DE1868314U - Strangpresse fuer die herstellung von hohlprofilen. - Google Patents
Strangpresse fuer die herstellung von hohlprofilen.Info
- Publication number
- DE1868314U DE1868314U DEA19253U DEA0019253U DE1868314U DE 1868314 U DE1868314 U DE 1868314U DE A19253 U DEA19253 U DE A19253U DE A0019253 U DEA0019253 U DE A0019253U DE 1868314 U DE1868314 U DE 1868314U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mandrel
- combination tool
- relief
- hollow profiles
- extrusion press
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C23/00—Extruding metal; Impact extrusion
- B21C23/02—Making uncoated products
- B21C23/04—Making uncoated products by direct extrusion
- B21C23/08—Making wire, bars, tubes
- B21C23/085—Making tubes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C23/00—Extruding metal; Impact extrusion
- B21C23/21—Presses specially adapted for extruding metal
- B21C23/217—Tube extrusion presses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C25/00—Profiling tools for metal extruding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C25/00—Profiling tools for metal extruding
- B21C25/04—Mandrels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C27/00—Containers for metal to be extruded
- B21C27/04—Venting metal-container chamber
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Extrusion Of Metal (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
PA78U13-8.12.S2
Verfahren und Strangpresse für die Herstellung von Hohlprofilen
Beim Strangpressen von Rohren kreisrunden Querschnittes, von Formrohren und von Hohlprofilen aus Metall, Kunststoff oder
einem anderen plastisch verformbaren Y/erkstoff wird üblicherweise
eine Matrize in Verbindung mit einem Dorn verwendet, wobei der Dorn entweder von der Pressscheibe nach und nach in
die Matrize eingeschoben wird oder durch Stege mit der Matrize fest verbunden ist (Kombinationswerkzeug).
Beim Kombinationswerkzeug weist die dem Pressbolzen zugewandte Matrizenfläche Zuflussöffnungen auf. Diese haben einen kreisrunden
oder einen länglichen Querschnitt und sind so angeordnet, dass sie in Abstand um den Dorn liegen, der den oder die
Innenräume des au pressenden Rohres bzw. Hohlprofiles formt.
Das Kombinationswerkzeug muss besonders hohe Kräfte aufnehmen.
Nicht nur der Dorn, sondern auch die Stege, die den Dorn mit der Matrize verbinden, unterteilen den Fluss des festen Metalles
j ein Schmieren der Stege und des Domes ist nicht angängig,
weil ein Schmiermittelfilm auf den durch Aufteilen des Metallflusses
entstehenden frischen Oberflächen ein einwandfreies Zusammenschweissen derselben in der Matrize verhindern würde.
Bei manchen Hohlprofilen, insbesondere bei Mehrkammerprofilen,
ist die Verwendung eines Kombinationswerkzeuges praktisch unumgänglich,
da es meistens nicht möglich ist, einen dem Querschnitt des Hohlraumes angepassten Dorn zu verwenden, der nicht mit der Matrize
durch Stege fest verbunden ist.
Bei Verwendung eines Kombinationswerkzeuges für die Herstellung von Hohlprofilen ist die Belastung des von den Stegen gehaltenen
Domes abhängig vom Pressdruck und von der Grosse der Fläche zwischen
den Zuflusslöchern; die Belastung kann oft so gross werden, dass die Bruchsicherheit des Werkzeuges nicht immer gewährleistet
ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt der Gedanke zu Grunde, die Belastung
des hochbeanspruchten Teiles auch bei maximaler Ausnützung des durch die Strangpresse möglichen Druckes zu vermindern.
Beim Strangpressen von Rohren irgendwelchen Querschnittes, vornehmlich
aber von Hohlprofilen mit mehreren Hohlräumen (Mehrkammerprofilen) oder mit verhältnismässig grossem Innendurchmesser (umschriebener
Kreis etwa 150 mm und darüber) werden erfindungsgemäss
gleichzeitig ein mit der Matrize fest verbundener Dorn (Kombinationswerkzeug) und ein Entlastungsdorn verwendet, wobei der Presswerkstoff
in Form eines Hohlbolzens eingesetzt wird. Der Entlastungsdorn steht nicht in Verbindung mit dem Pressstempel und entlastet das Komifonationswerkzeug
in dessen mittlere^. Bereich zwischen den Zuflusslöchern,
und zwar in besonders hohem Masse dann, wenn er an einem Widerlager hinter dem Pressstempel befestigt ist, weil dann der
Druck, der durch Reibung des Presswerkstoffes an dem Dorn entsteht , von der ringförmigen Pressscheibe und über diese vom Press-
Stempel aufgenommen wird.
