DE1852969U

DE1852969U - Frame for shutters

Info

Publication number: DE1852969U
Application number: DEB48646U
Authority: DE
Inventors: Bondet Andre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-03-27
Filing date: 1962-03-27
Publication date: 1962-06-07

Description

Rahmen tür Rolläden Die Neuerung betrifft einen Rahmen für Rolläden, der zum Auf-und Abrollen des Rolladens sowie zu seiner Führung in der Fensteröffnung dient, und bezweckt eine Ausführung eines solchen Rahmens, die einen einfachen Aufbau und eine leichte Handhabung ergibt.Frame door shutters The innovation concerns a frame for shutters, the one for rolling up and down the roller shutter and for guiding it in the window opening serves, and the purpose of such a frame is to have a simple structure and results in easy handling.

Gemäss der Neuerung weist der Rahmen zwei Speichertrommeln mit je einem spiralförmig verlaufenden Steg für die Ränder des Rolladens auf, der ohne besonderen Antriebsmechanismus (mit drehbarer Aufwiokelwalze u. sw.) in die Spiralwindungen der Speichertrommeln einschiebbar und aus diesen herausziehbar ist. According to the innovation, the frame has two storage drums, each with a spiral-shaped web for the edges of the roller shutter, the one without special drive mechanism (with rotatable winding roller, etc.) in the spiral windings the storage drums can be pushed in and pulled out of them.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung sind an die schwenkbar auf Zapfen in der Fensteröffnung gelagerten Speichertrommeln unmittelbar die üblichen seitlichen Führungs- leisten angeschlosseni"s'o dass durch schwenken dieser FührungBleistendie-bekannte Schräglage des Rolladens nach Art einer Markise eingestellt werden kann.In a preferred embodiment of the innovation, the usual lateral guide drums are attached directly to the storage drums, which are pivotably mounted on pegs in the window opening. afford connectedi "s'o that by swiveling this Guide bar according to the well-known inclination of the roller shutter Kind of an awning can be adjusted.

Die Zeichnung veranschaulicht eine solche Ausführung. Es zeigen : Fig. 1 eine Aussenansicht eines Fensters mit geschlossenem Rolladen ; Fig. 2 einen senkrechten Schnitt nach der Linie II-II der Fig.1 ; Fig. 3 eine Ansicht der Innenseite einer Speichertrommel, in grösserem maßstab; Fig. 4 einen senkrechten Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.The drawing illustrates such an embodiment. Show it : Fig. 1 is an exterior view of a window with the closed Shutters; Fig. 2 is a vertical section along the line II-II of Fig.1; 3 shows a view of the inside of a storage drum, on a larger scale; FIG. 4 shows a vertical section along the line IV-IV in FIG. 3.

Der Rolladen 1 hat die übliche Bauart und besteht vorzugweise aus Kunststoffstäben mit Gleitstücken an ihren Enden, wie dies im deutschen Gebrauchsmuster 1 832 570 beschrieben ist. The roller shutter 1 has the usual design and preferably consists of Plastic rods with sliding pieces at their ends, as in the German utility model 1,832,570.

Die Breite des Rolladens ist etwas kleiner als'die Breite der Fensteröffnung 2. Der Rolladen 1 ist frei gleitend in zwei seitliche Speichertrommeln 3 eingesetzt, die eine im wesentlichen kreisförmige Gestalt haben, vergl. Fig. 3. Die Trommeln 3, vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte haben je eine ebene Wand 3a, auf deren einer Seite ein spiralförmig verlaufender Steg 3a angeordnet ist, vergl. Fig. 2 ; 3 und 4. In der Mitte der Trommeln 3 ist eine Buchse 3b vorgesehen, mit, der die Trommeln 3 auf je einen Zapfen 4 aufgesteckt werden. Diese Zapfen 4 sind in die beiden Seitenwände der Fensteröffnung 2 eingelassen und ihr Durchmesser ist so auf den Innendurchmesser der Buchse 3b abge- - n stimmt, dass sich die Trommeln 3 auf den Zapfen 4 verdrehen können. Die beiden Trommeln 3 sitzen unmittelbar vor dem festen Fensterrahmen 5 und ihre spiralförmigen Stege 3a liegen sich genau gegenüber, so dass die senkrechten Ränder des Rolladens 1 , zwischen den Windungen der Stege 3a eingeführt werden können. Jeder Steg 3a weist am äußeren Ende einen verbreiterten Auslass 3c auf, der nach unte gerichtet ist und das obere Ende einer senkrechten Führungsleiste 6 aufnimmt, die bei- spielsweise mittels Schrauben 7 befestigt ist, vergl. Fig. 3. ie beiden Führungsleisten 6 bestehen vorzugsweise aus Kunst- stoff und sind im Strangpressverfahren hergestellt. Sie haben einen U-förmigen Querschnitt und sind an ihren unteren Enden mittels einer genauso gestalteten Querleiste 6' verbunden, die mittels Winkelstücke 8 angebracht ist.The width of the roller shutter is somewhat smaller than the width of the window opening 2. The roller shutter 1 is inserted so that it can slide freely in two lateral storage drums 3, which have an essentially circular shape, see FIG. 3. The drums 3, preferably made of plastic each have a flat wall 3a, on one side of which a spiral-shaped web 3a is arranged, see FIG. 2; 3 and 4. In the middle of the drums 3, a socket 3b is provided, with which the drums 3 are each pushed onto a pin 4. These pins 4 are embedded in the two side walls of the window opening 2 and their diameter is thus based on the inner diameter of the socket 3b. - n it is true that the drums 3 can rotate on the pin 4. The two drums 3 sit directly in front of the fixed window frame 5 and their spiral-shaped webs 3a are exactly opposite one another, so that the vertical edges of the roller shutter 1 can be inserted between the turns of the webs 3a. Each web 3a has a widened one at the outer end Outlet 3c, which is directed downwards and the upper The end of a vertical guide bar 6 accommodates the two is fastened, for example, by means of screws 7, see FIG. 3. he two guide rails 6 are preferably made of plastic fabric and are produced in an extrusion process. They have have a U-shaped cross section and are at their lower ends connected by means of a transverse bar 6 'designed in the same way, which is attached by means of angle pieces 8.

