ÖsenbandEyelet tape
Es ist bekannt, Bade- and Duschvorhänge aus Kunststofffolien
herzustellen. Hierzu werden die folien gewöhnlich nach entsprechendem Zuschnitt mit Ösen versehen, durch
welche dann die Aufhängehaken, -ringe oder dgl. geführt werden. Das Anbringen, von Ösen ist jedoch insofern mit
Schwierigkeiten verbunden, als hierfür handwerkliche fertigte
keiten und G-erätschäften nötig sind, die dem Endabnehmer im
allgemeinen fehlen. Pur die [Fertigung des Vorhanges ist
der Endabnehmer daher meist auf die Hilfe von Handwerkern
ange?/iesen, die jedoch heute schwierig zu finden sind. Der !Teuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, das Anbringen der
ösen an Vorhänge aus Kunststoff-Pollen so zu erleichtern, dass
es mit einfachen Mitteln auch von der Hausfrau selbst vorgenommen
werden kann.It is known that bath and shower curtains made of plastic sheeting
to manufacture. For this purpose, the foils are usually provided with eyelets after being cut accordingly
which then the suspension hooks, rings or the like. Are guided. The attachment of eyelets, however, is insofar with
Difficulties associated with this when crafted for this purpose
and equipment are necessary, which the end user in the
general lack. Pur the [manufacture of the curtain is
the end customer therefore mostly relies on the help of craftsmen
that are difficult to find today. The! Inflation is now based on the task of adding the
eyelets on curtains made of plastic pollen so that
the housewife herself can do it with simple means
can be.
Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss durch ein aus Kunststoff-According to the innovation, this task is carried out by a plastic
3?olie bestehendes Band, gelöst, das in Abständen mit Ösen
versehen ist. Ein derartiges Band lässt sich leicht am Rande der als Vorhang zu verwendenden Folie befestigen, die
damit die zum Aufhängen erforderlichen ösen erhält. Die
Befestigung des Bandes am Folienrand kann auf mehrfache Weise vorgenommen werden. Die einfachste und von der Hausfrau
selbst ausführbare besteht im Annähen von Hand oder mit Hilfe einer Mähmaschine. Ist eine Schweissvorrichtung
vorhanden, was in der Regel in einem Spezialgeschäft für
Plastikerzeugnisse der Fall ist, kann sich der Abnehmer das mit Ösen versehene Band auch auf die Folie aufschweissen
lassen. Eine weitere Möglichkeit besteht im Aufkleben des Bandes auf den Folienrand. Hierzu sieht eine zweckmässige
Ausführungsform der Heuerung vor, das Band mit einer
Selbstklebeschicht zu versehen, die vor der Verwendung durch ein Dehaesivpapier abgedeckt ist.3? Olie existing tape, loosened, that at intervals with eyelets
is provided. Such a tape can easily be attached to the edge of the film to be used as a curtain, which
so that the eyelets required for hanging are provided. the
Attachment of the tape to the edge of the film can be done in several ways. The simplest and from the housewife
self-executable consists in sewing on by hand or with the help of a mower. Is a welding device
available what is usually in a specialty store for
Plastic products are the case, the customer can also weld the eyelet tape onto the film
permit. Another possibility is to stick the tape on the edge of the film. For this purpose, an appropriate one sees
Embodiment of the hiring before, the tape with a
To provide a self-adhesive layer, which is covered by a adhesive paper before use.
G-emäss einer weiteren Ausführungsform der Neuerung besteht
das mit Ösen versehene Band aus zwei übereinander befindlichen Folienstreifen, die entweder durch Falten eines Bandes
der doppelten Breite in der Mitte oder durch Verbinden von zwei einzelnen mittels einer an der Längskante geführten
Schweissnaht hergestellt sein können. Die Ösen befinden sich in diesem Falle nahe der Knickstelle bzw. der Schweissnaht,
so dass der zu befestigende Folienrand zwischen die offenen Enden der beiden Folienstreifen eingeschoben werdenG-em according to a further embodiment of the innovation
the eyelet tape made of two superimposed film strips, either by folding a tape
twice the width in the middle or by connecting two individual ones by means of one guided along the long edge
Weld seam can be made. In this case, the eyelets are located near the kink or the weld seam,
so that the edge of the film to be fastened is inserted between the open ends of the two film strips