Durch Verwendung eines Dornvorsatzes kann die Rückkraft zur Verminderung
der Reibung am Dorn ausgenützt werden. Die Stirnseite des Dornvorsatzes wird vorteilhafterweise so ausgebildet, dass
sie ein Maximum der Fläche zwischen den Zuflusslöchern des Kombinationswerkzeuges
deckt.
Die Grosse und die Form des Entlastungsdornes und des gegebenenfalls
eingesetzten Dornvorsatzes richten sich im wesentlichen nach der Grosse und der Anordnung der Zuflussöffnungen um den
Dorn des Kombinationswerkzeuges. Bei Verwendung eines am Widerlager
befestigten Entlastungsdornes ist es empfehlenswert, die dem Aufnehmer zugekehrte Oberfläche des Kombinationswerkzeuges
mit einer Vertiefung, zweckmässigerweise von 10 bis 15 mm, zu
versehen, in welche der Entlastungsdorn mit dem erforderlichen
Spiel gleitend eingreift. Durch diese Ausbildung wird das Eindringen von Presswerkstoff zwischen die dem Rezipienten augekehrte
Oberfläch© des Kombinationswerkzeuges und die Stirnseite des Entlastungsdornes bei der elastischen Verschiebung der Matrize
durch den Pressdruck verhindert. Wird das Eindringen von Presswerkstoff an dieser Stelle nicht verhindert, könnte bei Entlastung
nach Abschluss des Pressvorganges die Matrize zu Bruche gehen, weil der eingedrungene Presswerkstoff ihre Rückkehr in die Ausgangslage
verhindern würde«
Ist die Verwendung eines am Widerlager befestigten Entlastungsdornes
nicht möglich, weil z.B. eintweder kein geeignetes Widerlager vorhanden ist oder die Reibungskräfte am Dorn grosser als
zulässig werden, kann man einen frei beweglichen (fliegenden) Entlastungsdorn
verwenden. Dieser muss durch Pressscheibe und Rohrbolzen gehalten sein und sich während des Pressvorganges auf dem
Dorn des Konibinationswerkzeuges abstützen. In diesem Fall braucht
das Kombinationswerkzeug nicht mit einer Vertiefung versehen zu
sein, weil der Entlastungsdorn alle Verschiebungen des Kombinationswerkzeuges
unter Einwirkung des Pressdruckes mitmacht.
Der Entlastungsdorn sollte nicht geschmiert werden, da sonst Verunreinigungen
in das Kombinationswerkzeug gelangen und dort ein Verschweissen der verschiedenen Metalladern verhindern.
Das Pressen erfolgt zweckmässigerweise wie beim üblichen Rohrpressen,
Dorn und Barren werden eingefahren, bis der Dorn am Anschlag auftrifft. Dann wird die Matrize in Stellung gebracht; bei
feststehendem Dorn greift dieser in die Vertiefung im vorderen Teil der Matrize, bei fliegendem Dorn wird dieser durch die Matrize
etwas surückgedrückt, beispielsweise um 40 mm. Dann wird der Barren
angestaucht und nach dem Anstauchen entlastet. Der Aufnehmer wird zum Entlüften abgerückt und wieder angefahren. Es folgt
das Strangpressen, worauf der Pressrückstand wie beim üblichen Rohrpressen ausgefahren und abgeschert wird.
Die schematische Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel,
Fig. 1 zeigt in einem Längsschnitt und Fig, 2 in Vorderansicht
ein erfindungsgemässes Werkzeug für das Strangpressen eines verhält
nismässig dünnwandigen, im Querschnitt rechteckigen Rohres aus Aluminiumlegierung während des Pressvorganges, Fig. 3 stellt
einen Längsschnitt durch die Strangpresse dar.
