DE1866403U

DE1866403U - FASTENING FOR CONTAINERS INSERTED IN THE BREAKTHROUGH OF TABLE TOPS.

Info

Publication number: DE1866403U
Application number: DEL33374U
Authority: DE
Original assignee: Adolf Lamprecht K G
Current assignee: Adolf Lamprecht K G
Priority date: 1962-11-27
Filing date: 1962-11-27
Publication date: 1963-01-31

Description

Befestigung für in den Durchbruch von Tischplatten eingesetzten Behälter.Fastening for containers inserted in the opening of table tops.

Die Heuerung betrifft eine Befestigung für in den Durchbruch von Tischplatten oder Arbeitsplatten eingesetzte Behälter und ist besonders geeignet für das Anbringen von Spül- oder Waschbecken aus emailliertem Stahl, Edelstahl, Feuerton, Porzellan, Gußmaterial, Keramik, Kunststoff oder einem anderen für die Herstellung solcher Behälter geeignetem Werkstoff. Bs ist bekannt, die zwischen dem Behälterrand und dem Rand des Durchbruchs vorhandene luge mit Hilfe eines besonderen Profils aus PYG oder einem anderen Kunststoff abzudecken, das mit Lippenrändern sich abdichtend auf den Behälterrand oder die Tischplatte legt. Dabei sind Haltemittel vorgesehen, mit denen das Becken in dem Durchbruch befestigt und gleichzeitig das Profil in seiner Lage gehallai werden kann.The hiring relates to a fastening for in the breakthrough of table tops or worktops used container and is particularly suitable for attaching a sink or wash basin enamelled steel, stainless steel, fire clay, porcelain, cast material, ceramic, plastic or another material suitable for the production of such containers. Bs is known to be between the container edge and the edge of the opening with the help of a special profile made of PYG or another To cover plastic, the lip edge sealing on the container edge or the table top lays. Holding means are provided with which the basin is fastened in the opening and at the same time the profile can be hallai in its position.

- 2 - 6723- 2 - 6723

Es hat sich nun gezeigt, daß bei dieser bekannten Lösung Ermüdungserscheinungen in dem Kunststoffprofil auftreten und dieses den Spalt nicht mehr vollständig abdichtet, so daß Feuchtigkeit oder andere Flüssigkeiten den Behälter von aussen angreifen oder die Tischplatte beschädigen können. Die verwendeten schraubbaren Haltemittel sind außerdem nur bei leichten Behältern geeignet, während sie für Behälter von großem G-ewicht keine genügende Verbindung zwischen Tischplatte und Behälter auf die Dauer gewährleisten.It has now been shown that in this known Solution signs of fatigue occur in the plastic profile and this does not affect the gap more completely seals, so that moisture or other liquids from the outside of the container attack or damage the table top. The screwable holding means used are also only suitable for light containers, while it is not sufficient for containers with a large weight Ensure connection between table top and container in the long term.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Befestigung besteht darin, daß das Abdeckprofil leicht mechanisch oder durch Einwirkung von Wärme beschädigt werden kann und dabei unansehnlich wird bzw. vor allem seine abdichtende Wirkung verliert.Another disadvantage of the known fastening is that the cover profile is easily mechanical or can be damaged by the action of heat and thereby become unsightly or, above all, its sealing Loses effect.

Zweck der vorliegenden !Teuerung ist es, eine Befestigung für in den Durchbruch von Platten eingesetzte Behälter zu schaffen, bei der die obigen Nachteile vermieden sind und auch bei langer Benutzung eine zuverlässige Abdichtung des Spaltes und eine zuverlässige Unterstützung auch schwerer Behälter gewährleistet.The purpose of the present price increase is to provide a fastening for inserted into the breakthrough of panels To create containers in which the above disadvantages are avoided and also with long use a reliable sealing of the gap and a reliable support also more difficult Container guaranteed.

