DE1905009U

DE1905009U - EXTENDED GLASS PRISM EXISTING SHADE FOR LUMINAIRES.

Info

Publication number: DE1905009U
Application number: DEH49099U
Authority: DE
Original assignee: WWE WILHELM VON HAGEN FA
Current assignee: WWE WILHELM VON HAGEN FA
Priority date: 1964-07-06
Filing date: 1964-07-06
Publication date: 1964-11-26

Description

Iserlohn/ Westf. Gerlingserweg Iserlohn / Westf. Gerlingserweg

"Glasbehang für leuchten"."Glass hanging for lights".

Antike Schmuckleuchten, insbesondere Kristallüster, aber auch Wohnraumleuchten weisen vielfach ringsum laufende Kristallbehänge auf. Diese Kristallbehänge sind als Zierde der Leuchte gedacht. Außerdem sollen sie beim Gebrauch der Leuchte Lichteffekte verursachen. Man führte derartige Kristallbehänge als einzelne langgestreckte Kristallkörper, als Perlenschnüre oder in ähnlicher Form aus, die einzeln nebeneinander aufgehängt wurden. Derartige Kristallbehänge sind natürlich durch die einzelne Herstellung der prismatischen Körper sowie durch die Notwendigkeit, sie einzeln aufzuhängen, teuer.Antique jewelry lights, especially crystal chandeliers, but also living room lights often have all around them Crystal hangings on. These crystal hangings are intended to decorate the lamp. They should also be used when using the lamp Cause lighting effects. Such crystal hangings were used as individual elongated crystal bodies, as strings of pearls or in a similar form that were hung individually next to each other. Such crystal hangings are natural due to the individual manufacture of the prismatic bodies as well as the need to hang them up individually, expensive.

In Gestalt der vorliegenden Neuerung wird ein Weg gezeigt, wie die Herstellung derartiger Kristallbehänge fabrikatorisch möglich wird, so daß sie ökonomisch serienmäßig hergestellt werde'n können. Zugleich wird durch die Neuerung auch die Montage einfach.In the form of the present innovation, a way is shown how the production of such crystal hangings in a factory becomes possible so that they can be mass-produced economically. At the same time, the innovation also improves the assembly simple.

Die Neuerung ist ein aus langgestreckten Glasprismen bestehender Behang für Leuchten mit dem Kennzeichen, ^aß die im Querschnitt beliebigen Prismen eine zusammenhängende Wand eines topfartigen Gefäßes bilden, das als Preßglas herstellbar ist,The innovation is a hanging consisting of elongated glass prisms for lights with the mark, ^ ate in cross-section any prisms form a coherent wall of a pot-like vessel that can be produced as pressed glass,

PatentanwaltPatent attorney

ipi.-ing. H. Fritzipi.-ing. H. Fritz

an:.on:.

mit einem Boden, an dem der Behang angebracht ist.with a floor to which the curtain is attached.

lach einer besonderen Ausführungsform der Heuerung können die Prismen im Querschnitt durch wellenartige Wölbungen gebildet sein. Heuerungsgemäß kann man den Prismen auch eine andere Querschnittsform, beispielsweise eine Yieleckform, geben. laughing at a special embodiment of the hiring the prisms be formed in cross-section by wave-like bulges. According to the prism one can also use a give another cross-sectional shape, for example a Yieleck shape.

Eine besonderes vorteilhafte Ausführungsform der !Teuerung weist das Kennzeichan auf, daß der Prismenknanz an beiden Seiten des Bodens übersteht, wobei vorzugsweise eine überstehende Seite langer ist als die andere. Schließlich kann man gemäß der weiteren Neuerung den Boden durch die Anordnung konzentrischer oder radialer Vertiefungen als einen lichtlenkenden Refraktor ausbilden.A particularly advantageous embodiment of the inflation has the sign that the prism knees on both sides of the bottom protrudes, with one protruding side preferably being longer than the other. Finally, according to the Another innovation, the floor by the arrangement of concentric or radial depressions as a light-directing refractor form.

Einige Ausführungsbeispiele der Heuerung sind auf der beiliegenden Zeichnung dargestellt.Some embodiments of the hiring are on the enclosed Drawing shown.

Abb. 1 zeigt den Querschnitt durch eine erste Ausführungsform; Fig. 1 shows the cross section through a first embodiment;

Abb. 2 und 5 sind Querschnitte durch die Prismen; Abb. 4 stellt Querschnitte durch den Boden dar; Abb. 5 ist eine andere Ahwendungsmöglichkeit des Behanges.Figures 2 and 5 are cross-sections through the prisms; Fig. 4 shows cross-sections through the floor; Fig. 5 is another possible application of the curtain.

Mit 1 ist die Leuchte bezeichnet, an der der Behang angebracht ist. 2 sind die Lampen. Der Behang besteht aus einem topfförmigen, einteiligen G-las von einer derartigen Form, daß es als Preßglas hergestellt werden kann. Er besitzt den mit 3 bezeichneten Boden, der ringsum von der geschlossenen Seitenwand 41 with the lamp is designated to which the curtain is attached. 2 are the lamps. The hanging consists of a cup-shaped, one-piece glass of a shape such that it can be manufactured as a pressed glass. It has the bottom designated by 3, which extends all around from the closed side wall 4

PaienlanwaltPaienlanwalt

ipi.-ing. H. Fritzipi.-ing. H. Fritz

umgeben ist. Diese steht nach der einen Seite 4a ein längeres Stück und nach der anderen Seite 4b ein kürzeres Stück gegenüber dem Boden vor.is surrounded. This is a longer piece on one side 4a and a shorter piece on the other side 4b the ground in front.

