerungsgemäss kann das Rohr auch aus Rohrstücken und feststellbaren Gelenken bestehen. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel wird statt des Rohres eine Scherenkonstruktion verwendet, die mit dem Fuss und dem Lampenschirm verbunden ist und die die Stromkabel trägt.In one embodiment of the innovation is on one on a part of the vehicle interior attached foot a flexible tube is arranged that the lampshade with the light source and that contains the power cables. The pipe is of such a nature that it goes into each Shape can be bent and remain in this shape until it is bent into another shape by hand. The light source is a commercially available light bulb for use with motor vehicles with a common socket for such lightbulbs, and the lampshade contains the appropriate socket. According to the innovation the pipe can also consist of pipe sections and lockable joints. In another embodiment instead of the tube, a scissor construction is used, with the foot and the lampshade connected and that carries the power cables.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird in den Abb. 1 und 2 der Zeichnung geschildert.An embodiment of the innovation is shown in Figs. 1 and 2 of the drawing.

In Abb. 1 ist ein Ausführungsbeispiel der Lampe dargestellt. Sie besteht aus einem Fuss I, der einen Zugschalter enthält, dessen Schnur mit 2 bezeichnet ist. Der -⁰¹USs 1 trägt ein biegsames Rohr 3, das nach seiner Konstruktion dazu geeignet ist, in jeder Form zu verharren, bevor es gebogen wird. An diesem Rohr ist der Lampenschirm 4 befestigt.In Fig. 1 an embodiment of the lamp is shown. It consists of a foot I, which contains a pull switch, the cord of which is denoted by 2. The - ⁰¹ USs 1 carries a flexible tube 3 which, according to its construction, is suitable to remain in any shape before it is bent. The lampshade 4 is attached to this tube.

Nicht dargestellt ist die Glühbirne, ihre Fassung und das elektrische Kabel, das durch das biegsame Rohr 3 verläuft.Not shown is the light bulb, its socket and the electrical cable that runs through the flexible Tube 3 runs.

In Abb. 2 ist eine Möglichkeit zur Installation der Neuerung dargestellt. Die Karosserie 5 hat einen Fahrersitz 6 und einen Sitz 7 für den Fahrgast. Hinter dem Sitz 7 ist eine Ablage 8, an der der Fuss/L angeschraubt ist. Die Schnur 2 mit dem Betätigungsknopf hängt leicht erreichbar über die Rückenlehne des Fahrgastsitzes 7.Fig. 2 shows one way of installing the innovation. The body 5 has a Driver's seat 6 and a seat 7 for the passenger. Behind the seat 7 is a shelf 8 to which the foot / L is screwed is. The cord 2 with the operating button hangs easily accessible over the backrest of the passenger seat 7th

Wenn die Leuchte so gebogen ist, wie es die Abbildung zeigt, kann der Fahrgast ein Schriftstück, beispielsweise eine Landkarte gut beleuchten, ohne dass irgendeine Blendwirkung auf den Fahrer ausgeübt wird.When the lamp is bent as shown in the illustration, the passenger can write a document, for example illuminate a map well without causing any glare to the driver.

Natürlich kann der Schalter auch an anderer Stelle angeordnet werden, beispielsweise am Fensterrahmen oder amiampenschirm 4. Statt des Zugschalters kann auch jede andere Art von Schalter verwendet werden.Of course, the switch can also be arranged elsewhere, for example on the window frame or amiampenschirm 4. Instead of the pull switch can any other type of switch can also be used.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

RA. Ί93 030 * 7/11/64 Protection claims:

1. Interior light fed by the battery of a courtyard vehicle, characterized in that the light source is spatially movable, adjustable and lockable in j & er direction by means known per se.

2. Interior light according to claim 1, characterized in that on one on one Part of the interior of the vehicle attached to the foot of a flexible tube (3) is arranged, which the lampshade (4) carries with the light source and contains the power cord.

3. Interior light according to claim 2, characterized in that the tube (3) in Any shape can be bent and will remain in that shape until it is bent into another shape by hand will.

4. Interior light according to claims 1 and 2, characterized in that the light source is a commercially available one for use Motor vehicle usable light bulb with a is the usual socket for such light bulbs, and that the lampshade (4) has the appropriate socket contains.

5. Interior light according to claims 1 and 2, characterized in that the pipe consists of pipe sections and lockable joints.

6. Interior light according to claim 1, characterized f / a scissor construction which is connected to the foot and the lampshade, the power cable träg-fe ..]? IsJl? I:; ^ ' ^T Nr.iPL-P

£. FAl EL TA N WALTE

S3S1-E3