- 3 - 6723- 3 - 6723

Diese Aufgabe wird durch die Kombination der Mittel erreicht, daß ein geschlossener den Beckenrand umgebender Abdeckrahmen bestehend aus einer !-Profilleiste aus Metall in der Weise vorgesehen ist, daß der Steg des Profils in den Spalt zwischen Behälterrand und Durchbruchkante ragt, und daß als Haltemittel an dem Eahmen angreifende Halteklammern dienen, die mit Hilfe wenigstens einer Spannschraube gegenüber dem Behälterrand und/oder der Tischplatte verspannbar sind. Eine besonders einfache allen Verhältnissen gerecht werdende Befestigung ergibt sich dann, wenn man die Halteklammer sowohl gegenüber der Tischplatte als auch gegenüber dem Behälterrand mit Hilfe von Spannschrauben verspannbar macht, und dadurch Dickenunterschiede ohne Änderung der Klammer ausgleichen und ein nachstellen der Spannung zur Verbesserung der Abdichtwirkung erreichen kann. Durch den starren Rahmen aus einer T-Profilleiste aus Metall ergibt sich nicht nur die Möglichkeit auch schwere Behälter in dem Durchbruch sicher abzustützen, sondern unter allen Verhältnissen eine gute Abdichtung des Spaltes zu gewährleisten. Zu diesem Zweck kann man vorteilhafterweise entsprechende Dichtstreifen unter die Auflageflächen des Profilrahmens anordnen.This task is achieved by combining the means that a closed the pool edge surrounding cover frame consisting of a! -Profile strip made of metal in the way provided is that the web of the profile protrudes into the gap between the container edge and the opening edge, and that as Holding means acting on the frame serve holding clamps with the aid of at least one tensioning screw are braced against the container edge and / or the table top. A particularly simple one in all circumstances just becoming attachment results when you have the bracket both opposite the Makes table top as well as against the container edge braced with the help of clamping screws, and thereby Compensate for differences in thickness without changing the clamp and readjust the tension Can achieve improvement in the sealing effect. Thanks to the rigid frame made of a T-profile strip made of metal there is not only the possibility of securely supporting heavy containers in the opening, but to ensure good sealing of the gap under all conditions. to For this purpose, appropriate sealing strips can advantageously be placed under the support surfaces of the profile frame.

- 4 - 6723- 4 - 6723

Der starre Profilrahmen ergibt aber gleichzeitig auch eine einfache Befestigungsmöglichkeit zwischen Tischplatte, Prifilrahmen und Behälter.At the same time, the rigid profile frame also makes it easy to attach between table top, profile frame and container.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The innovation is shown in the following on the basis of a schematic Drawings of several exemplary embodiments explained in more detail.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Draufsicht ein in eine Tischplatte mit den Mitteln der Neuerung befestigtes Spülbecken.Fig. 1 shows a perspective plan view of a fixed in a table top with the means of the innovation Sink.

Fig. 2 und 3 zeigen im Schnitt zwei verschiedene Ausführungsbeispiele der Befestigungsmittel.FIGS. 2 and 3 show, in section, two different exemplary embodiments of the fastening means.

In Fig. 4 sind Einzelheiten der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Befestigungsmittel vergrößert dargestellt. In Fig. 4 details of the fastening means shown in Figs. 2 and 3 are shown enlarged.

Fig. 5 zeigt ein weiteres abgewandeltes Ausführungsbeispiel der Befestigung gemäß der Neuerung währendFig. 5 shows a further modified embodiment of the attachment according to the innovation while

Fig. 6 eine weitere Einzelheit zeigt.Figure 6 shows a further detail.

Gremäß Fig. 1 ist ein Spülbecken 2 aus Metall oder einem anderen für diese Zwecke üblicherweiseAccording to Fig. 1, a sink 2 is made of metal or another customary for these purposes

- 5 - 6723- 5 - 6723

verwendeten Material in einen Durchbruch der Tischplatte 1 mit Hilfe eines gemäß der Heuerung ausgebildeten starren Profilrahmens 3 eingesetzt und befestigt. Dieser Profilrahmen 3 kann aus einer üblichen !-Profilleiste bestehen, die zu dem Rahmen gebogen ist, und deren Enden bei 4 beispielsweise durch Schweißen fest miteinander verbunden sind. Das Profil des Profilrahmens ist aus den Querschnitten in den Figuren 2 bis 6 ohne weiteres zu ersehen. Vorteilhafterweise sind die Aussenkanten des Querstegs des T-Profils, wie bei 5 und 6 angedeutet, lippenförmig nach unten gebogen. In Verbindung mit einer bei 7 bzw. bei 8 angedeuteten Dichtung aus einem geeigneten Dichtstreifen wird mit Hilfe dieser lippenförmigen Abdichtung ein sicheres Abdichten zwischen dem Rand 9 des Beckens 10 und dem Rand 11 der Tisch- oder Arbeitsplatte 12 gewährleistet. Der Steg 13 des Profils ragt in den Spalt zwischen den Rändern 9 und 11 des Behälters und der Tischplatte und kann in einfacher Weise zur Befestigung des Beckens an der Tischplatte ausgenützt werden.material used in an opening of the table top 1 with the help of a trained according to the hiring rigid profile frame 3 used and attached. This profile frame 3 can consist of a conventional ! -Profile strip, which is bent to the frame, and the ends of which at 4, for example by welding are firmly connected to each other. The profile of the profile frame is from the cross-sections in Figures 2 to 6 can be seen without further ado. The outer edges of the transverse web of the T-profile are advantageous, as in 5 and 6 indicated, bent lip-shaped downwards. In conjunction with a seal indicated at 7 or at 8, made from a suitable sealing strip, with Help this lip-shaped seal a secure seal between the edge 9 of the basin 10 and the Edge 11 of the table or worktop 12 guaranteed. The web 13 of the profile protrudes into the gap between the Edges 9 and 11 of the container and the table top and can easily be used to attach the basin can be used on the table top.