Der Boden besitzt die zentrische Öffnung 5, wo er mit Hilfe der Mutter 7 und des Gestänges 6 an der Leuchte aufgehängt werden kann.The bottom has the central opening 5, where it can be hung on the lamp with the help of the nut 7 and the rod 6 can.

Die Seitenwand besteht aus einem Kranz langgestreckter, zusammenhänger Prismen von einer gewundenen Querschnittsform, etwa gemäß Abb. 2 oder einer eckigen Querschnittsform nach Abb. 3. Es kann aber auch eine andere geeignete Querschnittsform gewählt sein. Die Querschnittsform der Prismen ist über sowie unter dem Boden gegeben. Sie geht außen über den Bereich des Bodens hinweg durch. Obwohl die Prismen eine zusammenhängende Wand bilden, ent'steht auf diese Weise der gleiche optische Eindruck wie bei den bekannten einzeln aufgehängten Kristallprismen. Somit zeigt die Heuerung einen leg, wie man einen gewünschten poptischen Effekt mit fabrikatorisch herstellbaren Bauteilen erreichen kann. Darüber hinaus eröffnet die !Teuerung die Möglichkeit, den Boden 3 als liehtlenkender Refraktor auszubilden, beispielsweise in der Weise, daß man an einer Bodenfläche konzentrische Vertiefungen und an der anderen Bodenfläche radiale Vertiefungen vorsieht oder daß man in an sich bekannter Weise je nach dem Anwendungsfall die eine oder die andere Gestaltung wählt.The side wall consists of a wreath of elongated, coherent elements Prisms with a sinuous cross-sectional shape, for example as shown in Fig. 2 or an angular cross-sectional shape as shown in Fig. 3. However, another suitable cross-sectional shape can also be selected. The cross-sectional shape of the prisms is about as well given under the floor. It goes through outside over the area of the floor. Although the prisms are a continuous wall form, the same optical impression is created in this way as with the known individually suspended crystal prisms. Thus hiring shows a leg how to get a desired one popular effect with components that can be fabricated can reach. In addition, the rise in prices opens up the possibility of designing the bottom 3 as a lean-steering refractor, for example, in such a way that concentric depressions are created on one bottom surface and radial depressions on the other bottom surface Provides depressions or that one or the other design is provided in a manner known per se, depending on the application elects.

Die Neuerung bringt somit eine Kombination der RefraktorwirkungThe innovation thus brings a combination of the refractor effect

Patentanwalt ^ j. ^ _Brfrf ^ 23.*...!ΆΏ±-Δ36Α/.Υ.Ω, Patent attorney ^ j. ^ _Brfrf ^ 23. * ...! ΆΏ ± -Δ36Α / .Υ.Ω,

. H. Fritz . H. Fritz

des Bodens mit der Kristallwirkung der Seitenwand.of the bottom with the crystal effect of the side wall.

Bei der Ausführungsforni nach Abb. 5 ist die mit 10 bezeichnete Leuchte etwas größer als der Behang. Dieser ist ebenfalls durch Aufhängen an seiner zentrischen Öffnung eingesetzt. Hier ist jedoch der Behang so angebracht, daß der längere Y/andteil unten ist. Derselbe Gegenstand besitzt also die technischen Voraussetzungen für eine mehrfache G-estaltung. Bei der Aufhängeart nach Abb. 1 können die Lampen in den Raum des Behanges ragen. Bei dieser Aufhängeart ist der Behang also auch bei flachen Leuchten anwendbar.In the embodiment according to Fig. 5, the lamp labeled 10 is slightly larger than the curtain. This is also inserted by hanging on its central opening. Here, however, the curtain is attached so that the longer one Y / and part is below. The same object has the technical one Requirements for a multiple design. With the type of suspension according to Fig. 1, the lamps can be placed in the room of the Hangings protrude. With this type of suspension, the curtain can also be used with flat lights.

Claims

ίΑ.664120 * 21 sheets for Briei.-ing. H. Fritz patent attorney September 18, 1964, IiS sheet for the letter from Zu G-e "usage pattern; H 49 099/41) Gm protection claims:

1. Screen consisting of elongated glass prisms for Luminaires, characterized in that the prisms of any cross-section are a coherent Jand of a pot-like, pressable vessel form with a bottom, on which the screen can be attached to the luminaire as a curtain

2. ochirm for lamps according to claim 1, characterized gekennzeich- * net that Querschnittsfor _m of the prisms is formed by wave-like curvatures.

3. lampshade according to claim 1, characterized in that the individual prisms are formed by polygons.

4. lampshade according to claim 1, characterized in that the Prismenkra z _n at the two sides of the bottom protrudes, preferably on a side more, on the other side less.

5. lampshade according to claim 1, characterized in that the bottom by concentrically extending or radially running recesses is designed as a light-directing refractor.

Patent Attorney _{β] μ} ^ ^ ^ ifiLoejitemberJ ^ Si, Wi

tipi.-ing. H. Fritz

β. Lampshade according to Claim 1, characterized in that the base has a central opening for attachment having.

? weic-s IKbss M - ^ * "ssrA ^ ^ Ssanss Sfefesssp J-fet ß§ zeIsm --- sin: · - ^(:;?. _~;; sa" --iichf vcn represent value

sjs gsjJi äa d? 5? ^, ε: 3ϊ ·; ϊ.; γι. i --- '■ ■; ] -. ■ "-.: ... ..-..- ;. ä tsn wenfgäj. Äaf ÄJsSeeg viai'irj? ■ ■ - -vj .-, Γ- r -;.., \ F ^ a ^