DE1875070U

DE1875070U - MIXING MACHINE WITH REVERSIBLE DRUM.

Info

Publication number: DE1875070U
Application number: DE1961L0030408
Authority: DE
Original assignee: Liner Concrete Machinery Co Ltd
Current assignee: Liner Concrete Machinery Co Ltd
Priority date: 1960-09-27
Filing date: 1961-09-27
Publication date: 1963-07-04
Also published as: GB911731A; FR1301762A

Description

Mischmaschine mit umkehrbarer TrommelMixing machine with reversible drum

Die Neuerung bezieht sich auf Mischmaschinen und insbesondere auf Maschinen zum Mischen körnigen Gutes» Die Neuerung ist besonders auf Betonmischmaschinen anwendbar.The innovation relates to mixing machines and in particular to machines for mixing granular goods »The innovation is special applicable to concrete mixers.

Die Neuerung ist auf Mischmaschinen mit umkehrbarer Trommel gerichtet, bei welcher das Mischgut in das eine Ende der Trommel eingetragen und am anderen Ende durch die Umkehrung der Drehungsrichtung der Trommel ausgetragen wird,.The innovation is aimed at mixing machines with a reversible drum, in which the material to be mixed is fed into one end of the Drum entered and discharged at the other end by reversing the direction of rotation of the drum.

Bei den bisher gebauten Betonmischmaschinen war es bisher üblich, die Mischtrommel von einer Brennkraftmaschine beispielsweise einem Dieselmotor oder einem Elektromotor, der auf dem Mischergestell angeordnet ist, über ein Umkehrgetriebe anzutreiben, welches verhältnismässig kompliziert und teuer ist·So far it has been with the concrete mixers built so far Commonly, the mixing drum of an internal combustion engine, for example a diesel engine or an electric motor, the is arranged on the mixer frame, to be driven via a reverse gear, which is relatively complicated and expensive

-2--2-

Bin Ziel der Neuerung besteht darin, die Verwendung dieses komplizierten und teueren Umkehrgetriebes zu vermeiden und eine einfachere und billigere 3?orm eines umkehrbaren Antriebs für die Trommel zu schaffen, durch welche auch die Drehzahl der Trommel verändert werden kannuAm aim of the innovation is to use this avoid complicated and expensive reverse gear and a simpler and cheaper 3? orm of a reversible drive to create for the drum, through which the speed of the drum can also be changed u

Die Heuerung ist auf eine Mischmaschine mit umkehrbarer Trommel gerichtet, bei welcher die Mischtrommel hydraulisch angetrieben wird und der Antrieb umkehrbar ist, so daß die Drehungsrichtung der Trommel umgekehrt werden kann..The hay is on a mixer with reversible Directed drum, in which the mixing drum is hydraulically driven and the drive is reversible, so that the Direction of rotation of the drum can be reversed ..

Es kann ein einziger umkehrbarer Motor oder es können zwei Motoren vorgesehen werden, von denen der eine die Trommel in der einen Richtung und der andere die Trommel in der entgegengesetzten Richtung antreibt.There can be a single reversible motor or two motors, one with the drum in one direction and the other drives the drum in the opposite direction.

Zweckmässig ist eine Regeleinrichtung vorgesehen, welche die Einstellung der Drehzahl des Motors in Anpassung an das jeweils zu mischende Gut ermöglicht.A control device is expediently provided, which adjusts the speed of the motor in accordance with the respective Allows the good to be mixed.

Eine besondere Ausführungsform der Neuerung wird nachfolgend in Anwendung auf eine statische Betonmischmaschine beschrieben» Der Ausdruck "statisch" soll nicht bedeuten, daß die Mischmaschine nicht auf Rädern angeordnet werden kann, sondern zur Unterscheidung der Mischmaschine von Maschinen dienen, die in einem selbstfahrenden Strassenfahrzeug eingebaut sind.A special embodiment of the innovation is described below in application to a static concrete mixer » The term "static" is not intended to mean the blender can not be arranged on wheels, but serve to distinguish the mixer from machines that are in are installed in a self-propelled road vehicle.

Die beiliegende schaubildliche Zeichnung zeigt einen Betonmischer in Seitenansicht,The accompanying diagrammatic drawing shows a concrete mixer in side view,

Die in der Zeichnung gezeigte Mischmaschine weist eine drehbare Mischtrommel Io auf, welche auf einem mit Rädern versehenen Gestell 11 des Mischers in geeigneter Weise zur Drehung gelagert ist. Die Trommel Io ist mit einem Zahnkranz 12 für den nachstehend beschriebenen Zweck versehen. Ferner ist auf dem Gestell der Mischmaschine eine Antriebsmaschine 13 angeordnet, welche aus einer Brennkraftmaschine oder einem anderen Motor oder anderen Motoren bestehen kann, die eine hydraulische Pumpe 14 antreibt. Bs können eine einzige hydraulische Pumpe, wie gezeigt, oder zwei oder mehrere solcher Pumpen vorgesehen werden. Unter Druck stehendes Strömungsmittel aus der erwähnten Pumpe oder den Pumpen wird einem hydraulischen Motor 16 zugeführt, dessen Welle 17 ein Ritzel 18 trägt, das mit dem Zahnkranz 12 der Trommel in Eingriff steht· Der umkehrbare Motor 16 kann die Mischtrommel Io in einer Drehrichtung um die waagrechte Achse Σ-Χ durch lull- und Leerungsöffnungen 19 bzw. 2o in den entgegengesetzten Enden der Trommel antreiben·The mixing machine shown in the drawing has a rotatable Mixing drum Io, which is on a wheeled frame 11 of the mixer in a suitable manner for rotation is stored. The drum Io is provided with a ring gear 12 for the purpose described below. Furthermore is on a drive machine 13 is arranged on the frame of the mixer, which can consist of an internal combustion engine or another motor or other motors that have a hydraulic Pump 14 drives. A single hydraulic pump, as shown, or two or more such pumps can be provided will. Pressurized fluid from the mentioned pump or pumps is fed to a hydraulic motor 16, the shaft 17 of which carries a pinion 18 which meshes with the ring gear 12 of the drum · The reversible Motor 16 can move the mixing drum Io in one direction of rotation about the horizontal axis Σ-Χ through lull and emptying openings 19 or 2o drive in the opposite ends of the drum