Zu diesem Zweck sieht die Neuerung Haltemittel vor, die vorzugsweise ein Verspannen sowohl gegenüber dem Behälter 10 als auch gegenüber der Tischplatte ermöglichen. Die Haltemittel können, wie in Fig. 2 und Fig. 4 linke Hälfte gezeigt ist, beispielsweise ausFor this purpose, the innovation provides holding means, which are preferably braced against both allow the container 10 as well as opposite the table top. As in FIG. 2 and Fig. 4 left half is shown, for example from

- 6 - 6723- 6 - 6723

einem Flachstück 15 aus Metall oder Kunststoff bestehen, das in entsprechende Schlitze oder Durchbrüche 16 im Steg 13 des T-Profils seitlich einschiebbar sind und an den Enden G-ewindelöcher 17, aufweisen, in denen Spannschrauben 19, 20 schraubbar sind. Mit Hilfe dieser Spannschrauben, die jeweils von unten an dem Rand des Behälters 10 bzw. der Tischplatte 12 angreifen, kann der Steg 13 und damit das T-Profil im gewünschten Maße ge^n die Auflageränder der Tischplatte und des Behälters gezogen werden. Mit Hilfe dieser Spannschrauben 19 und 20 ist es aber auch möglich, die Dichtung, falls notwendig, jederzeit nachzustellen, so daß eventuelle Alterungserseheinungen des Dichtmaterials 7 oder 8 ausgeglichen werden können.a flat piece 15 made of metal or plastic, which can be pushed laterally into corresponding slots or openings 16 in the web 13 of the T-profile are and at the ends G-e diaper holes 17, have, in which clamping screws 19, 20 can be screwed. With the help of these turnbuckles, each attack from below on the edge of the container 10 or the table top 12, the web 13 and thus the T-profile in the desired dimensions ge ^ n the support edges the table top and the container. With the help of these clamping screws 19 And 20 it is also possible, if necessary, to readjust the seal at any time so that any Aging seheinungen of the sealing material 7 or 8 can be compensated.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Pig. 3 und 4 rechte Hälfte ist der Steg 13 des Profilrahmens z.B. mit H^lfe von Schrauben oder Bieten 30 mit dem Beckenrand 9 fest verbunden. Ein Spannstück 31> das an einem Ende einen Begrenzungsanschlag 32 und am anderen Ende eine Gewindebohrung 33 aufweist, kann ähnlich wie das llachstück 15 in eine Ausnehmung des Stegs 13 seitlich eingeschoben und mit Hilfe der Spannschraube 34 an dem Tisch 12 verspannt werden.In the embodiment according to Pig. 3 and 4 right half is the web 13 of the profile frame e.g. with the help of screws or rivets 30 with the edge of the pool 9 firmly connected. A clamping piece 31> which has a limit stop 32 at one end and at the the other end has a threaded hole 33, can similar to the llachstück 15 in a recess of the The web 13 can be pushed in laterally and clamped to the table 12 with the aid of the clamping screw 34.

- 7 - 6723- 7 - 6723

Bei dem Ausfürungsbeispiel gemäß Figur 5, das im wesentlichen mit dem AusfuhrungsbeispM nach Fig. 2 übereinstimmt, weist der Steg 13 des Profilrahmens an seiner unteren Kante 40 oder in deren Bereich hakenförmige Abbiegungen (nicht dargestellt) auf, die sich über den ganzen Umfang des Profilrahmens oder aber nur über bestimmte Stellen des Rahmens erstrecken. Statt der hakenförmigen Abbiegungen können auch, wie in Fig. 5 dargestellt, entsprechende Ausklinkungen 41 vorgesehen sein. Die Ausklinkungen bzw. Abbiegungen bilden die Anlageflächen für den hakenförmigen Ansatz 42 einer aus Metall oder KuBtstoff bestehenden Halteklammer 43 > die wiederum mit Spannschrauben 44 und 45 sowohl gegenüber dem Hand des Beckens 10 als auch gegenüber dem Hand des Tisches 12 verspannt werden kann. Auf diese Weise kann mit wenigen Teilen und mit wenigen Handgriffen das Becken eingesetzt und mit Hilfe des Profilrahmens in dem Durchbruch des gegebenenfalls mit einer Eesopalplatte 46 oder dergl. belegten Tischplatte befestigt werden.In the exemplary embodiment according to FIG. 5, which essentially corresponds to the exemplary embodiment according to FIG Fig. 2 corresponds, the web 13 of the profile frame at its lower edge 40 or in the area thereof hook-shaped bends (not shown) that extend over the entire circumference of the profile frame or only extend over certain points of the frame. Instead of the hook-shaped bends Corresponding notches 41 can also, as shown in FIG. 5, be provided. the Notches or bends form the contact surfaces for the hook-shaped projection 42 of a Metal or plastic retaining clip 43> which in turn with clamping screws 44 and 45 both opposite the hand of the basin 10 and opposite the hand of the table 12 can be clamped. In this way, with a few parts and with a few simple steps the basin inserted and with the help of the profile frame in the opening of the if necessary be attached to a table top covered with an Eesopal plate 46 or the like.