Mit 10 ist das Kombinationswerkzeug bezeichnet, das aus dem Matrizenhalter
11, der Matrizenplatte 12 und dem Dorn 13 besteht, der
durch nicht abgebildete Stege mit dem Matrizenhalter fest verbunden ist. Die dem Pressbolzen zugewandte Arbeitsfläche des Kombinationswerkzeuges
weist keine vorspringenden Teile auf, was das Abtrennen des ringförmigen Pressrückstandes erleichtert. 14 ist
der Entlastungsdorn, der über die Dornstange 23 an dem Widerlager
24 mittels des verstellbaren Spindelrades 25 befestigt (Fig. 3) und mit einem Vorsatz 16 versehen ist, dessen Querschnitt demjenigen
des zu pressenden Rohres angepasst und daher rechteckig ist. Mit 17 ist die ringförmige Pressscheibe bezeichnet, die vom Hohlstempel
18 in Richtung auf die Matrize gedrückt wird, 19 ist der zu verpressende Hohlbolzen aus Aluminiumlegierung. Unter dem Pressdruck
fliesst das Metall durch die Zuflussöffnungen 20 und 21 um
den Dorn 13 herum und wird als rechteckiges Rohr 22 zwischen der Matrizenplatte 12 und dem vorderen Teil des Domes 13 ausgepresst.
Unter dem Pressdruck weicht das Kombinationswerkzeug 10 leicht aus. Um dieser Bewegung Rechnung zu tragen und ein Eindringen des Presswerkstoffes
zwischen die dem Aufnehmer 15 zugekehrte Fläche des Dornes 13 und die Stirnwand des Vorsatzes 16 des Entlastungsdornes
14 zu verhindern, ist im Dorn 13 eine Vertiefung 2 0 eingearbeitet,
in welcher der vordere Teil des Vorsatzes 16 mit dem notwendigen Spiel gleitet.
Wie ersichtlich, ist der grösste Teil des Dornes 13 durch den Dorn
14 entlastet. Nur im ringförmigen Teil um den Vorsatz 16 steht das
Kombinationswerkzeug unter Pressdruck während des Strangpressvor-
ganges.
Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen im Querschnitt Beispiele von verhältnismässig
dünnwandigen Hohlprofilen, die nach dem erfindungsgemässen
Verfahren in vorteilhafter Weise hergestellt werden können.
Das Profil gemäss Fig. 4 hat eine Breite von 300 und eine Höhe
von 250 mm, die Stege 1 eine Dicke von 5 und die Wandteile 2 eine Dicke von S mm. Der Hohlraum misst im Querschnitt 160 χ 234 mm.
Das Profil gemäss Fig. 5 hat eine Höchstabmessung von 290 mm,
seine Wandungen haben eine Stärke von 5 mm, ebenso der Flansch 1, während der Flansch 2 eine Dicke von nur 3 mm aufweist. Der Hohlraum
misst im Querschnitt 155 χ 59 nun.
Das Profil gemäss Fig. 6 hat eine Höchstabmessung von 275 mm und
eine allseitige Wandstärke von 5 mm. Der Flansch 1 hat eine Dicke von 5 mm und der Flansch 2 eine solche von 3 mm.
Das erfindungsgemässe Verfahren bietet gegenüber dem üblichen
Verfahren mit Kombinationswerkzeug insbesondere folgende Vorteile:
Der Entlastungsdorn schliesst an die Matrize an und deckt einen
entsprechenden Anteil der freien Oberfläche des Dornes 13 ab, so dass die Gesamtbelastung des letzteren durch die Presskraft herabgesetzt
ist.
Der spezifische Pressdruck ist grosser als beim Pressen von vollen
Bolzen im gleichen Aufnehmer.
Die Presstemperatur kann werkstoffgerecht gewählt werdenj die sonst
notwendige starke Ueberhöhung der Presstemperatur wird vermieden,
sopass mit höheren Festigkeitswerten des Werkzeugstahles gerechnet
werden kann.
Das Verpressungsverhältnis (Formänderungsverhältnis) ist kleiner;
deshalb ist auch der erforderliche Pressdruck niedriger.
Der Fliessvorgang kommt leichter in Gang.
Das Kombinationswerkzeug ist besser gegen Bruch gesichert.