Die Speichertrommeln 3, die Führungsleisten 6 und die Querleiste 6'bilden also einen starren Rahmen, der nach oben hin offen ist und den Rolladen 1 in sich aufnimmt. Die Ausbildung der Trommeln 3 ermöglicht ein Herunterziehen und Wiederhochschieben des Rolladens 1, ohne dass hierzu ein besonderer Antriebsmechanismus erforderlich ist. Der Rolladen rollt sich nämlich ohne weiteres in den Spiralwindungen der Stege 3a auf, wenn man ihn nach oben schiebt, und kommt ebenso aus den Spiralwindungen heraus, wenn man ihn herunterzieht. The storage drums 3, the guide strips 6 and the transverse strip 6 'thus form a rigid frame, which is open at the top, and the roller shutter 1 absorbs. The formation of the drums 3 enables them to be pulled down and pushing up the roller shutter 1 again without the need for a special drive mechanism is required. The roller shutter rolls in fact easily in the spiral windings the webs 3a open when you push it up, and also comes out of the spiral windings out when you pull it down.

Der erwähnte Rahmen 3, 6, 6' kann um die Zapfen 4 geschwenkt werden, so dass der heruntergezogene Rolladen 1 die bekannte Schrägstellung einnehmen kann, wie in Fig. 2 gestrichelt dargestellt ist. Um jede gefährliche Biegungsbeanspruchung an den Auslässen 3c der Trommeln 3 zu verhindern, ist die Verbindung zwischen den Trommeln 3 und den Führungsleisten 6 durch eine schräge Strebe 9 verstärkt, deren inden an seitlichen Laschen 3d bzw. 6a der Trommeln 3 bzw. der Führungsleisten 6 befestigt sind. Ferner ist die ausgeschwenkte Lage des Rolladens dadurch gesichert, dass Haltestangen 10 vorgesehen sind. Diese Halte- stangen 10 sind an je einer Lasche 8a der Winkelstücke 8 ange- lenkt und haben eine Reihe von Querlochern lOadie wahlweise auf feste Dorne 11-an der Fensteröffnung aufgesteckt werden können, so dass der Rolladen in der gewünschten Schrägstellung festlegbar ist. Zur Verriegelung in der, senkrechten Lage braucht an-den Dornen 11 nur eine seitlich an den Rändern der Haltestangen 10 vorgesehene Kerbe zum Einrasten gebracht zu werden.The frame 3, 6, 6 'mentioned can be pivoted about the pin 4, so that the pulled-down roller shutter 1 can assume the known inclined position, as shown in broken lines in FIG. In order to prevent any dangerous bending stress at the outlets 3c of the drums 3, the connection between the drums 3 and the guide rails 6 is reinforced by an inclined strut 9, the ends of which are attached to the side tabs 3d and 6a of the drums 3 and the guide rails 6, respectively are. Furthermore, the pivoted-out position of the roller shutter is secured in that holding rods 10 are provided. This holding rods 10 are each attached to a bracket 8a of the angle pieces 8 steers and have a number of cross holes loadie optional on fixed mandrels 11-be attached to the window opening so that the roller shutter can be fixed in the desired inclination. For locking in the vertical position, only a notch provided laterally on the edges of the holding rods needs to be brought into place on the mandrels 11.

Wie aus der Beschreibung und der Zeichnung ersichtlich ist, kann der Rolladen schnell und einfach montiert werden. As can be seen from the description and the drawing, can the roller shutter can be installed quickly and easily.

Seine Bedienung ist besonders leicht. Ausserdem ergibt die Ausführung aus Kunststoff einen billigen Herstellungspreis. It is particularly easy to use. In addition, the execution results made of plastic a cheap manufacturing price.

Sohutzansprüche 1. Rahmen für Rolladen,, gekennzeichnet durch zwei Speichertrommeln (3) mit je einem spiralförmig verlaufenden Steg (3a) für die Ränder des Rolladens (l) der ohne besonderen Antriebsmechanismus in die Spiralwindungen der Speichertrommeln einschiebbar und aus diesen herausziehbar ist.Sohutz claims 1. Frame for roller shutters, characterized by two Storage drums (3) each with a spiral web (3a) for the edges of the roller shutter (l) without a special drive mechanism in the spiral windings the storage drums can be pushed in and pulled out of them.

Claims

2. Frame according to claim It characterized in that the pivotable Storage drums (3) mounted directly on pins (4) in the window opening (2) the usual lateral guide strips (6) are connected.

3. Frame according to claims 1 and 2, characterized in that the lower ends of the guide strips (6) are connected by means of a transverse strip (6 ') are.

4. Frame according to claims 1 to 3, characterized in that that the connection of the storage drums (3) with the guide bar ;

(6) reinforced by an inclined strut (9).

5. Frame according to claims 1 to 4, characterized in that two holding rods (10) are used to fix the roller shutter in the swiveled-out position, which are hinged at the lower end of the guide strips (6) and a series of transverse holes (10a), which can optionally be plugged onto fixed mandrels (11) on the window opening are.

6. Frame according to claims 1 to 5, characterized in that its main parts are made of plastic.