Die Pumpe kann zur Umkehrung des Motors umkehrbar sein.The pump can be reversible to reverse the motor.

Der Motor 16 kann unmittelbar mit einer Antriebswelle od.dgl. der Mischtrommel gekuppelt sein, ist jedoch vorzugsweise mit dieser durch ein einfach.es Untersetzungsgetriebe verzahnt.The motor 16 can or the like directly with a drive shaft. be coupled to the mixing drum, but is preferably toothed with this by a simple reduction gear.

In der hydraulischen Verbindung zwischen der Pumpe oder den Pumpen 14 und dem hydraulischen Motor 16 ist eine Regelventil«In the hydraulic connection between the pump or pumps 14 and the hydraulic motor 16 is a control valve «

anordnung 21 vorgesehen, welche Mittel zur Umkehrung des hydraulischen Motors 16 und in manchen Fällen zur Veränderung seiner Drehzahl aufweist. Ein Druckminderventil oder Druckminderventile können ebenfalls in den hydraulischen Kreislauf zwischen der Pumpe 14 und dem Motor 16 vorgesehen werden.arrangement 21 provided, which means for reversing the hydraulic Motor 16 and in some cases to change its speed. A pressure reducing valve or valves can also be provided in the hydraulic circuit between the pump 14 and the motor 16.

Bs kann mehr als ein hydraulischer Motor für den Antrieb der Trommel vorgesehen werden. Z.B. können zwei hydraulische Motoren vorgesehen werden, von denen der eine für den Antrieb der Trommel in der einen Richtung und der andere in der entgegengesetzten Richtung ausgebildet und angeordnet ist· In ähnlicher Weise können gesonderte hydraulische Motoren für den Drehantrieb der Trommel mit verschiedenen Drehzahlen vorgesehen sein, die je nach den Erfordernissen durch eine entsprechende Verstellung eines Regelventils oder Regelventile in Betrieb gesetzt werden·Bs can use more than one hydraulic motor to drive the Drum are provided. E.g. two hydraulic motors can be provided, one of which is for the drive of the drum is formed and arranged in one direction and the other in the opposite direction · In Similarly, separate hydraulic motors can be provided to drive the drum in rotation at different speeds be, which depending on the requirements by a corresponding adjustment of a control valve or control valves in To be put into operation

In manchen Fällen kann das hydraulische Druckmittel, statt unmittelbar von einer Pumpe oder von Pumpen, aus einer Druckmittelleitung, falls eine solche zur Verfugung steht, entnommen werden.In some cases, instead of directly from a pump or pumps, the hydraulic pressure medium can be supplied from a pressure medium line, if available, can be removed.

In der Trommel können Schaufeln (z.B.schraubenförmige Schaufeln) für den lustritt des Gemisches, wenn die Trommel in der entsprechenden Richtung gedreht wird, vorgesehen sein.Blades (e.g. helical blades) can be placed in the drum to allow the mixture to flow out when the drum is rotated in the appropriate direction.

-5--5-

Claims

Protection claims

1. Mixing machine with reversible drum, characterized in that the mixing drum is driven hydraulically and the drive is reversible so that the direction of rotation of the drum can be reversed.

2. Mixing machine according to claim 1, characterized by two hydraulic motors, one of which is the Drum in one direction and the other drives it in the opposite direction

3. Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of rotation of the Drum by adjusting a control arrangement in a hydraulic circuit of the motor or motors and / or the pressure medium rush is regulated.

4. Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized by a pump for supplying a Pressure medium for operating the hydraulic motor or the hydraulic motors and a drive device or a drive unit for driving the pump or pumps.

5. Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic

-6-

Motor or hydraulic motors are variable in speed and a control device is provided by which the speed of the motor or motors can be adjusted to suit the particular material to be mixed.

6. Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized by one arranged on a frame Mixing drum, a frame for rotation in one direction around a horizontal axis through coaming and emptying openings in the opposite Indians the heavens.

7. Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic Motor or the hydraulic motors with the drum through a reduction gear or through some other speed reduction device is or are coupled.

8. Mixing machine according to claim 7, characterized in that that the mixing drum is provided on its outside with a "ring gear and the hydraulic motor or the hydraulic motors have a ^ itzel, which with the Gear rim is engaged

9. Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic Circuit between the pressure medium source and the hydraulic one Motor or hydraulic motors a pressure reducer

valve or pressure reducing valves are provided.

Io. Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the separate hydraulic motors for the rotary drive of the drum can be provided with different speeds.

11 · Mixing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the drum is provided with blades (e.g. screw-shaped blades) on its inside, which allow the mixed material to escape, when the drum is rotated in the corresponding direction, cause.