DE1896686U

DE1896686U - GAS-HEATED EXTERIOR WALL WATER HEATER.

Info

Publication number: DE1896686U
Application number: DEJ8775U
Authority: DE
Original assignee: Junkers and Co GmbH
Current assignee: Junkers and Co GmbH
Priority date: 1960-06-15
Filing date: 1960-06-15
Publication date: 1964-07-16

Description

KA-376 727*27.5.64 ιKA-376 727 * 5/27/64 ι

Junkers 121 PLI-Th/Dr 25.5.1964Junkers 121 PLI-Th / Dr May 25, 1964

JU IT K EES & Co. GmbH, Wernau (lTeokar)JU IT K EES & Co. GmbH, Wernau (lTeokar)

Gasbeheizter Außenwand-Wasser erhitzerGas-heated external wall water heater

Die !Teuerung bezieht sich auf einen gasbeheizten Außenwandwassererhitzer mit einem außerhalb des Aufstellungsraumes mit der Außenluft in Verbindung stehenden, gegen den Aufstellungsraum aber gasdicht abgeschlossenen Brennraum, wobei der Brennraum unmittelbar von der Rückwand der abnehmbaren Vorderwand des Gerätegehäuses und einer innerhalb des Gehäuses angeordneten Querwand umschlossen ist, die zwischen dem Brenner und den Organen zum Öffnen und Schließen, Einstellen und Regeln der Gas- und Wasserzufuhr angeordnet- ist, während die Vorderwand gegen die Rückwand des Gerätegehäuses durch eine deren Umriß folgende Dichtung abgedichtet ist.The price increase relates to a gas-heated outside wall water heater with a combustion chamber outside the installation room in connection with the outside air, but sealed gas-tight from the installation room, the combustion chamber directly from the rear wall of the removable front wall of the device housing and one arranged within the housing Transverse wall is enclosed between the burner and the organs for opening and closing, adjusting and regulating the gas and Water supply is arranged, while the front wall against the rear wall of the device housing by following its outline Seal is sealed.

Aufgabe der Feuerung ist es, die Anordnung und Ausbildung der Querwand zu verbessern, um somit den Zusammenbau des gesamten Geräts zu vereinfachen.The task of the furnace is to improve the arrangement and design of the transverse wall, so as to facilitate the assembly of the whole To simplify the device.

Gemäß Neuerung wird dies dadurch erreicht, daß die Querwand an der Gasarmatur gasdicht festgehalten ist und gegenüber den Wänden der Ummantelung durch eine ihrer freien Außenkante folgende Dichtung abgedichtet ist. Die Querwand ist dabei vorzugsweise durch tiefziehen mit einem sie rings umgebenden Kragen versehen, der eine Hohlkehle zur Aufnahme der Dichtung auf v/eist. Vorteilhaft ist es, einen Dichtstrang mit kreisförmigem Querschnitt vorzusehen, der durch Einkleben in der Hohlkehle befestigt ist. Dieser Dichtstrang besteht in bekannter leise aus einem Schlauch aus Glasgewebe mit einem eingelegten Bündel von Glasfasern.According to the innovation, this is achieved in that the transverse wall on the Gas fitting is held gas-tight and against the walls of the casing by one of its free outer edge following seal is sealed. The transverse wall is preferably provided with a collar surrounding it by deep drawing, the a groove for receiving the seal on v / eist. Advantageous is to provide a sealing strand with a circular cross-section, which is fixed by gluing in the groove. As is known, this sealing strand consists of a hose Glass fabric with an inlaid bundle of glass fibers.

Ein Ausführungsbeispiel der Feuerung ist in der Zeichnung im längsschnitt dargestellt*An embodiment of the furnace is shown in the drawing in longitudinal section *

£*taw*3f: Dta» Unterlage {Bestehreibung und Schufcanspr.) fet die zuMzt elngereJcMenri· weteM «n der W«t-£ * taw * 3f: Dta »document (description and Schufcanspr.) Fet the now longer JcMenri · weather« n the W «t-

loeung der ursprünglich eingereichten Unterlagen ab. Die rechtiiche Bedeutung der Abweichung ist nicht geprüfR -OiP ursftföngüch eingereichtön Untertagen befinden sfch in den Amtsokfeii, Sie können jederzeit ohne Nachweis eines wcbffiche» Interesses gebührenfrei emgasehes wsrcfen. Auf Antrag werden hiervon auch Fbtokopien oder rTknden üblichen Prafcen geiiafeit, DemsaNB Patentamt, ÄfcrotJoemwtersteH·removal of the documents originally submitted . The legal significance of the discrepancy has not been checked. On request, color copies or the usual methods can also be provided, DemsaNB Patentamt, ÄfcrotJoemwtersteH

Junkers 121 Blatt 2Junkers 121 sheet 2

Gemäß der Zeichnung ist in eine den Erhitzer tragende Außen-' mauer 10 ein der Frischluftzufuhr dienender Mauerkasten 11 eingesetzt, innerhalb dessen ein Abgasrohr 13 vorgesehen ist. Eine Rückwand 14 des Erhitzers ist in bekannter Weise als Halbschale mit einem Bördelrand 17 ausgebildet, die mit einer Vorderschale 16 über deren Randleiste 18 verbunden ist? zwischen Bördelrand 17 und Randleiste 18 ist eine Dichtung 19 angeordnet.According to the drawing, a wall box 11 serving for the fresh air supply is in an outer wall 10 carrying the heater used, within which an exhaust pipe 13 is provided. A rear wall 14 of the heater is in a known manner as Half-shell formed with a flanged edge 17, which is connected to a front shell 16 via the edge strip 18? between A seal 19 is arranged on the flanged edge 17 and the edge strip 18.