Der Profilrahmen aus Metall kann vorteilhafterweise aus Alluminium der gewünschten Festigkeit bestehen, lür diese Zwecke kann aber auch normales oder vergütetes Messing, Edelstahl oder normales Eisen verwendet werden. Die Klammern können ebenfalls ausThe profile frame made of metal can advantageously consist of aluminum of the desired strength, Normal or tempered brass, stainless steel or normal iron can also be used for this purpose be used. The brackets can also be made from

- 8 - 6723- 8 - 6723

Alluminium, Messing, Stahl oder einem Kunststoff entsprechender Härte "bestehen.Aluminum, brass, steel or a plastic of appropriate hardness "consist.

Der Metallrahmen gewährleistet neben den bereits oben genannten Vorteilen eine erhebliche Sicherheit gegen mechanische oder chemische Beschädigungen oder gegen Beschädigungen durch den Einfluß von Wärme. Die Halte- und Abdichtfunktion des Profilrahmens bleibt unabhängig von dem Verwendungszweck über lange Zeit unverändert erhalten.In addition to the advantages already mentioned above, the metal frame ensures a considerable Security against mechanical or chemical damage or against damage caused by the Influence of heat. The holding and sealing function of the profile frame remains independent of the intended use Preserved unchanged over a long period of time.

Zum Schütze des freiliegenden Teils des Profilrahmens kann dieser wenigstens im Bereich des Querstücks des Profils mit einer Schutzschicht, z.B. mit einem chemisch resistenten Kunststoff durch Tauchen, Bestreichen oder auf dem Wege des Wirbelsinterns versehen sein. Auf den Profilrahmen kann aber auch, wie in Fig. 6 bei 8 angedeutet, ein vorgefertigter, entsprechend profilierter Mantel aufgezogen sein, der zugleich das Dichtmaterial zwischen T-Profil und Auflagerändern bilden kann.To protect the exposed part of the profile frame this can be covered at least in the area of the cross piece of the profile with a protective layer, e.g. with a chemically resistant plastic by dipping, brushing or by means of whirl sintering be provided. On the profile frame, however, as indicated in Fig. 6 at 8, a prefabricated, appropriately profiled jacket be pulled up, which is also the sealing material between Can form T-profile and support edges.

SchutzansprücheProtection claims

Claims

6723 L 'protection claims

1. Fastening for in the opening of table tops Containers used, in particular for sinks or wash basins, made of enamel, stainless steel, plastics or the like. Material, with the help of a gap between the container edge and the edge of the opening sealing profile strip and screwable retaining means, marked by the Combination of means that a closed cover frame surrounding the pool edge consists of a! -Profile strip made of metal is provided in such a way that the web of the profile in the gap protrudes between the edge of the container and the opening edge, and that holding brackets acting on the frame serve as holding means, which with the aid of a tensioning screw are braced against at least the container edge or the table top.

2. Fastening according to claim 1, characterized in that each clamp has two clamping screws has, which can be screwed into corresponding G-threaded bores of the clamp, and of one of which is supported on the edge of the container and the other on the table top.

- 10 - 6723

3. Fastening according to claim 1 or 2, characterized in that the web of the profile frame Recesses, such as slots, in each of which a retaining clip with at one end, G-threaded bores preferably provided at both ends for the tensioning screws can be pushed in laterally is.

4. Fastening according to claim 1 or 2, characterized in that the web of the profile frame on or in the area of its lower edge, at least in places, a hook-shaped bend or has a notch into which a correspondingly hook-shaped projection of the retaining clip engages can.

5. Fastening according to claim 1 to 4, characterized in that the profile frame is made of aluminum.

6. Fastening according to claim 1 to 5, characterized in that between the container edge or through-use edge and the bearing surfaces of the profile frame each have a sealing strip made of flexible Material is arranged.

- 11 - 6723

7. Fastening according to claim 1 to 6, characterized in that at least the Head part of the profile frame with a by dipping, brushing on, sintering or by coating applied chemically resistant plastic material is provided.

Dr.F. /SDr.F. / S