DE1882869U

DE1882869U - CAP FOR BOTTLES.

Info

Publication number: DE1882869U
Application number: DED27513U
Authority: DE
Original assignee: Donath Kelterei & Co K GmbH
Current assignee: Donath Kelterei & Co K GmbH
Priority date: 1963-09-07
Filing date: 1963-09-07
Publication date: 1963-11-14

Description

RA. 574 449-7.9.65RA. 574 449-7.9.65

PATENTANWÄLTE 26/29 7 STUTTGART 1 .²Ir... Mg.^ ¹^?PATENTANWÄLTE 26/29 7 STUTTGART 1. ² Ir ... Mg. ^ ¹ ^?

ΠΡ ΙΚΙΛ WOlFF —1 RARTFIS LANGE STRASSE SI ΠΡ ΙΚΙΛ WOlFF —1 RARTFIS LANGE STRASSE SI

DR.-ING. WOLFF und BARFELb FERNRUF, 296310 υ. 29729S DR.-ING. WOLFF and BARFELb FERNRUF, 296310 υ. 29729S

Dr₀ Brandes fernschreiber, 0722312Dr ₀ Brandes teleprinter, 0722312

Efo-o 119 044Efo-o 119 044

Donath-Kelterei GmTDH₀ & Go. KG₀, UnterfÖhring,Donath-Kelterei GmTDH ₀ & Go. KG ₀ , UnterfÖhring,

Rivastraße 6Rivastraße 6

Verschlußkappe für FlaschenClosure cap for bottles

Das Gebrauchsmuster "betrifft eine Verschlußkappe für Flaschen, die an sich in "beliebiger Weise ausgebildet, insbesondere also aufgeschraubt oder aufgeklemmt oder auch als Anrollverschluß ausgebildet sein und aus beliebigem Material wie Blech, Kunststoff ododglo bestehen kanneThe utility model "relates to a closure cap for Bottles that are designed in "any way, in particular, therefore, be screwed on or clamped on or also designed as a roll-on closure and made of any Material such as sheet metal, plastic ododglo can be made

Dem Gebrauchsmuster liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Verschlußkappe für solche Flaschen zu schaffen, in denen durch Heißfüllung ein Vakuum herrscht. Bei solchen Flaschen war es bisher nicht ohne weiteres feststellbar, ob das Vakuum Bestand hatte oder der Verschluß undicht geworden oder gar die in der Flasche enthaltene Flüssigkeit in Gärung übergegangen war«.The utility model is based on the task of a closure cap for bottles in which there is a vacuum due to hot filling. With such bottles So far it has not been easy to determine whether the vacuum has existed or the closure has become leaky or even the liquid contained in the bottle had fermented «.

Die Kappe gemäß dem Gebrauchsmuster ermöglicht es, diese Feststellung auf einfache Weise zu treffen. Zu diesem Zweck weist die Kappe in ihrer Oberfläche eine Öffnung auf, die durch eine Folie dichtend verschlossen ist, die sich bei Vorhandensein von Vakuum im Flaschenhals nach innen wölbt«, Diese Folie, die also eine größere Biegsamkeit als der- Kappenstoff aufweisen muß, ermöglicht es, mit einem Blick den Flascheninhalt zu prüfen, denn bei Vakuum im Flaschenhals muß sich die Folie nach innen wölben, bei Undichtheit nimmt die Folie ihre ursprüngliche ebene Gestalt an und im Falle eines Gärvorganges in der Flasche wölbt sich die Folie nach außen.The cap according to the utility model enables this Finding in an easy way to make. For this purpose, the cap has an opening in its surface on, which is sealed by a film, which is in the presence of a vacuum in the bottle neck bulges inside «. This film, which must therefore be more flexible than the cap material, makes it possible Check the contents of the bottle at a glance, because if there is a vacuum in the bottle neck, the film must be inside bulge, in the event of a leak the film takes on its original flat shape and in the event of a fermentation process in the bottle the film bulges outwards.