Innerhalb der Rückwand 14 und der Vorderschale 16 ist eine Verbrennungskammer 21 vorgesehen, deren Abgasführung 22 auf das Abgasrohr 13 aufgeschoben ist.Within the rear wall 14 and the front shell 16 is a combustion chamber 21 is provided, the exhaust gas duct 22 of which is pushed onto the exhaust pipe 13.

In bekannter Weise führt bei dem Erhitzer eine öT'rischwasserzuleitung 23 zu einer Wasserarmatur 24, an die eine (unterbrochen gezeichnete) Steigleitung 25 zu einem Wärmeübertrager 26 angeschlossen ist. Der Wärmeübertrager 26 ist durch eine (nicht gezeichnete) Warrmvass er leitung mit der 7/a sserar ma tür 24 verbunden, an der ferner Ventile 28 sowie ein Auslauf 29 vorgesehen sind. Oberhalb der fifasserarmatur 24 ist eine Gasarmatur 30 angeordnet, die mit einem Gaszuleitungsrohr 31 in Verbindung steht. Die Gaszufuhr zu einem Rostbrenner 32 ist mittels eines Hebels 33 absperrbar.In a known way, an Austrian water supply leads to the heater 23 to a water fitting 24, to which an (interrupted) riser 25 to a heat exchanger 26 is connected is. The heat exchanger 26 is connected to the 7 / a sserar ma door 24 by a (not shown) Warrmvass er line, on which also Valves 28 and an outlet 29 are provided. Above the fifasserarmatur 24 a gas valve 30 is arranged, which with a Gas supply pipe 31 is in communication. The gas supply to a grate burner 32 can be shut off by means of a lever 33.

An der Gasarmatur 30 ist ein Flanschring 38 angeordnet, an welchem mittels mehrerer Schrauben 37' eine ^uerwand 36 vorgesehen ist. Diese Querwand 36 weist einen sie rings umgebenden Kragen 41 auf und ist für die Durchführung der Gasarmatur 30 mit einer Aussparung 37 versehen. Der vorzugsweise durch Tiefziehen hergestellte Kragen 41 ist mit einer Hohlkehle zur Aufnahme einer Dichtung 39 versehen, die aus einem Schlauch aus Glasgewebe mit einem eingetlegten Bündel von Glasfasern besteht. Diese Dichtung 39 wird in die Hohlkehle der Querwand 36 eingeklebt und liegt gasdicht sowohl an der Vorderschale 16 als auch an der Rückwand 14 an.A flange ring 38 is arranged on the gas valve 30, on which a wall 36 is provided by means of several screws 37 '. This transverse wall 36 has a collar 41 surrounding it all around and is provided with a recess 37 for the passage of the gas fitting 30. The one preferably produced by deep drawing Collar 41 is provided with a groove for receiving a seal 39, which consists of a tube made of glass fabric with an inlaid Consists of bundles of glass fibers. This seal 39 is glued into the groove of the transverse wall 36 and is gas-tight both on the front shell 16 and on the rear wall 14.

Claims

727 * 27. S.S. Junkers 121 sheet 3 protection claims!

1. Gas heated outside wall water heater with one outside of the partitioning room in connection with the outside air standing, from the installation room but sealed gas-tight combustion chamber, the combustion chamber directly from enclosed by the rear wall of the removable front wall of the device housing and a transverse wall arranged within the housing is that between the burner and the organs for opening and closing, setting and regulating the gas and Water supply is arranged, while the front wall against the rear wall of the device housing by one of the outline the following seal is sealed, characterized that the transverse wall (36) is held gas-tight on the gas valve (30) and opposite-the- ■ -walls the casing (14, 16) is sealed by a seal (39) following its free outer edge.

2. Gas-heated outer wall water heater according to claim 1, characterized in that the transverse wall (36) is provided, preferably by deep drawing, with a collar (4I) which surrounds it and has a groove for Has receiving the seal (39).

3 * Gas-heated external wall water heater according to claims 1 and 2, characterized in that a sealing strand with a circular cross-section is provided as a seal (39), which is left alive in the groove is attached.

4. He heated gas-heated outer wall water according to claim 3, characterized in that the sealing strand (39) consists in a known manner of a tube made of glass fabric with an inlaid bundle of glass fibers.