Claims (4)
1. Verfahren zur Herstellung von Hohlprofilen durch Strangpressen,
gekennzeichnet durch Verpressen eines Rohrbolzens unter gleichzeitiger
Verwendung eines Kombinationswerkzeuges und eines Entlastungsdornes, der mit seinem vorderen Ende mit dem Kombinationswerkzeug
in dessen mittleren Bereich zwischen den Zuflusslöchern in Anschlag steht.
2± Strangpresse für die Herstellung von Hohlprofilen unter Verwendung
eines Kombinationswerkzeuges, gekennzeichnet durch einen Entlastungsdorn, der während des Pressens mit seinem vorderen Ende
mit dem mittleren Bereich des Kombinationswerkzeuges zwischen den Zuflusslöchern in Anschlag steht und mit dem Pressstempel nicht
verbunden ist.
3« Strangpresse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass
der Entlastungsdorn an einem Widerlager hinter dem Pressstempel befestigt ist.
der Entlastungsdorn an einem Widerlager hinter dem Pressstempel befestigt ist.
4. Strangpresse nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet,
dass die dem Aufnehmer zugekehrte Fläche des Kombinationswerkzeuges eine Vertiefung aufweist, in die das vordere Ende des Entlastungsdornes
mit dem erforderlichen Spiel gleitend eingreift·.
ALUMINIUM-WALZWERKE SINGEN GMBH
Singen am Hohentwiel, den 5· Dezember 19β2
He/AB
He/AB
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH868562A CH400063A (de) | 1962-07-19 | 1962-07-19 | Verfahren und Strangpresse für die Herstellung von Hohlprofilen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1868314U true DE1868314U (de) | 1963-03-07 |
Family
ID=4343509
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19621452174 Pending DE1452174A1 (de) | 1962-07-19 | 1962-12-08 | Verfahren und Strangpresse fuer die Herstellung von Hohlprofilen |
DEA19253U Expired DE1868314U (de) | 1962-07-19 | 1962-12-08 | Strangpresse fuer die herstellung von hohlprofilen. |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19621452174 Pending DE1452174A1 (de) | 1962-07-19 | 1962-12-08 | Verfahren und Strangpresse fuer die Herstellung von Hohlprofilen |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3213662A (de) |
CH (1) | CH400063A (de) |
DE (2) | DE1452174A1 (de) |
GB (1) | GB979628A (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2812690A1 (de) * | 1978-03-23 | 1979-10-04 | Aluminium Walzwerke Singen | Verfahren und vorrichtung zum strangpressen von hohlprofilen |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3520168A (en) * | 1966-08-01 | 1970-07-14 | Dow Chemical Co | Feederhole die |
US3527079A (en) * | 1966-08-01 | 1970-09-08 | Dow Chemical Co | Feeder hole die with improved metal flow |
DE2414178A1 (de) * | 1974-03-23 | 1975-10-09 | Aluminium Walzwerke Singen | Verfahren zur herstellung von verbundprofilen sowie vorrichtung zu dessen durchfuehrung |
DE69006913T2 (de) * | 1989-05-18 | 1994-09-01 | Bwe Ltd., Ashford, Kent | Vorrichtung zum kontinuierlichen Strangpressen. |
US5263352A (en) * | 1992-02-27 | 1993-11-23 | Yugen Kaisha Yano Engineering | Combination die assembly and a method of extrusion using the die assembly |
US5832768A (en) * | 1994-12-16 | 1998-11-10 | Yugen Kaisha Yano Engineering | Die assembly for extruding hollow articles |
ATE194785T1 (de) * | 1994-12-19 | 2000-08-15 | Yano Eng Yk | Matrize zum strangpressen von hohlkörpern |
CN103316940B (zh) * | 2013-07-09 | 2015-11-25 | 太原重工股份有限公司 | 挤压机的导正装置、具有该导正装置的挤压机及导正方法 |
US11260565B1 (en) | 2021-05-18 | 2022-03-01 | Anthony Staniulis, Jr. | Method of making a monolithic air transfer apparatus |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US363182A (en) * | 1887-05-17 | Covering insulated electric conductors | ||