Die Kappe und die Folie können beide aus Metall oder Kunststoff bestehen oder die eine aus Metall, die andere aus Kunststoff. Wesentlich ist lediglich, daß sich die Folie infolge des nach der Heißfüllung durch Abkühlung bildenden Vakuums nach innen durchwölbt«,The cap and the foil can both be made of metal or plastic, or one of metal and the other made of plastic. It is only essential that the film is cooled as a result of the hot filling forming vacuum bulges inwards «,

Äußer der Folie kann auch eine ringförmige, ebene Dichtungseinlage, zum Beispiel aus Kork oder Kunststoff, vorgesehen sein, und in diesem Fall kann, bei geeigneter Stoffbeschaffenheit, die Folie mit der Dichtungseinlage fest verbunden sein, beispielsweise durch Schweißen, Kleben od₀dgl₀ Outer the film can also be an annular, flat gasket, for example made of cork or plastic, can be provided, and in this case with a suitable nature of the fabric, the film can, with the sealing liner secured to be, for example, by welding, gluing od ₀ like ₀

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand des Gebrauchsmusters beispielsweise dargestellt. Es zeigen am Beispiel eines Anrollverschlusses:The subject of the utility model is shown in the drawing, for example. It show on the example of one Roll-up closure:

Fig« 1 eine Ansieht der Kappe,Fig «1 a view of the cap,

Figo 2 eine teilweise geschnittene Ansicht der KappeFigo 2 is a partially sectioned view of the cap

oben
vonabove
from

Mg₀ 3 einen Schnitt durch einen Flaschenhals mit einer Kappe,Mg ₀ 3 a section through a bottle neck with a cap,

Fig₀ 4 und 5 Schnitte je durch einen Flaschenhals mitFig. _0, 4 and 5 sections each through a bottle neck

K.'K. '

einer Kappe und einer ringförmigen Dichtungseinlage β a cap and an annular sealing insert β

Im dargestellten Beispiel sitzt auf dem Flaschenhals 1 eine aufgeschraubte Kappe 2 in Form eines Anrollverschlusseso Diese weist in ihrer Oberfläche eine öffnung 3 auf, die durch eine Folie 4 dichtend abgeschlossen ist» Die Folie 4 kann mit der Kappe 3 verbunden oder auch nur durch die Kappe auf den Flaschenhals 1 aufgeklemmt sein_e In the example shown, a screwed-on cap 2 in the form of a roll-on closure sits on the bottle neck 1. Its surface has an opening 3 which is sealed by a film 4. The film 4 can be connected to the cap 3 or just through the cap be clamped onto the bottle neck 1 _e

Ist zusätzlich noch eine ringförmige Dichtungseinlage 5 vorgesehen, wie in Abbildungen 4 und 5 dargestellt, so kann die Folie 4 unter oder über der Dichtungseinlage 5If an annular sealing insert 5 is also provided, as shown in Figures 4 and 5, then the film 4 can be placed under or over the sealing insert 5

liegen und statt mit der Kappe mit der Dichtungseinlage oder auch mit beiden fest verbunden oder nur aufgeklemmt sein«.and instead of the cap with the sealing insert or firmly connected to both or just clamped on be".

Claims

_ ■ _ Ik. 574,449 * - ?. S chut zan sayings

1) Closure cap for bottles in which by hot filling a vacuum prevails, characterized in that the cap (2) has an opening (3) in its surface. has, which is tightly closed by a film (4), which is inwardly in the bottle neck (1) when there is a vacuum bulges »

2) Closure cap according to claim 1, characterized in that the cap (2) and the film (4) are both made of metal or plastic or one made of metal, the other made of plastic,

3) Closure cap according to claim 1 with an annular sealing insert (5), characterized in that the film (4) is firmly connected to the sealing insert (5) is,,