US1575768A (en) * | 1925-02-05 | 1926-03-09 | Henleys Telegraph Works Co Ltd | Lead covering of electric cables and the like by extrusion |
US2638213A (en) * | 1948-10-14 | 1953-05-12 | Dalton H Clark | Extrusion die for tubing |
US2819794A (en) * | 1953-12-11 | 1958-01-14 | Baldwin Lima Hamilton Corp | Extrusion press mandrel |
DE1115686B (de) * | 1957-02-28 | 1961-10-26 | Julius & August Erbsloeh K G | Vorrichtung zum Pressen eines plattierten Metallstranges |
-
1962
- 1962-07-19 CH CH868562A patent/CH400063A/de unknown
- 1962-12-08 DE DE19621452174 patent/DE1452174A1/de active Pending
- 1962-12-08 DE DEA19253U patent/DE1868314U/de not_active Expired
-
1963
- 1963-07-15 GB GB27960/63A patent/GB979628A/en not_active Expired
- 1963-07-18 US US296070A patent/US3213662A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2812690A1 (de) * | 1978-03-23 | 1979-10-04 | Aluminium Walzwerke Singen | Verfahren und vorrichtung zum strangpressen von hohlprofilen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1452174A1 (de) | 1969-01-02 |
CH400063A (de) | 1965-10-15 |
US3213662A (en) | 1965-10-26 |
GB979628A (en) | 1965-01-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2714757B2 (de) | Rohrplatte mit in deren Löchern befestigten Rohren für insbesondere Wärmetauscher | |
DE1868314U (de) | Strangpresse fuer die herstellung von hohlprofilen. | |
DE915204C (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Rund- und Profilrohren mit an diesen angeordneten Rippen u. dgl. durch Pressen | |
DE3017106C2 (de) | ||
DE1777292B2 (de) | Vorrichtung mit gegenüberliegenden Schneidbacken zum Einstanzen von Rillen in einen Metallstreifen. Ausscheidung aus: 1452639 | |
DE2935804C2 (de) | ||
DE99405C (de) | ||
DE959876C (de) | Verfahren und Rohling zum spanlosen Herstellen von Hohlteilen aus Metall mit abgesetztem Huelsenschaft und profiliertem Bund, wie Zuendkerzengehaeusen | |
DE3900186A1 (de) | Verfahren zur herstellung eines kolbenbolzens | |
DE932217C (de) | Verfahren zur Herstellung von Naepfchen als Vorwerkstuecke fuer die Fertigung von metallischen Hohlkoerpern | |
DE1929765A1 (de) | Verfahren zur Herstellung einteiliger Blechpressteile | |
DE899444C (de) | Teleskopvorderradgabel mit durch eine Bruecke zu einem Gleitbuegel verbundenen Gleitrohren und Verfahren zur Herstellung dieses Gleitbuegels | |
DE2601285B2 (de) | Vorrichtung für die spanlose Kaltverformung eines Rohlings in ein Werkstück mit Radialfortsätzen | |
DE883554C (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von an einem Ende geschlossenen, huelsenfoermigen Werkstuecken | |
DE801503C (de) | Schneeschuh aus Metall o. dgl. | |
DE838671C (de) | Rohrverbindungsstueck | |
DE750112C (de) | Gegenlaeufig bewegte Pressstempel zur Herstellung von Doppelnaepfchen fuer Geschossmaentel und andere Munitionsteile mit Zwischenboden aus Stangenabschnitten auf kaltem Wege | |
DE2425501A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum napffliesspressen von dickwandigen hohlkoerpern mit boden | |
DE674817C (de) | Profilfuehrung fuer liegende Metallstrangpressen | |
AT236193B (de) | Strangpresse zum Strangpressen von Metallrohren mit über deren Länge ungleichem Durchmesser | |
DE2826639B2 (de) | Fließpreßstempel zum Rückwärtsfließpressen eines ein- oder mehrfach stufenförmig abgesetzten Werkstückes | |
AT281546B (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Strangpressen von Hohlkörpern großer Länge | |
AT214239B (de) | Verfahren zur Herstellung von Metallstreifen mit einer gewünschten ungleichförmigen Querschnittsform | |
DE2039900A1 (de) | Presse zum Herstellen von fortlaufenden Rinnen in Blechtafeln | |
DE1018703B (de) | Gesenk zum Rueckwaertsfliesspressen eines metallischen Werkstueckes mit Flansch |